Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the Demography Conference on April 24, 2012, in Berlin:
Angela Merkel · Former Chancellor of Germany
- Context
- Merkel addressed the federal Demography Conference in Berlin on April 24, 2012, presenting the government's new demographic strategy ahead of its cabinet adoption.
- Main themes
- Demographic change, aging society, demographic strategy, skilled labor shortage, social security stability, life expectancy, immigration and integration, intergenerational policy, federal government coordination, individual potential, family structure changes, municipal and state cooperation
- Duration
- ~41 min
- Words
- 4,958
- Sentences
- 278
- Readability
- 53
- Grade
- 10.3
- Syntax
- 2.84
- Vocabulary
- 1.92
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other278 sentences in 57 paragraphs
Dear Secretary of State,
Dear Ronald Pofalla,
Dear colleagues from the German Bundestag,
Dear guests,
Ladies and gentlemen, who are engaged in various ways with the topic of demographic change, who feel its impact in your work and want to respond to it,
Thank you very much for being here today. We have deliberately prepared this conference at the Chancellery in consultation with the Federal Minister of the Interior and the other colleagues in the Cabinet, who also integrate this topic into their work, because we want to show: This is a matter for the entire Federal Government, as it is something that concerns us all, at every level of our society, whether at the state level or at the municipal level.
The topic deserves the highest attention. It is often underestimated in what moves us daily and in its historical dimension. It is also not very visible. The changes do not become apparent overnight, but occur gradually. When you look at family photos, you can see that 60-year-olds today actually appear younger than they did in the past, while earlier family photos show more children than today’s family photos. Street views in our country are also changing.
One example that I have shared before is: When I once attended an award ceremony for good media contributions about immigration and migrants, someone received an award for accompanying an Ethiopian migrant, an asylum seeker here in Germany, who always went to a call center to talk to his family, or rather his mother, in Ethiopia. The mother was very afraid that her son was always too cold here when it was winter. But the boy replied: Don’t worry, it’s fine. But I can tell you this, Mother: If you were sitting on a bench here, you wouldn’t stand out at all for your age; there are many people here who are just as old. – This story shows that what we are experiencing in terms of the aging of our society is quite different in other parts of the world. There, those under 30 are the majority.
Much is changing for us. It is palpable for everyone: The 60-year-old looks younger today because life expectancy has increased. This is a wonderful experience. But the fact that there are fewer children also highlights our problem with a changing age structure. – We have also incorporated this into our logo with the map of Germany. – This means that very practical questions arise anew and differently. Everyone can expect an increase in life expectancy, but many also wonder: Who will care for me one day when I am older? It also raises the question: Where will the skilled workers come from? It is about how we ensure the stability of our social security systems without overburdening contributors and taxpayers. This means that demographic change affects all areas of life – economy, science, administration, and culture. Everyone must prepare for an older and numerically smaller working population, for fewer young people and more older people.
That is why we in the Federal Government have set ourselves the goal of developing a demographic strategy. This strategy has been developed in recent months under the leadership of Federal Minister of the Interior Hans-Peter Friedrich. Almost all ministries of the Federal Government have been involved in one way or another. Tomorrow we will adopt this strategy in the Federal Cabinet; Ronald Pofalla just mentioned that.
But it is clear: We cannot shape this process alone. That is why we are also starting today with the invitation to you that a common path must be taken by the federal government, states, municipalities, social partners, associations, and citizens. We need a long breath for this. You cannot just create an immediate program and simply decide on a few measures; rather, it must find its way into all areas of our politics and our thinking. We must also think anew in some respects.
We want to approach this from the Federal Government’s side in such a way that we understand the change as an opportunity, that we recognize this opportunity and look at how we can also utilize it. The really good news is: We are living longer and staying healthy longer. We can also learn new things and remain active at higher and older ages. This shapes people’s biographies in a completely new way. There has never been anything like this in history, where after the end of working life, a whole new phase of life follows in which people can realize what they have planned for their lives.
Therefore, the demographic strategy is guided by the goal of pointing individuals to the changes and showing them new perspectives. We are placing even greater emphasis on what should be at the center of politics anyway, namely the individual with their abilities, skills, and needs, but of course also with their weaknesses and ailments. We must identify the possibilities of each individual – individual potentials, as it is beautifully called – much earlier and more intensively. This applies to both younger and older people.
It is important – I was able to experience this again yesterday during my visit to the Hannover Messe together with the Chinese Prime Minister: What we must preserve is the innovative strength and dynamism of our society. This is not entirely easy. When many older people shape a society with a shorter life perspective and have fewer grandchildren, thus not always viewing things from their perspective, the question arises for society: How do I bring the generations together? The topic of multi-generational houses is gaining significance, in my deep conviction.
Furthermore – as I mentioned at the beginning: In many regions of the world, something quite the opposite is happening. With the visit of the Chinese Prime Minister yesterday, it became clear to me again: China is seeking prosperity; the people there are on a path similar to what we saw in Germany in the 1950s. Year by year, their material conditions are improving. There is still an infinite amount to be done there, but they are full of drive. We in Germany can only maintain our prosperity if we preserve our innovative strength and dynamism. That is the great challenge. We can only achieve this if the cohesion of society is secured – and I mean cohesion in a comprehensive sense: between young and old, families and singles, healthy and sick, locals and immigrants, the regions of our country, cities and villages. Everywhere we must ensure that society does not drift apart, but that we maintain cohesion.
But we also know: This has become more difficult in a globalized world. You cannot simply establish a social market economy everywhere according to the German model. But that is why Europe has such great significance for us if we want to assert our values and our ideas about social life. I believe we can achieve this, especially since many older people have a strong interest in the advancement of the younger generation. They invest a lot of time and money for this – for children and grandchildren, also in volunteer work, for disadvantaged youth, young entrepreneurs, whether as reading mentors or as business angels. For example, I recently awarded a prize for social engagement at the “startsocial” competition – or “Start sozial”; we actually want to speak more German – there are many, many initiatives in our country. Therefore, I can also say: In practical life, there are more concrete answers to demographic change than may be known.
So the demographic strategy is also about learning from each other and seeing who the pioneers are. We know: Politics cannot dictate this. But we can set the framework, we can encourage. The demographic strategy serves this purpose. It outlines a path that we want to walk together. Today’s conference is a kickoff. And in the fall, we will continue with events from the Federal Minister of the Interior and then also with measures that we want to decide on.
We have discussed for a long time how to divide and specify this comprehensive task.
We have agreed on six fields of action:
First
, we want to strengthen families,
second
, create a culture of longer and fulfilling working lives,
third
, facilitate self-determined living in old age,
fourth
, promote cohesion in rural and urban regions,
fifth
, ensure that we preserve the foundations of prosperity, and sixth
, secure and, if necessary, strengthen the state’s ability to act at all levels.
I would like to briefly say something about the six points I just mentioned. Regarding families: People support each other in families; and they do this without asking why. In families, the decision about a desire for children is made. There, the decision for or against employment is made. Therefore, families are, so to speak, the natural starting point of a demographic strategy for us. It is very important to me that families in our country have open doors and that people can decide which life model they want to choose.
