Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the German Consumer Day 2013 on June 3, 2013, in Berlin:
Angela Merkel · Former Chancellor of Germany
- Context
- Merkel addressed the German Consumer Day 2013 in Berlin on June 3, 2013, outlining government priorities for consumer protection and regulation.
- Main themes
- Consumer protection, consumer rights and regulations, information transparency, trust in markets, food safety and labeling, consumer education, digital information overload, product seals and certification, federal-state cooperation, election year consumer choice, smartphone consumer tools, competition and fraud prevention
- Duration
- ~36 min
- Words
- 4,331
- Sentences
- 268
- Readability
- 51
- Grade
- 10.2
- Syntax
- 2.78
- Vocabulary
- 2.04
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other268 sentences in 69 paragraphs
Dear Mr. Billen,
dear Ilse Aigner,
dear ministers from the states,
ladies and gentlemen,
I am pleased to be here today. Mr. Billen has just pointed out once again that the time of the "cat's table" for consumer protection is over, because we also meet once a year to discuss matters; and not because Ilse Aigner does not have a permanent good contact, but because we have understood: consumer protection is a cross-cutting task. For this very reason, we hold regular discussions and also evaluate what has succeeded and what has not.
It is true that I go shopping from time to time. Thank God I am not caught by a reader-reporter every time. One thing I always do in the supermarket is to decline to take a photo when someone asks if we can take a picture together, because then I get everything mixed up. Once it happened to me that while I was giving autographs, I took the wrong package home – and another consumer probably did too. To prevent this, I now practice not multitasking, but rather limit myself to normal shopping.
"Consumers have a choice" – you have already noticed in your speeches that this motto can be understood in many ways. Because you know that consumers always have a choice. But in an election year, consumers also have a special choice. And since we are all consumers, the motto is almost a call for high voter turnout, which I of course welcome.
The consumer centers also know how important it is to gather information. Life in the 21st century is not getting any easier, to put it mildly. Various options make the selection ever larger. As a result, the demands on consumers are also increasing. It is becoming more complicated to navigate through the jungle of offerings. That is why it is of utmost value to discuss how to provide information that is both factually correct and understandable. Although I may seem to be on safe ground with a possibly complicated legal terminology, in the end, this is coupled with an almost nonexistent comprehensibility of the announcement. Finding the right balance here is not always an easy task.
Knowledge is multiplying. Today, anyone who wants to buy something or take out insurance can find answers to almost all questions on the Internet. But we neither have the desire nor the time or the ability to sift through all the thousands of search results. Can we even properly assess and categorize the information according to our customers' needs? And what if the answers differ and I have no overview of who is the more credible informant? That is why it is so important that we try – and especially you as consumer protectors, as consumer centers – to provide people with clarity, orientation, security, and support, because – the keyword has already been mentioned – trust has diminished in many areas.
Now we also know that customers and consumers do not have just one wish, not just one idea; we want quality, but also variety. That is why the study you just presented to us, "How do consumers actually react to what they find?", was quite interesting.
We must ensure stronger rights and regulations in the interest of consumers. This is a political task. We need to set guidelines so that reliable and transparent information is provided. I also want to mention some things that Ilse Aigner has just initiated, who is an everlasting fighter for more consumer protection in the federal government.
The consumer ministry's telephone hotline and consumer apps for smartphones can be great aids. The independent advice of the consumer centers is of utmost importance. The importance of consumer education will continue to grow in the coming years. There are therefore various starting points to strengthen consumer competence. This also includes offerings such as seals, for example, a state-controlled one like the organic seal. Seals can also be organized privately. Seals can be useful. But since I was just asked what sometimes annoys me, I add: It is, when one does not deal with it every day, quite difficult to distinguish between all the seals: Which are really valid and which might mislead you? At this point, we must try to have fewer, but as memorable as possible seals that the customer can really rely on. Because label deception can be very quickly overlooked when reading quickly – there are many hooks and eyes to overcome.
What is the core task of consumer policy?
First
: Protection against inadequate competition and excessive prices.
Second
: Protection against deception and fraud.
Third
: Protection against health hazards.
These are classic fields of consumer policy. I want to mention the topic of food monitoring, which has been raised by many customers. We have put the cooperation between the federal and state governments in crisis situations on a completely new basis. The federal states have taken up our suggestion for interregional control teams to monitor companies operating across regions. The first states have already established such teams. If we do this right, we can say: The federal division of labor has proven itself. But I also want to make it clear that it also repeatedly reaches its limits. Ilse Aigner has had to experience this in many places.
That is why we want to further expand the coordinating role of the federal government in the next legislative period. One cannot be satisfied with what has been achieved so far. Many state ministers are here; they are always a bit annoyed when the federal government allegedly interferes too much in their affairs. But when something happens, the inquiry directed at the federal government is immediately: What have you done? It is then very, very difficult – if one cannot explain down to the last detail that all gears are indeed interlocking – to convince the citizens that federalism is a good thing. And because we are politically convinced that it is a good thing, it must also work.
I would like to address three areas that I believe are currently in the focus of consumer protection and are also very close to my heart. Before that, however, Mr. Siebenkotten, a remark about rent. We have legally regulated a case, namely that for existing rents, price increases can be limited. The states have the authority to do this for certain areas. The Bavarian state government has now enabled this, for example, in the area of Munich. Others will follow.
The
second
point that the debate is currently revolving around is the question of new rentals. We in the Union have indeed reconsidered this topic. I was at the German Association of Cities and was very impressed that all mayors, across party lines, were convinced that a limit must also be introduced in this area. For this very reason, we have also decided to include this in our election program. However, we must be very careful that new apartments are also built. If we end up in a situation where no new apartments are being built in urban areas where rental prices are already very high, then no form of limitation will ultimately help us out of the dilemma. But I explicitly advocate regulations that go beyond the current legal situation.
And I must honestly tell you: If the SPD had a good idea first, then I am the last one to not label it under "consumer protection patenting." Yes, it was an SPD idea; it was taken up by CDU mayors, then by CDU and CSU; and then we just have to implement it. Then I just have to convince the FDP of it. But I am working on that.
But now to the three areas.
First
: Investments. How secure are our investments today?
