Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the festive event for the 60th World Congress of the World Association of Women Entrepreneurs "Les Femmes Chefs d’Entreprises Mondiales" on September 28 ...

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

29 September 2012 · Silver Jubilee Celebration of the Formation of Uttarakhand

Context
Merkel addressed the 60th World Congress of the World Association of Women Entrepreneurs in Berlin on September 28–29, 2012, celebrating the organization's anniversary.
Main themes
Women entrepreneurship, networking among businesswomen, work-family reconciliation, women in business leadership, gender equality in the workplace, role models for women, small and medium-sized enterprises, women in Germany, credit access for businesswomen, globalization and economic integration
Duration
~34 min
86th percentile
Words
4,062
86th percentile
Sentences
209
90th percentile
Readability
57
81st percentile
Grade
10.0
21st percentile
Syntax
2.96
42nd percentile
Vocabulary
1.90
3rd percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 42%41%
  • Social 39%38%
  • Ceremonial 17%17%
  • Geopolitical 2%2%
  • Institutional 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

209 sentences in 46 paragraphs

Dear Ms. Gucci,

dear Ms. Bschorr,

dear Georg Fahrenschon,

dear Senator,

my dear businesswomen,

ladies – today especially – and also gentlemen, should they be present here in the hall, how often is it said that women need to network better. To that, one can say: Women have known this long before today, because the World Association of Businesswomen serves exactly this purpose, namely to build and maintain a network in many countries – in almost 80 countries across five continents. It provides thousands of businesswomen with a strong platform for exchanging experiences and solidarity.

After finding such a good mood here this early in the morning and hearing lively music, I can imagine that things are very exciting for you. As Ms. Gucci just said: Every participant here can probably tell an exciting story about how to manage as a businesswoman in different countries, how to reconcile family and career, and how to, as you said, also look reasonably good. All of this needs to be brought together. Yes, I can also report from my own experience that there were many years when my hairstyle was at least as much a topic of discussion as my political beliefs. But I have overcome that phase.

You have gathered for the 60th World Congress – a wonderful anniversary. That you have chosen Berlin for this will please Ms. Bschorr. But I also say to you: That is a good choice. Berlin is a great city. I don’t know if you want to run the marathon on Sunday; you have the opportunity for that. In any case, there is a lot going on here. Berlin is also a symbol of the change in our world since the end of the last millennium. In 1990, when the Cold War ended, when Europe could largely live in freedom, something began that is now also continuing in the Arab world, so to speak. More and more emerging countries are increasingly entering the competition. This means that you as businesswomen feel that the economic world is growing together at an incredible speed, that the technical possibilities of the internet also enable cultural exchange in a completely different way – by the way, also the building of networks, which is particularly important for women.

It is therefore a great pleasure for me to warmly welcome you here on behalf of the entire federal government to Germany and to the capital, Berlin. You are very warmly welcome, ladies and gentlemen – above all: my ladies.

It is nice that the savings banks in Germany support this event. Because there is still much to be done regarding the promotion of women. But I find it particularly important because the issue of credit allocation to businesswomen is a major topic; I will come back to that later. In this respect, there is a natural connection here.

The German Association of Businesswomen has 1,600 members. It is therefore a good pillar of the international group. I would also like to take this opportunity to remember the former chairwoman, Ms. Ledendecker, who did a lot of work for this association. In hindsight, we owe her great thanks. Ms. Bschorr will certainly continue the work with great commitment. Much strength and good luck with that.

Overall, women – it’s hard to believe – run about a third of all businesses in Germany. These are primarily small and medium-sized enterprises. But especially the medium-sized sector is our great support in Germany in terms of flexibility, innovation, training, and opportunities. When it comes to new startups, women are even catching up further. The German Chamber of Industry and Commerce believes that it is possible that in the foreseeable future, half of all newly founded companies will be on the shoulders of women. This means that more and more jobs are being created thanks to active women.

I believe that you as businesswomen are also role models because women often ask themselves: How do they manage it, how do they bring it all together? Schoolgirls and female students today need such role models with experiences; they need courage to take the step into self-employment and not to let themselves be discouraged.

Of course, there are still role clichés in Germany. But the role models have changed recently. The reconciliation of work and family has become more self-evident. However, businesswomen are still in the minority compared to businessmen. And the larger the company, the lower the representation of women. On average, it is still the case that women in top positions have fewer children than women who do not work in top positions. That must change; and that is why the topic of reconciling work and family is a core issue.

