Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the congress "Germany – a Generation Ahead. The Future Has Already Begun" of the Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft ...

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

18 May 2009 · Congress 'Germany – a Generation Ahead. The Future Has Already Begun' of the Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft

Context
Merkel addressed the Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft congress on Germany's future in May 2009, reflecting on 60 years of the Federal Republic amid the global financial crisis.
Main themes
Germany's future prospects, economic crisis and lessons, international financial architecture, growth and sustainability, gender equality in leadership, 60 years of the Federal Republic, German reunification, research and innovation, political responsibility, Agenda 2010 reforms
Duration
~41 min
91st percentile
Words
4,884
91st percentile
Sentences
227
91st percentile
Readability
50
64th percentile
Grade
11.6
40th percentile
Syntax
3.06
56th percentile
Vocabulary
1.97
8th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 31%31%
  • Institutional 31%31%
  • Social 28%28%
  • Ceremonial 6%6%
  • Geopolitical 4%4%
  • Technological 1%1%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

227 sentences in 51 paragraphs

Dear future researchers and those interested in the future –

I am pleased that our Chancellor's Office Minister is also here today –,

I am happy to have come here at a time when we are essentially looking back, so to speak, to do something counter-cyclical and take a look forward.

We all agree: 60 years of the Federal Republic and 60 years of the Basic Law – this is a success story. This is not only the best constitution Germany has ever had, but it is also a constitution that withstands global comparisons. The fact that the anniversary in November coincides with the 20th anniversary of the fall of the Berlin Wall is a fortunate coincidence. Thus, we all have something to celebrate. Part of the Germans did not live in law and freedom, but with quite a bit of injustice, although I explicitly exclude the traffic regulations in the former GDR from being classified as an injustice. In this regard, things were somewhat orderly. The number of cars was low anyway due to the ten or twelve-year waiting period for the Trabant.

For almost 20 years, there has been unity, justice, and freedom. This is a great success story that we will reflect on this week, on Saturday, in the form of a large citizens' festival and on Friday in the form of a state act.

All the more, the question arises: How can we continue this success story? Furthermore: What questions do we need to ask ourselves in a specific situation? I believe we all agree: Historical amnesia would leave us rootless, but ignorance regarding the future would also leave us directionless. We must therefore avoid both not only in such an anniversary year but actually always.

Now we also have an economic crisis that has influenced the future discussion to some extent, if I have correctly interpreted the excerpt I just followed. It was said that it was essentially created by men. I said in response: As long as not as many women as men bear responsibility, crises are indeed created by men, if you will. But the question is: Would such crises be prevented if, in the future, there were an equal number of men and women in all positions of responsibility? This is, despite all self-confidence, not necessarily clear. Even then, one still needs organizing mechanisms and rules for which we are fighting.

We indeed have a crisis that certainly, like any crisis, carries its own opportunities, but to which I would say, since it is also very strongly internationally colored: I would not have needed it, and many people would not have either, because this dramatic economic downturn here and worldwide naturally calls into question successes. I must say regarding the Federal Republic of Germany: We were just on a path where people, after the "Agenda 2010" and after the reforms of this government, saw that it could hold opportunities to change something evolutionarily. Unemployment has decreased, and the state budget looked as if it would be consolidated by 2011. The danger of this crisis, without becoming pessimistic, is that people ask: "What good is it if I strive so hard? Everything is suddenly destroyed again. Isn't it better to live in the now and today, to take what I can get, and not think about the future?" I see this danger if we do not properly address the causes of this crisis and do not draw the right lessons from it.

The lessons cannot only be drawn nationally, but they are an expression, on the one hand, of the international crisis and, on the other hand, of the international changes we need. This poses an incredible challenge for our political systems because we actually do not have an international political architecture in which decisions can be made very quickly and routinely. That is why these G20 processes we are currently conducting are so important. I even say they are essential, because in five or ten years, we will not be able to stand before the people and say in a similar disaster: Unfortunately, we made the same mistakes again. We must already tell the people that those who caused this crisis, in many cases, ultimately cannot be held accountable anymore. But if we cannot even conduct an analysis and learn what has happened, then I believe that is a significant failure for politics. That is why I, and the entire federal government, are committed to ensuring that now, even if some banks are doing better again and the financial markets are somewhat recovering, we do not continue as we have in the past.

