Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the celebration event of the Konrad Adenauer Foundation "Chancellor of Unity – Honorary Citizen of Europe" on the 30th anniversary of the election of Dr. Helmut ...

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

29 September 2012 · Konrad Adenauer Foundation celebration event "Chancellor of Unity – Honorary Citizen of Europe" on the 30th anniversary of the election of Dr. Helmut Kohl

Context
Merkel addressed a Konrad Adenauer Foundation celebration on 29 September 2012 honoring Helmut Kohl on the 30th anniversary of his election as German Chancellor.
Main themes
Helmut Kohl's legacy, German reunification, European integration, CDU political history, economic challenges of the 1980s, political leadership, peace and stability in Europe, personal recollections of Kohl, domestic policy reform, solidarity and trust in governance
Duration
~28 min
80th percentile
Words
3,372
80th percentile
Sentences
200
89th percentile
Readability
50
63rd percentile
Grade
10.3
23rd percentile
Syntax
2.79
21st percentile
Vocabulary
2.23
56th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 31%30%
  • Ceremonial 21%21%
  • Social 18%18%
  • Economic 16%16%
  • Institutional 10%10%
  • Environmental 3%3%
  • Technological 1%1%
  • Not in focus 2%

200 sentences in 48 paragraphs

Dear Chancellor Kohl,

dear Mrs. Kohl-Richter,

esteemed assembly,

I will now forgo further greetings, as Hans-Gert Pöttering has already welcomed you all so kindly. I am pleased that we can spend this evening together in this large circle, reflecting on the beginning of an era: October 1, 1982. On that day, the only successful constructive vote of no confidence in the history of the German Bundestag took place. You, dear Helmut Kohl, were elected as the sixth Chancellor of the Federal Republic of Germany. This evening serves as a reminder of that and is thus a bow to the life's work of the man who has written a piece of German and European history. We who are here share a deep respect for his achievements.

Many of us have accompanied him at various stages of his journey. I still vividly remember my first appointment with Helmut Kohl at the Chancellery. It was during the election campaign of 1990. I was running for the first all-German Bundestag. Helmut Kohl asked me in his inimitable way how I got along with women. I had expected everything, just not that. I replied: Well, no particular problems. Only later did I understand the meaning of that question when Chancellor Kohl appointed me as the Federal Minister for Women and Youth. By the way, he did not ask me how I got along with young people. So he probably wasn't quite sure what the ministry's remit would look like.

What impressed me from the very beginning was his openness. He was interested in what people thought. For example, he asked me on the sidelines of the trip to America in 1991 how he and his policies were discussed among my friends and acquaintances. And when I hesitated, he made it clear to me that he wanted an honest and straightforward answer. He got that, even though my circle of acquaintances still had a somewhat longer path of political rapprochement to the Chancellor of the CDU-led government ahead of them.

Helmut Kohl remained closely connected to his Palatinate homeland. He simply embodied what is commonly referred to as groundedness. That is precisely the foundation on which trust grows. What drove you, dear Mr. Kohl, was the seemingly unshakeable belief that you could realize your plans. This included courage, foresight, and also a good portion of trust in your own abilities.

However, at that time, some doubts about your abilities were also raised. Franz Josef Strauß once said – I quote: "Helmut Kohl will never become Chancellor; he will write his memoirs at 90: I was a candidate for Chancellor for 40 years, lessons and experiences from a bitter era. Perhaps the last chapter will be written in Siberia or somewhere. The CDU will never be in government again, and the FDP is not thinking about it at all." – End of quote. Clear words from Bavaria. Well, we know it turned out differently; I say: fortunately for our entire country. And all those who claim that the tone between the CDU and CSU is particularly rough today should also take another look at the past.

Helmut Kohl's election as Chancellor 30 years ago marked the beginning of a new era. Right from the start, the new government faced great challenges. It is sometimes forgotten that at that time there was also inflation, unemployment, economic problems, and excessive debt – that was the domestic political picture. After an initial financial review, a budget gap of about 55 to 60 billion DM for the year 1983 emerged at the federal level. The new Chancellor analyzed the situation ruthlessly in his first government statement – I quote: "Too many have lived too long at the expense of others: the state at the expense of the citizens, citizens at the expense of fellow citizens, and […] we all at the expense of future generations." – End of quote.