We in the federal government are doing a lot in this regard, based on a view of humanity and a concept according to which the state, the government should not prescribe a specific life model. We want to enable women and men to freely decide how they want to lead their lives. However, I must say that the discussion often leads to the statement: freedom of choice – then let’s just let women choose. That is of course not enough. Because if you look closely, it is still more difficult for women to reconcile work and family than to decide to raise their children at home for a few years. Therefore, freedom of choice means that the state and thus the government must create opportunities for better reconciliation of work and family.

This starts with childcare, but it also begins with many indications that family policy and the reconciliation of work and family is not solely a matter for women. Because if we always discuss these issues of family and work only among women, then women must develop superhuman qualities if men do not change their role behavior at all. Because – as has already been said – looking good, always being cheerful, mastering the profession, always being available for the children, preparing a nice meal, and everything else that goes with it – one gender alone cannot achieve that.

That is why we are increasingly having discussions with men in Germany about how the reconciliation of work and family can work. This is not easy for men either. When it is said that they are not interested in participating in raising children, that is not entirely true, because there are so many role clichés in that regard. How is a man viewed who is in a middle management position and says that he has to leave now to pick up the children? Then the question arises: What kind of woman do you have? It may be different in other countries, but in Germany, such things still happen. The man is asked: Can’t you assert yourself at home? Or: How are the priorities distributed in your household? This means we need to make it more self-evident that men and women, when they have children, when they have families, have the same rights in professional life to reconcile work and family.

That is why we have also introduced parental leave, which is available in the first twelve months of the child’s life. This means that the parent who is raising the child receives a certain percentage of their last salary. It is very interesting that when men and women earn about the same, many men also decide to take parental leave. And parental leave is extended by two months if the partner who has not taken the twelve months of parental leave is then also willing to take two months of parental leave.

Parental leave was mocked before its introduction as “diaper volunteer work.” And now it is interesting: In Bavaria, the federal state that is more known for a family policy where freedom of choice, let’s say, is particularly pronounced, it is now the case that, proportionally, the most father months are taken. This means that Bavaria is the leading state in this regard. There, it is increasingly becoming self-evident that men and women also have equal opportunities in companies.

One of our biggest tasks in Germany at the moment is that we want to create a legal entitlement to childcare for children under three years of age by August 1 of next year, in addition to the legal entitlement for children over three years of age. This requires a great effort. But we definitely want to implement this legal entitlement because only in this way can a better reconciliation of work and family be achieved.

It is interesting that we are having a very controversial discussion about a second question: In order to make the reconciliation of work and family, but also freedom of choice clear, we want to give women who decide not to take state childcare from the first year to the third year of the child a certain childcare allowance. This question is highly debated in Germany. But I believe that such a thing must also be possible if we really want to make freedom of choice clear.

Now we come to the question of women in professional life. I believe there is also something that is not sufficiently recognized in our society. Since the industrial society has grown, we have seen an incredible separation of the working world and the family world. Those of you who work in small and medium-sized enterprises will notice: There, both can be combined much better, generations are active there, and it happens automatically. In large companies, to which one usually has to travel a longer distance, a separation of the working world and the family world has developed.

From this experience, the competencies expected in the working world to climb certain career levels are very much oriented towards this working world. I always say again and again that this is wrong. Women or parents – but mostly it is still women – who raise children, who may not have been in the workforce for two or three years, have learned during this time organizational talent, improvisational skills, innovative ability, and resilience at least as much as those who have sat behind the same desk during those years. However, this is often not taken into account at all. I believe that women as businesswomen are aware of this wealth of experience and say that it also counts in a company. Therefore, skills acquired in the family must be much better recognized in the working world.

With all that we have already achieved, we must not beat around the bush: A life with children is a different life than without children. This means that children need time; and therefore, flexible working time models are of utmost importance. As a government, we support initiatives such as “Family-Conscious Working Hours” and “Success Factor Family” – initiatives in which we also showcase exemplary companies that provide examples of how other companies can develop.

The same questions arise, of course, when it comes to caring for relatives. That is why we have introduced care leave so that work and family can also be reasonably reconciled here.

I always say “ladies and gentlemen”; I have not quite realized that there are almost only ladies here. So: My ladies and occasional gentlemen, when starting a business, it is of course important in this exciting phase that start-up capital is also made available to female founders. In male-dominated industries, this is still not so easy. That is why the federal government promotes a nationwide agency for female founders that advises and qualifies women on their way to their own business.

