Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the festive event for the launch of the internet platform "AcademiaNet" on November 2, 2010, in Berlin:
Angela Merkel · Former Chancellor of Germany
- Context
- Merkel addressed a festive launch event for the AcademiaNet internet platform on November 2, 2010, at the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences, promoting women in science.
- Main themes
- Women in science, gender equality in academia, AcademiaNet platform launch, promotion of female scientists, STEM careers for women, skilled labor shortage, demographic change, academic career progression, science and innovation policy, work-family compatibility
- Duration
- ~21 min
- Words
- 2,507
- Sentences
- 134
- Readability
- 56
- Grade
- 9.9
- Syntax
- 2.85
- Vocabulary
- 1.94
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other134 sentences in 33 paragraphs
Dear Ms. Hamm,
Mr. Liedtke,
Mr. Bossle,
Mr. Esser,
Mr. Scholl,
ladies and gentlemen,
today I have what you might call a science day. This morning I was at the opening of the new academic year at the College of Europe in Bruges. There is always a patron for the academic year. This year it is Albert Einstein. So I was already able to speak about Albert Einstein; obviously not a woman, but he is at least related to science.
This evening I am very pleased to be with you to promote the topic of "Women and Science" a little, as I have enjoyed working as a physicist myself. I can report that it was possible to understand the material and to come up with ideas of my own. I would also say: As a woman, you contribute not just one component, but roughly as many as men do, perhaps sometimes modified. I do not even know if the poor Mr. Hacker, whom I greatly appreciate, is here this evening; but I am sure he will be informed about it shortly.
So it is about bringing women more into consciousness, as it was so beautifully put here. How can we promote female scientists in the scientific community? I am pleased that this is the focus of this evening and that it is taking place in this particularly suitable location, namely at the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences. I am also particularly happy that Rita Süssmuth is here today. I would like to extend a warm welcome to her from my side. She was the first Minister for Women in Germany, she worked as a professor, and she systematically advocated for the promotion of women in various areas of social life and thus also in science. I believe that we are still not at the end of this work, even though we have made significant progress.
We actually have the most favorable times for this. When we hear and read about the labor market these days, we know of encouraging numbers: fewer than three million unemployed. In the future, there will likely be more discussions about a shortage of skilled workers. This is less a problem caused by the economy and more one related to the demographic changes in our society. In this context, one will particularly focus on women and ask: What can women contribute? Since we are also on the path to further promoting women's employment through better compatibility of work and family, it is certainly the case that women will play an even more important role in the labor market.
When we ask ourselves how we can secure our future as an industrial location and how we can remain a globally leading location for science, research, and innovation, there are many questions to answer. One question is certainly: How can women participate better or how can they get better opportunities? I believe that this question is truly about the future viability of our society because we must promote all talents. Only in this way can a society show its full strength. This also increasingly includes women in science. So this is not just a question of reason, but it is also a question of justice towards women and then again particularly towards women in science.
What has been shown here is, I believe, still typical of the fact that career planning sometimes does not occur as strategically as it might with men. As a woman, I do not know exactly how this works in a male mind, but the statistical successes show that men apparently plan more strategically. The statistics show: There is still much to be done. After all, it is already the case today that more women than men complete a degree. But then this reverses more and more at each stage of career development. At the next scientific career step, namely at the doctoral level, there is still a female share of just under 42 percent. For habilitations, it is then 23 percent. For professorships, the share drops to 17 percent. This means: The higher the qualification level or stage, the thinner the air becomes for women. One can certainly assume that the female university graduates, whose number is even slightly greater than that of men, are on average not worse than the male graduates. I have not personally verified this, but I assume based on pure common sense.
Now the question is: What can we do to counteract this? We can at least say: The share of female professors – at 17 percent, far from impressive – has almost doubled in the last ten years. If we continue like this, we will slowly get on the right track, because then in 20 years there will be two-thirds female professors and only one-third male professors. Then a man will have to stand here and think about how to restore balance. But we are not there yet, and therefore we must continue our efforts. I can tell you that this is also precisely a concern of the federal government.
There is the so-called national MINT pact for women. Their opportunities in MINT professions are to be highlighted and improved. I am still not clear how many people in the German population know what MINT is. Therefore, I ask all of you who want to do something good for the mathematical, engineering, natural sciences, and technical fields not to speak too often in public about MINT, but to name it correctly – lest there be any misunderstandings that lead women into entirely different areas.