Comparisons with other countries show: We are not at the forefront of progress, but there are many countries where more opportunities have been created by the state and also in the working world, and where there is more of a matter-of-factness regarding the compatibility of family and work. But we have achieved quite a bit in recent years – for example, the legal entitlement to a kindergarten place, which we, thank God, have established over the last 20 years. Also regarding opening hours, I believe we are now getting closer to each other. This took a long time in the old Federal Republic. It required German reunification for us to make progress in this area. In recent years, we have dealt with the issue of children under three. We have introduced parental allowance. In addition to childcare allowance, we want to realize needs-based care for children under three by August 2013. This means – and the municipalities still have great concerns – a kind of legal entitlement. The federal government has decided to financially assist with four billion euros in this regard. Although this is not our responsibility, we have said out of deep conviction: We also want to be permanently involved in the financing of operating costs for childcare facilities for children under three. Therefore, we have given shares of value-added tax to the responsibility of the states. I will do everything I can and will ensure that we achieve the goal, as parents want – up to 40 percent of parents want their child to be cared for outside the home in the first three years of life – together with the states. This is very important. 35 to 40 percent – that is the need we must meet.
But that is not all. It is also about time sovereignty for young mothers and fathers. We speak so beautifully today of the “rush hour” of life. During this time, one builds their career while also raising children. It is therefore a very intense time. The question now is whether we can also spread this out a bit, for example regarding career planning. Because if it is true that the 60-year-old looks younger today than before, then it is also true that the 40-year-old mother or the 40-year-old father should not have already reached the last point at which they can receive a professorship at that age, even if they have three children. This can perhaps still be pursued at 44 or 45 years of age, thus allowing for a better balance between work and family. I believe we approach many things here too rigidly.
In addition, we must also better integrate the topic of family and work during study periods. This is also not unreasonable. I also believe that a university with childcare facilities will become the norm in the future. But we also need to work on that.
Long-term accounts, value credits – all of this will also play an increasing role in collective bargaining to organize life differently. It is always about bringing family time and working time into a meaningful balance, and this applies to all stages of life. In this respect, we also need to do something to improve the issue of household-oriented services. As a federal government, we have done quite a bit regarding tax deductibility. Households as employers – whether older people living in a household or young families – will increase in the future. However, Germany has always had difficulties with this service orientation. Other countries have done much better in this regard. The question is: What can be done to improve the quality of services, what can be done to find a suitable offer, and how can this also be arranged for families with lower incomes? Of course, there is also the help of many relatives and grandparents for young families. Therefore, we could also contribute here – for example, through a grandparent leave – to ensure that family cohesion succeeds well and that the respective family situation is taken into account.
We certainly have even more difficult topics – to transition to the second area of action – namely the issues of extended working life and retirement at 67. There is no way around it. If we want a balanced pension system in which young people are not burdened too much, then it is right that we gradually move towards retirement at 67. I believe that we have organized this very sensibly with an annual increase in the regular retirement age until the year 2029. This was important because it also provides predictability. It is also true: We must ensure that the employment rate of older people increases. Because if someone over 60 has no employment opportunities at all, then retirement at 67 is, of course, cynicism. I can only report to you: We have made good progress. Over the last decade, we have been able to increase the employment rate of 55- to 64-year-olds from 38 to 58 percent. That is not yet where we want to be, but it is a significant improvement, as we have already corrected some misdevelopments regarding early retirement. We need to continue this.
I also say quite honestly: It is not just about having a balanced social system. It has rather been shown: When older people are missing in a company, the company also lacks experience. How many skilled workers have companies in the automotive industry already brought back when they realized that mistakes had occurred and no one had figured out what was wrong? What may not go as quickly when one is older is compensated for by the limited momentum of routine; that still works. Therefore, experience and speed must be brought into a good balance. That is why I am deeply convinced that we really need older people in the workforce because of their vast experience. We have good examples for this: There is a BMW plant in Dingolfing, Bavaria, where the working conditions are adapted to the needs of older employees, for example regarding the pace of production. The result is clear: The older teams work just as effectively as the younger ones. This is a very interesting experience that we must definitely share because it is not believed in many places.
Of course, the central theme is health. We need more prevention strategies and certainly more opportunities in companies to enable healthy work. Naturally, longer working requires physical health, but also mental fitness. It is about making lifelong learning the norm. We now have continuing education alliances in Germany, and we have included the topic of continuing education in professional life in several collective agreements.
We also need to be careful not to set too rigid requirements. We want to address this issue now in connection with the combined pension. More flexibility in working in old age and transitioning into retirement – this is a very important matter that many also want. We can still become much more flexible.
The third area of action is self-determined living in old age. By the year 2030 – which is only 18 years away; that is a shorter period than the time that has passed since German reunification; you can see how quickly time passes – the number of 65- to 79-year-olds will increase by a quarter and the number of those over 80 will increase by half. The self-understanding of older people is also changing.
I have already talked about it: A self-determined life in old age is a very important point. But I also want to explicitly say: For the lives of most older people, there is a period in which illness and frailty also play a role. It makes no sense to simply exclude this period from society and completely push it into the private sphere. Almost everyone has experiences or daily encounters at home that also relate to this stage of life. I believe we do society a favor when we bring this phase into the center of society and say: Frailty, need for care, and dignity in old age are part of life. Just as the little ones receive our care in their first phase of life, it is of fundamental importance for the dignity of our society not to exclude the last phase of life.
That is why I believe it is good that we are doing a lot that allows people to stay longer in their familiar living environment. I believe we have succeeded excellently in replacing the civil service with the Federal Volunteer Service. If you had asked me five years ago what it would mean to suspend conscription and no longer have civil service, I would have said: The country is on fire. However, with the volunteer service, it has been possible to create an appealing offer – incidentally, not only for younger people but for people of all age groups. We currently have more applications than financial resources to accommodate everyone. That is actually a very nice and interesting experience.
We also need a corresponding healthcare system for age-appropriate living arrangements – perhaps more doctor visits instead of always bringing people to the doctor's offices; however, we still have our hands full. Mr. Koschorrek, as President of the Federal Association of Free Professions, is looking at me; we know how things stand with the doctors.
We must also respond to developments in long-term care insurance. We are doing this now through a moderate increase in contributions and by wanting to consider the issue of dementia, which affects so many people and is so rarely talked about, more. We want to establish a National Alliance for People with Dementia to improve understanding of the issue, better bundle the many initiatives, and promote regional support networks.
This brings me to my fourth area of action: promoting regional networks. In doing so, we must address completely different living conditions in urban and rural areas. Before that, I want to briefly say something about the topic of migrants and those who have lived here for a long time. The question of when a migrant is considered someone who has lived here for a long time is also an interesting question. For Thomas de Maizière, who descends from Huguenots, it must have happened at some point in between. But how long it actually takes to slowly grow from a migration background into being German is an intriguing question. Maria Böhmer recently held a youth integration summit. There, the young people – 50 of German descent, as we say, and 50 with a migration background – were to develop proposals on what we can do better regarding integration. Afterwards, at least half of those with a migration background rebelled and said: Excuse us, we are also Germans, and we would like to talk here as Germans with different experiences. I believe that when we talk about integration, we should not throw obstacles in the way of those who want to be German. They should not have to say until the end of time that they have a migration background.