I would also like to sincerely thank your association and all members in the individual countries because you also have many initiatives to promote business start-ups. You have mentoring programs. Free according to the motto “from practice, for practice,” experienced businesswomen are available as advisors to open-minded founders.

That women can make a difference in the economy worldwide is, of course, already a fact. We know that especially women in developing countries, in countries where we have tangible poverty, play a key role in combating poverty. Microcredit lending is one of the great examples that shows how addressing women can effectively kickstart entrepreneurial activity. I think this will also play a significant role in your discussions. From what I hear, the issues of microcredits are a very exciting field for bringing people into self-employment.

You as entrepreneurs embody something that goes beyond your actual business activities. I don't know how it is in other languages, but the word "entrepreneur" comes from "to undertake something." This means I set out on a journey because I have an idea that could inspire other people; and I test it out. I produce something, I offer a service, and I say: Let's see if anyone is interested. Of course, I take an enormous risk with that. Going somewhere and saying, I like the product or I don't like it, and I decide to buy it or not to buy it, is simple. But when I come up with something, as all of you here do, and I become self-employed and suddenly find that others are interested, then that is simply wonderful. On the other hand, you are also very alone when you suddenly realize that your product is not in demand. Having the courage to endure that is, of course, something very, very important.

What we also have to keep saying in Germany is: If we no longer have anyone who wants to undertake something, then ultimately we have no tax revenues left except for state-paid jobs and no possibilities to create a social balance. This means encouraging someone to become an entrepreneur is one of the great tasks of a society. Nothing would be worse than if everyone said they only want to work in the context of the state, and if no one wanted to take the risk of an enterprise anymore. That is why I thank you.

We are currently talking every day about how the world economy is not growing as we envision. We talk a lot about growth in Europe. Yes, where does growth come from? Growth is one of those things that cannot be commanded by a legislative decree; rather, growth comes from people finding conditions under which they want to undertake something, giving people a job, and marketing products worldwide. Therefore, the questions of what labor law looks like, what our tax system looks like, cannot simply be answered by saying that those who earn more must pay more. Of course – but first, taxes must be generated; first, you must have something that can be taxed. That is why the questions of structural reforms in Europe are a major topic.

I am often criticized: Mrs. Merkel demands so many reforms in the countries of Europe. When you travel to China, India, Vietnam, or other countries – all of Asia is full of dynamism – you see: We can only grow if we can continue to sell our products both in Europe and outside of Europe – and therefore we must not say that we want to preserve what was in Europe yesterday and the day before yesterday, but we in Europe must say: When the world changes, we must change with it. We in Germany and Europe have all the opportunities. But we must also seize these opportunities by saying: We are ready for change. I trust women a lot in this regard. When it comes to change, we are strong, my ladies.

I know that some of you come from countries that are not European, but I still do not want to exclude the problems we have in Europe. Europe still accounts for about seven to eight percent of the world's population. When Konrad Adenauer was the first Chancellor of Germany, it was still around 20 percent. Europe still generates over 20 percent of the world's gross domestic product today. But Europe also accounts for about 50 percent of the world's social spending. If we want to maintain that in Europe, we really need to be innovative. We need the most innovative, creative people from all over the world. But there is tough competition.

Therefore: If we want to maintain our prosperity in Europe in the future, we must face fair competition. We must not isolate ourselves; we must change where we need to change because other competitors are also good today. If we do not understand this, a difficult time lies ahead of us. That is why I talk so much about change, because it makes no sense to watch companies relocate to other countries. That is why I say: If we want to maintain our prosperity, we need many innovative women entrepreneurs and also men.

It is, of course, important that you as women entrepreneurs also stand as examples for what is very important to us in Germany: the Social Market Economy. The Social Market Economy, which has shaped the Federal Republic of Germany over the years, is an economic and social order in which it is assumed that the state does not interfere in everything, but that there is, for example, a partnership between employers, that is, entrepreneurs, with their employees, with the workers, and that many things that need to be regulated, such as wage determination, are achieved in a cooperative partnership.