My
second
topic: What will the energy supply of tomorrow look like?
And
third
: How can we navigate the Internet?
These are
three
core topics to which I would like to make some remarks.
Investment is a matter of trust. And this trust has been profoundly disturbed by the international financial crisis. Lost trust has not yet been regained. In my conversations with bank representatives – I want to explicitly say, we need banks to have a functioning economy – I repeatedly say that this trust can only be regained through a lot of work. This will not happen quickly.
Since we have also fallen into a sovereign debt crisis in the euro area after the international financial crisis, from which we are not yet completely out, the basis of trust has been further shaken. Investors had temporarily turned away from some European countries. One has seen how difficult the situation is when suddenly no investor wants to buy government bonds from certain countries. We are now in the process of regaining trust. It can only be regained if investors who invest in government bonds are convinced that states can also repay their debts.
This task must essentially be solved by the affected countries. We can help, help in solidarity, give them time to carry out the necessary structural reforms and to rehabilitate the banks. We can provide guarantees. But the problem itself can only be solved by the countries. Therefore, some controversial discussions have had to be held at this point. But I believe they were necessary to put our euro on a stable foundation. We all know: If trust in one's own currency were not sufficiently present, we would have a huge problem. That is why solid budgets are one of the basic prerequisites for long-term trust.
But that alone is not enough; we also need, above all, sustainable regulation of the financial markets, the absence of which was the cause of the financial crisis. We have issued the mandate that still applies: Every financial product, every financial location, and every financial market actor must be regulated; and not just in Germany – we have largely achieved that – but worldwide. That is why the G20 conference will again address this issue in September of this year.
We have made progress. We have more capital provision at banks through the so-called Basel III regulations. We have internationally agreed that all systemically relevant banks must be equipped with enough capital so that they do not become a burden on taxpayers in an emergency. The banks are, by the way, anything but happy about this. But it makes no sense; it must not happen that one can say "too big to fail" – too big to go bankrupt – and then put oneself in the hands of the taxpayer. For the large, systemically relevant banks, it has now been agreed worldwide that this must no longer happen.
Banks must present a resolution plan. They must show how they can extricate themselves from risky situations in the event of risks. In addition, we have created a fund in Germany – which we also want to achieve for other countries in the world – to which banks must contribute, so that in case of need, there is still a cushion so that taxpayers do not have to step in. This is the so-called bank levy. However, we have experienced that the establishment of such a fund takes a very long time in the German banking landscape, because many – the savings banks, the cooperative banks – have rightly said: We have not taken on large risks, so we do not want to pay large contributions for such a fund. Therefore, the relevant banks must be determined that will contribute to this. The establishment of the fund will therefore take a while.
We have introduced a multitude of regulations. We now know how we can restructure banks, how we can wind them down. We have banned high-frequency trading in Germany. And by the way, it has turned out that Germany has often taken the lead, passing the first law in the European area; then we were criticized – even when we, for example, were the only ones to ban short selling – and after a few weeks had passed, Europe decided to adopt corresponding regulations at the European level.
This also means that if we want global regulations, we need national pioneers. Then Europe must act; and when Europe has acted, we have a good chance of perhaps enforcing regulations worldwide as well. One certainly cannot retreat behind the position that not everyone is in agreement yet, but must also take a step forward.
We are currently in the process of strengthening banking supervision in Europe. This is a very important step. We are working to harmonize deposit insurance across European countries. And we are implementing a uniform resolution mechanism in Europe. Progress is also being made in this area.
Of course, we are also focusing more on customers. Therefore, all types of investment funds and their managers will be subject to financial supervision in the future. Hedge funds will no longer be allowed to be set up or sold to private investors. This primarily protects small investors from particularly risky financial products.
We have ensured that consumer issues will be given greater consideration at the Federal Financial Supervisory Authority, BaFin, in the future. We are currently in a dispute about this. You say you want a financial market watchdog. We say that consumer advocates have a seat and a voice in the new Consumer Advisory Board, which advises financial supervision. Mr. Billen says that is not enough. We say: Let's take a look at it first. In this respect, we still have a hurdle to overcome. But I believe we have taken an important step with this Consumer Advisory Board that advises BaFin. This board will be constituted on June 20. I ask you to participate there first. Then we will have made some progress on the way to a financial market watchdog. Whether that will be enough or not, we will have to decide later.
In this legislative period – particularly Ilse Aigner has done this – we have already achieved a lot in terms of consumer protection. For example, there are now product information sheets as well as a consultation protocol before concluding financial transactions. However, we have found that these consultation protocols are sometimes filled out according to the same guidelines as texts that were previously drafted for certain products: The advisor protects themselves, but the customer still cannot be completely sure. Therefore, we must continually examine: Does this really work? Are we achieving what we wanted to achieve, or do we need to make adjustments? We are also venturing into areas where we have not yet gained any experience. That is why it is also important to continue working with you. I have spoken about the regulation of the grey capital market. We will now also implement regulations for fee-based advice in financial services – another important point.
However, we still have a lot to do internationally in the area of financial markets; I do not want to question that. In particular, the so-called shadow banks will be the focus at this year's G20 meeting in St. Petersburg – that is, the question of how we can ensure that after the regulation of systemic banks, not all risks shift to the shadow banking sector, such as hedge funds, and then the same risks arise internationally as they did before with banks. There must be no displacement; every financial product must be regulated.
Mr. Billen has already pointed out the different conditions in the tax area, which also play a significant role in the digital sector. Here, too, it is a matter of tackling a tough issue when we continue to talk about tax harmonization in the EU, because we have very different tax systems that repeatedly lead to displacement effects that cannot be acceptable to us.
The second major area: energy efficiency, energy transition. Affordable energy is a huge issue that leads consumers to ask: What does the energy transition mean for me?
In this context, I would like to address two areas.
The first is building renovation. I find it regrettable that it has not been possible to establish a tax incentive program for improved building renovation in this legislative period with the socially democratic governed countries. We know that many consumers are willing to invest in renovation if they receive tax incentives. Unfortunately, such a law has not come to fruition. I would still like to thank the consumer advocates who, together with environmental associations, craft associations, and industry associations, have advocated for such a law. Perhaps we will succeed someday. However, the federal government has acted differently for now. We have launched an additional program through KfW. However, it will not be as efficient.