The international stage did not promise only pleasant things either. The European unification process had stalled. The discussion about how to maintain stability and peace in Europe had become stuck. A growing concern about the state of the environment was added. In short: there was a general feeling of paralysis and uncertainty. This mood was to be broken by the new government. Fresh in office as Chancellor, Helmut Kohl demanded – I quote: "We need again the virtues of wisdom, courage, and moderation for the future of our country." – End of quote.

Accordingly, Helmut Kohl set the guidelines for the government's work in the coming years.

First,

it was the strong will to fight for peace, unity, and freedom in Germany and Europe.

Second,

it was the conviction that change is possible and that people achieve the most when they are trusted.

Third,

it was the attitude of showing solidarity with those in need.

Thus, you, Mr. Chancellor, embarked on a course of modernization and pursued it with your characteristic persistence. You always demonstrated a sense of what was feasible. You had less theoretical constructs in mind than the concrete living conditions of citizens. But you also knew: Continuing to live beyond one's means would ultimately lead to no good end.

And so it was already true back then, as it is today: Ensuring a solid constitution of public finances also means creating an essential foundation for stable economic development. The path from recognizing the necessity of consolidation to practical implementation was at least as rocky then as it is today. However, the result was impressive, as the state of public finances improved steadily. This could be observed at the end of the 1980s.

Anyone like Helmut Kohl who relied on growth and employment knew: Saving is not an end in itself. Thus, consolidation was also linked with targeted economic policy incentives – for example, tax reforms or privatizations; well aware that the state is not always the better entrepreneur.

During his term, the triumph of information and communication technologies began. Helmut Kohl ensured that the media landscape gained in diversity. In 1984, public broadcasting received competition from private broadcasters. The new programs and the battle for ratings radically changed the German television landscape. Today, private broadcasters are an integral part of our media everyday life.

Chancellor Kohl also set the course for change in social policy. The major pension reform of 1989 should be mentioned. In broad political consensus, it was agreed to raise the retirement age, introduce deductions, and moderate pension adjustments. I would also like to recall the introduction of long-term care insurance in 1995 – fiercely contested, yet groundbreaking. With this, the Kohl government responded to the long-term demographic development that was becoming increasingly apparent – that the average life expectancy is rising; that more and more older people are facing fewer and fewer younger people; and that many families can no longer shoulder the care of relatives solely by themselves. It was extremely important to raise awareness of the profound demographic change and the associated challenges early on. Long-term care insurance was one of the first steps to respond to these changes.

Family policy was also of central importance to Helmut Kohl's government. Family policy repeatedly provides grounds for emotionally charged debates; we are experiencing this even today. It was no different 20 years ago when it came to the legal right to a kindergarten place for boys and girls from the age of three. The introduction of parental leave and federal parental allowance, which we later developed into parental benefits, occurred during Chancellor Kohl's term. In addition, the Kohl government relieved families several times by increasing child benefits and tax allowances.

Overall, tax policy was used as an effective lever to advance Germany in multiple ways. Environmental policy elements were also incorporated into tax law. In any case, during Chancellor Kohl's term, the protection of our natural resources gained a whole new significance. Forest dieback, air pollution, and Chernobyl – these were dominant issues in the 1980s. Many people saw the quality of life, indeed even the existence of future generations, endangered.

In 1986 – after the devastating reactor accident in Chernobyl – the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation, and Nuclear Safety was established. This also laid the foundation for Germany's role as an important environmental policy pioneer. A multitude of national and international initiatives followed, on which our policy is still based today. The Rio Summit in 1992 and the Kyoto Protocol in 1997 set important course markers.

I could mention and commend many more examples of important initiatives from Chancellor Kohl's government. But we all know that in the end, it was not these, albeit important decisions and milestones, that made Helmut Kohl's chancellorship an era that remains associated with his name. Nevertheless, I have explicitly mentioned them today because they might otherwise be forgotten. The fact that his chancellorship became an era has its origins rather in the national and international political situation of the 1980s, which was shaped by the Cold War. Let us briefly remember.