Integration is a huge topic because in Germany we are not only becoming fewer, we are not only getting older, but we are also becoming more diverse. However, much still needs to be done for integration to succeed. It is good that we now say: Anyone who comes to school must master the German language. It is important that we talk about having a common set of values. It is also important that we are open to each other and approach one another, that we understand integration and immigration in our country as an enrichment of our own experience and not as a burden.
The second subtopic regarding cohesion is the urban-rural issue. Significant changes are on the horizon for both areas. In cities, it is about issues of housing, multi-generational houses, and community centers where contacts can be found for people who live alone but want to do something and move forward with others. In rural areas, it is also about the question of equal living conditions. This is currently primarily a question of broadband availability, which will be crucial for the further development of rural areas; it is as important today as the question of electricity supply or water supply and sewage disposal was in the past. If one cannot start a business in rural areas, if one cannot keep their children there because they can never see moving images on the internet, if one cannot ensure that there are also leisure activities available, then that is a problem. Telemedicine and much more depend on the basic infrastructure of broadband. Therefore, this will be a focus of discussion in our demographic strategy. Internet without broadband is very time-consuming – one waits. If you want to teach someone patience, you could put them in a corner where only one megabit per second is available. But I actually wish that for no one. There is much more to say about urban areas, rural areas, and their cohesion; this will still occupy us very intensively. However, I have focused on this point here.
Fifth area of action: Preserving the foundations of prosperity. The central theme here is the skilled labor issue. To this, I say: First of all, if we are already becoming fewer and have fewer young people, we must promote every talent in our country; and from the very beginning. That is why I am particularly pleased that youth unemployment has halved in recent years. However, it is still too high; we still have about nine percent youth unemployment. In a country where every young person counts, that should not be the case. When young people are over 25 years old, they first disappear from any special statistics and are simply long-term unemployed. Given our current life expectancy, we know what that means. In the federal budget of about 300 billion euros, we spend around 40 billion euros – plus about ten billion euros that the municipalities pay – for long-term unemployed individuals. That is over ten percent.
With every young person we bring into work, we have contributed a piece to better manage demographic change and give the young person, their family, and their children better opportunities.
We need early childhood education offers, reading and language support, strengthening higher education, and improving vocational training. We also need to take care of the transitions. Because Germany is a country that makes transitions extremely difficult. For example, the question of the transition from family to childcare facility – when, how, which – is a huge discussion. The same applies to the transition from childcare facility to school. There are model projects where the kindergarten teacher visits the elementary school and the elementary school teacher visits the kindergarten. Then one says: Well, it is actually not bad if the kindergarten teacher knows where the child is going and the elementary school teacher knows where the child is coming from. However, since both professions are based on different training paths – one has studied, the other has a vocational training – it is incredibly difficult to expand such projects.
The next transition is from school to vocational training. In this case, one again moves from state responsibility to federal responsibility; to the Federal Employment Agency. We have conducted an education summit, a qualification summit. The states feared that the federal government wanted to appropriate school policy. I said: No; but we must at least agree that the Federal Employment Agency has the right to go into schools for vocational counseling. This makes it easier for young people. We have managed to make this slowly become the norm.
A revealing German saying is: "With school begins the seriousness of life." This shows how our thinking is. Before that, everything was "just fun," and afterwards, the fun is over. We must be careful to make the transitions into and out of working life smoother and more individualized. We need to move away from box-thinking and into a human, individual-oriented way of thinking.
Of course, we need immigration of skilled workers – preferably the best – which we do not always have in our country. Utilizing immigration and domestic potentials – both go hand in hand. What we will not support is an economy that says: It is too complicated for us to deal with 17- and 18-year-olds here; they are learning the wrong things in school – that is why we will bring in skilled workers from elsewhere. But then we would one day wonder why we cannot solve our problems. That must not happen. Nevertheless, we will need supplementary immigration of skilled workers. For this, we as the federal government have taken initial steps with the implementation of the Blue Card and other measures.
The sixth area of action is the question: How does the state remain capable of action? This is also related to what is currently being widely discussed in Europe, namely the debt crisis. I want to be very clear: It is not the case that saving solves all problems. But when you talk at home about how you want to make your life bearable, one of the first prerequisites is that you somehow get by with what you earn and that you do not spend more, because that cannot go on for a whole lifetime, as everyone knows. However, in our state budget, this has gone on for quite a long time. But I want to point out again: In the most difficult years of the history of the Federal Republic, namely from 1949 to the mid-1960s, the federal government interestingly made relatively little debt. Today, it is hardly understandable how that was possible. It cannot be said that it was easier back then, because the problems at that time were clearly more manifest.
Today, we must return to that state, getting by with as little debt as possible. We can talk about how we can make that manageable. But pretending that it is an imposition to get by with what one earns – in this case, we would still be carrying a backpack full of debt – will not be accepted by anyone, in any European country. We know that we can achieve more balanced budgets – we are experiencing that at the moment – when more people have jobs. We currently have the lowest unemployment figures in two decades and the highest number of socially insured employees that we have ever had in the Federal Republic of Germany. This is also felt in the social funds. This means that growth, flexible labor laws, and all that was fought against when the Hartz IV reforms were introduced have brought us to the situation we are in today. One can talk about it for a long time or not. I can show you curves – it is completely clear – that it takes two or three years for decisions to take effect. That does not happen immediately. After these two or three years, what we are currently experiencing is not falling from the sky, but is the result of very reasonable measures that we have decided on together. It is not for me to say that these were measures of my predecessor's government. The Union has always supported them. It has developed them in principle in many programs. It was right and has benefited many people. Only in this way, through growth and employment, will the state maintain its capacity for action. The state will also be needed in an aging society; that much is certain.
These are our areas of action that we have developed, which Hans-Peter Friedrich will now discuss with you step by step based on the demographic strategy. After a longer discussion process, we will speak again next spring and be able to say what we have agreed upon. We are reaching out to the states, we are reaching out to the municipalities, we are doing our homework; that is completely clear. But it was and is important to us that we approach the topic in a comprehensive context, so that one can see the opportunities, but also see: If we do not start today, we will have an increasingly difficult time responding to the changes later.
Your presence here shows that you are as interested in the topic as we are. I know that there is an infinite amount of goodwill in our country to keep this country livable, to love it, and to develop it for the future, for our children and grandchildren, so that they can also have a good life. That should truly guide us. "Every age counts" – that is our motto. We need the experience of everyone.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
sehr geehrte Frau Staatssekretärin,
lieber Ronald Pofalla,
liebe Kolleginnen und Kollegen aus dem Deutschen Bundestag,
liebe Gäste,
meine Damen und Herren, die Sie sich in unterschiedlicher Weise mit dem Thema des demografischen Wandels beschäftigen, ihn in Ihrer Arbeit spüren und darauf reagieren wollen,
danke schön dafür, dass Sie heute hier sind. Diese Tagung im Kanzleramt haben wir sehr bewusst in Absprache mit dem Bundesinnenminister und den anderen Kolleginnen und Kollegen im Kabinett vorbereitet, die dieses Thema natürlich auch in ihre Arbeit integrieren, weil wir damit zeigen wollen: Das ist eine Angelegenheit der gesamten Bundesregierung, da sie ja auch eine Sache ist, die uns alle beschäftigt, auf jeder Ebene unserer Gesellschaft, ob nun auf der Landesebene oder auch auf der kommunalen Ebene.
