Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the fifth meeting of the German-Chinese Forum for Economic and Technological Cooperation on January 29, 2009, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

31 January 2009 · Fifth meeting of the German-Chinese Forum for Economic and Technological Cooperation · Federal Ministry for Economic Affairs, Berlin, Germany

Context
Merkel addressed the fifth German-Chinese Forum for Economic and Technological Cooperation in Berlin on January 29, 2009, alongside Chinese Prime Minister Wen Jiabao.
Main themes
German-Chinese economic cooperation, global financial crisis response, bilateral trade relations, market openness and anti-protectionism, intellectual property protection, technology transfer, China market economy status, energy efficiency and climate protection, Doha Round negotiations, stimulus programs and domestic demand, German export competitiveness
Duration
~14 min
47th percentile
Words
1,624
47th percentile
Sentences
77
50th percentile
Readability
45
47th percentile
Grade
12.1
46th percentile
Syntax
2.97
44th percentile
Vocabulary
1.99
9th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 51%49%
  • Geopolitical 20%19%
  • Ceremonial 17%17%
  • Institutional 8%8%
  • Technological 4%4%
  • Social 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 3%

77 sentences in 20 paragraphs

Dear Prime Minister,

dear Ministers,

ladies and gentlemen,

thank you for allowing us to be here today at this forum in the Federal Ministry for Economic Affairs. I have already told the Chinese Prime Minister: The Federal Ministry for Economic Affairs is perhaps the most beautiful ministry we have in our federal government – apart from the Chancellery, of course, but that is something else.

I would like to thank the Chinese delegation once again for coming to Germany during this festive week. We can all make good use of the good wishes for the beginning of the Year of the Ox.

In our discussions today, which were very intense and also very detailed, we found a very good collaboration in a time that presents great challenges for all of us. Together with some representatives of the German economy, I already sensed at the ASEM summit in Beijing: China is approaching this challenge in a spirit of optimism. Germany is doing the same. We have already overcome many challenges and are firmly determined to emerge from the crisis stronger than we entered it.

It is precisely here that bridges and opportunities for cooperation arise for more modern technologies, for greater energy efficiency, for more climate protection, for education, and for research, which are extraordinarily important for both our countries. We feel a very broad support from the Chinese side. For example, in 2007, China was the second-largest export market outside Europe for German companies after the USA. For China, on the other hand, Germany is by far the largest trading partner in Europe. We have excellent relations. Of course, we cultivate these in a spirit of friendship. However, we have already prepared ourselves for the possibility that we might one day lose the title of world export champion – we will accept that in a friendly manner and continue to strive – because given the growth rates that China has, we simply have to reckon with the fact that with 80 million inhabitants, we cannot defend this title throughout the 21st century. However, this will not deter us from competing with China in a friendly manner for the best products in the world.

From January to November 2008, goods worth 31.3 billion euros flowed from Germany to China. That was 14.3 percent more than in the same period last year. We have set ourselves the goal – the Chinese Prime Minister proposed this – to at least maintain, if not even increase, our trade volume this year despite the difficult economic situation. This shows something very important: Neither China nor Germany is on a course to become protectionist and isolate itself. Rather, we say: Our opportunity lies in the openness of the markets. We will continue on this course resolutely, even in international negotiations – we discussed this today – for example, regarding the conclusion of the Doha Round. We know that as export nations, we benefit from open trade.

Therefore, during lunch, in the presence of some representatives of the economy, we also spoke very openly and intensely about some of the problems we still see. Regarding the protection of intellectual property, we now have very good mechanisms to discuss the issues at hand, both bilaterally and within the framework of the so-called Heiligendamm Process – the process of permanent cooperation between the G8 countries and the O5 countries. We want to continue this process. We discussed the issue of technology transfer. We believe and advocate that voluntary measures sometimes yield more than setting certain quotas that are then imposed on everything. I believe we had a very good conversation about that as well. Furthermore, we discussed the participation of German companies or joint ventures in public tenders.

