Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the celebratory event for the 60th anniversary of the Friedrich Naumann Foundation on May 10, 2018, in Berlin:
Angela Merkel · Former Chancellor of Germany
- Context
- Merkel addressed the celebratory event marking the 60th anniversary of the Friedrich Naumann Foundation on May 10, 2018, in Berlin.
- Main themes
- Freedom and its value, Friedrich Naumann Foundation anniversary, German democracy and rule of law, German reunification and the fall of the Wall, post-war reconstruction of Germany, European unity and the Treaty of Rome, liberal values, history of the Federal Republic, totalitarianism versus democracy, Max Weber on freedom, democratic institution-building
- Duration
- ~28 min
- Words
- 3,319
- Sentences
- 191
- Readability
- 45
- Grade
- 11.3
- Syntax
- 2.77
- Vocabulary
- 2.24
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other191 sentences in 41 paragraphs
Dear Mr. President Gauck,
dear Professor Morlok,
dear Mr. Gerhardt,
dear Professor Paqué,
dear Norbert Lammert,
dear Christian Lindner,
dear Taavi Rõivas,
dear former and current colleagues from the German Bundestag and the state parliaments, ladies and gentlemen!
I would like to thank you, dear Wolfgang Gerhardt, for this invitation. I am happy to be here. Despite differences of opinion, such gatherings are among the noble virtues of democracy. And to respond to Christian Lindner's little thought experiment about whether I am glad or not glad that I do not have to explain Alexander Dobrindt's conservative revolution to Jürgen Trittin, I would say: In any case, Christian Lindner would have taken that on charmingly, willingly, and very precisely. – A little fun is necessary. But now it gets serious.
A foundation for freedom – that is indeed a great promise. The Friedrich Naumann Foundation delivers on its promise – and not just since the addition of the foundation's name eleven years ago. There are more than enough reasons to honor the foundation and its work. One of them is certainly that advocates of freedom do not always have an easy time. For freedom is somewhat like health: Only when it is lacking do we come to appreciate it.
Today we live in a united Europe, in a free, democratic, rule-of-law Germany. All in all, we live in a prosperity that many around the world envy us. And it can happen that the value of freedom takes a bit of a back seat. One may not always be aware of what a deeply human need freedom is and what freedom can therefore also achieve. Max Weber described this phenomenon over 120 years ago against the backdrop of the emigration of day laborers who wanted to escape the bondage on Prussian estates, and he concluded: "He who cannot decipher it does not know the magic of freedom."
Where could one feel the magic of freedom better today than here in Berlin, the once-divided city that now stands for a united Germany and a united Europe? By now, a generation has grown up that knows the Wall – thank God – only from history books. Next year, we will commemorate the fall of the Wall for the 30th time. And I say this quite honestly: Thirty years ago, Bonn, where the Naumann Foundation was founded, seemed just as unreachable to me as New York – and attending an anniversary celebration of an institution committed to liberal values seemed just as unlikely as German unity. But I – and many, many others with me – had the experience: Nothing has to remain as it is. The leadership of the GDR may have walled in an entire population – in both a literal and figurative sense – but the human drive for freedom, the desire to take life into one's own hands, could ultimately not be stopped by any wall. Otherwise, we would not be here today in an undivided city, in a reunified state that is democratic and does not just call itself democratic.
Yes, we can feel the magic of freedom, of which Max Weber once spoke, today like perhaps never before in our history. Who would have thought it possible when the destroyed Germany at the end of the Second World War, which it had unleashed itself, lay on the ground – politically, economically, and morally? Nothing that characterizes Germany today was to be expected back then: neither democracy nor the rule of law, neither economic strength nor, above all, a partnership on equal terms in Europe and the world. Nevertheless, it took less than ten years for the so-called economic miracle to take its course in the still young Federal Republic. In 1957, the Treaty of Rome was signed – a brilliant achievement of far-sighted Europeans who saw a lasting guarantee of peace only in a growing European community.
But first, there were years full of deprivation to endure. Due to the destruction of the war, there was a great housing shortage. Millions of displaced persons and refugees from formerly German territories and resettlers from the GDR sought their place in West German society. In the 1950s, the block confrontation solidified. Germany and Europe were divided. The relationship with European neighbors was tense and marked by mistrust. The suppression of the popular uprising in the GDR on June 17, 1953, had dashed hopes for more freedom and self-determination. The young West German democracy had to establish itself and its institutions. The Western Allies had only lifted the occupation statute for the Federal Republic of Germany in May 1955.
When we look back at the time surrounding the foundation of the foundation 60 years ago, we see that many Germans wanted to leave behind the shameful past and the material deprivations of the post-war period. They wanted to look forward and lead a life of normalcy. But what exactly should this life look like? Most Germans were little familiar with democratic ideas. Many associated the Weimar Republic with rather negative experiences. The Germans had long lived in a totalitarian regime or had grown up in it. Democracy had to be learned and practiced.
The party of liberalism in the Federal Republic, the FDP, also had to find its way step by step. After splits and exits of federal ministers and members of parliament, the Federal FDP went into opposition in 1956. And it remained there after the Bundestag election in 1957, while Konrad Adenauer was elected Chancellor for the third time with an absolute majority from the CDU and CSU.