Furthermore, we have also initiated a revision of the Energy Consumption Labelling Ordinance. This is intended to better assess the energy efficiency of many household appliances.
Mr. Billen has mocked the question of CO2 efficiency, which is also related to weight. Now I must say: Your reference to the leopard efficiency in consumption may be nice on one hand. On the other hand, it is also interesting to consider which of the heavy cars, which will still be around for a while, is innovative and which is not. If you let the larger ones off the hook because the smallest always has the best energy efficiency label, that can also have its disadvantages. I believe that we must also give those who want to drive larger cars – if we do not want to ban them entirely; and I do not want that – the opportunity to decide: Does my car have newer technologies or not? Because many manufacturers, for example, invest in energy-efficient engines. By the way – I want to mention this here, even if it may not be popular right now – many of the technical innovations we have in Germany in small cars are only possible because research has been advanced in larger cars. The range extends from materials to engine technology. Therefore, I can also appreciate weight-related energy efficiency.
However, the central point of the energy transition at the moment is the question of electricity costs and electricity prices. It is necessary for us to achieve a better integration of the Renewable Energy Sources Act with the expansion of the grid and the power plant reserves we need to ensure a consistently reliable energy supply, because supply security is a value in itself for an industrial country like Germany. Therefore, we need supply security, environmental friendliness, and price stability. Achieving all three things while dynamically expanding renewable energies is currently the great challenge.
That is why I want to say at this point: The EEG has proven itself. The Renewable Energy Sources Act is based on the priority feed-in. We do not want to question this because it is, so to speak, the driver of the expansion of renewable energies. However, we will have to find a way in a revision of the Renewable Energy Sources Act to link the priority feed-in more closely with investments in grids, sustainable energy supply, storage technologies, and similar areas. The systems cannot exist completely decoupled from each other; they must be interconnected – even with the level we already have today in the expansion of renewable energies.
Just to remind you: On a normal day, we need an available energy capacity of about 70 gigawatts. We are approaching 30 gigawatts in solar energy expansion. We have over 25 gigawatts in wind. This means that when the sun shines and the wind blows, we can soon supply almost our entire energy needs from renewable energies. And in the many hours when this is not the case, there must always be a base load available; and this can already lead to a very, very critical situation, which underscores the need for action regarding the grids and the efficiency of modern gas power plants, for example. Therefore, a revision of the EEG is absolutely necessary. We need a stronger expansion of the grid. We are making progress here. In the near future, it will primarily be about advancing the expansion of smart grids – that is, grids that can respond better to different conditions.
We are firmly committed to implementing the energy transition. Germany can thus offer one of the most interesting examples of sustainable energy supply worldwide and show that an industrial country can also be led on the basis of renewable energies. But we still have a long way to go. For this, we need good cooperation between the federal and state governments – and also among the states themselves. Because the northern German states with their large wind capacity have quite different interests than the southern German states. I am very pleased that we have managed to find a working structure. The prime ministers and the federal chancellor meet regularly twice a year to tackle all these tasks step by step.
Next point: digital development. Mr. Billen has spoken a lot about this. The tasks ahead of us are by no means completed. As a federal government, we adopted a cybersecurity strategy in 2011, because IT security is of utmost importance – nationally and internationally. We can make progress with German island solutions, but we cannot ensure things permanently. However, I found one thing interesting: At CeBIT – because you mentioned the topic "Who monitors my cloud?" – there were exhibitors who only offer cloud constructions located in Germany for the German medium-sized businesses, because the medium-sized companies do not have sufficient trust in cloud invoices created outside Germany and because it has been accepted that German customers want a higher level of security.
Therefore, I also want to say something about the General Data Protection Regulation, which is being debated in the European Union. Our data protection is higher than in many European countries. Therefore, we are advocating for a high level of data protection in the discussions – the interior minister is also doing this together with the consumer protection minister. We just need to be careful that we find enough like-minded people in Europe, because such regulations are adopted by qualified majority and not unanimously. If we do not have partners in the struggle for high data protection, then it is difficult. This General Data Protection Regulation would then also apply directly to Germany. This means we would lose data protection. We absolutely want to prevent that. Therefore, there are currently good reasons to delay the adoption of such a regulation because it is not yet as we want it to be given our standards; and I believe that is also in your interest.
We have made important progress in some areas. For example, we have the button solution for contract conclusion on the internet. This is an advancement. We have – this is another topic – free waiting loops for special numbers starting June 1. Putting a stop to this scam, which has existed for a long time, was also a difficult matter.
However, we still have difficulties regarding the issue of warnings and alleged violations of copyright. To this, I say: The battles over legislation today are sometimes not even between the parties, but run, including with regard to the Union, across our parties. There are also those who want a very strong author protection with regard to the protection of intellectual property and the creative economy. However, this can lead to the side effect that abuse is quickly identified, which then leads to waves of warnings or billing. Therefore, unfortunately, we have not succeeded in this legislative period in finding a new version of copyright law because we have not managed the necessary balancing. However, this will be one of the most pressing tasks in the next legislative period. But it is very, very difficult to reach agreements considering the various interests. We have certainly experienced that in recent months.
We have another point where we need to work together with consumers. Today, there is a very effective mobilization of the internet community – when I think of some legislative processes that also involved trademark protection – so that a wave of protest can be triggered via the internet, which then makes any kind of action almost impossible. I am very pleased that we have managed to withstand a wave of outrage from Google regarding the ancillary copyright and not always immediately back down, because the opinion and protection of consumers are also important compared to the supposed mass power of large internet providers. However, there will still be battles to come in the future. I must simply ask all consumers to also stand up against the seemingly modern world of the internet in case of doubt, because we cannot let everything that seems modern there pass. Behind it, there are often massive business interests.
Therefore, it is very important that consumers are continually informed about the latest possibilities. That is why the federal government has also launched a variety of initiatives in the area of media literacy. That is why we also say: Many laws that we can enact – often in response to new technological developments – are only possible in combination with the fact that there are consumer centers, that there is consumer advice. Therefore, we strongly support the strengthening of your work, so that it can proceed well, because it is extremely valuable work in our time. The wealth of experience that we gain from the work of consumer centers is often the basis for our political action, for new legislation.