As a federal government, we have also launched a program for female professors. The federal and state governments are doing this together and are currently supporting 230 female professors and improving the equality structures at the participating universities. With the Excellence Initiative, the Pact for Research and Innovation, and the Higher Education Pact, we are also ensuring that the position of female scientists in science is specifically improved. This is always based on the principle of performance. No one needs to worry that someone will be promoted solely because of their gender; it is really about targeted talent search.
We have repeatedly experienced that when considering the composition of certain committees, these committees do not function any worse when a few women are appointed to them. I admit, and I have already said this elsewhere: I have never been as enthusiastic about quotas and similar measures as Rita Süssmuth, not even within party structures. This was particularly difficult for me because I was the Minister for Women when the CDU was just deciding on the women's quota, and I had no desire to talk about it because I did not want to bend myself. Then the Federal Chancellor told me that it could not be my serious intention not to speak about the quota at the party convention. I must confess to you: Since then, we have relatively unobtrusively appointed quite a few women, for example, to the federal board. Its work has not become worse. I would even say it has at least remained equally good or improved. Therefore, I do say: Have the courage to take unconventional approaches. – Even though I do not want to compare science with a political party.
The scientific organizations – for which I am particularly grateful – and the President of the German Research Foundation – Mr. Kleiner is also here today – have also taken on this topic particularly well. I find what you are doing with "AcademiaNet" particularly remarkable, namely feeling responsible towards those who have set up this network, really applying performance standards, but also advocating for people and promoting them.
What are the points where we need to take action? Certainly, the first is to interest girls and young women in scientific activities. This can be a scientific activity, but it can also be an activity in the social, philosophical, or societal field. The interest in developing one's own talent through a university education and then further qualifications is the most important thing. This has to do with self-confidence, and it also has to do with enjoyment. But I believe that when we see that female university graduates today outnumber male university graduates, we actually have the least trouble at this point.
Then, of course, the question of the compatibility of work and family arises. I believe that when you look at other countries in the world, Germany is rather one of the countries where it has been relatively complicated for a long time to reconcile work and family. This also applies to the field of science. Because we always do everything very thoroughly and seriously, the idea that one can be a full-time scientist and also be active in a family is very difficult for many – also because one thinks that men are always lost in thought about their scientific careers. But since I know from my own experience that one can also think further when one is engaged in certain practical activities, I believe that the phenomenon of multitasking, while certainly leading to a decrease in the intensity of certain occupations, is sometimes not so bad. Since women are certainly as flexible as men, I believe we should trust them a little more.
Secondly, the whole question of childcare in Germany has of course been poorly regulated for a long time, although I believe that the psychological question "Can you be a scientist if you have a family?" is posed to women much more vehemently than the question "Can you be a father if you want to be a scientist?" is posed to men. We need to somehow bring this into balance and distribute the responsibility for the family – that is why I am such a fan of the father months within parental leave – a little better. A lot has changed in our society over the last 20 years. We also need to align the study programs, study times, and study opportunities with the compatibility of work and family.
We certainly also need to select the didactic approaches in such a way that women do not feel rejected from the start. I know from my own physics studies – perhaps I was a bit too sensitive – that I found it incredibly difficult to conduct experiments together with male students because they always had their hands on all the buttons and needed many failed attempts to eventually reach the goal. While I was sitting there thinking everything through, the equipment was already occupied by the time I wanted to have a turn. This does not mean that I am necessarily in favor of girls' and boys' schools, but certain activities could perhaps also be carried out separately. It seemed to me that the approach to experiments was somewhat different. I was still quick to finish, but I had first gone through a long phase of hesitation and consideration, during which the equipment sometimes even broke down.
Then, of course, there is the broad field that certain career steps have to take place at a certain age due to the compatibility of work and family, when appointments no longer happen after one has passed the age of 40. I believe that for those who spend time with their families and remain very bright, very improvisational, and flexible, we can certainly think about exceptions. I believe that rigid career ladders are not always helpful when considering these matters.
It is therefore very nice that "AcademiaNet" is now being launched and that, as we have already seen, profiles of outstanding female scientists are being included and specifically introduced into the scientific community, for example, for committee work, appointment committees, conferences, and various scientific events. I think this enriches the scientific scene. I am also pleased that so many have collaborated on this. It is anything but self-evident that the various actors can get along in this regard and want to serve the same goal. Therefore, I believe that "AcademiaNet" can prove to be an important building block and can increase the still very low share of women, especially in committees and leadership positions.