During this time, when the FDP was in difficult waters, the idea of a foundation for liberalism took shape. It aimed, on the one hand, to modernize organized liberalism in order to win new voter groups for the FDP. This was achieved quite quickly, as we know today. For in 1961, the FDP achieved its best result to date, which it would not surpass until 2009. On the other hand, the founders of the foundation were concerned with more than just programmatic issues. They were also and above all concerned with political education – to convey the ideas and values of liberalism. They wanted to encourage and empower more citizens to engage politically.
Seeing the party-political crisis as an opportunity to mobilize new forces – this thought deserves support, as the first FDP federal chairman and first federal president Theodor Heuss believed; by the way, a thought that we also experienced very strongly in the CDU, for example, after 1998. In any case, Theodor Heuss – also known for his polite restraint – did not want the new foundation to be named after him. His academic and political mentor, Friedrich Naumann, was to become the namesake. In fact, the choice of name fit well with the foundation's goals, even though Friedrich Naumann never held a prominent political office in his life apart from his mandate in the Reichstag. However, he knew how to impress with remarkable political creativity. As a publicist, as a speaker, and among politically like-minded individuals, he developed many ideas that would later find their way into the structures of German democracy.
Naumann was a passionate contemporary of the Empire, but he did not get caught up in rigid structures in his thinking and actions. No, throughout his public life, he remained in touch with the times: as a pastor and later as a freelance writer, as the founder of the National Socialist Association and later as a member of the Free-minded Association, as a co-founder of the German Werkbund and later of the German Democratic Party, as a member of the Reichstag and later as a member of the Weimar National Assembly.
Naumann was guided by firm convictions, but he was less idealistic and more pragmatic. In an obituary at his death in 1919, it is stated: "As the conscience of his people, he immediately placed everything new under the perspective of possibilities and was always a declared opponent of all ideologies that shunned testing against reality; the smallest piece of truly shaped good weighed heavier for him than a whole sack of lofty thoughts."
Yes, as a man of action, Naumann was convinced that man is capable of taking his fate into his own hands. And he saw it as a societal task to empower people to do so. Therefore, Naumann advocated for co-determination rights for factory workers. He did not want simple social benefits; he advocated for the participation of the propertyless in industrial power. Co-determination in the workplace is today a cornerstone of social stability in Germany.
Naumann also decisively demanded the right of women to political participation. This year we commemorate the introduction of women's suffrage 100 years ago. This was thanks to many committed women – but fortunately also to male supporters of this freedom movement. And when we think of women's participation – I look at Nicola Beer; she was a guest when we recently celebrated 70 years of the Women's Union – both the CDU and the FDP still have a lot to do.
Friedrich Naumann was aware that a society cannot afford to forgo the participation of half of its members – just as little as the economy can afford to carelessly forgo the skills of women. This postulate gained weight as, during the First World War, more and more women filled the gaps left by the men who had gone to war.
In any case, Friedrich Naumann was not someone who limited himself to mere demands. He always considered the practical aspects. Towards the end of the war and the Empire, he developed the plan for a free German university for politics; this has already been mentioned today. As a school of citizenship, it was to educate for democracy. Ultimately, this led to the Otto Suhr Institute at the Free University of Berlin.
In 1958, it was finally time: The Friedrich Naumann Foundation was established. With the naming, the founders, like Naumann before them, committed themselves to the duty of supporting as many people as possible as responsible citizens who do not allow themselves to be patronized by the state but use their freedom to help shape their state. This is easy to say. But fundamentally, freedom also means a demand – the demand to make decisions responsibly, for oneself and for others. This demand is especially evident when it comes to the agony of choice. After all, one wants to make the right decision. This requires an examination of the alternatives. This may sometimes seem uncomfortable. Moreover: Do you even know all the alternatives? And even then: Can you really assess them correctly in all their consequences? Thus, uncertainty may also come with the fear of making the wrong decision and thereby bringing discomfort upon oneself. And how easy it is then to leave decisions to others. How easy it is to rely on others to take care of the common good. If their decision turns out to be correct, the beneficial consequences are gladly and naturally accepted. If the decisions turn out to be wrong, how easy it is to complain about the mistakes of others – hindsight is often clearer.
That is why it takes courage to make decisions – especially when their consequences are not clearly foreseeable. It takes courage to stand by one's decisions and, in case of doubt, to also attract criticism. Yes, such courage has something to do with demand. Freedom is the demand to lead a self-determined life and to take responsibility for one's actions and inactions.
But a community can only exist with people who have such courage – people who are aware that it is a value in itself to be able to choose between alternatives; people who do not recognize the value of decision-making freedom only when there are no choices left, when a group, a party, or a regime makes the excessive claim to know alone how people should live. The politics of a totalitarian system disempowers people, restricts decision-making freedom. This causes the system to stagnate. I am convinced that it is ultimately unable to meet new developments and challenges in the long run. And that is ultimately how the states of the so-called Eastern Bloc failed.
On the other hand, however, a societal model cannot have a future if freedom is understood as lack of obligation and boundlessness, as freedom from everything. This is immediately clear. For in this way, the strong become stronger at the expense of the weak, who become weaker. And that tears a society apart.