Das Thema verdient allerhöchste Aufmerksamkeit. Es wird in dem, was uns täglich bewegt, und in seiner historischen Dimension oft unterschätzt. Es ist auch nicht so richtig sichtbar. Die Veränderungen treten nicht von einem Tag auf den anderen zutage, sondern vollziehen sich allmählich. Wenn man einmal Familienfotos betrachtet, dann sieht man, dass die 60-Jährigen heutzutage eigentlich jünger als früher wirken, dass auf früheren Familienfotos allerdings mehr Kinder als auf den Familienfotos von heute zu sehen sind. Auch Straßenansichten in unserem Land verändern sich.
Ein Beispiel, das ich schon manchmal erzählt habe, ist: Als ich einmal an einer Preisverleihung für gute Medienbeiträge über Immigration und Migranten teilgenommen habe, bekam jemand einen Preis für die Begleitung eines äthiopischen Migranten, eines Asylbewerbers hier in Deutschland, der zum Telefonieren mit seiner Familie beziehungsweise seiner Mutter in Äthiopien immer in ein Callcenter ging. Die Mutter hatte große Angst, dass es dem Jungen hier immer zu kalt sei, wenn Winter ist. Der Junge aber hat geantwortet: Mach dir keine Sorgen, das geht schon irgendwie. Aber eines kann ich dir sagen, Mutter: Wenn du hier auf einer Bank sitzen würdest, würdest du mit deinem Alter gar nicht auffallen; hier sind viele genauso alt. – Diese Geschichte zeigt, dass das, was wir an Alterung unserer Gesellschaft erleben, woanders auf der Welt zum Teil ganz anders ist. Dort sind die unter 30-Jährigen die Mehrheit.
Bei uns ändert sich eben viel. Für jeden ist es spürbar: Der 60-Jährige sieht heute jünger aus, weil sich die Lebenszeit verlängert hat. Das ist eine wunderbare Erfahrung. Aber die Tatsache, dass es weniger Kinder gibt, zeigt eben auch unser Problem mit einem sich verändernden Altersaufbau. – Wir haben das in unserem Logo auch in die Deutschlandkarte aufgenommen. – Das bedeutet, dass sich ganz praktische Fragen neu und anders stellen. Jeder kann mit einem Zugewinn an Lebenszeit rechnen, aber viele fragen sich auch: Wer wird mich eines Tages einmal pflegen, wenn ich älter sein werde? Es geht auch um die Frage: Wo kommen die Fachkräfte her? Es geht um die Frage: Wie schaffen wir eine Stabilität unserer sozialen Sicherungssysteme, ohne dass wir die Beitrags- und Steuerzahler überfordern? Das heißt also, der demografische Wandel wirkt sich auf alle Lebensbereiche aus – auf Wirtschaft, Wissenschaft, Verwaltung und Kultur. Alle müssen sich auf eine ältere und zahlenmäßig kleinere Erwerbsbevölkerung einstellen, auf weniger Jüngere und mehr Ältere.
Deshalb haben wir uns in der Bundesregierung vorgenommen, eine Demografie-strategie zu entwickeln. Diese Strategie ist in den vergangenen Monaten unter Federführung von Bundesinnenminister Hans-Peter Friedrich entstanden. Fast alle Ministerien der Bundesregierung waren daran auf die eine oder andere Weise beteiligt. Morgen werden wir diese Strategie im Bundeskabinett beschließen; Ronald Pofalla hat das eben auch gesagt.
Aber es ist völlig klar: Diesen Prozess können wir nicht alleine gestalten. Deshalb beginnen wir heute auch mit der Einladung an Sie, dass ein gemeinsamer Weg von Bund, Ländern, Kommunen, Sozialpartnern, Verbänden sowie von Bürgerinnen und Bürgern beschritten werden muss. Wir brauchen dafür einen langen Atem. Da kann man kein Sofortprogramm machen und einfach einmal ein paar Maßnahmen beschließen, sondern das muss Eingang in alle Bereiche unserer Politik und in unser Denken finden. Wir müssen zum Teil auch neu denken.
Wir wollen das seitens der Bundesregierung so tun, dass wir den Wandel als Chance begreifen, dass wir diese Chance erkennen und schauen, wie wir sie auch nutzen. Die wirklich gute Nachricht ist ja: Wir leben länger und bleiben auch länger gesund. Wir können auch in höherem und hohem Alter Neues lernen und aktiv bleiben. Das prägt die Biografien der Menschen auf eine ganz neue Art und Weise. Es hat so etwas noch nie in der Geschichte gegeben, dass sich nach dem Ende des Erwerbslebens noch ein ganzer Lebensabschnitt anschließt, in dem Menschen das verwirklichen können, was sie sich für ihr Leben vorgenommen haben.
Deshalb wird die Demografiestrategie von dem Ziel geleitet, den Einzelnen auf die Veränderungen hinzuweisen und ihm neue Perspektiven aufzuzeigen. Wir rücken noch stärker das in den Mittelpunkt, was ohnehin im Zentrum der Politik stehen sollte, nämlich den Menschen mit seinen Fähigkeiten, seinen Fertigkeiten und seinen Bedürfnissen, aber natürlich auch mit seinen Schwächen und seinen Gebrechen. Wir müssen noch sehr viel früher und intensiver die Möglichkeiten jedes Einzelnen – individuelle Potenziale, wie man das so schön nennt – aufspüren. Das gilt für Jüngere genauso wie für Ältere.
Wichtig ist – ich konnte das auch gestern bei meinem Besuch der Hannover Messe zusammen mit dem chinesischen Ministerpräsidenten wieder hautnah erleben: Was wir uns bewahren müssen, das sind die Innovationskraft und die Dynamik unserer Gesellschaft. Das ist nicht ganz einfach. Wenn sehr viele ältere Menschen mit einer dann kürzeren Lebensperspektive eine Gesellschaft prägen und auch weniger Enkelkinder haben, also die Dinge auch nicht immer aus deren Perspektive betrachten, dann stellt sich für die Gesellschaft die Frage: Wie bringe ich die Generationen zusammen? Das Thema Mehrgenerationenhäuser gewinnt nach meiner tiefen Überzeugung dabei an Bedeutung.
Es kommt noch hinzu – ich habe es anfangs schon gesagt: In vielen Regionen der Welt findet etwas ganz umgekehrt statt. Mit dem gestrigen Besuch des chinesischen Ministerpräsidenten ist mir noch einmal klar geworden: China sucht Wohlstand; die Menschen dort sind auf einem Weg, wie wir ihn zum Teil in den 50er Jahren in Deutschland gesehen haben. Es wird für sie Jahr für Jahr materiell besser. Dort ist noch unendlich viel zu tun, aber sie sind voller Tatendrang. Wir in Deutschland können unseren Wohlstand nur erhalten, wenn wir uns unsere Innovationskraft und Dynamik erhalten. Das ist die große Aufgabe. Das schaffen wir nur, wenn der Zusammenhalt der Gesellschaft gesichert wird – und zwar ein Zusammenhalt in umfassendem Sinne: zwischen Jungen und Alten, Familien und Alleinstehenden, Gesunden und Kranken, Einheimischen und Zugewanderten, den Regionen unseres Landes, den Städten und den Dörfern. Überall müssen wir schauen, dass die Gesellschaft nicht auseinanderdriftet, sondern dass wir Zusammenhalt pflegen.