We know that women do not always, but often pay attention to whether there are other women in this field. Professor Nüsslein-Volhard, who is fortunately here with us this evening, has always done this, I believe. When I first met her, I thought: A Nobel Prize winner must pay even more attention to the scientific material. Then I found it incredibly gratifying that she not only knew good recipes but also promoted women and thus likely maintained versatility and paid attention to how one can inspire others as a role model.
I believe that we should perhaps focus on three points; I would like to conclude with that.
First:
We have made noticeable progress in equal opportunities for women. But we must not be satisfied with what has been achieved; rather, it should be an incentive to identify the good steps, to strengthen them further, and to continue on this path.
I believe
secondly:
Science remains below its potential if it is only male. It then only promotes half of the talents. Therefore, a good scientific landscape in Germany also depends on women.
Third:
Only if we promote all talents do we seize the opportunity to remain a vibrant and innovative scientific location overall. We are good; that can be said. We are also recognized in the world. But when I look at what is happening around us in the world—especially and particularly in the Asian region—I think: The world is not sleeping. Other parts of the world can also improve their prosperity and standard of living. Therefore, we have every reason to truly allow all our talents to develop.
That is why I thank you for organizing this evening and for putting this topic in the spotlight today. The federal government, especially in the form of the Federal Minister of Research and of course also the Federal Minister of Labor and the Federal Minister for Family Affairs, is also happy to participate in this overall. We have also made significant progress in appointing women to certain positions. When I entered politics—Rita Süssmuth knows what I am talking about—it was such that women were simply needed in the cabinet. Rita Süssmuth headed a very large ministry, which was then taken over by Ursula Lehr. When German reunification occurred and more women had to be included, one large ministry was simply divided into three smaller ones, and voilà, there were three female ministers instead of one. One of them was me. In the meantime, we have the first female Minister of Labor. Now one can be a female Minister of Justice. The world is actually open now. Since I have also been Chancellor for a few years, I would say: It includes everything, from the Nobel Prize winner to all other female officeholders. So: Dare to do it. I cannot say more than that. It is fun to be involved at an even higher level.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sehr geehrte Frau Hamm,
Herr Liedtke,
Herr Bossle,
Herr Esser,
Herr Scholl,
meine Damen und Herren,
ich habe heute sozusagen einen Wissenschaftstag. Heute Vormittag war ich zur Eröffnung des neuen akademischen Jahres am Europakolleg in Brügge. Dort gibt es immer einen Namenspatron für das akademische Jahr. In diesem Jahr ist das Albert Einstein. Dort konnte ich also schon über Albert Einstein sprechen; erkennbarerweise keine Frau, aber er hat immerhin auch etwas mit Wissenschaft zu tun.
Heute Abend bin ich sehr gerne bei Ihnen, um das Thema "Frauen und Wissenschaft" ein bisschen mit zu befördern, denn ich habe selbst sehr gerne als Physikerin gearbeitet. Ich kann berichten, dass es möglich war, den Stoff zu verstehen und sich auch selbst etwas auszudenken. Ich würde auch sagen: Man bringt als Frau nicht nur eine Komponente mit ein, sondern ungefähr ebenso viele wie die Männer, vielleicht manchmal modifizierte. Ich weiß gar nicht, ob der arme Herr Hacker, den ich sehr schätze, heute Abend hier ist; aber das wird ihm ja bestimmt gleich rapportiert werden.
Es geht also darum, Frauen mehr ins Bewusstsein zu rücken, wie es hier eben so schön hieß. Wie kann man also Wissenschaftlerinnen im Wissenschaftsbetrieb fördern? Dass das im Zentrum des heutigen Abends steht und dazu noch an diesem dafür prädestinierten Ort, nämlich an der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, freut mich. Ich freue mich auch ganz besonders, dass Rita Süssmuth heute hier ist. Ich möchte sie auch von meiner Seite ganz herzlich begrüßen. Sie war die erste Frauenministerin Deutschlands, sie war als Professorin tätig und sie hat sich mit großer Systematik dafür eingesetzt, dass Frauen in den verschiedenen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens und damit auch in der Wissenschaft gefördert wurden. Ich glaube, dass wir mit dieser Arbeit immer noch nicht am Ende sind, auch wenn wir ein ganzes Stück weiter vorangekommen sind.