The lesson is this: Those who expect and demand personal opportunities for development must at the same time be willing to think and act in the interest of the common good. And this is where the Friedrich Naumann Foundation comes in, as it has been educating citizens and encouraging engagement in and for the state and society for six decades. Thus, the Foundation is once again inviting numerous lectures, discussions, readings, and student events this May. The range of topics extends from the school of the future to the future of the European Union, from freedom of expression on the internet to press freedom in Turkey. These few examples alone show: The Naumann Foundation does not shy away from difficult topics. It engages in current debates. It demonstrates what liberal ideas mean today.
The Friedrich Naumann Foundation also means scholarships for talented and committed students. Many would not be able to study without a scholarship. In any case, the Foundation offers its scholarship holders not only a wide-ranging program but also a network. This guarantees interesting encounters. It helps to broaden one's horizons. It literally includes looking beyond national borders. Foreign students and doctoral candidates are also supported. They benefit from the opportunities for academic work in this country. Conversely, we benefit from the exchange with bright minds from around the world.
The Friedrich Naumann Foundation has been thinking and acting internationally for a long time. Since the 1960s, it has built a global network of regional and country offices. The staff cooperate with local partner organizations that, like them, are committed to the values of freedom and democracy. The environment for open exchanges of ideas and the promotion of a vibrant democratic coexistence is not always ideal. Therefore, this commitment deserves even more appreciation. – I greet all the staff of the Naumann Foundation as well as the other foundations that do outstanding work in a sometimes truly difficult environment.
With its international engagement, the Friedrich Naumann Foundation is also an important partner for our embassies and consulates. Like other German political foundations, it advocates for a pluralistic model of society worldwide. It is an urgent task to advocate for civil rights and freedoms. However, we see that in many places around the world, restrictions and repressions are affecting those who do this. Non-governmental organizations are being restricted in their ability to act, sometimes even by law, and are sometimes not allowed to operate at all. In the worst case, engaged citizens are personally harassed or persecuted. The German political foundations cannot observe this development from a distance. It concerns their partners. And it often affects them directly. The federal government therefore advocates for a secure working environment for political foundations with the governments of other states – wherever necessary.
The foundations are not bound by the state's neutrality requirement. They operate according to the measure of their convictions. In doing so, they reflect the diversity of our political democratic system. It is right to separate the political foundations and the parties organizationally. But it is certainly not about denying proximity to a particular political current or party. The ideological conviction of a political foundation should and must become clear. It should not be indifferent whether an event is conceived by the Friedrich Naumann Foundation or the Konrad Adenauer Foundation, whether an association or initiative is supported by the Hanns Seidel or the Friedrich Ebert Foundation. Because in the work of the foundations, the vibrancy of our democracy and the diversity of our culture of discussion are particularly reflected – regardless of the ups and downs of the respective political parties that are close to them. Their political education work is and remains just as important after elections as it is before elections.
Many of the freedoms that Naumann eloquently demanded and pragmatically represented have been achieved today: Germany is a constitutional state, a stable democracy. Citizens enjoy political participation. We can consider ourselves fortunate to be an open society that relies on dialogue. Dialogue also makes a significant difference between democracy and dictatorship. Only through dialogue can politics reach people and take them along on the path of difficult but ultimately more promising decisions.
However, politics should not pretend that everything is possible. This would, on the one hand, pre-program disappointment. On the other hand, it would only encourage an attitude in which civic or even humanitarian responsibility is simply delegated to the state. This starts with small things – even if it is just litter in the park; there is a city cleaning service for that. Or for the education and upbringing of children, there are kindergartens and schools; why should I still take care of my child's homework? And for our relatives in need of care, we look for a nursing home – why are we paying for long-term care insurance contributions?
Of course, for various reasons, it is not possible for everyone to shoulder this or that social or societal responsibility; that is not my point. The cause for concern arises rather when responsibility is more or less insidiously shifted away, even though independent assumption is possible and reasonable. Because we should always be aware: Freedom carries the danger of self-limitation – whether out of convenience, disinterest, or self-interest.
This also applies to economic freedom, which is preserved or should be preserved through competition. We need a functioning competition that spurs us to create innovations time and again, which ultimately secures our prosperity in a globalized world. Long before Ludwig Erhard fought for a cartel law, Naumann already advocated that "all democratic forces must work to limit the power of cartels." He recognized the democratic and social dimension of functioning competition, which opens up opportunities for many instead of solidifying privileges for a few.
For us today, the Social Market Economy forms the economic and social policy framework that reconciles the goals of "growth" and "social justice." We know: Economic success is based on many factors. Social peace and societal cohesion are part of it. But we also know: Only a free state that allows breathing space and supports civic engagement can be a just and thus humane state.
What we do not know is whether Friedrich Naumann would have agreed with the naming of the Foundation. But I believe he would be proud of what has been achieved in his name over the past 60 years. He would be proud of the many committed allies who convey the ideas of democracy, the rule of law, and the free development of the individual in Germany and around the world.