Wir wissen aber auch: Das ist in einer globalisierten Welt eher schwieriger geworden. Da lässt sich nicht einfach überall eine Soziale Marktwirtschaft nach deutschem Modell einrichten. Aber deshalb hat Europa auch eine so große Bedeutung für uns, wenn wir unseren Werten und unseren Vorstellungen vom gesellschaftlichen Leben Geltung verschaffen wollen. Ich glaube, wir können das schaffen, zumal viele Ältere ja ein hohes Interesse am Fortkommen der jüngeren Generation haben. Sie investieren hierfür viel Zeit und viel Geld – für die Kinder und Enkelkinder, auch im Ehrenamt, für benachteiligte Jugendliche, junge Unternehmensgründer, sei es als Vorlesepate oder als Business Angel. Ich habe zum Beispiel hier neulich beim Wettbewerb „startsocial“ – oder „Start sozial“; wir wollen ja eigentlich mehr Deutsch sprechen – einen Preis für soziales Engagement verliehen. Es gibt viele, viele Initiativen in unserem Land. Deshalb kann ich auch sagen: Im praktischen Leben gibt es mehr konkrete Antworten auf den demografischen Wandel, als vielleicht bekannt ist.
Es geht also bei der Demografiestrategie auch darum, voneinander zu lernen und zu schauen, wer Vorreiter ist. Wir wissen: Politik kann das nicht verordnen. Aber wir können Rahmenbedingungen setzen, wir können anregen. Dazu dient auch die Demografiestrategie. Sie zeichnet einen Weg vor, den wir gemeinsam gehen wollen. Die heutige Tagung ist ein Auftakt. Und im Herbst geht es weiter mit Veranstaltungen des Bundesinnenministers und dann auch mit Maßnahmen, die wir beschließen wollen.
Wir haben uns lange darüber unterhalten, wie man diese umfassende Aufgabe aufteilen und konkretisieren soll.
Wir haben uns dabei auf
sechs
Handlungsfelder geeinigt:
Erstens
wollen wir Familien stärken,
zweitens
eine Kultur eines längeren und erfüllten Arbeitslebens gestalten,
drittens
ein selbstbestimmtes Leben im Alter erleichtern,
viertens
den Zusammenhalt in ländlichen und städtischen Regionen fördern,
fünftens
darauf achten, dass wir die Wohlstandsgrundlagen bewahren, und
sechstens
auf allen Ebenen die staatliche Handlungsfähigkeit sichern und gegebenenfalls auch stärken.
Ich möchte zu den
sechs
Punkten, die ich eben genannt habe, jetzt kurz etwas im Einzelnen sagen. Zu Familien: Die Menschen stehen in Familien füreinander ein; und sie tun dies, ohne zu fragen, warum. In Familien fällt die Entscheidung über einen Kinderwunsch. Dort fällt die Entscheidung für oder gegen Erwerbstätigkeit. Deshalb sind Familien für uns sozusagen der natürliche Ausgangspunkt einer Demografie-strategie. Mir ist es sehr wichtig, dass Familien in unserem Lande die Türen offen stehen und die Menschen entscheiden können, welches Lebensmodell sie wählen wollen.
Vergleiche mit anderen Ländern zeigen: Wir befinden uns nicht an der Spitze des Fortschritts, sondern es gibt viele Länder, in denen von staatlicher Seite und auch aufseiten des Arbeitslebens mehr Möglichkeiten geschaffen worden sind und auch mehr Selbstverständlichkeit in Bezug auf die Vereinbarkeit von Familie und Beruf herrscht. Aber wir haben in den letzten Jahren einiges erreicht – etwa den Rechtsanspruch auf einen Kindergartenplatz, den wir, Gott sei Dank, in den letzten 20 Jahren durchgesetzt haben. Auch was die Öffnungszeiten anbelangt, nähert man sich jetzt, glaube ich, einander an. Das hat in der alten Bundesrepublik lange gedauert. Es bedurfte erst der Deutschen Einheit, dass wir an dieser Stelle vorangekommen sind. In den letzten Jahren haben wir uns mit der Frage der unter Dreijährigen beschäftigt. Wir haben das Elterngeld eingeführt. Neben dem Betreuungsgeld wollen wir eine bedarfsgerechte Betreuung für unter Dreijährige bis August 2013 realisieren. Das bedeutet – da haben die Kommunen noch große Sorgen – quasi einen Rechtsanspruch. Der Bund hat sich an dieser Stelle entschieden, mit vier Milliarden Euro finanziell zu helfen. Obwohl das gar nicht unsere Zuständigkeit ist, haben wir aber aus tiefer Überzeugung heraus gesagt: Wir wollen auch bei der Finanzierung der Betriebskosten der Betreuungseinrichtungen für unter Dreijährige dauerhaft dabei sein. Deshalb haben wir Anteile an der Mehrwertsteuer in die Zuständigkeit der Länder gegeben. Ich werde alles dafür tun und werde dafür Sorge tragen, dass wir das Ziel, so wie es die Eltern wollen – bis zu 40 Prozent der Eltern möchten ihr Kind in den ersten drei Lebensjahren außerhäuslich betreuen –, auch wirklich erreichen; und zwar mit den Ländern gemeinsam. Das ist ganz wichtig. 35 bis 40 Prozent – das ist der Bedarf, dem wir gerecht werden müssen.
Aber das ist noch nicht alles. Es geht auch um Zeitsouveränität von jungen Müttern und Vätern. Wir sprechen heute so schön von der „rush hour“ des Lebens. In dieser Zeit baut man seine Karriere auf und muss zugleich die Kinder erziehen. Es ist also eine sehr intensive Zeit. Die Frage ist nun, ob wir das nicht auch ein Stück entzerren können, was zum Beispiel die Karriereplanung anbelangt. Denn wenn es richtig ist, dass der 60-Jährige heute jünger aussieht als früher, dann ist es natürlich auch richtig, dass die 40-jährige Mutter oder der 40-jährige Vater nun nicht schon in diesem Alter den letzten Punkt erreicht haben, an dem sie eine Berufung zum Professor bekommen können, auch wenn sie drei Kinder haben. Das kann man vielleicht mit 44 oder 45 Jahren immer noch anstreben und so die Vereinbarkeit von Beruf und Familie mehr leben. Ich glaube, dass wir hier viel zu starr an viele Dinge herangehen.
Hinzu kommt, dass wir auch in den Studienzeiten das Thema Familie und Beruf besser zusammenbringen müssen. Auch das ist kein Unding. Ich glaube auch, eine Universität, an der es Kinderbetreuungseinrichtungen gibt, wird in Zukunft der Normalfall werden. Aber auch daran müssen wir arbeiten.