Therefore, I would like to thank you for the collaboration. And I never want to hear from you, Mr. Billen, that you are at the kids' table, because you have never really been there. It is just that some have not recognized the importance of consumer protection in time. At the large table of society, consumers are seated.
Thank you very much. Thank you for your work and to good collaboration.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
sehr geehrter Herr Billen,
liebe Ilse Aigner,
liebe Minister aus den Ländern,
meine Damen und Herren,
ich freue mich, heute hier zu sein. Herr Billen hat eben noch einmal darauf hingewiesen, dass die Zeit des Katzentisches für den Verbraucherschützer vorbei ist, denn auch wir treffen uns im Grunde einmal jährlich und besprechen die Dinge; und zwar nicht deshalb, weil Ilse Aigner keinen permanent guten Kontakt hätte, sondern weil wir verstanden haben: Verbraucherschutz ist Querschnittsaufgabe. Aus genau diesem Grund führen wir regelmäßig Gespräche und nehmen dabei auch die Auswertung dessen vor, was gelungen und was nicht gelungen ist.
Dass ich ab und zu einkaufen gehe, stimmt. Gott sei Dank werde ich nicht jedes Mal von einem Leserreporter erwischt. Eines, was ich im Supermarkt immer mache, ist, Fotografieren abzulehnen, wenn mich einer fragt, ob wir ein gemeinsames Bild machen können, weil ich dann alles durcheinanderbringe. Einmal ist es mir so ergangen, dass ich, als ich Autogramme gab, das falsche Paket mit nach Hause nahm – und ein anderer Verbraucher wohl auch. Um das zu verhindern, übe ich mich jetzt nicht mehr in Multitasking, sondern beschränke mich auf normales Einkaufen.
„Verbraucher haben die Wahl“ – man hat bei Ihren Ansprachen eben schon gemerkt, dass dieses Motto vieldeutig zu verstehen ist. Denn Sie wissen, dass Verbraucher immer die Wahl haben. Aber in einem Wahljahr haben die Verbraucher natürlich auch eine besondere Wahl. Und da wir alle Verbraucher sind, ist das Motto ja fast ein Aufruf zu einer großen Wahlbeteiligung, was ich natürlich begrüße.
Die Verbraucherzentralen wissen auch, wie wichtig es ist, Informationen einzuholen. Das Leben im 21. Jahrhundert wird nicht einfacher, um es vorsichtig zu sagen. Verschiedene Optionen machen die Auswahl immer größer. Dadurch werden die Anforderungen an die Verbraucher auch immer höher. Es wird komplizierter, sich durch den Dschungel der Angebotsmöglichkeiten zu finden. Deshalb ist es von allergrößtem Wert, dass darüber gesprochen wird, wie einerseits sachlich richtig, auf der anderen Seite aber auch verständlich informiert wird. Durch eine möglichst komplizierte juristische Ausdrucksweise bin ich zwar vermeintlich auf sicherem Boden, aber zum Schluss ist das mit einer fast nicht mehr gegebenen Verständlichkeit der Ansage gekoppelt. Hier die richtige Balance zu finden, ist nicht immer eine einfache Aufgabe.
Das Wissen potenziert sich. Wer heute etwas kaufen oder eine Versicherung abschließen will, findet im Internet zwar Antworten auf fast alle Fragen. Aber wir haben weder die Lust noch die Zeit oder die Möglichkeit, alle x-tausend Suchergebnisse zu durchforsten. Können wir die Informationen unseren Kundenbedürfnissen entsprechend überhaupt richtig bewerten und einordnen? Und was, wenn die Antworten auch noch verschieden ausfallen und ich keinen Überblick habe, wer nun der glaubhaftere Informant ist? Deshalb ist es so wichtig, dass wir versuchen – und vor allen Dingen Sie als Verbraucherschützer, als Verbraucherzentralen –, den Menschen Durchblick zu verschaffen, Orientierung, Sicherheit, Halt zu geben, denn – das Stichwort ist schon gefallen – das Vertrauen hat an vielen Stellen nachgelassen.
Nun wissen wir aber auch, dass die Kunden und die Verbraucher ja nicht den einen Wunsch, nicht die eine Vorstellung haben; wir wollen natürlich Qualität, aber auch Vielfalt. Deshalb war die Studie, die Sie uns eben vorgestellt haben „Wie reagieren die Verbraucher eigentlich auf das, was sie vorfinden?“, recht interessant.
Wir haben für stärkere Rechte und Regelungen im Interesse der Konsumenten zu sorgen. Das ist eine politische Aufgabe. Wir müssen Leitplanken setzen, damit verlässliche und transparente Informationen gegeben werden. Ich will auch einiges erwähnen, was Ilse Aigner gerade auf den Weg gebracht hat, die in der Bundesregierung eine immerwährende Kämpferin für mehr Verbraucherschutz ist.
Die Telefonhotline des Verbraucherministeriums und Verbraucher-Apps für Smartphones können große Hilfen sein. Die unabhängige Beratung der Verbraucherzentralen ist von allergrößter Bedeutung. Die Bedeutung der Verbraucherbildung wird in den nächsten Jahren weiter zunehmen. Es gibt also verschiedenste Ansatzpunkte, um Konsumentenkompetenz zu stärken. Dazu zählen auch Angebote wie Siegel, zum Beispiel ein staatliches kontrolliertes wie das Bio-Siegel. Siegel können auch privatwirtschaftlich organisiert werden. Siegel können sinnvoll sein. Aber da ich eben gefragt wurde, worüber ich mich manchmal ärgere, füge ich hinzu: Es ist, wenn man sich nicht jeden Tag damit befasst, durchaus schwierig, zwischen all den Siegeln zu unterscheiden: Welche sind wirklich valide und welche führen einen vielleicht in die Irre? An dieser Stelle muss versucht werden, weniger, aber möglichst einprägsame zu haben, auf die sich der Kunde dann wirklich verlassen kann. Denn Etikettenschwindel kann beim flüchtigen Lesen – da sind viele Haken und Ösen zu überwinden – sehr schnell übersehen werden.