We then touched on another point, which I take very seriously and regarding which we will reinitiate discussions in Europe, namely China's desire to obtain market economy status. It is clear that the issues are interdependent: On the one hand, it is certainly the case that we can develop trust in the Chinese economy very positively if the transparency of the Chinese approach becomes evident. Conversely, I also say: If China guarantees this, then China also has a right to have its market economy status seriously examined. Germany cannot grant it alone; it must be done through the European Union. But the Prime Minister pointed out to me that Germany at least has an important voice in Europe. Mr. Prime Minister, we agree. If you could also mention this to the Commission President in Brussels tomorrow, it would be very promising for Germany.

We know and discussed very intensively today that the current crisis of the international financial markets, which has also become an economic crisis, can only be overcome with a joint approach. China had already made it clear in December that the country is contributing to the recovery of the world economy with its own stimulus program, its own package of measures to strengthen domestic demand. Germany has also launched a comprehensive package in these days. Together with all other countries, we are contributing to overcoming this crisis.

But I also say: We agree that we must not only emerge from this crisis stronger, but we must also ensure that the lessons from this crisis are drawn in such a way that it does not repeat itself after a few years. What we have experienced now is that globalization ultimately leads to the fact that misdevelopments in one country or in a few countries can pose risks for all of us. Therefore, it will be necessary to strengthen international cooperation. No country can solve the problems of an international economy alone. We can only do this together. We believe that the G20 summit in April is therefore also a very important point. We will have to adopt measures that prevent a recurrence of this crisis. This naturally includes transparency and better risk coverage in the financial markets.

But I believe that this is not enough; we must come to a form of economy where even industrialized countries do not live beyond their means, but where the imbalances in the world are reasonably balanced, so to speak. This means, first and foremost, that one should only consume what one also produces. I say this quite frankly here, even in front of representatives of politics and business: This is not an easy process for the Western industrialized countries, as we are of course accustomed to a certain high standard of living. Therefore, the sources of future prosperity for us – Germany and China have the joint Year of Science this year – are also science and technology. Only these are the growth drivers with which we can guarantee our prosperity. Otherwise, we could spend more for a few years than we earn, but in the end, everything would collapse. This commonality of science, research, creativity, and technology must be brought to the forefront and made the hallmark of our products – this must also be the driving force of our joint cooperation.

Of course, it is of utmost interest to us that China develops harmoniously, continuously, and with high growth rates. We see, of course, when we forecast a negative economic development of 2.25 percent for ourselves this year, that it is admirable if China believes it can achieve plus seven percent or eight percent. This is, of course, also good for us in Germany because we then have a chance to realize exports even with our own declining growth. Thus, the mutual dependence is shown, from which also arises the deep mutual desire for successful development.

To achieve this, we need to get to know each other better. We need to exchange ideas. We need to develop programs for our joint international negotiations. It is now completely clear that all these international questions can no longer be solved solely by the G8 countries, but that the Heiligendamm Process under the German G8 presidency was an important step to not only meet for two hours once a year between the G8 and the O5 countries, but to make it a permanent cooperation that then becomes a matter of course when discussing international problems.

With this economic forum and with your visit, Mr. Prime Minister, we want to make it clear today: Germany knows that it is of great advantage for us to have friendly, intensive contacts with China. We know that China is fulfilling its responsibility in the world and is an important building block for global growth. We will increasingly discuss how we can jointly develop development aid or development aid standards, for example, in Africa. We are also two countries that believe in multilateral processes and in the necessity of the United Nations, and therefore, alongside the foundations of security policy and climate protection, we will certainly also increasingly develop the foundations of a common economy.

We have a variety of forums and opportunities to conduct a strategic dialogue, including in the economy. We agreed today that regarding standardization issues, for example, regarding class action lawsuits, not only the German and Chinese economies should discuss, but that they should also present this to the economic ministers so that we can politically support it.

Thus, our mutual relationship is characterized by the fact that we are aware of our respective significance, but on the other hand, we can also practically and in an open atmosphere raise and solve the issues that are important to us. I am deeply convinced that both countries will benefit from this.

Germany is not only ready but looks forward to walking this path together with China.

Once again, a warm welcome to all of you and to a productive and, despite all the difficult conditions, also successful year 2009.