The Friedrich Naumann Foundation for Freedom – it will also be needed in the future to empower people to consciously engage with the political, economic, and societal questions of our time. There are many ideological and political convictions. But in a democracy, there should always be a basic consensus. This consensus places the individual and their dignity at the center of all political actions and omissions. Only then can the magic of freedom unfold its beneficial effects. The Friedrich Naumann Foundation honors the legacy of its namesake. It honors it by making the addition "for freedom" truly meaningful through its commitment. For this, I am very grateful. And I wish you all the best in the future.
Congratulations on your 60th birthday. And thank you very much for listening to me.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sehr geehrter Herr Bundespräsident Gauck,
sehr geehrter Herr Prof. Morlok,
sehr geehrter Herr Gerhardt,
sehr geehrter Herr Prof. Paqué,
lieber Norbert Lammert,
lieber Christian Lindner,
lieber Taavi Rõivas,
liebe ehemalige und heutige Kolleginnen und Kollegen aus dem Deutschen Bundestag und den Landtagen,
sehr geehrte Damen und Herren!
Ich bedanke mich, lieber Wolfgang Gerhardt, für diese Einladung. Ich bin gerne hierhergekommen. Trotz Meinungsverschiedenheiten gehört so etwas zu den vornehmen Tugenden der Demokratie. Und um auf das kleine Gedankenexperiment von Christian Lindner einzugehen, ob ich froh oder nicht froh bin, dass ich Alexander Dobrindts konservative Revolution nicht Jürgen Trittin erklären muss, würde ich sagen: Im Fall der Fälle hätte Christian Lindner das charmant, gerne und sehr präzise übernommen. – Ein bisschen Spaß muss sein. Jetzt wird es aber seriös.
Eine Stiftung für die Freiheit – das ist in der Tat ein großes Versprechen. Die Friedrich-Naumann-Stiftung hält, was sie verspricht – und das nicht erst seit der Ergänzung des Stiftungsnamens vor elf Jahren. Die Stiftung und ihr Wirken zu würdigen, dafür gibt es mehr als genügend Gründe. Einer davon ist gewiss auch, dass Fürsprecher der Freiheit nicht immer einen leichten Stand haben. Denn Freiheit gleicht gewissermaßen der Gesundheit: Erst wenn es an ihr mangelt, dann weiß man sie zu schätzen.
Wir leben heute in einem geeinten Europa, in einem freiheitlichen, demokratischen rechtsstaatlichen Deutschland. Alles in allem leben wir in einem Wohlstand, um den uns viele auf der Welt beneiden. Und da kann es schon passieren, dass der Wert der Freiheit ein bisschen in den Hintergrund tritt. Da ist einem vielleicht nicht immer bewusst, welch zutiefst menschliches Bedürfnis Freiheit ist und was Freiheit deshalb auch zu bewegen vermag. Max Weber beschrieb dieses Phänomen vor über 120 Jahren vor dem Hintergrund der Abwanderung von Tagelöhnern, die der Knechtschaft auf preußischen Landgütern entkommen wollten, und zog das Resümee: "Wer es nicht zu entziffern vermag, der kennt den Zauber der Freiheit nicht."
Wo könnte man heute den Zauber der Freiheit besser spüren als hier in Berlin, der einst geteilten Stadt, die heute für ein vereintes Deutschland und ein geeintes Europa steht? Mittlerweile ist eine Generation herangewachsen, die die Mauer – Gott sei Dank – nur noch aus Geschichtsbüchern kennt. Nächstes Jahr wird sich der Mauerfall bereits zum 30. Mal jähren. Und ich sage es ganz ehrlich: Vor 30 Jahren schien für mich Bonn, wo die Naumann-Stiftung gegründet wurde, ebenso unerreichbar zu sein wie New York – und der Besuch einer Jubiläumsfeier einer Einrichtung, die liberalen Werten verpflichtet ist, ebenso unwahrscheinlich wie die Deutsche Einheit. Aber ich – und mit mir viele, viele andere – durfte die Erfahrung machen: Nichts muss so bleiben, wie es ist. Die DDR-Parteiführung mochte zwar eine ganze Bevölkerung ummauert haben – in wörtlichem wie in übertragenem Sinne –, doch den menschlichen Freiheitsdrang, den Wunsch, das Leben in die eigenen Hände zu nehmen, konnte letztlich auch keine Mauer aufhalten. Sonst wären wir heute auch nicht hier in einer ungeteilten Stadt, in einem wiedervereinten Staat, der demokratisch ist und sich nicht nur demokratisch nennt.
Ja, den Zauber der Freiheit, von dem Max Weber einst sprach, können wir heute verspüren wie wohl nie zuvor in unserer Geschichte. Wer hätte das für möglich gehalten, als das zerstörte Deutschland am Ende des Zweiten Weltkriegs, den es selbst entfesselt hatte, am Boden lag – staatlich, wirtschaftlich und moralisch? Nichts, was Deutschland heute auszeichnet, war damals zu erwarten: weder Demokratie noch Rechtsstaat, weder wirtschaftliche Stärke und erst recht keine Partnerschaft auf Augenhöhe in Europa und der Welt. Dennoch dauerte es keine zehn Jahre, bis das sogenannte Wirtschaftswunder in der noch jungen Bundesrepublik seinen Lauf nahm. 1957 wurden die Römischen Verträge unterzeichnet – ein Bravourstück weitsichtiger Europäer, die nur in einer zusammenwachsenden europäischen Gemeinschaft eine dauerhafte Friedensgarantie sahen.