This also includes the question: What kind of growth do we need? Growth has determined everything. It was always said: We need growth. And the price we pay for it has never been questioned. The first Grand Coalition at the end of the 1960s had already declared growth as the primary goal and simultaneously began to gradually build up a grand state debt because growth was not related to the price one pays for it. What we now refer to as the international financial market and economic crisis was ultimately also based on growth built on unsustainable foundations.

That means I am for growth, but I am for it being sustainable enough that one does not take risks simply because the goal of growth is the primary objective. That is why we had a very tough discussion in the G20 about the question: Can we politically set global growth targets for 2010 and 2011 already, or can we not? I was among those who said: I will not simply set a growth target in the world without conditions – such as stable currency, resource consumption, and the like – to which everything else must submit. Otherwise, we would make the same mistake again.

Now, the crisis nature of our current situation certainly determines this congress. But the question of where it is all going has not become a completely different question because of the crisis. Some things will accelerate, the cards will be reshuffled, and Germany will have to pay even more attention to being at the forefront. But the fundamental outlines of change will, in my firm opinion, remain the same. We have the same demographic problems, and we have the same competitive situation in the world. In this respect, this fascinating question due to the crisis does not arise in a completely new way.

We cannot and do not want to free ourselves from the responsibility for what will happen in the future. But we must also accept that the future – that is also the exciting thing about the future – always carries a piece of uncertainty within it. One can react to this question of uncertainty about the future in various ways. One can say: We indulge in the past, and then the rest will take care of itself. These are the nostalgics. They feel quite comfortable temporarily. Whether they meet the challenges of the future, I do not know. One can also always fear and lament the worst. These are the doomsayers, of whom I believe there are quite enough. Their attitude does not necessarily lead to encouraging true courage and getting up cheerfully in the morning. One can compensate for one's uncertainty, so to speak, by always having the grand master plan in front of oneself and simply convincing oneself that one knows how it will turn out. The attempt to force the future into one's own master plan always carries the risk of being ideological.

That is why I wish for us to understand the future as a space of possibilities, which, because they are possibilities, are not yet certainties, but which, as possibilities, also mean something other than just uncertainty and unpredictability. This means the future is a space for design. Of course, the possibility of design is determined by the current situation, but it always carries the chance to emerge from today's circumstances.

Now the question is: Whose task is it to shape the future? There is the theory that everything is becoming more individual, and thus the task of politics is also less. Politics no longer needs to make value decisions and formulate binding goals, but must, so to speak, only create sufficiently large spaces for freedom. However, I believe that politics, even in the 21st century, not only has the right but also the duty to formulate common goals and values for a society – always with the view that national politics no longer has the power to lead a nation alone to happiness, but is in much stronger interdependencies with the politics of other nation-states. We Europeans are relatively practiced in this, also through the transfer of sovereignty to the European level. This is not always loved, but fundamentally, it represents an incredible cultural learning that we have already undergone. Other countries – one notices this in the G20 discussions – find it much more difficult to cede any competence to an international organization and humbly submit to the decisions of this organization and commit themselves to it. We also see with the few multilateral organizations, such as the World Trade Organization, how there is always an attempt to evade and escape even seemingly manageable questions of whether world trade is free or protectionist.

States and politics must therefore try to formulate values and common goals, always with the view that the citizens – and this is the success story of 60 years of the Federal Republic – have become more mature. Citizens have more individual ideas. This is often almost lamented, but it is, of course, the product of our own success. In a society where everyone can only take care of basic needs, individualization is naturally pushed back. But in a society where much is taken for granted, people can – and that is nice – also behave individually.

In a position paper for this congress, which Sinus Sociovision has developed, it states regarding the institutions: "Society is changing in the shadow of the institutions, which, while remaining significant as administrative structures, are losing their leading role and meaning for society." This is an exciting thesis; however, I want to register a quiet dissent.

First,

I do not know whether society is really changing in the shadow of the institutions, because after all, there are people in the institutions who also somehow belong to society.