Langzeitkonten, Wertguthaben – all das wird auch in den Tarifverhandlungen eine zunehmende Rolle spielen, um Lebenszeit anders organisieren zu können. Es geht immer darum, Familienzeit und Arbeitszeit in ein sinnvolles Gleichgewicht zu bringen, und zwar in allen Lebensphasen. Insofern müssen wir auch noch etwas für eine Verbesserung in der Frage der haushaltsorientierten Dienstleistungen tun. Wir haben hier als Bundesregierung einiges gemacht, was die steuerliche Absetzbarkeit anbelangt. Haushalte als Arbeitgeber – ob Ältere, die in einem Haushalt leben, oder junge Familien – werden in Zukunft noch zunehmen. Deutschland hat aber bei dieser Dienstleistungsorientierung immer Schwierigkeiten gehabt. Auch das ist bei anderen sehr viel besser. Die Frage ist also: Was kann man tun, um die Qualität der Dienstleistungen zu verbessern, was kann man tun, um ein passendes Angebot zu finden, und wie kann man das auch für Familien mit geringerem Einkommen regeln? Es gibt natürlich auch die Hilfe vieler Verwandter und Großeltern für junge Familien. Deshalb könnten wir auch hier – zum Beispiel durch eine Großelternzeit – einen Beitrag leisten, damit der Zusammenhalt der Familien gut gelingt und die jeweilige familiäre Situation berücksichtigt wird.
Wir haben natürlich noch schwierigere Themen – um zum
zweiten
Handlungsfeld überzuleiten –, nämlich die Themen verlängerte Lebensarbeitszeit und Rente mit 67. Es führt kein Weg daran vorbei. Wenn wir ein ausgewogenes Rentensystem haben wollen, in dem den jungen Menschen nicht zu viele Lasten auf die Schultern gelegt werden, dann ist es richtig, dass wir Schritt für Schritt auf die Rente mit 67 zumarschieren. Ich glaube, dass wir das mit einer jährlichen Erhöhung der Regelaltersgrenze bis zum Jahr 2029 sehr vernünftig organisiert haben. Das war wichtig, weil es auch Berechenbarkeit gibt. Richtig ist auch: Wir müssen darauf achten, dass die Erwerbstätigenquote der Älteren steigt. Denn wenn jemand über 60 überhaupt keine Erwerbschance mehr hat, dann ist die Rente mit 67 natürlich Zynismus. Ich kann Ihnen hier nur berichten: Wir sind gut vorangekommen. Wir haben innerhalb des letzten Jahrzehnts die Erwerbstätigenquote der 55- bis 64-Jährigen von 38 auf 58 Prozent steigern können. Das ist noch nicht das, wo wir hin wollen, aber das ist ein deutlicher Fortschritt, da wir auch schon einige Fehlentwicklungen zur Frühverrentung korrigiert haben. Da müssen wir weitermachen.
Ich sage Ihnen auch ganz ehrlich: Es geht ja nicht nur darum, dass wir ein ausgeglichenes soziales System haben müssen. Es hat sich vielmehr gezeigt: Wenn Ältere in einem Unternehmen fehlen, dann fehlt dem Unternehmen auch Erfahrung. Wie viele Meister haben die Unternehmen in der Automobilindustrie schon wieder zurückgeholt, als sie gemerkt haben, dass Fehler aufgetreten sind und keiner herausgefunden hat, woran es liegt? Das, was vielleicht nicht mehr so schnell geht, wenn man etwas älter ist, das gleicht man halt mit dem knappen Schwung der Routine aus; der klappt dann immer noch. Deshalb müssen Erfahrung und Schnelligkeit in eine gute Balance gebracht werden. Deshalb bin ich zutiefst davon überzeugt, dass wir Ältere im Erwerbsleben auch wegen ihrer großen Erfahrung wirklich brauchen. Wir haben dafür gute Beispiele: Es gibt ein BMW-Werk in Dingolfing in Bayern, in dem die Arbeitsbedingungen an die Bedürfnisse der Älteren angepasst sind, was zum Beispiel das Tempo in der Fertigung betrifft. Das Ergebnis ist eindeutig: Die älteren Teams arbeiten genauso effektiv wie die jüngeren. Das ist eine ganz interessante Erfahrung, die wir unbedingt weitergeben müssen, weil das an vielen Stellen gar nicht geglaubt wird.
Natürlich ist das zentrale Thema die Gesundheit. Wir brauchen mehr Präventionsstrategien und auch sicherlich in den Unternehmen mehr Möglichkeiten, gesundes Arbeiten zu ermöglichen. Natürlich setzt längeres Arbeiten körperliche Gesundheit voraus, aber auch geistige Fitness. Es geht darum, lebenslanges Lernen zur Normalität zu machen. Wir haben in Deutschland inzwischen Weiterbildungsallianzen, wir haben inzwischen in etlichen Tarifverträgen das Thema Weiterbildung im Berufsleben aufgenommen.
Wir müssen auch aufpassen, dass wir nicht zu starre Vorgaben machen. Dieser Frage wollen wir uns jetzt auch im Zusammenhang mit der Kombirente widmen. Mehr Flexibilität beim Arbeiten im Alter und beim Übergang in den Ruhestand – das ist eine ganz wichtige Sache, die viele auch wollen. Wir können noch sehr viel flexibler werden.
Das
dritte
Handlungsfeld ist das selbstbestimmte Leben im Alter. Bis zum Jahr 2030 – dahin sind es nur noch 18 Jahre; das ist ein kürzerer Zeitraum als der, der seit der deutschen Wiedervereinigung vergangen ist; Sie sehen also, wie schnell die Zeit vergeht – wird die Zahl der 65- bis 79-Jährigen um ein Viertel zunehmen und die der über 80-Jährigen um die Hälfte. Das Selbstverständnis älterer Menschen wandelt sich auch.
Ich habe schon darüber gesprochen: Ein selbstbestimmtes Leben im Alter ist ein ganz wichtiger Punkt. Ich sage aber auch ausdrücklich: Zum Leben der allermeisten älteren Menschen gehört ein Zeitabschnitt, in dem Krankheit und Gebrechlichkeit auch eine Rolle spielen. Es hat keinen Sinn, diesen Zeitabschnitt einfach aus der Gesellschaft auszublenden und total in die private Sphäre abzuschieben. Fast jeder hat zu Hause Erfahrungen oder tägliche Erlebnisse, die auch mit diesem Lebensabschnitt zu tun haben. Ich glaube, wir tun der Gesellschaft ein Gutes, wenn wir auch diese Phase in die Mitte der Gesellschaft holen und sagen: Gebrechlichkeit, Pflegebedürftigkeit und Würde im Alter gehören zum Leben dazu. Genauso wie die Kleinen in ihrer ersten Lebensphase unsere Pflege bekommen, ist es für die Würde unserer Gesellschaft von elementarer Wichtigkeit, auch die letzte Phase des Lebens nicht auszublenden.
Deshalb glaube ich, dass es gut ist, dass wir vieles tun, das Menschen erlaubt, länger im vertrauten Wohnumfeld zu bleiben. Ich glaube, dass es uns in hervorragender Weise gelungen ist, den Bundesfreiwilligendienst an die Stelle des Zivildienstes zu setzen. Wenn Sie mich vor fünf Jahren gefragt hätten, was es bedeutet, wenn man die Wehrpflicht aussetzt und der Zivildienst nicht mehr da ist, dann hätte ich gesagt: Das Land steht in Flammen. Es ist mit dem Freiwilligendienst aber gelungen, ein ansprechendes Angebot zu schaffen – im Übrigen nicht nur für Jüngere, sondern für Menschen aller Altersgruppen. Wir haben im Augenblick mehr Bewerbungen als finanzielle Mittel, um alle zu berücksichtigen. Das ist eigentlich eine sehr schöne und interessante Erfahrung.