Doch zunächst waren Jahre voller Entbehrungen zu durchleben. Infolge der Kriegszerstörungen herrschte große Wohnungsnot. Millionen von Heimatvertriebenen und Flüchtlingen aus vormals deutschen Gebieten und Übersiedler aus der DDR suchten ihren Platz in der westdeutschen Gesellschaft. In den 50er Jahren verfestigte sich die Blockkonfrontation. Deutschland und Europa waren geteilt. Das Verhältnis zu den europäischen Nachbarn war angespannt und von Misstrauen geprägt. Die Niederschlagung des Volksaufstands in der DDR am 17. Juni 1953 hatte Hoffnungen auf mehr Freiheit und Selbstbestimmung zunichte gemacht. Die junge westdeutsche Demokratie musste sich selbst und ihre Institutionen auch erst festigen. Die Westalliierten hatten erst im Mai 1955 das Besatzungsstatut für die Bundesrepublik Deutschland aufgehoben.
Wenn wir in das zeitliche Umfeld der Stiftungsgründung vor 60 Jahren zurückblicken, dann sehen wir, dass viele Deutsche vor allem die beschämende Vergangenheit und die materiellen Entbehrungen der Nachkriegszeit hinter sich lassen wollten. Sie wollten nach vorn blicken und ein Leben in Normalität führen. Doch wie genau sollte dieses Leben aussehen? Die meisten Deutschen waren mit demokratischen Gedanken wenig vertraut. Auch mit der Weimarer Republik verbanden viele eher negative Erfahrungen. Die Deutschen hatten lange in einem totalitären Regime gelebt oder waren darin aufgewachsen. Demokratie musste erst gelernt und geübt werden.
Auch die Partei des Liberalismus in der Bundesrepublik, die FDP, musste erst Schritt für Schritt zu sich finden. Nach Abspaltung und Austritten von Bundesministern und Abgeordneten ging die Bundes-FDP 1956 in die Opposition. Und dort blieb sie auch nach der Bundestagswahl 1957, während Konrad Adenauer mit absoluter Mehrheit von CDU und CSU zum dritten Mal zum Bundeskanzler gewählt wurde.
In dieser Zeit, in der sich die FDP in schwierigem Fahrwasser befand, nahm die Idee einer Stiftung des Liberalismus Formen an. Sie zielte zum einen darauf ab, den organisierten Liberalismus zu modernisieren, um für die FDP neue Wählergruppen zu gewinnen. Das gelang auch ziemlich schnell, wie wir heute wissen. Denn 1961 erzielte die FDP ihr bis dahin bestes Ergebnis, das sie erst 2009 übertreffen sollte. Zum anderen ging es den Stiftungsgründern um mehr als Programmatik. Es ging ihnen auch und vor allem um politische Bildung – darum, die Ideen und Wertvorstellungen des Liberalismus zu vermitteln. So wollten sie mehr Bürger zu politischem Engagement ermutigen und befähigen.
Die parteipolitische Krise als Chance zu sehen, um neue Kräfte zu mobilisieren – dieser Gedanke verdiene Unterstützung, wie der erste FDP-Bundesvorsitzende und erste Bundespräsident Theodor Heuss befand; im Übrigen ein Gedanke, den wir zum Beispiel auch nach 1998 in der CDU sehr stark durchlebt haben. Theodor Heuss jedenfalls – auch bekannt für seine höfliche Zurückhaltung – wollte die neue Stiftung nicht nach sich benannt wissen. Sein akademischer und politischer Lehrer, Friedrich Naumann, sollte der Namenspatron werden. Tatsächlich passte die Namenswahl gut zu den Stiftungszielen, auch wenn Friedrich Naumann neben seinem Reichstagsmandat in seinem Leben nie ein herausgehobenes politisches Amt übernahm. Doch er wusste mit einer bemerkenswerten politischen Schaffenskraft zu beeindrucken. Als Publizist, als Redner und im Kreise politisch Gleichgesinnter entwickelte er viele Ideen, die später in die Strukturen der deutschen Demokratie Eingang finden sollten.
Naumann war ein leidenschaftlicher Zeitgenosse des Kaiserreichs, der sich aber in seinem Denken und Wirken nicht in verfestigten Strukturen verfing. Nein, im Laufe seines öffentlichen Wirkens blieb er am Puls der Zeit: als Pfarrer und später als freier Schriftsteller, als Gründer des Nationalsozialen Vereins und später als Mitglied der Freisinnigen Vereinigung, als Mitbegründer des Deutschen Werkbunds und später der Deutschen Demokratischen Partei, als Mitglied des Reichstags und später als Mitglied der Weimarer Nationalversammlung.
Naumann ließ sich von festen Überzeugungen leiten, zeigte sich aber weniger idealistisch als vielmehr pragmatisch. In einem Nachruf zu seinem Tode 1919 heißt es entsprechend: "Als Gewissen seines Volkes hat er aber auch sofort alles Neue realpolitisch unter den Gesichtspunkt der Möglichkeiten gerückt und ist stets ein erklärter Gegner aller Ideologien gewesen, die die Erprobung an der Wirklichkeit scheuten; das kleinste Stückchen wirklich gestaltetes Gute wog ihm schwerer als ein ganzer Sack erhabener Gedanken."