Second,

I believe that institutions have an important function in securing freedom. I even go so far as to say: Institutions are indispensable for the statics and structure of a society. I am not saying that these institutions do not need to change. But I tell you: My nightmare as a politician is that there are no institutions, no group formations of offices, authorities, chambers, professional associations, universities, schools, parties, parliaments, and so on, and that the task is to somehow figure out, in a highly complex discussion and discourse process among 80 million people – you can easily calculate the combinatorial possibilities – what exactly is being thought, felt, done, and meant by what is developing in the shadow of the institutions. I may not be visionary enough, but at least my imagination fails when I am to envision that all this can function without bundling mechanisms, to which institutions are so to speak born and authorized.

The question is only whether the institutions we have today still reflect what the citizens think, feel, and do. The question of whether the authorities still reflect the extent to which citizens want to feel taken care of is perhaps the easiest to answer. The question of whether the professional associations or business associations are still representative is already more difficult to answer. It happens repeatedly that one meets the leaders of the German economy in the form of DIHK, ZDH, and BDI, and they are rarely of one mind. But even if they are of one mind, one naturally encounters a multitude of people below and within these institutions who say: You do not need to listen to that; it is actually quite different for us. When one then asks why they do not come to their association meeting, the answer is: Well, what should I sit there for so long? Nothing happens anyway; and the whole way it is organized no longer fits into the normal life of a manager, so I cannot spend an eternity there.

There is a danger that our institutions may not adapt quickly enough to the changes in society, which are dramatic in the economic sphere due to globalization, and that institutions will be the last to cling to an old era, while, so to speak, the sand has already begun to shift in a different direction below; and one day we will wonder why the whole castle collapses. Nevertheless, I say: It is essential for me to continue to have institutions. Otherwise, it would be almost impossible to engage in politics. However, I expect the institutions to be, so to speak, representatives of their individual members, because otherwise it will become very, very difficult.

What I have just said regarding the economy can also be said for the parties. If you look at how party life functions, you will find that it has very little to do with the everyday life of a person who is, for example, an academic or an engineer and who has working hours that do not align with the weekly meetings of local associations. This means that we also need to change. But woe to the country that has neither parties nor professional organizations or anything else. Such a country will, in my view, find it very difficult to foster cohesion.

Now I would like to outline, in three points, what I believe could contribute to ensuring that the structures of this country also reflect the sense of life and make the success of this country possible.

First:

We must, of course, talk about cohesion. There is much discussion about the coexistence of young and old, of rich and poor. How we avoid a division of society in the face of almost limitless possibilities is perhaps the crucial question. This brings us to what Professor Reitzle has already mentioned, namely the question of education or the question: How do we prepare people for this? This educational question is, I believe, still far too much a matter of knowledge transfer in Germany and far too little a matter of empowerment when it comes to making decisions in the diversity of possibilities and confidently trusting those decisions.

Therefore, I was very pleased that Bishop Wanke pointed out that, no matter how individualized our society is and how many possibilities we have, very essential points will be decided by the question of whether man, so to speak, makes the earth subject to him in the service of God or whether man tries to place himself in God's situation. In everything we can do, having a bit of humility regarding the finitude of life, the mission, the responsibility, and being aware that one never does everything right, but also makes mistakes, and knowing that one is still a preserved individual, is at least very important to me personally. I will fight in this society to ensure that this is not somehow overlooked and that it is not said that it does not matter what perspective one has on this society. I believe that this is very closely related to the question of how we understand ourselves.

Education at all levels and educational opportunities for everyone – this certainly means that the institutions I just spoke about must be better interconnected. Education must be thought of from the biography of a person and not from the perspective of whether the city is responsible for kindergarten, the state for school and university, the federal government for vocational training, and the company for lifelong education. The various institutions must be geared towards always keeping the individual and their biography in mind, so that opportunities can develop from that.

I am therefore very grateful that many foundations offer excellent models. When I took my educational journey last year, I learned that a kindergarten teacher normally never contacts an elementary school teacher. They do not communicate with each other. Some have studied, others have undergone training, some are paid this way, others are paid by others. The Hertie Foundation, for example, had offered joint further training projects in one case, which led to a forced encounter between educators and elementary school teachers, which subsequently resulted in one visiting the other and seeing what it is like when coming from kindergarten, where everything is still joyful, and then entering elementary school, where the seriousness of life begins. This allowed for consideration of whether overlaps are possible so that the poor child does not have to undergo a difficult qualitative change for which it is not responsible. And lo and behold, it works, and they have also somewhat overcome mutual arrogance. But for such things, foundations are necessary in Germany.