The discussion about the NATO double-track decision and the consequences of the initially failed disarmament negotiations between the USA and the USSR had formally torn apart the government under Chancellor Helmut Schmidt in 1982. Helmut Kohl had always advocated the NATO double-track decision and consistently adhered to it. "Creating peace with ever fewer weapons" – he summarized his conviction in this formula. Today we know: At the end of this political process – experiencing it was certainly not easy on many days, as one did not see the end in sight – stood the dissolution of the two blocs. But until then, it was indeed a long, difficult, and nerve-wracking path.

On this path, it proved to be extremely valuable that Helmut Kohl maintained a close partnership between Germany and its allies – both in the transatlantic alliance and with France. A symbol of the close cooperation between the two neighboring countries was the personal friendship between French President François Mitterrand and Chancellor Helmut Kohl.

October 1, 1982, the beginning of Helmut Kohl's chancellorship, was a Friday. The following Monday, he traveled to Paris. President Mitterrand's personal advisor later reported that the French side had – I quote: "received Mr. Kohl like a stranger from another camp." – End of quote. And that was indeed the case. But then – I quote again: "we were immediately fired up" – End of quote.

Indeed, from the spark that jumped in the first encounters of the two statesmen, a lifelong friendship developed. It was also rich in special gestures. The handshake at Verdun in 1984 had historical symbolic power. It still stands today for the wonderful gift of Franco-German reconciliation. It shows: Over the war graves of the past, unbreakable friendship has grown.

His relationships with our partners in the transatlantic alliance were also warm. He worked closely and trustfully with three quite different U.S. presidents. Robert Zoellick, then an advisor to Secretary of State James Baker and later President of the World Bank, once described the relationship this way – I quote: "We trust you, Chancellor. And you can trust us." – End of quote.

Chancellor Kohl also succeeded in building bridges of trust to Eastern European neighboring states and the former Soviet Union. What an invaluable fortune that Germany could rely on a Chancellor of trust when the historic opportunity arose in 1989 to open the door to German unity.

When you became Chancellor in 1982, dear Mr. Kohl, I was living in the GDR. I heard your table speech during Erich Honecker's visit in Bonn in 1987 on television, when you told him in front of the cameras – I quote: "The people in Germany suffer from the separation. They suffer from a wall that literally stands in their way and repels them. When we dismantle what separates people, we are responding to the unmistakable desire of the Germans: They want to be able to come together because they belong together." – End of quote. Mr. Chancellor, I believe I speak for all those who lived in the GDR at that time: These words gave us strength.

That I would be part of your all-German cabinet just four years later was, however, beyond any imagination. And if someone had prophesied to me back then that I would hold a laudation for you and your chancellorship as Chancellor myself 25 years later, I would have been very concerned about their state of mind. If anyone thought about German unity back then, it was as something that lay very far in the future.

Chancellor Helmut Kohl pursued a clear course on this issue from the very beginning. When the political blocs were still firmly cemented, he facilitated contacts between East and West in many small steps – always keeping the ultimate goal in sight: the completion of German unity in peace and freedom, to which the Basic Law called upon the entire German people. For him, the so-called German question was always embedded in the European context. Thus, in his report on the state of the nation in 1983, he stated – I quote: “The division of Germany is always at the same time the division of Europe. German policy must therefore always be understood as a contribution to the European unification project and thus as European peace policy.” – End of quote.

That Germany can only find lasting peace and prosperity in a united Europe and in close partnership with the United States of America – this was and is a personal conviction for Helmut Kohl. Accordingly, his commitment to Europe was passionate, from the very beginning of his chancellorship. In the 1980s, he overcame stagnation and paralysis with his partners. It was indeed Helmut Kohl's consistently pro-European stance and his friendly relationship with leading figures in many countries that paved the way for German unity and European unification.

In 1989, the unbridled will for freedom broke through in Germany and Europe. With the peaceful revolution, the citizens of the GDR connected to the freedom movements in Poland and Hungary. They brought down a dictatorship with candles in hand.

You, Mr. Chancellor, recognized the signs of the times back then and made history. Your “Ten-Point Program for Overcoming the Division of Germany and Europe,” which you wrote at home with your wife Hannelore Kohl, as you later recounted, was the decisive and courageous step forward. The result of the first free election to the People's Chamber was also an important signal for you. It confirmed your course. A broad majority of East Germans expressed their commitment to the goal of German unity with their votes.