Wir haben im Grunde genommen auch die allergünstigsten Zeiten dafür. Wenn wir nämlich in diesen Tagen vom Arbeitsmarkt hören und darüber lesen, dann wissen wir um erfreuliche Zahlen: weniger als drei Millionen Arbeitslose. Es wird in Zukunft wahrscheinlich wieder mehr über Fachkräftemangel diskutiert werden. Das ist ein weniger konjunkturell bedingtes Problem, sondern eher eines, das mit der Entwicklung des Altersaufbaus in unserer Gesellschaft zu tun hat. Dabei wird man sich, obwohl man es vielleicht früher auch schon hätte tun können, ganz besonders auf die Frauen besinnen und fragen: Was können Frauen beitragen? Da wir auch auf dem Weg sind, die Frauenerwerbstätigkeit durch bessere Vereinbarkeit von Beruf und Familie weiter zu fördern, ist es also sicherlich auch allgemein so, dass Frauen im Erwerbsleben eine noch wichtigere Rolle spielen werden.
Wenn wir uns fragen, wie wir unsere Zukunft als Industriestandort sichern können und wie wir es schaffen, ein weltweit führender Standort für Wissenschaft, Forschung und Innovation zu bleiben, dann gibt es viele Fragen zu beantworten. Eine ist mit Sicherheit auch: Wie können sich Frauen besser daran beteiligen oder wie bekommen sie bessere Chancen? Ich glaube, es geht bei dieser Frage wirklich um die Zukunftsfähigkeit unserer Gesellschaft, weil wir alle Talente fördern müssen. Nur so kann eine Gesellschaft ihre gesamte Stärke zeigen. Dazu gehören eben auch vermehrt Frauen in der Wissenschaft. Das ist also nicht nur eine Frage der Vernunft, sondern es ist auch eine Frage der Gerechtigkeit gegenüber Frauen und dann auch wieder ganz besonders gegenüber Frauen in der Wissenschaft.
Das, was hier gezeigt wurde, ist, glaube ich, immer noch typisch dafür, dass die berufliche Planung manchmal nicht so strategisch erfolgt, wie es vielleicht bei Männern der Fall ist. Als Frau weiß ich natürlich nicht genau, wie das in einem männlichen Kopf vonstatten geht, aber die statistischen Erfolge zeigen, dass offensichtlich bei Männern strategischer geplant wird. Die Statistik zeigt also: Es gibt noch etliches zu tun. Immerhin ist es heute schon so, dass mehr Frauen als Männer ein Studium beenden. Aber dann kehrt sich das von Stufe zu Stufe der Berufsentwicklung immer weiter um. Beim nächsten wissenschaftlichen Karriereschritt, also bei den Promotionen, gibt es immerhin noch einen Frauenanteil von knapp 42 Prozent. Bei den Habilitationen sind es dann 23 Prozent. Bei den Professuren sackt der Anteil auf 17 Prozent ab. Das heißt also: Je höher der Qualifikationsgrad oder die Qualifikationsstufe ist, umso dünner wird die Luft für Frauen. Man kann nämlich ganz gewiss davon ausgehen, dass die Hochschulabsolventinnen, deren Zahl ja sogar etwas größer als die der Männer ist, im Durchschnitt nicht schlechter als die Absolventen sind. Das habe ich jetzt nicht persönlich überprüft, aber ich gehe einmal nach reinem Menschenverstand davon aus.
Jetzt lautet die Frage: Was können wir tun, um gegenzusteuern? Wir können immerhin sagen: Der Anteil der Professorinnen – mit 17 Prozent alles andere als berauschend – hat sich in den letzten zehn Jahren immerhin fast verdoppelt. Wenn wir so weitermachen, dann kommen wir langsam auf die richtige Spur, denn dann wird es in 20 Jahren zu zwei Dritteln Professorinnen und nur noch zu einem Drittel Professoren geben. Dann wird an dieser Stelle ein Mann stehen müssen und überlegen, wie man das Ganze wieder ins rechte Lot bringt. Aber so weit sind wir noch nicht und deshalb müssen wir in unseren Anstrengungen fortfahren. Ich darf Ihnen sagen, dass dies auch genau ein Anliegen der Bundesregierung ist.