This example is commendable, but I believe that such foundation projects must lead to it becoming normal for people to visit each other. This ranges from the older person who learns and is active in a voluntary capacity, to the connection of working time and educational time, to the design of collective agreements, to the setting of priorities, to the understanding that education essentially begins very early and not only in school, that play can also have educational effects, at least side effects, and that the child should not perceive the transition from non-school time to school time as so significant.

Education will be the key to the future of our country. I am deeply convinced of that. It is regrettable that, 200 years after Humboldt, we actually have to start over in many areas. Our federal system is a stabilizing system that also greatly promotes cohesion, but it is not a fast-learning system. Therefore, we must direct all our efforts towards this and must not get lost in disputes over competencies.

The second point, which creates the prerequisites for us to undertake educational efforts at all, is the question of growth potentials. There is an exciting discussion in the crisis regarding this, because concerning the question of what the future of our working world looks like, the processes are likely to accelerate rather than slow down due to this crisis. I believe we are wise not to put our industrial capabilities at risk, but to take the connection of services, high-tech, and industrial capabilities as a broadened basis of what has always led us to success. It has been shown in some areas – for example, when I think of machine tools and the implementation of laser technology – that we have managed this well, also in connection with all the possibilities of data processing.

But I must say that we are struggling terribly in other areas where I believe our opportunities lie. Just think of the drama surrounding the introduction of the health card. If we are not at the forefront of chip production, if we are not at the forefront of programming – there are few exceptions: SAP and similar companies – if we are not at the forefront of computer development, of operating systems, our opportunity lies in making the connection between the real world and the computer world as quickly as possible. But we have also not distinguished ourselves in many cases by being at the forefront in the social sphere.

We in the federal government have put a lot of effort into introducing a unified authority number and other simplifications. One could write many reports about federalism again. But the citizen does not care. When he has a problem, he wants to be directed to the right place and not first receive the information that it is unfortunately not a federal matter, not a state matter, but a municipal matter. We need to become much more cooperative here.

Germany should build on its strengths. Curiosity and a spirit of discovery are sources of innovation. We should improve interfaces and certainly utilize the so-called "diversity" in our work structures, as the Americans say. We should use this instrument much more as a means of teamwork. Although this is already much better in many companies, our structures still tend to be too hierarchical and not flat enough to respond quickly enough. For this reason, the medium-sized sector is of great importance, as it is very good in this regard.

No mutual playing off of the interests of older and younger people, of men and women, and the connection of different cultural and religious backgrounds – I believe that is the best guarantee for being at the forefront in the working world.

It is very important that we do not continue to burden those from whom we expect the growth-driving work. That is why we are currently having a somewhat contentious discussion about the question of "relief – yes or no?"

It is quite strange: When we plunged into the crisis, money could not be spent quickly enough. I was one of those who said: Whoa, let’s wait and see what we spend the money on. Now, as we may soon reach the bottom, the exciting question arises – this will also significantly decide later on how we cope with the crisis – when we will be back to where we were in 2008. From everything I hear, unfortunately, it will not happen so quickly. The growth curve will not follow a "V" shape. We will apparently not emerge from the crisis as quickly as we entered it.

Nevertheless, we must now ensure that we are only briefly at the bottom and get out of it as quickly as possible. This will, of course, also depend on international competition. However, if we burden those in this phase who we expect can help us out of the bottom, then I do not believe that this will create motivation. Therefore, I will continue to fight on this point. You will certainly hear more about it in the future. "Future," by the way, refers to the next three months.

We have good prerequisites. I want to remind you once again that Germany belongs to the top 3 in 30 out of 31 groups in mechanical engineering. It would be a shame if we failed to maintain this position in the world due to wrong decisions. It is now very important – and this is my request to the business representatives present – that we, like in Baden-Württemberg, ensure that engineers, technicians, and well-trained individuals who are already in work do not become unemployed. We must also ensure that those coming from universities do not fall into a void. A laborious process must not repeat everything that has already happened multiple times in Germany. In recent years, we have done a lot to promote the natural sciences, engineering sciences, and so on. If those who have studied these subjects and already have the impression that it is not so easy ultimately experience that they are not needed and are left standing on the street, then one should not be surprised if the attractiveness of these fields of study diminishes.