When we had the great financial crisis in 2008/2009, the cooperation between entrepreneurs and employees in Germany really proved itself well. The government offered certain things, such as short-time work benefits. The government can offer a lot, but if companies do not accept it and do not take on a bit more risk, if the employee representatives do not accept it and do not take on a bit of risk, then the whole thing does not work. I believe that in this economic crisis, the Social Market Economy has really proven itself. But why? Because we already had a high degree of flexibility, for example, in working hours, in wage determination, and in collective agreements. With that, we got through the crisis well and were able to save more jobs than was the case in other countries. This means I encourage those who come from other countries to also rely on a partnership between employees and entrepreneurs. However, this partnership must not lead to constant conflict but must be lived constructively so that it is good for the company.

The Social Market Economy is, in Germany, somewhat less accepted today due to the global crisis developments than it used to be. Why not? Because globalization has progressed to the point that especially in the financial markets, people have the impression that the financial markets are no longer there for them, but that people must follow the financial markets. There is a sense of discomfort. One wonders: Who is actually here for whom? Is the economy there for the people, or do the people have to subordinate their entire life rhythm to the large, global markets?

That is why it is so nice that the Savings Banks Association supports this conference here, because we have experienced that smaller banks and savings banks in Germany are relatively solid managers of money. Not always with huge returns, but sustainably and reasonably – that is the savings banks and the cooperative banks in Germany.

I believe that in the questions of "How sustainable is the economy; how can we move away from a mindset of making quick profits today and tomorrow and then disappearing over the mountains, and instead think about how we can also do well tomorrow and the day after tomorrow?" women play a very, very important role because women are still more concerned with family matters today, because they think of parents and children. Fathers do this too, of course, but for women, it has literally become second nature; they have an interest in ensuring that the next generation and the generation after that are also doing well.

I am deeply convinced: If we want to combat the crisis now by incurring new debts and once again incurring new debts and thereby creating the next bubble to then experience another crash, then people will despair of our economic order. That is why I have a request for you: Support sustainable economic practices – just as we know from our lives at home. In emerging countries, one sometimes hears: Democracy is an order in which you can only win the election if you incur new debts. – That is not what I envision for democracy. That is why we also need you, the women entrepreneurs, who courageously advocate for this. That is why we need more women in the economy. We are currently having a very heated discussion in Germany about the issue of quotas. I believe you, as an association, have decided on a fixed quota. I will take that with me into my government work. Not everyone in my circle shares this conviction. But we are trying to apply pressure first. Otherwise, the topic will remain on the agenda.

One last point: It is very important that girls and young women learn the full range of professions. It is still the case, at least in Germany, that technical professions, professions related to the internet, and engineering professions are not perceived by women as I would wish. I can say from my own experience: I studied physics; I made it. Now, not every woman has to study physics, but if women always work in areas where less is earned, then that is, of course, also a structural disadvantage. In technical professions, there are relatively good earning opportunities. That is why we also do a lot on the annual "Girls' Day." I also invite young girls to the Chancellery repeatedly. We show them examples of what professions can be learned. Because the choice of profession, of course, has a lot to do with the future life path.

One point that we are now also discussing strongly in the European Union: Germany has a very good vocational training system: the dual vocational training system. It means gaining experience in the workplace while attending vocational school. This means that theory and practice are closely linked. Especially medium-sized companies are the main source of those who provide training positions. This system has proven itself very well. That is why we now want to help there – for example, in Spain or even in France and other countries – where the training system does not work as well.

It is very important that young people have a good platform that creates more permeability so that they have better opportunities to enter a company with a solid education, so that they do not, as is currently the case especially in Spain, become unemployed while on the other side companies have difficulties finding young people at all. This is also about a generational balance. I want to encourage you, who are entrepreneurs, to ensure good training for your trainees, your apprentices.

Dear participants of the 60th World Congress, I believe you have a lot to discuss with each other. I regret that I cannot hear more about the individual life stories of entrepreneurs – I believe that is incredibly exciting – and also about the things that are thrown in your way when it comes to lending, acceptance, approvals, recognition, and positions in the associations of your respective countries. We have achieved a lot in Germany, but – Ms. Bschorr will agree with me – it is by no means the case that we do not still have a lot of work ahead of us.

That is why I thank you for coming here. I hope it will be an impetus to say: We also need more women in the economy here, especially more women on the supervisory boards and executive boards of large companies, and we need more division of labor on the issue of reconciling work and family. I always say: Fathers can also invest a lot of time in their own children; they do not have to wait until they have grandchildren.

Dear participants, I wish you exciting hours, good discussions, and all the best. Thank you for your visit to Berlin. Ms. Bschorr, may the World Congress be a success – I am keeping my fingers crossed for you. Ms. Gucci, please support us in our work in Germany.