Es gibt den sogenannten nationalen MINT-Pakt für Frauen. Ihre Chancen in MINT-Berufen sollen aufgezeigt und verbessert werden. Ich bin mir immer noch nicht im Klaren darüber, wie viele Menschen in der deutschen Bevölkerung wissen, was MINT ist. Deshalb bitte ich Sie alle, die Sie für die mathematischen, ingenieurwissenschaftlichen, naturwissenschaftlichen und technischen Fächer etwas Gutes tun wollen, nicht zu häufig in der Öffentlichkeit von MINT zu sprechen, sondern das Ganze richtig beim Namen zu nennen – nicht dass da irgendwelche Verwechslungen stattfinden, die die Frauen dann wieder in ganz andere Bereiche lenken.
Wir haben als Bundesregierung auch ein Professorinnenprogramm aufgelegt. Bund und Länder machen das gemeinsam und fördern damit inzwischen 230 Professorinnen und verbessern die Gleichstellungsstrukturen an den beteiligten Hochschulen. Auch mit der Exzellenzinitiative, dem Pakt für Forschung und Innovation und dem Hochschulpakt schauen wir darauf, dass in der Wissenschaft gezielt die Stellung der Wissenschaftlerinnen verbessert wird. Das beruht immer auf dem Leistungsprinzip. Es muss sich niemand Sorgen machen, dass dabei irgendjemand nur wegen des Geschlechts gefördert wird, sondern es geht wirklich um eine gezielte Talentsuche.
Wir haben immer wieder erlebt, wenn über die Besetzung bestimmter Gremien nachgedacht wurde, dass diese Gremien keineswegs schlechter funktionieren, wenn man in sie ein paar Frauen berufen hat. Ich gebe zu und habe es neulich schon an anderer Stelle gesagt: Ich persönlich war von Quoren und ähnlichem nie so begeistert wie Rita Süssmuth, auch nicht innerhalb von Parteistrukturen. Das war bei mir besonders schwierig, weil ich ja Frauenministerin war, als die CDU gerade über das Frauenquorum entschied, und gar keine Lust hatte, darüber zu sprechen, weil ich mich nicht verbiegen wollte. Dann hat mir der Herr Bundeskanzler gesagt, es sei doch wohl nicht mein Ernst, dass ich jetzt auf dem Parteitag nicht zum Quorum reden wollte. Ich muss Ihnen verraten: Seitdem haben wir relativ unauffällig relativ viele Frauen beispielsweise in den Bundesvorstand berufen. Dessen Arbeit ist nicht schlechter geworden. Ich würde sogar sagen, sie ist mindestens gleich gut geblieben oder verbessert worden. Deshalb sage ich durchaus: Mut zu unkonventionellem Vorgehen. – Auch wenn ich die Wissenschaft natürlich jetzt nicht mit einer Partei vergleichen will.
Die Wissenschaftsorganisationen – dafür bin ich besonders dankbar – und der Präsident der Deutschen Forschungsgemeinschaft – Herr Kleiner ist heute auch hier – haben sich auch dieses Themas ganz besonders angenommen. Ich finde das, was Sie mit "AcademiaNet" machen, ganz besonders bemerkenswert, nämlich sich auch gegenüber denen, die dieses Netz aufgestellt haben, verantwortlich zu fühlen, auch wirklich Leistungsmaßstäbe anzulegen, aber auch für Menschen zu bürgen und sie voranzubringen.
Was sind die Punkte, an denen man ansetzen muss? Das ist sicherlich zuerst einmal, Mädchen und junge Frauen für wissenschaftliche Tätigkeiten zu interessieren. Das kann eine naturwissenschaftliche Tätigkeit sein, aber es kann natürlich auch eine Tätigkeit im sozialen, philosophischen oder gesellschaftlichen Bereich sein. Das Interesse daran, die eigene Begabung durch ein Hochschulstudium und dann eine weitere Qualifikation zu entfalten, ist das Allerwichtigste. Das hat etwas mit Selbstvertrauen zu tun, das hat auch etwas mit Spaß zu tun. Aber ich glaube, wenn wir sehen, dass die Hochschulabsolventinnen heute zahlreicher als die Hochschulabsolventen sind, dann haben wir an dieser Stelle eigentlich die geringste Mühe.