Ja, als Mann der Tat war Naumann der Überzeugung, dass der Mensch fähig ist, sein Schicksal selbst in die Hand zu nehmen. Und er sah es als gesellschaftliche Aufgabe an, den Menschen dazu zu befähigen. Daher setzte sich Naumann für Mitbestimmungsrechte von Fabrikarbeitern ein. Er wollte keine schlichten Sozialleistungen, er machte sich für die Beteiligung der Besitzlosen an der industriellen Macht stark. Die betriebliche Mitbestimmung ist heute ein Eckpfeiler der sozialen Stabilität in Deutschland.
Ebenso entschieden forderte Naumann das Recht der Frauen auf politische Teilhabe ein. Wir erinnern in diesem Jahr an die Einführung des Frauenwahlrechts vor 100 Jahren. Das war vielen engagierten Frauen zu verdanken – zum Glück aber auch männlichen Unterstützern dieser Freiheitsbewegung. Und wenn wir an die Beteiligung der Frauen denken – ich gucke mal Nicola Beer an; sie war als Gast dabei, als wir kürzlich 70 Jahre Frauenunion feierlich begangen haben –: Da haben sowohl CDU als auch FDP noch einiges zu tun.
Friedrich Naumann war sich bewusst, dass eine Gesellschaft nicht auf die Teilhabe der Hälfte ihrer Mitglieder verzichten darf – im Übrigen ebenso wenig wie die Wirtschaft, die auf Fähigkeiten von Frauen nicht leichtfertig verzichten sollte. Dieses Postulat gewann auch dadurch Gewicht, dass während des Ersten Weltkriegs zunehmend Frauen in den Fabriken die Lücken schlossen, die die Männer hinterließen, die in den Krieg gezogen waren.
In jedem Fall aber war Friedrich Naumann niemand, der es bei bloßen Forderungen beließ. Er dachte die praktischen Seiten immer mit. Gegen Ende des Weltkriegs und des Kaiserreichs entwickelte er den Plan einer freien deutschen Hochschule für Politik; davon war heute schon die Rede. Als eine Staatsbürgerschule sollte sie zur Demokratie erziehen. Daraus entstand letztlich das Otto-Suhr-Institut an der Freien Universität Berlin.
1958 war es dann soweit: Die Friedrich-Naumann-Stiftung wurde ins Leben gerufen. Mit der Namensgebung bekannten sich die Gründer wie einst Naumann zu der Pflicht, möglichst viele Menschen als mündige Bürger zu unterstützen, die sich vom Staat nicht bevormunden lassen, sondern ihre Freiheit nutzen, um ihren Staat mitzugestalten. Das sagt sich so leicht. Aber im Grunde bedeutet Freiheit ja auch Zumutung – die Zumutung, eigenverantwortlich Entscheidungen zu treffen, für sich und für andere. Diese Zumutung äußert sich vor allem, wenn von der Qual der Wahl die Rede ist. Schließlich will man sich ja richtig entscheiden. Das erfordert eine Überprüfung der Alternativen. Das mag manchmal unbequem erscheinen. Außerdem: Kennt man denn überhaupt alle Alternativen? Und selbst dann: Kann man sie überhaupt in all ihren Folgewirkungen richtig einschätzen? So kommt also zur Unsicherheit vielleicht auch die Furcht, falsch zu entscheiden und damit Unannehmlichkeiten auf sich zu ziehen. Und wie einfach ist es doch dann, Entscheidungen anderen zu überlassen. Wie einfach ist es doch, sich darauf zu verlassen, dass sich andere um das Gemeinwohl kümmern. Sollte sich deren Entscheidung dann als richtig erweisen, werden die wohltuenden Folgen gerne und selbstverständlich hingenommen. Sollten sich die Entscheidungen als falsch erweisen, wie einfach ist es doch dann, über die Fehler anderer zu schimpfen – hinterher ist man ja sowieso oft klüger.
Deshalb braucht es Mut, Entscheidungen zu treffen – auch und gerade, wenn deren Folgen nicht zweifelsfrei absehbar sind. Es braucht Mut, für seine Entscheidungen geradezustehen und im Zweifelsfall auch Kritik auf sich zu ziehen. Ja, solcher Mut hat etwas mit Zumutung zu tun. Freiheit ist die Zumutung, ein selbstbestimmtes Leben zu führen und für sein Tun und Lassen auch Verantwortung zu übernehmen.
Aber ein Gemeinwesen kann eben nur mit Menschen bestehen, die solchen Mut haben – Menschen, denen bewusst ist, dass es ein Wert an sich ist, überhaupt zwischen Alternativen wählen zu können; Menschen, die den Wert der Entscheidungsfreiheit nicht erst dann erkennen, wenn man keine Wahl mehr hat, wenn eine Gruppe, eine Partei oder ein Regime den unmäßigen Anspruch erhebt, allein zu wissen, wie die Menschen zu leben haben. Die Politik eines totalitären Systems entmündigt den Menschen, beschneidet die Entscheidungsfreiheit. Das lässt das System erstarren. Es ist zumindest – davon bin ich überzeugt – auf Dauer nicht in der Lage, neuen Entwicklungen und Herausforderungen gerecht zu werden. Und daran sind letztlich auch die Staaten des sogenannten Ostblocks gescheitert.