Was ist die Kernaufgabe der Verbraucherpolitik?
Erstens
: Schutz vor mangelhaftem Wettbewerb und überhöhten Preisen.
Zweitens
: Schutz vor Täuschung und Betrug.
Drittens
: Schutz vor gesundheitlichen Gefahren.
Das sind klassische Felder der Verbraucherpolitik. Dazu will ich das von vielen Kunden genannte Thema Lebensmittelüberwachung anführen. Wir haben die Zusammenarbeit von Bund und Ländern bei Krisenfällen auf eine völlig neue Grundlage gestellt. Die Bundesländer haben unsere Anregung zu überregionalen Kontrollteams zur Überwachung von überregional tätigen Unternehmen aufgegriffen. Die ersten Länder haben solche Teams bereits eingerichtet. Wenn wir das richtig anstellen, kann man sagen: Die föderale Arbeitsteilung hat sich bewährt. Aber ich will auch deutlich sagen, dass sie auch immer wieder an ihre Grenzen stößt. Das hat auch Ilse Aigner an vielen Stellen erfahren müssen.
Deshalb wollen wir die koordinierende Rolle des Bundes in der nächsten Legislaturperiode weiter ausbauen. Man kann mit dem Erreichten noch nicht zufrieden sein. Viele Landesminister sind hier; sie sind immer ein bisschen verärgert, wenn sich der Bund angeblich zu sehr in ihre Belange einmischt. Aber wenn etwas passiert, lautet die an den Bund gerichtete Anfrage sofort: Was habt ihr gemacht? Es ist dann sehr, sehr schwierig – wenn man nicht bis ins letzte Detail erklären kann, dass auch wirklich alle Zähne ineinandergreifen –, die Bürgerinnen und Bürger davon zu überzeugen, dass der Föderalismus eine gute Sache ist. Und weil wir politisch überzeugt sind, dass er eine gute Sache ist, muss er auch funktionieren.
Ich möchte im Weiteren auf
drei
Bereiche eingehen, die, wie ich glaube, im Augenblick im Fokus des Verbraucherschutzes stehen und mir auch sehr am Herzen liegen. Zuvor aber, Herr Siebenkotten, eine Bemerkung zur Miete. Wir haben einen Fall rechtlich geregelt, nämlich dass bei Bestandsmieten die Preissteigerung begrenzt werden kann. Die Länder haben die Ermächtigung, das für bestimmte Gebiete zu tun. Die Bayerische Staatsregierung hat das zum Beispiel jetzt im Bereich von München ermöglicht. Andere werden folgen.
Der
zweite
Punkt, um den sich jetzt die Debatte dreht, ist die Frage der Neuvermietungen. Das Thema haben wir uns in der Union in der Tat noch einmal durch den Kopf gehen lassen. Ich war beim Deutschen Städtetag und war sehr beeindruckt, dass alle Oberbürgermeister parteiübergreifend davon überzeugt waren, dass auch in diesem Bereich eine Begrenzung eingeführt werden muss. Genau aus diesem Grund haben wir uns auch dazu entschlossen, dies in unser Wahlprogramm aufzunehmen. Wir müssen aber sehr genau aufpassen, dass auch neue Wohnungen gebaut werden. Wenn wir eine Situation bekommen, in der kein Neubau von Wohnungen in Ballungsgebieten mehr stattfindet, in denen aber die Mietpreise schon sehr hoch sind, dann hilft uns letztlich keine Art von Begrenzung aus dem Dilemma heraus. Aber ich spreche mich ausdrücklich für Regelungen aus, die über die heutige Gesetzeslage hinaus gehen.
Und ich muss Ihnen ganz ehrlich sagen: Wenn die SPD als Erste einmal eine gute Idee hatte, dann bin ich doch die Letzte, die das nicht unter dem Etikett „Verbraucherschutzpatentierung“ nun auch festschreibt. Ja, es war eine SPD-Idee; sie ist von CDU-Bürgermeistern übernommen worden, anschließend von CDU und CSU; und dann müssen wir sie bloß noch umsetzen. Dann muss ich nur noch die FDP davon überzeugen. Aber daran arbeite ich.
Aber jetzt zu den
drei
Bereichen.
Erstens
: Geldanlagen. Wie sicher sind unsere Geldanlagen heute noch?
Mein
zweites
Thema: Wie sieht die Energieversorgung von morgen aus?
Und
drittens
: Wie können wir uns im Internet bewegen?
Das sind
drei
Kernthemen, zu denen ich einige Ausführungen machen möchte.
Geldanlage ist eine Vertrauensfrage. Und dieses Vertrauen wurde durch die internationale Finanzkrise nachhaltig gestört. Verloren gegangenes Vertrauen wurde noch nicht zurückgewonnen. In meinen Gesprächen mit Bankvertretern – ich will ausdrücklich sagen, wir brauchen Banken, um eine funktionierende Wirtschaft zu haben – sage ich immer und immer wieder, dass dieses Vertrauen nur durch viel Arbeit zurückgewonnen werden kann. Das wird auch nicht schnell gehen.
Da wir nach der internationalen Finanzkrise auch noch in eine Staatsschuldenkrise im Euroraum geraten sind, aus der wir noch nicht vollkommen heraus sind, ist die Vertrauensbasis nochmals schwer erschüttert worden. Anleger und Investoren hatten sich von einigen europäischen Ländern zeitweise abgewandt. Man hat gesehen, welch schwieriger Zustand es ist, wenn plötzlich kein Investor mehr von bestimmten Ländern Staatsanleihen kaufen möchte. Wir sind jetzt dabei, Vertrauen zurückzugewinnen. Es kann nur zurückgewonnen werden, indem die Überzeugung bei den Anlegern und Investoren, die in Staatsanleihen investieren, besteht, dass Staaten ihre Schulden auch zurückzahlen können.