In dizzying speed, one step followed another. The economic, monetary, and social union gave people in the East a new perspective in their homeland. The Unification Treaty – we also recalled this yesterday at Wolfgang Schäuble's birthday celebration – regulated numerous other domestic matters. Then came the Two-Plus-Four Treaty with France, Great Britain, the USA, and the Soviet Union. The traffic light for German unity was thus definitively green.

In a few days, on October 3, we will commemorate the Day of German Unity for the 22nd time. We can look back gratefully on what has been achieved in 22 years. We Germans in East and West are doing well overall – and even more so when we look beyond the European horizon. We live united in peace and freedom. Of course, there are regional differences in economic strength, income, and public finances, but they no longer run solely along the old East-West border. They present themselves to us as a question for Germany as a whole. Our answers must increasingly correspond to this in the future.

One thing we must always consider: Just as the German reunification was only possible in the context of European unification, it is also true today: Our policy always has a European dimension. The states of the EU form a community of destiny. We share the responsibility for peace, freedom, and prosperity in Europe. This responsibility arises from the past, in which enmity and war repeatedly swept across our continent. This responsibility is also nourished by the healing experience of reconciliation and friendship. And this responsibility also results from growing mutual relations that present the states of Europe with increasingly similar challenges and opportunities.

The right answer – as Romano Prodi has also pointed out – to the economic globalization of the 21st century is the European economic and monetary union. With it, the name Helmut Kohl is inextricably linked. He recognized early on: When people in Rome or Paris, in Tallinn or Berlin, in Helsinki or Madrid pay with the same money, it not only strengthens the sense of togetherness. A common currency would make European integration irreversible. The euro is much more than a currency. Despite all the turbulence we are currently experiencing, we can state: The euro has proven itself. It is the economic, political, and symbolic expression of the unification of Europe.

However, the introduction of the euro was also associated with the promise of stability. We in the federal government are committed to this promise. We will continue to do everything necessary to develop the economic and monetary union in such a way that it is permanently stabilized. To this end, we are combating the causes of the current state and debt crisis not with a bang, but with a process of successive measures. I know that a lot is being asked of the people in the countries that have fallen into distress. We cannot and must not overlook that. But we can also make it clear that these reforms are not made for their own sake, but with the aim of creating the conditions for sustainable growth for the benefit of the people.

When we Europeans look around the world, we see: An economic and social order based on democracy and the rule of law, on freedom, competition, and cooperation among social partners is by no means a given. Nevertheless, we are dealing worldwide with new and increasingly strong competitors and a rapidly growing world population. I am convinced: Only with a united Europe can we continue to give weight to our values and interests in the world. With the way we live, do business, and work, we can only assert ourselves in the long term with a strong Europe. Yes, Europe is our destiny and our future. This is the backdrop against which I see the historical test that Europe currently has to pass. I am full of confidence that we will succeed.

Five years ago, the heads of state and government of the European Union gathered at this very place, the Schlüterhof of the German Historical Museum, to celebrate the 50th anniversary of the signing of the Treaty of Rome. At that time, we adopted the Berlin Declaration. The sentence we wrote in this declaration still holds true today: “We Europeans, we are united for our happiness.” A good part of this happiness is owed to Helmut Kohl. His 16 years in office have significantly shaped Germany and Europe. He has rendered great service to our country and Europe.

Dear Chancellor Kohl, dear Mrs. Kohl-Richter, there are various ways to express gratitude. A particularly extraordinary form is to dedicate a postage stamp to you, Mr. Chancellor Helmut Kohl, in thanks. Postage stamps are mirrors of contemporary history. They are carriers, symbols, and ambassadors of our country and our culture. Postage stamps regularly honor personalities, institutions, and events of outstanding significance even beyond our national borders.

That you are honored with a postage stamp during your lifetime is a sign of extraordinary appreciation – a gesture that very few individuals in the history of the Federal Republic of Germany have experienced. The successful design of the stamp comes from Professor Coordt von Mannstein. He has managed to bring out the personality of Helmut Kohl in the smallest format. The stamp will be issued in a print run of over five million copies. It will be available from October 11.

I am pleased to present an album with the first prints of the commemorative postage stamp to you, Mr. Chancellor, to the – as it says on the stamp – “Chancellor of Unity” and “Honorary Citizen of Europe.”