Wir brauchen bei altersgerechten Wohnformen auch eine dazu passende Gesundheitsversorgung – vielleicht wieder mehr Arztbesuche, anstatt immer die Menschen in die Arztpraxen zu holen; dann haben wir allerdings auch noch alle Hände voll zu tun. Herr Koschorrek als Präsident des Bundesverbandes der Freien Berufe schaut mich gerade an; wir wissen ja, wie es um die Ärzte steht.
Wir müssen auch in der Pflegeversicherung auf die Entwicklung reagieren. Wir tun das jetzt durch eine moderate Beitragserhöhung und indem wir das Thema Demenz, von dem so viele Menschen betroffen sind und über das auch so selten gesprochen wird, mehr berücksichtigen wollen. Wir wollen eine Nationale Allianz für Menschen mit Demenz ins Leben rufen, um das Verständnis für das Thema zu verbessern, die vielen Initiativen besser zu bündeln und regionale Hilfsnetze zu fördern.
Damit komme ich schon zu meinem
vierten
Handlungsfeld: Regionale Netze fördern. Dabei müssen wir auf völlig unterschiedliche Lebensbedingungen in Stadt und Land eingehen. Vorher will ich aber noch kurz etwas zum Thema Migranten und solche, die hier schon lange wohnen, sagen. Die Frage, wann ein Migrant als jemand angesehen wird, der hier schon lange wohnt, ist ja auch eine spannende Frage. Bei Thomas de Maizière, der von Hugenotten abstammt, muss es irgendwann zwischendurch passiert sein. Aber wie lange so etwas genau dauert, langsam vom Migrationshintergrund in ein Deutschsein hineinzuwachsen, ist eine spannende Frage. Maria Böhmer hatte neulich einen Jugendintegrationsgipfel durchgeführt. Dort sollten die Jugendlichen – 50 Deutschstämmige, wie wir so sagen, und 50 mit Migrationshintergrund – Vorschläge ausarbeiten, was wir in Sachen Integration besser machen können. Hinterher hat mindestens die Hälfte von denen mit Migrationshintergrund rebelliert und gesagt: Entschuldigt bitte, wir sind auch Deutsche und wir würden hier gerne als Deutsche mit unterschiedlichen Erfahrungen miteinander reden. Ich finde, wenn wir über Integration sprechen, dann sollten wir denen, die gerne deutsch sein wollen, nicht auch noch Knüppel zwischen die Beine schmeißen. Sie sollten nicht bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag sagen müssen, dass sie einen Migrationshintergrund haben.
Integration ist ein Riesenthema, denn wir werden in Deutschland nicht nur weniger, wir werden nicht nur älter, sondern wir werden auch vielfältiger. Damit Integration gelingen kann, ist allerdings auch noch sehr viel zu tun. Es ist gut, dass wir inzwischen sagen: Wer in die Schule kommt, muss die deutsche Sprache beherrschen. Es ist wichtig, dass wir darüber reden, dass wir einen gemeinsamen Wertekanon haben. Es ist auch wichtig, dass wir offen füreinander sind und aufeinander zugehen, dass wir Integration und Zuwanderung in unserem Land als Bereicherung unserer eigenen Erfahrung begreifen und nicht etwa als Beschwernis.
Das
zweite
Unterthema, was den Zusammenhalt betrifft, ist das Stadt-Land-Thema. Für beide Räume werden sich erhebliche Veränderungen anbahnen. In den Städten geht es dabei etwa um Fragen des Wohnens, der Mehrgenerationenhäuser, der Bürgerzentren, in denen sich Ansprechpartner auch für Menschen finden lassen, die alleine leben, aber mit anderen Menschen etwas machen und voranbringen wollen. Im ländlichen Raum geht es auch um die Frage der Gleichwertigkeit der Lebensbedingungen. Das ist im Augenblick vor allem auch eine Frage des Breitbandangebots, das für die weitere Entwicklung der ländlichen Räume viel entscheiden wird; das ist heute so wichtig wie früher die Frage der Versorgung mit elektrischem Strom oder der Wasserversorgung und Abwasserentsorgung. Wenn man in ländlichen Räumen kein Unternehmen gründen kann, wenn man seine Kinder dort nicht halten kann, weil sie nie bewegte Bilder im Internet sehen können, wenn man es nicht schafft, dass es auch dort Freizeitangebote gibt, dann ist das ein Problem. Auch Telemedizin und vieles andere mehr hängen an der Basisausstattung mit Breitband. Deshalb wird das ein Schwerpunkt sein, über den wir in der Demografiestrategie reden. Internet ohne Breitbandangebot ist ja sehr zeitintensiv – man wartet. Wenn man jemandem mal Ruhe beibringen will, dann könnte man ihn in eine Ecke setzen, wo gerade mal ein Megabit pro Sekunde zur Verfügung steht. Aber ich wünsche das eigentlich keinem. Es gibt über das Thema städtische Räume, ländliche Räume und deren Zusammenhalt noch viel mehr zu sagen; das wird uns noch sehr intensiv beschäftigen. Ich habe es hier jetzt aber auf diesen Punkt konzentriert.
Fünftes
Handlungsfeld: Bewahrung der Wohlstandsgrundlagen. Das zentrale Thema ist dabei das Fachkräftethema. Dazu sage ich: Erst einmal geht es darum – wenn wir schon weniger werden und weniger junge Leute haben –, jedes Talent in unserem Land zu fördern; und zwar von Anfang an. Deshalb bin ich auch besonders froh, dass die Jugendarbeitslosigkeit in den letzten Jahren um die Hälfte gesunken ist. Das ist aber immer noch zu hoch, wir haben immer noch um die neun Prozent Jugendarbeitslosigkeit. In einem Land, in dem jeder junge Mensch zählt, darf das doch nicht sein. Wenn die jungen Leute über 25 Jahre alt sind, dann tauchen sie erst einmal in keiner Spezialstatistik mehr auf, sondern dann sind sie einfach Langzeitarbeitslose. Angesichts unserer heutigen Lebenserwartung weiß man ja, was das bedeutet. Wir geben im Bundeshaushalt von ungefähr 300 Milliarden Euro rund 40 Milliarden Euro – plus etwa zehn Milliarden Euro, die die Kommunen zahlen – für Langzeitarbeitslose aus. Das sind über zehn Prozent.
Mit jedem jungen Menschen, den wir in Arbeit bringen, haben wir ein Stück dazu beigetragen, den demografischen Wandel besser zu bewältigen und dem jungen Menschen, seiner Familie und den Kindern bessere Chancen zu geben.
Wir brauchen frühkindliche Bildungsangebote, Lese- und Sprachförderung, Stärkung der Hochschulbildung, Verbesserung der beruflichen Ausbildung. Wir müssen uns auch um die Übergange kümmern. Denn Deutschland ist ein Land, das sich die Übergänge extrem schwer macht. Zum Beispiel birgt die Frage des Übergangs von der Familie in die Kinderbetreuungseinrichtung – wann, wie, welche – eine Riesendiskussion. Das Gleiche gilt für den Übergang von der Kinderbetreuungseinrichtung in die Schule. Es gibt Modellprojekte, bei denen die Kindergärtnerin einmal in die Grundschule und der Grundschullehrer einmal in den Kindergarten kommt. Dann sagt man: Mensch, es ist eigentlich nicht schlecht, wenn die Kindergärtnerin weiß, wo das Kind hinkommt und der Grundschullehrer weiß, wo das Kind herkommt. Da beiden Berufen aber unterschiedliche Ausbildungsgänge zugrunde liegen – der eine hat studiert, der andere hat eine Fachausbildung –, ist es unglaublich schwierig, solche Projekte auszuweiten.