Diese Aufgabe muss im Wesentlichen von den betroffenen Ländern gelöst werden. Da können wir helfen, solidarisch helfen, ihnen Zeit einräumen, um die notwendigen Strukturreformen durchzuführen und die Banken zu sanieren. Da können wir Garantien geben. Das Problem selbst aber können nur die Länder lösen. Deshalb sind an dieser Stelle zum Teil auch kontroverse Diskussionen zu führen gewesen. Aber ich glaube, sie waren notwendig, um unseren Euro auf eine stabile Grundlage zu stellen. Wir alle wissen: Wenn das Vertrauen in die eigene Währung nicht ausreichend vorhanden wäre, hätten wir ein Riesenproblem. Deshalb sind solide Haushalte eine der Grundvoraussetzungen für langfristiges Vertrauen.
Aber das allein reicht nicht aus, sondern wir brauchen vor allen Dingen auch eine nachhaltige Regulierung der Finanzmärkte, deren Fehlen ja die Ursache der Finanzkrise war. Da haben wir die Devise ausgegeben, die nach wie vor gilt: Jedes Finanzprodukt, jeder Finanzort und jeder Finanzmarktakteur muss reguliert werden; und das nicht nur in Deutschland – da haben wir das weitestgehend geschafft –, sondern weltweit. Deshalb wird sich auch im September dieses Jahres die G20-Konferenz wieder mit dieser Frage beschäftigen.
Wir haben Fortschritte gemacht. Wir haben mehr Eigenkapitalversorgung bei den Banken durch die sogenannten Basel-III-Regelungen. Wir haben international vereinbart, dass alle systemrelevanten Banken so mit Eigenkapital ausgestattet werden müssen, dass sie im Notfall nicht mehr dem Steuerzahler zur Last fallen. Die Banken sind darüber zum Teil alles andere als glücklich. Aber es hat keinen Sinn; es darf nicht vorkommen, dass man sagen kann „too big to fail“ – zu groß, um pleite zu gehen –, um sich anschließend in die Hand des Steuerzahlers zu begeben. Für die großen, systemrelevanten Banken ist inzwischen weltweit vereinbart, dass das nicht mehr passieren darf und kann.
Die Banken müssen einen Abwicklungsplan vorlegen. Sie müssen zeigen, wie sie sich selbst im Falle von Risiken aus der risikobehafteten Situation herausbewegen können. Darüber hinaus haben wir in Deutschland – das wollen wir auch für andere Länder in der Welt erreichen – einen Fonds geschaffen, in den die Banken einzahlen müssen, um im Fall der Fälle noch ein Polster zu haben, damit nicht der Steuerzahler eintreten muss. Das ist die sogenannte Bankenabgabe. Allerdings haben wir erlebt, dass der Aufbau eines solchen Fonds bei der deutschen Bankenlandschaft sehr lange dauert, denn viele – die Sparkassen, die Volksbanken – haben zum Teil zu Recht gesagt: Wir sind keine großen Risiken eingegangen, also wollen wir auch keine großen Abgaben für einen solchen Fonds leisten. Deshalb müssen die relevanten Banken festgelegt werden, die hierzu beitragen. Der Fondsaufbau wird also eine ganze Weile dauern.
Wir haben eine Vielzahl von Regelungen eingeführt. Wir wissen inzwischen, wie wir Banken restrukturieren können, wie wir sie abwickeln können. Wir haben den Hochfrequenzhandel in Deutschland verboten. Und es hat sich übrigens eines herausgestellt: Deutschland ist oft vorangegangen, hat das erste Gesetz im europäischen Raum verabschiedet; dann sind wir kritisiert worden – auch als wir zum Beispiel als einzige die Leerverkäufe verboten haben –, und als dann einige Wochen vorbei waren, hat man sich in Europa dazu entschlossen, entsprechende Regelungen auf europäischer Ebene zu übernehmen.
Das heißt auch, wenn wir globale Regelungen wollen, brauchen wir nationale Vorreiter. Dann muss Europa handeln; und wenn Europa gehandelt hat, haben wir eine gute Chance, Regelungen vielleicht auch weltweit durchzusetzen. Man kann sich jedenfalls nicht hinter die Position zurückziehen, dass noch nicht alle einer Meinung sind, sondern muss durchaus auch einmal einen Schritt vorangehen.
Jetzt sind wir dabei, die Bankenaufsicht in Europa zu stärken. Das ist ein ganz wichtiger Schritt. Wir sind dabei, die Einlagensicherung in den europäischen Ländern zu harmonisieren. Und wir sind dabei, einen gleichen Abwicklungsmechanismus in Europa durchzusetzen. Hier werden ebenfalls Fortschritte gemacht.
Wir sind natürlich auch dabei, dass die Kunden stärker in den Blick genommen werden. Deshalb stehen künftig sämtliche Arten von Investmentfonds und ihre Verwalter unter Finanzaufsicht. Hedgefonds dürfen nicht mehr für private Anleger aufgelegt oder an sie verkauft werden. Damit werden vor allen Dingen Kleinanleger vor besonders risikoreichen Finanzprodukten geschützt.
Wir haben dafür gesorgt, dass künftig auch Verbraucherfragen bei der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht, der BaFin, stärker berücksichtigt werden. Nun sind wir hierbei in einem Disput. Sie sagen, Sie möchten einen Finanzmarktwächter. Wir sagen, die Verbraucherschützer haben Sitz und Stimme im neuen Verbraucherbeirat, der die Finanzaufsicht berät. Herr Billen sagt, das reicht nicht. Wir sagen: Lasst uns das doch erst einmal anschauen. Insofern haben wir noch eine Klippe zu überwinden. Aber ich glaube, wir sind mit diesem Verbraucherbeirat einen wichtigen Schritt gegangen, der die BaFin berät. Am 20. Juni wird sich dieser Beirat konstituieren. Ich bitte Sie jedenfalls, erst einmal dort mitzumachen. Dann sind wir auf dem Weg zu einem Finanzmarktwächter jedenfalls ein Stück vorangekommen. Ob das reicht oder nicht, werden wir später entscheiden müssen.