Dann kommt natürlich die Frage der Vereinbarkeit von Beruf und Familie auf. Ich glaube, wenn man sich andere Länder auf der Welt anschaut, dann gehört Deutschland doch eher zu den Ländern, in denen es relativ lange relativ kompliziert war, Beruf und Familie miteinander zu vereinbaren. Dies gilt auch für den Bereich der Wissenschaft. Weil wir immer alles sehr gründlich und ernsthaft machen, ist die Vorstellung, man könne ganz Wissenschaftlerin sein und das damit vereinbaren, noch in einer Familie tätig zu sein, für viele sehr schwierig – auch weil man denkt, Männer grübeln eigentlich immer versponnen und versonnen über ihre wissenschaftliche Karriere nach. Aber da ich aus eigener Erfahrung weiß, dass man auch weiter denken kann, wenn man selbst bestimmte Tätigkeiten macht, die sich eher im praktischen Bereich bewegen, glaube ich, dass das Phänomen des Multiprocessing zwar sicherlich zum Nachlassen der Intensitäten bestimmter Beschäftigungen führt, aber manchmal gar nicht so schlecht ist. Da Frauen also sicherlich so flexibel wie Männer sind, glaube ich, man sollte ihnen etwas mehr zutrauen.
Zweitens
ist die ganze Frage der Kinderbetreuung in Deutschland natürlich lange Zeit sehr schlecht geregelt gewesen, wenngleich ich glaube, dass diese psychologische Frage "Kannst du denn Wissenschaftlerin sein, wenn du gleichzeitig eine Familie hast?" den Frauen viel vehementer gestellt wird als Männern die Frage "Kannst du denn Vater sein, wenn du Wissenschaftler sein willst?". Wir müssen das irgendwie in eine Balance bringen und die Verantwortlichkeit für die Familie – deshalb bin ich so ein Fan der Vätermonate im Rahmen des Elterngeldes – ein Stück weit besser auf die Schultern verteilen. Dabei hat sich ja in den letzten 20 Jahren auch unglaublich viel in unserer Gesellschaft getan. Dann müssen wir eben durchaus auch die Studiengänge, die Studienzeiten und die Studienmöglichkeiten auf die Vereinbarkeit von Beruf und Familie ausrichten.
Wir müssen zum Teil sicherlich auch die didaktischen Angänge so auswählen, dass sich Frauen nicht von Anfang an verstoßen fühlen. Ich weiß aus meinem eigenen Physik-Studium – vielleicht war ich auch ein bisschen sehr sensibel –, dass ich Experimente eigentlich unglaublich schwer gemeinsam mit männlichen Studenten vornehmen konnte, weil diese immer schon ihre Hände an allen Knöpfen hatten und sozusagen viele Fehlversuche brauchten, um dann irgendwann zum Ziel zu kommen. Während ich dort erst einmal gesessen und mir alles überlegt habe, war das betreffende Gerät also schon besetzt, wenn ich einmal dran wollte. Das heißt nicht, dass ich jetzt unbedingt für Mädchen- und Jungenschulen bin, aber bestimmte Tätigkeiten kann man vielleicht auch einmal getrennt ausüben. Mir schien die Herangehensweise bei Experimenten jedenfalls etwas unterschiedlich zu sein. Ich war dann auch trotzdem schnell fertig, hatte aber erst einmal eine lange Phase des Zögerns und Überlegens eingelegt, währenddessen das Gerät aber manchmal sogar schon kaputt gegangen war.
Dann gibt es natürlich noch das weite Feld, dass bestimmte Karriereschritte wegen der Vereinbarkeit von Beruf und Familie in einem bestimmten Alter stattzufinden haben, wenn also Berufungen nicht mehr stattfinden, nachdem man etwa das 40. Lebensjahr überschritten hat. Ich glaube, dass man bei denjenigen, die Zeit für die Familie aufwenden und dabei mit Sicherheit sehr hell im Kopf, sehr improvisationsfreudig und flexibel bleiben, durchaus auch über Ausnahmen nachdenken kann. Ich glaube, starre Karriereleitern sind nicht unbedingt immer hilfreich, wenn man über diese Dinge nachdenkt.