Der nächste Übergang ist der von der Schule in die Ausbildung. Dabei kommt man sozusagen wieder aus der Landeszuständigkeit in die Bundeszuständigkeit; zur Bundesagentur für Arbeit. Wir haben einen Bildungsgipfel, einen Qualifizierungsgipfel durchgeführt. Die Länder hatten befürchtet, dass sich der Bund die Schulpolitik aneignen wollte. Ich habe gesagt: Nein; aber wir müssen bitte doch wenigstens einmal vereinbaren, dass die Bundesagentur für Arbeit das Recht hat, für die Berufsberatung in die Schulen zu gehen. Damit machen wir es doch den Jugendlichen einfacher. Wir haben geschafft, dass das langsam Normalität wird.
Eine entlarvende deutsche Redewendung ist: „Mit der Schule beginnt der Ernst des Lebens.“ Daran sehen Sie, wie unser Denken ist. Vorher war alles „just fun“ und danach ist es aber mit dem Spaß vorbei. Wir müssen aufpassen, dass wir auch die Übergänge in das Berufsleben und aus dem Berufsleben heraus sanfter und individueller gestalten. Wir müssen aus dem Schachteldenken heraus und hinein in ein menschliches, am Individuum ausgerichtetes Denken.
Natürlich brauchen wir eine Zuwanderung von Fachkräften – möglichst die Besten –, die wir in unserem Lande nicht immer haben. Zuwanderung und inländische Potenziale nutzen – beides geht Hand in Hand. Was wir nicht unterstützen werden, ist eine Wirtschaft, die sagt: Es ist uns zu kompliziert, mit den 17- und 18-Jährigen hierzulande klarzukommen; überhaupt lernen sie in der Schule das Falsche – deswegen holen wir uns von woanders her die Fachkräfte. Dann aber würden wir uns eines Tages wundern, dass wir unsere Probleme nicht bewältigen können. Das darf nicht sein. Trotzdem werden wir ergänzend Zuwanderung von Fachkräften brauchen. Dafür haben wir als Bundesregierung mit der Umsetzung der Blue Card und anderen Dingen erste Schritte unternommen.
Das
sechste
Handlungsfeld ist die Frage: Wie bleibt der Staat handlungsfähig? Das hat auch etwas mit dem zu tun, was in Europa im Augenblick viel diskutiert wird, nämlich mit der Schuldenkrise. Ich will ganz deutlich sagen: Es ist nicht so, dass Sparen alle Probleme löst. Aber wenn Sie zu Hause darüber reden, wie Sie Ihr Leben erträglich gestalten wollen, ist eine der ersten Voraussetzungen dafür, dass Sie irgendwie mit dem auskommen, was Sie einnehmen, und dass Sie nicht mehr ausgeben, denn das kann nicht ein ganzes Leben lang so gehen, wie eigentlich jeder weiß. Bei unserem Staatshaushalt jedoch ist das ziemlich lange so gegangen. Ich will aber noch einmal darauf hinweisen: In den schwierigsten Jahren der bundesrepublikanischen Geschichte, nämlich von 1949 bis Mitte der 60er Jahre, hat der Bund interessanterweise relativ geringe Schulden gemacht. Heute kann man kaum verstehen, wie das ging. Dass das damals leichter gewesen sei, kann man wahrscheinlich nicht sagen, denn die Probleme damals waren erkennbar manifester.
Heute müssen wir zu diesem Zustand wieder zurückkommen, mit möglichst geringer Verschuldung auszukommen. Man kann darüber reden, wie wir das verträglich machen. Aber so zu tun, als wäre es eine Zumutung, mit dem auszukommen, was man einnimmt – auch in diesem Fall schleppen wir dann immer noch einen Rucksack voll Schulden mit uns herum –, wird uns niemand, in keinem europäischen Land, abnehmen. Wir wissen, dass wir natürlich eher ausgeglichene Haushalte erlangen – das erleben wir ja im Augenblick –, wenn mehr Menschen Arbeit haben. Wir haben derzeit die geringsten Arbeitslosenzahlen seit zwei Jahrzehnten und die höchste Zahl von sozialversicherungspflichtig Beschäftigten, die wir jemals in der Bundesrepublik Deutschland hatten. Das spürt man auch in den Sozialkassen. Das heißt, Wachstum, flexibles Arbeitsrecht und all das, was bekämpft wurde, als die Hartz-IV-Reformen eingeführt wurden, haben uns in die Situation gebracht, in der wir heute sind. Man kann lange darüber reden oder nicht. Ich kann Ihnen Kurven zeigen – es ist völlig eindeutig –, dass es zwei, drei Jahre dauert, bis Beschlüsse Wirkung zeigen. Das geschieht nicht sofort. Nach diesen zwei, drei Jahren ist das, was wir im Augenblick erleben, also nicht vom Himmel gefallen, sondern das Ergebnis von sehr vernünftigen Maßnahmen, die wir miteinander beschlossen haben. Mir steht gar nicht an, zu sagen, dass das Maßnahmen der Regierung meines Vorgängers waren. Die Union hat diese immer unterstützt. Sie hat sie im Grundsatz selbst in vielen Programmen entwickelt. Es war richtig und hat vielen Menschen etwas gebracht. Nur so, über Wachstum und Beschäftigung, wird der Staat seine Handlungsfähigkeit behalten. Der Staat wird auch in einer älter werdenden Gesellschaft gebraucht werden; so viel ist sicher.
Das sind unsere Handlungsfelder, die wir entwickelt haben, die Hans-Peter Friedrich jetzt anhand der Demografiestrategie Schritt für Schritt mit Ihnen diskutieren wird. Nach einem längeren Diskussionsprozess werden wir uns nächstes Jahr im Frühjahr wieder sprechen und sagen können, was wir miteinander vereinbart haben. Wir gehen auf die Länder zu, wir gehen auf die Kommunen zu, wir machen selber unsere Hausaufgaben; das ist vollkommen klar. Aber uns war und ist es wichtig, dass wir uns das Thema in einem Gesamtzusammenhang vornehmen, damit man die Chancen sieht, damit man aber auch sieht: Wenn wir heute nicht anfangen, werden wir es immer schwerer haben, nachher auf die Veränderungen zu reagieren.
Dass Sie hierhergekommen sind, zeigt, dass Sie das Thema genauso interessiert wie uns. Ich weiß, dass es unendlich viel guten Willen in unserem Lande gibt, dieses Land lebenswert zu halten, es zu lieben und es für die Zukunft, für unsere Kinder und Enkel so zu entwickeln, dass sie auch noch ein schönes Leben haben. Das sollte uns wirklich leiten. „Jedes Alter zählt“ – das ist unser Motto. Wir brauchen die Erfahrung von allen.