Wir haben in dieser Legislaturperiode – insbesondere Ilse Aigner hat das getan – in Sachen Verbraucherschutz schon eine Menge durchgesetzt. Es gibt jetzt zum Beispiel neben Produktinformationsblättern auch ein Beratungsprotokoll vor Abschluss von Finanzgeschäften. Allerdings haben wir festgestellt, dass diese Beratungsprotokolle zum Teil wieder nach der Maßgabe ausgefüllt werden, wie man es schon früher von Texten kannte, die zu bestimmten Produkten abgefasst wurden: Der Berater sichert sich ab, aber der Kunde kann immer noch nicht ganz sicher sein. Insofern müssen wir uns immer wieder anschauen: Funktioniert das wirklich? Erreichen wir, was wir erreichen wollten, oder müssen wir nachsteuern? Wir stoßen hierbei ja auch in Bereiche vor, wo wir noch keinerlei Erfahrung gesammelt haben. Deshalb ist es auch wichtig, mit Ihnen weiter zusammenzuarbeiten. Über die Regulierung am Grauen Kapitalmarkt habe ich gesprochen. Wir werden jetzt auch Regelungen für die Honorarberatung in Finanzdienstleistungen – auch ein wichtiger Punkt – durchsetzen.
Wir haben aber international im Bereich der Finanzmärkte noch viel zu tun; das will ich nicht infrage stellen. Insbesondere werden beim diesjährigen G20-Treffen in Sankt Petersburg die sogenannten Schattenbanken im Fokus stehen – also die Frage, wie wir sicherstellen können, dass nach der Regulierung systemischer Banken nicht alle Risiken in den Schattenbankenbereich abwandern, zum Beispiel Hedgefonds, und dann international doch wieder die gleichen Risiken entstehen wie früher auch bei Banken. Es darf also keine Verdrängung geben, sondern jedes Finanzprodukt muss reguliert werden.
Herr Billen hat schon auf die unterschiedlichen Gegebenheiten im steuerlichen Bereich hingewiesen, die auch eine große Rolle im digitalen Bereich spielen. Auch hierbei gilt es, ein dickes Brett zu bohren, wenn wir in der EU weiter über Steuerharmonisierung sprechen, weil wir mit sehr unterschiedlichen Steuersystemen immer wieder Verdrängungseffekte haben, die uns nicht recht sein können.
Zweiter
großer Bereich: Energieeffizienz, Energiewende. Bezahlbare Energie ist ein Riesenthema, das Verbraucherinnen und Verbraucher die Frage stellen lässt: Was bedeutet die Energiewende für mich?
Hierbei möchte ich
zwei
Bereiche ansprechen.
Der
erste
ist die Gebäudesanierung. Ich finde es bedauerlich, dass es mit den sozialdemokratisch regierten Ländern nicht gelungen ist, in dieser Legislaturperiode ein steuerliches Anreizprogramm zur verbesserten Gebäudesanierung hinzubekommen. Wir wissen, dass viele Verbraucher dazu bereit sind, in Sanierung zu investieren, wenn sie steuerliche Anreize bekommen. Leider ist ein solches Gesetz nicht zustande gekommen. Ich möchte mich trotzdem noch einmal bei den Verbraucherschützern bedanken, die sich zusammen mit Umweltverbänden, Handwerksverbänden, Industrieverbänden für ein solches Gesetz eingesetzt haben. Vielleicht schaffen wir es doch irgendwann. Die Bundesregierung hat aber vorerst anderweitig gehandelt. Wir haben durch die KfW ein zusätzliches Programm aufgelegt. Allerdings wird das nicht so effizient sein.
Wir haben im Übrigen auch eine Novelle der Energieverbrauchskennzeichnungsverordnung auf den Weg gebracht. Damit soll die Energieeffizienz vieler Haushaltsgeräte besser abzuschätzen sein.
Herr Billen hat sich über die Frage der CO2-Effizienz, die auch mit dem Gewicht zusammenhängt, mokiert. Nun muss ich sagen: Ihr Hinweis auf die Leopard-Effizienz im Verbrauch mag einerseits ganz nett sein. Auf der anderen Seite ist es auch nicht uninteressant, zu betrachten, welches unter den schweren Autos, die es auch noch eine Weile geben wird, innovativ ist und welches nicht. Wenn Sie sozusagen die Größeren aus der Verantwortung herauslassen, weil der Kleinste immer das beste Energieeffizienzkennzeichen hat, kann das auch seine Nachteile haben. Ich finde, man muss auch denjenigen, die größere Autos fahren wollen – wenn man sie nicht ganz verbieten will; und das will ich nicht –, die Möglichkeit einräumen, zu entscheiden: Hat mein Auto neuere Technologien oder nicht? Denn viele Hersteller investieren zum Beispiel in energieeffiziente Motoren. Nebenbei gesagt – das will ich an dieser Stelle auch noch einmal sagen, auch wenn es vielleicht gerade nicht populär ist –: Viele der technischen Innovationen haben wir in Deutschland in den Kleinwagen nur deshalb, weil bei den größeren Autos die Forschung vorangetrieben wurde. Die Palette reicht vom Material bis hin zur Motorentechnik. Deshalb kann ich auch der gewichtsbezogenen Energieeffizienz durchaus etwas abgewinnen.
Der zentrale Punkt der Energiewende ist im Augenblick aber die Frage der Stromkosten und der Strompreise. Hier ist es notwendig, dass wir eine bessere Verzahnung des Erneuerbare-Energien-Gesetzes mit dem Netzausbau und den Kraftwerksreserven hinbekommen, die wir brauchen, um eine dauerhaft verlässliche Energieversorgung sicherzustellen, denn die Versorgungssicherheit ist für ein Industrieland wie Deutschland ein Wert an sich. Wir brauchen also Versorgungssicherheit, Umweltfreundlichkeit und Preisstabilität. Alle
drei
Dinge bei einem dynamischen Ausbau der erneuerbaren Energien zusammenzubekommen, ist im Augenblick die große Aufgabe.
Deshalb will ich an dieser Stelle sagen: Das EEG hat sich bewährt. Das Erneuerbare-Energien-Gesetz beruht auf dem Einspeisevorrang. Diesen wollen wir auch nicht infrage stellen, weil er sozusagen der Treiber des Ausbaus der erneuerbaren Energien ist. Aber wir werden bei einer Novelle des Erneuerbare-Energien-Gesetzes einen Weg finden müssen, wie wir den Einspeisevorrang stärker mit Investitionen in Netze, in nachhaltige Energieversorgung, in Speichertechnologien und Ähnliches verknüpfen. Die Systeme können nicht völlig voneinander entkoppelt nebeneinander existieren, sondern müssen verzahnt werden – auch bei dem Stand, den wir schon heute beim Ausbau der erneuerbaren Energien haben.