Es ist also sehr schön, dass "AcademiaNet" heute ins Rennen geht und dass hier, wie wir schon gesehen haben, Profile von herausragenden Wissenschaftlerinnen aufgenommen und gezielt in den Wissenschaftsbetrieb eingebracht werden, etwa für Gremienarbeiten, Berufungskommissionen, Tagungen und verschiedenste wissenschaftliche Veranstaltungen. Ich denke, dadurch wird die wissenschaftliche Szene bereichert. Ich freue mich auch, dass dabei so viele zusammengearbeitet haben. Es ist ja alles andere als selbstverständlich, dass sich die verschiedenen Akteure hierbei vertragen und dem gleichen Ziel dienen wollen. Deshalb glaube ich, dass sich "AcademiaNet" als ein wichtiger Baustein erweisen kann und den bisher immer noch sehr geringen Anteil von Frauen gerade in Gremien und Führungspositionen erhöhen kann.
Wir wissen, dass Frauen nicht immer, aber doch häufig darauf achten, ob es nicht auch andere Frauen in diesem Bereich gibt. Frau Prof. Nüsslein-Volhard, die erfreulicherweise heute Abend auch hier ist, hat das, so glaube ich, immer getan. Als ich ihr das erste Mal begegnete, dachte ich: Eine Nobelpreisträgerin muss ja noch mehr als sonst auf den wissenschaftlichen Stoff achten. Dann fand ich es unglaublich erfreulich, dass sie neben dem Kennen guter Rezepte auch noch Frauen gefördert hat und sich insofern wahrscheinlich Vielseitigkeit erhalten und auch darauf geachtet hat, wie man als Vorbild andere nachziehen kann.
Ich glaube, dass wir vielleicht auf
drei
Punkte achten sollten; das möchte ich abschließend sagen.
Erstens:
Wir haben spürbare Fortschritte bei der Chancengerechtigkeit für Frauen gemacht. Aber wir dürfen uns auf gar keinen Fall mit dem Erreichten zufrieden geben, sondern es sollte Ansporn sein, die guten Schritte herauszufiltern, genau diese weiter zu verstärken und auf diesem Weg weiterzugehen.
Ich glaube
zweitens:
Die Wissenschaft bleibt unter ihren Möglichkeiten, wenn sie nur männlich ist. Sie fördert dann nur die Hälfte der Talente. Deshalb ist eine gute Wissenschaftslandschaft in Deutschland auch auf Frauen angewiesen.
Drittens:
Nur wenn wir alle Talente fördern, nutzen wir die Chance, insgesamt ein lebendiger und innovativer Wissenschaftsstandort zu bleiben. Wir sind gut; das kann man sagen. Wir werden auch in der Welt anerkannt. Aber wenn ich mir anschaue, was um uns herum auf der Welt los ist – insbesondere und gerade auch im asiatischen Bereich –, dann denke ich: Die Welt schläft nicht. Auch andere Teile der Welt können ihren Wohlstand und ihren Lebensstandard verbessern. Deshalb haben wir allen Grund, all unsere Talente wirklich zur Entfaltung kommen zu lassen.
Deshalb bedanke ich mich dafür, dass Sie diesen Abend hier gestaltet haben und dieses Thema heute in den Mittelpunkt stellen. Die Bundesregierung, besonders in Form der Bundesforschungsministerin und natürlich auch der Bundesarbeitsministerin und der Familienministerin, macht dabei auch insgesamt gerne mit. Auch wir haben bei der Besetzung bestimmter Ämter mit Frauen inzwischen deutliche Fortschritte gemacht. Als ich in die Politik kam – Rita Süssmuth weiß, wovon ich rede –, war es so, dass man halt Frauen im Kabinett brauchte. Rita Süssmuth leitete ein sehr großes Ministerium, das dann Ursula Lehr übernommen hat. Als die Deutsche Einheit kam und mehr Frauen zum Zuge kommen mussten, hat man das eine große Ministerium einfach in drei kleine zerteilt und, schwups, hatte man drei Ministerinnen statt einer. Eine davon war ich. Inzwischen haben wir die erste Arbeitsministerin. Inzwischen kann man Justizministerin sein. Inzwischen ist die Welt eigentlich offen. Da ich auch schon ein paar Jahre Bundeskanzlerin bin, würde ich sagen: Es ist alles dabei, von der Nobelpreisträgerin bis hin zu allen anderen Funktionsträgerinnen. Also: Trauen Sie sich. Mehr kann ich dazu nicht sagen. Es macht Spaß, auch noch eine Stufe höher mit dabei zu sein.