Andererseits kann aber auch ein Gesellschaftsmodell keine Zukunft haben, demnach Freiheit als Bindungslosigkeit und Grenzenlosigkeit, als Freiheit von allem begriffen wird. Das leuchtet unmittelbar ein. Denn so werden Starke immer stärker zulasten der Schwachen, die immer schwächer werden. Und das zerreißt eine Gesellschaft.
Die Lehre daraus ist: Wer persönliche Entfaltungsmöglichkeiten erwartet und einfordert, muss zugleich selbst bereit sein, im Interesse des Gemeinwohls zu denken und zu handeln. Und hier knüpft die Naumann-Stiftung an, indem sie seit sechs Jahrzehnten Bürgerinnen und Bürger fortbildet und zu Engagement in und für Staat und Gesellschaft ermutigt. So lädt die Stiftung auch jetzt, im Mai, wieder zu zahlreichen Vorträgen, Diskussionen, Lesungen und Schülerveranstaltungen ein. Die Themenpalette reicht von der Schule der Zukunft bis zur Zukunft der Europäischen Union, von der Meinungsfreiheit im Netz bis zur Pressefreiheit in der Türkei. Allein diese wenigen Beispiele zeigen: Die Naumann-Stiftung scheut sich nicht vor schwierigen Themen. Sie mischt sich in aktuelle Debatten ein. Sie zeigt, was liberale Ideen heute bedeuten.
Friedrich-Naumann-Stiftung – das bedeutet auch Stipendien für begabte und engagierte Studierende. Viele könnten ohne Stipendium gar nicht studieren. In jedem Fall bietet die Stiftung ihren Stipendiaten neben einem breit gefächerten Programm auch ein Netzwerk. Das garantiert interessante Begegnungen. Das hilft, den eigenen Horizont zu erweitern. Das schließt geradezu wörtlich den Blick über Landesgrenzen hinaus mit ein. Es werden also auch ausländische Studierende und Promovierende gefördert. Diese profitieren von den Möglichkeiten der wissenschaftlichen Arbeit hierzulande. Umgekehrt profitieren wir vom Austausch mit klugen Köpfen aus aller Welt.
International denkt und agiert die Friedrich-Naumann-Stiftung schon lange. Seit den 60er Jahren hat sie ein weltweites Netz von Regional- und Länderbüros aufgebaut. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter kooperieren mit lokalen Partnerorganisationen, die sich wie sie den Werten von Freiheit und Demokratie verbunden und verpflichtet sehen. Nicht immer ist das Umfeld für einen offenen Gedankenaustausch, für die Förderung eines lebendigen demokratischen Miteinanders ideal. Deshalb verdient das Engagement umso mehr Wertschätzung. – Ich grüße alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Naumann-Stiftung wie auch der anderen Stiftungen, die in einem teils wirklich schwierigen Umfeld herausragende Arbeit leisten.
Die Friedrich-Naumann-Stiftung ist mit ihrem Auslandsengagement auch ein wichtiger Partner für unsere Botschaften und Konsulate. Wie auch andere deutsche politische Stiftungen wirbt sie weltweit für ein plurales Gesellschaftsmodell. Es ist eine drängende Aufgabe, für bürgerliche Rechte und Freiheiten einzutreten. Wir sehen aber, dass auf Menschen, die dies tun, an vielen Orten der Welt Restriktionen und Repressionen einwirken. Nichtregierungsorganisationen werden, teils auch per Gesetz, in ihren Handlungsmöglichkeiten eingeschränkt, manchmal gar nicht zugelassen. Im schlimmsten Falle werden engagierte Bürgerinnen und Bürger persönlich drangsaliert oder verfolgt. Die deutschen politischen Stiftungen können diese Entwicklung nicht distanziert verfolgen. Es geht um ihre Partner. Und es betrifft sie oft selbst. Die Bundesregierung setzt sich daher bei den Regierungen anderer Staaten – wo auch immer es erforderlich ist – für eine sichere Arbeitsgrundlage politischer Stiftungen ein.
Die Stiftungen sind nicht an das staatliche Neutralitätsgebot gebunden. Sie arbeiten nach dem Maßstab ihrer Überzeugungen. Damit bilden sie die Vielfalt unseres politischen demokratischen Systems ab. Es ist richtig, die politischen Stiftungen und die Parteien organisatorisch zu trennen. Doch es geht gewiss nicht darum, die Nähe zu einer bestimmten politischen Strömung beziehungsweise Partei zu verleugnen. Die weltanschauliche Überzeugung einer politischen Stiftung darf und soll sogar deutlich werden. Es sollte nicht gleichgültig sein, ob eine Veranstaltung von der Friedrich-Naumann-Stiftung oder der Konrad-Adenauer-Stiftung konzipiert wird, ob ein Verein oder eine Initiative von der Hanns-Seidel- oder der Friedrich-Ebert-Stiftung gefördert wird. Denn in der Arbeit der Stiftungen spiegelt sich in besonderer Weise die Lebendigkeit unserer Demokratie und die Vielfalt unserer Diskussionskultur wider – und das unabhängig vom Stimmungshoch oder -tief der jeweiligen politischen Parteien, die ihnen nahestehen. Ihre politische Bildungsarbeit ist und bleibt nach Wahlen genauso wichtig wie vor Wahlen.