One must listen to how many applications young people who are leaving university or finishing their training currently have to write to even get any chance. This will set us back years. If we urgently need skilled workers in the middle of the next decade, we will painfully remember that we were wrong in this area. Here, the state, together with companies and universities, must ensure that we create something better.

"Made in Germany" or "created in Germany" are successful trademarks that we will need in the future as well. We have good prerequisites to advance this. But it must be worked hard on, because in China, India, and other parts of the world, they are not sleeping. When I heard from the South Korean Prime Minister that in South Korea, 5 percent of the gross domestic product is to be spent on research and innovation in 2012, I can only say: We need to hurry. We are glad if we manage to allocate 3 percent for that. The lower the economic growth, the faster one naturally achieves this quota. But that cannot actually be the solution to the problem of future viability.

The third point is the social component of our prosperity. This has a lot to do with the cohesion of society. The social market economy has always been an order in which attempts are made to narrow the ranges of what is possible, both with regard to poverty and wealth, thus finding a balance between individual realization and social equity, because this balance is, of course, an outstanding factor.

I believe that we must therefore do everything we can to make our "associative and cohesive society" acceptable and livable for people in terms of modernizing institutions. This includes the topic of co-determination, which has caused us much complaint, but which has proven to be extraordinarily effective in times of crisis. I can only say: Without many works councils discussing what restrictions need to be made, much would look different. I can say this from my constituency in the area of East German reconstruction. Without the close cooperation between works councils and company managements, much would have gone very differently in Germany.

It is about developing our social wealth in our country in such a way that it does not restrict freedoms and does not promote the fragmentation of societies. This will be a very, very difficult task in international competition. Ludwig Erhard's "prosperity for all" was a lived reality, and that is why the social market economy has been so popular. The social market economy is no longer as popular today because many people feel that the securities they once had are no longer available to them. A company can be doing well overall, and yet a part of that company in Germany can be doing poorly. This creates significant uncertainties for employees, which must be taken very seriously.

This conference is not taking place at the Stifterverband for nothing. Here, too, much that is done from the private sector must certainly be strengthened to enhance social cohesion. In my firm conviction, we must find ways to engage people who have already exited the labor process but who, given their life expectancy, still have a very active phase of life ahead of them, to become more involved in volunteer work. We need to work with certain incentives without commercializing volunteer work. All of this will be exciting tasks that we will address in the coming years. We have already taken small steps.

One of the interesting questions related to the tasks of ensuring social cohesion and maintaining prosperity is: How do we treat a private household? Do we really want to treat it as an employer? This would be very interesting in that service professions become much more exciting in a society that is increasingly diversifying in the labor market and that simultaneously relies on the ability to perform even simple jobs, leading people to prefer to work two hours longer because they have the security that household staff are tax-favored at home. These are pivotal decisions where we certainly need to further develop the world of work so that it ultimately meets the demands for prosperity as well as the demands for social cohesion.

"The future should not be predicted, but made possible." This quote is from Antoine de Saint-Exupéry and not from a futurist. But he also had visions. Even the ancient Greeks knew that one cannot predict the future, but one can be prepared for it. Therefore, I believe that this congress is in the right place at the right time. In any case, I am deeply convinced: If we do it right and consciously develop the fundamental currents that are already recognizable today through our policies and entrepreneurial and societal activities, we have every chance of having a good future ahead of us, just as we have a good past behind us.

But it is not guaranteed that Germany will always be among the countries considered the most progressive, wealthiest, and perhaps happiest. Sometimes I have the impression that, based on 60 years of success, a kind of internal legal claim has developed among the people. When one looks at history, it is rather unlikely that one will be at the forefront for too long. This must be hard-earned. When I hear the Chinese saying they want to connect to their tenth century, when they were at the forefront in all important scientific and other disciplines in the world – I was just at the event "2,000 Years of the Varusschlacht; back then, one was already happy if one had won against the Romans" – one realizes that in the long historical dimensions, this is anything but a given. Therefore, the idea that with German reunification and the end of the Cold War history is over is, of course, a false one. But futurists know this.

I wish you all a great congress. My heartfelt thanks to the Stifterverband.