Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the celebration of the 30th anniversary of the German-Chinese university partnership on October 30, 2015, at the University of Hefei:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

30 October 2015 · 30th anniversary of the German-Chinese university partnership celebration · University of Hefei, Hefei, China

Context
Merkel addressed students and faculty at the University of Hefei on October 30, 2015, celebrating 30 years of German-Chinese university partnership.
Main themes
German-Chinese university partnership, student and youth exchange, educational cooperation, pilot project for 2016 exchange year, role of German state governments in education, Lower Saxony partnership, bilateral relations Germany-China, motivated young people
Duration
~3 min
9th percentile
Words
364
9th percentile
Sentences
22
12th percentile
Readability
51
67th percentile
Grade
9.9
20th percentile
Syntax
2.60
7th percentile
Vocabulary
1.95
6th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 41%41%
  • Ceremonial 41%41%
  • Geopolitical 14%14%
  • Institutional 5%5%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

22 sentences in 9 paragraphs

Dear Prime Minister, dear Minister President Li Keqiang,

dear students,

professors,

guests of the university,

I would also like to congratulate you on the 30th anniversary of the university partnership and I am pleased to be here. It is a wonderful thing that there is such an intensive cooperation with 17 universities in Germany. I naturally wish you all the best for the next 30 years.

I believe our visit comes at a very good time. Because yesterday, as part of our activity platform, we signed an agreement that designates the year 2016 as the year of student and youth exchange between Germany and China. Today, we are at such a good starting project. I certainly support the fact that the Prime Minister has made this a pilot project. We will now involve the 17 German universities that are already cooperating with you in this pilot project. I will ask the Minister of Education in Germany to coordinate this together with the Minister of Education of China. Then the student and youth exchange can start here; and other projects can follow.

Since you have many partnerships with the state of Lower Saxony, we will involve the Minister of Education of Lower Saxony in Germany. Because in Germany, it is not the central government that is responsible for the management of universities, but the respective state governments. But with the state of Lower Saxony, which has been involved here for 30 years, we will organize that its universities are, so to speak, the starting point. The other universities will then follow suit.

When I think of the many motivated young people we have seen here – those we saw learning and those who stood outside to greet us – then I am not worried, Mr. Prime Minister, that it was a good idea to promote the German-Chinese youth and student exchange. There will be many motivated Chinese who will come to Germany, and there will be many motivated Germans who would like to come to China.

All the best to you and I wish you much strength and success in your studies. It is wonderful that we could be here today for this 30th anniversary.