Viele der Freiheiten, die Naumann wortgewandt einforderte und pragmatisch vertrat, haben wir heute erreicht: Deutschland ist ein Rechtsstaat, eine gefestigte Demokratie. Die Bürgerinnen und Bürger genießen politische Teilhabe. Wir können uns glücklich schätzen, eine offene Gesellschaft zu sein, die auf Dialog setzt. Dialog macht auch einen wesentlichen Unterschied zwischen Demokratie und Diktatur aus. Nur über Dialog kann Politik Menschen erreichen und sie auf dem Weg auch mühsamer, aber eben chancenreicher Entscheidungen mitnehmen.
Politik sollte aber keinesfalls so tun, als sei alles möglich. Damit wäre einerseits Enttäuschung vorprogrammiert. Andererseits würde sie nur einer Haltung Vorschub leisten, in der bürgerliche oder gar mitmenschliche Verantwortung einfachheitshalber an den Staat delegiert wird. Das fängt schon bei kleinen Dingen an – und wenn es nur weggeworfener Müll im Park ist; dafür gibt es doch eine Stadtreinigung. Oder für die Erziehung und Bildung der Kinder gibt es doch Kindergärten und Schulen; warum sollte ich mich denn noch extra um die Hausaufgaben meines Kindes kümmern? Und für unsere pflegebedürftigen Angehörigen suchen wir uns ein Heim – wofür zahlen wir denn Pflegeversicherungsbeiträge?
Natürlich ist es aus verschiedensten Gründen nicht jedem möglich, diese oder jene soziale oder gesellschaftliche Verantwortung zu schultern; das ist auch nicht mein Punkt. Anlass zur Sorge besteht vielmehr dann, wenn Verantwortung mehr oder weniger schleichend abgeschoben wird, obwohl eine eigenständige Übernahme möglich und zumutbar ist. Denn wir sollten uns stets bewusst sein: Freiheit birgt in sich die Gefahr, sich selbst zu beschränken – sei es aus Bequemlichkeit, Desinteresse oder Eigennutz.
Das gilt auch mit Blick auf die wirtschaftliche Freiheit, die durch Wettbewerb bewahrt wird beziehungsweise bewahrt werden sollte. Wir brauchen einen funktionstüchtigen Wettbewerb, der uns anstachelt, immer wieder Innovationen zu schaffen, die letztlich unseren Wohlstand in einer globalisierten Welt sichern. Lange bevor Ludwig Erhard um ein Kartellgesetz kämpfte, sprach sich schon Naumann dafür aus, dass "alle demokratischen Kräfte an der Umgrenzung der Übermacht der Kartelle arbeiten müssen". Er erkannte also die demokratische und soziale Dimension eines funktionierenden Wettbewerbs, der Chancen für viele eröffnet, statt Privilegien für wenige zu festigen.
Für uns heute bildet die Soziale Marktwirtschaft den wirtschafts- und gesellschaftspolitischen Rahmen, der die Ziele "Wachstum" und "soziale Gerechtigkeit" miteinander versöhnt. Wir wissen: Wirtschaftlicher Erfolg beruht auf vielen Faktoren. Sozialer Friede und gesellschaftlicher Zusammenhalt gehören dazu. Aber ebenso wissen wir: Nur ein freiheitlicher Staat, der Luft zum Atmen lässt und bürgerliches Engagement unterstützt, kann ein gerechter und damit menschlicher Staat sein.
Was wir nicht wissen, ist, ob Friedrich Naumann mit der Namenswahl der Stiftung einverstanden gewesen wäre. Aber ich glaube, er wäre stolz auf das, was in den vergangenen 60 Jahren in seinem Namen erreicht worden ist. Er wäre stolz auf die vielen engagierten Mitstreiter, die in Deutschland und der Welt die Ideen der Demokratie, der Rechtsstaatlichkeit und der freien Entfaltung des Individuums vermitteln.
Die Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit – sie wird auch in Zukunft gebraucht, um Menschen zu befähigen, sich mit politischen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Fragen unserer Zeit bewusst auseinanderzusetzen. Weltanschauliche und politische Überzeugungen gibt es viele. Aber in einer Demokratie sollte es immer auch einen Grundkonsens geben. Dieser Konsens sieht den Menschen und seine individuelle Würde im Zentrum allen politischen Tuns und Lassens. Nur dann kann der Zauber der Freiheit seine segensreiche Wirkung entfalten. Die Friedrich-Naumann-Stiftung hält das Erbe ihres Namensgebers in Ehren. Sie hält es in Ehren, indem sie mit ihrem Engagement dem Namenszusatz "für die Freiheit" alle Ehre macht. Dafür bin ich sehr dankbar. Und dafür wünsche ich Ihnen auch in Zukunft eine glückliche Hand.
Herzlichen Glückwunsch zum 60. Geburtstag. Und herzlichen Dank, dass Sie mir zugehört haben.