Denn nur zur Erinnerung: Wir brauchen an einem normalen Tag eine verfügbare Kapazität von Energie von etwa 70 Gigawatt. Wir nähern uns beim Ausbau der Solarenergie 30 Gigawatt. Wir haben beim Wind über 25 Gigawatt. Das heißt, wenn die Sonne scheint und der Wind weht, können wir fast unsere gesamte Energieversorgung schon bald aus erneuerbaren Energien speisen. Und in den vielen Stunden, in denen das nicht der Fall ist, muss immer Grundlast bereitstehen; und das kann schon heute zu einer sehr, sehr kritischen Situation führen, was den Handlungsbedarf mit Blick auf die Netze und die Effizienz zum Beispiel von modernen Gaskraftwerken unterstreicht. Deshalb ist eine Novelle des EEG absolut notwendig. Wir brauchen einen stärkeren Netzausbau. Hierbei kommen wir voran. Es wird in der nächsten Zeit vor allen Dingen darum gehen, auch den Ausbau intelligenter Netze stärker voranzubringen – also Netze, die auf unterschiedliche Gegebenheiten besser reagieren können.
Wir sind fest entschlossen, die Energiewende durchzusetzen. Deutschland kann damit weltweit eines der interessantesten Beispiele für nachhaltige Energieversorgung bieten und zeigen, dass man auf der Basis erneuerbarer Energien auch ein Industrieland führen kann. Aber wir haben noch einen weiten Weg zu gehen. Dazu brauchen wir ein gutes Miteinander von Bund und Ländern – im Übrigen auch der Länder untereinander. Denn die norddeutschen Länder mit ihrer großen Windkapazität haben zum Teil ganz andere Interessen als die süddeutschen Länder. Ich bin sehr froh, dass es uns gelungen ist, eine Arbeitsstruktur zu finden. Ministerpräsidenten und Bundeskanzlerin treffen sich regelmäßig zwei Mal im Jahr, um Schritt für Schritt all diese Aufgaben abzuarbeiten.
Nächster Punkt: die digitale Entwicklung. Herr Billen hat darüber sehr viel gesprochen. Die vor uns liegenden Aufgaben sind bei weitem noch nicht abgearbeitet. Wir haben als Bundesregierung 2011 eine Cyber-Sicherheitsstrategie beschlossen, denn IT-Sicherheit ist von allergrößter Bedeutung – national und international. Wir können mit deutschen Insellösungen zwar voranschreiten, aber die Dinge natürlich nicht dauerhaft sicherstellen. Allerdings fand ich eines interessant: Bei der CeBIT – weil Sie das Thema „Wer überwacht meine Cloud?“ angesprochen haben – waren Aussteller vertreten, die für den deutschen Mittelstand nur Cloud-Konstruktionen anbieten, die auch in Deutschland angesiedelt sind, weil die Mittelständler zu außerhalb Deutschlands erstellten Cloud-Rechnungen nicht hinreichend Vertrauen haben und weil man akzeptiert hat, dass die deutschen Kunden ein höheres Maß an Sicherheit haben wollen.
Deshalb will ich auch zur Datenschutz-Grundverordnung, die in der Europäischen Union debattiert wird, etwas sagen. Unser Datenschutz ist höher als der in vielen europäischen Ländern. Deshalb setzen wir uns bei den Beratungen – das tut auch der Innenminister gemeinsam mit der Verbraucherschutzministerin – für ein hohes Datenschutzniveau ein. Wir müssen jetzt nur aufpassen, dass wir genug Gleichgesinnte in Europa finden, denn solche Verordnungen werden mit qualifizierter Mehrheit und nicht einstimmig beschlossen. Wenn wir keine Partner im Ringen um einen hohen Datenschutz haben, dann ist das schwierig. Diese Datenschutz-Grundverordnung würde dann unmittelbar auch für Deutschland gelten. Das heißt, wir würden an Datenschutz verlieren. Das wollen wir unbedingt verhindern. Deshalb gibt es im Augenblick gute Gründe, die Verabschiedung einer solchen Verordnung aufzuhalten, weil sie noch nicht so ist, wie wir sie angesichts unserer Standards haben wollen; und ich glaube, das ist auch in Ihrem Sinne.
Wir haben an einigen Stellen wichtige Dinge vorangebracht. Wir haben zum Beispiel die Button-Lösung bei Vertragsabschluss im Internet. Das ist ein Fortschritt. Wir haben – das ist ein anderes Thema –, ab 1. Juni kostenfreie Warteschleifen bei Sonderrufnummern. Diesem Abzockervorgang, den es lange Zeit gegeben hat, einen Riegel vorzuschieben, war auch eine schwierige Sache.
Wir haben aber in der Tat noch Schwierigkeiten bei der Frage der Abmahnung und angeblicher Verletzungen des Urheberrechts. Dazu sage ich Ihnen: Die Kämpfe um die Gesetzgebung finden heute zum Teil gar nicht zwischen den Parteien statt, sondern verlaufen, auch was die Union anbelangt, quer durch unsere Parteien. Da haben wir auch diejenigen, die mit Blick auf den Schutz des geistigen Eigentums, mit Blick auf die Kreativwirtschaft einen sehr, sehr starken Urheberschutz haben wollen. Das kann aber zu dem Nebeneffekt führen, dass sehr schnell Missbrauch konstatiert wird, was dann zu Wellen der Abmahnung oder des In-Rechnung-Stellens führt. Deshalb ist es uns leider in dieser Legislaturperiode nicht gelungen, eine Neufassung des Urheberrechts zu finden, weil wir die notwendigen Abwägungen nicht geschafft haben. Das aber wird eine der drängendsten Aufgaben in der nächsten Legislaturperiode sein. Aber es ist unter Berücksichtigung der verschiedenen Interessen sehr, sehr schwierig, hierbei Einigungen zu erzielen. Das haben wir jedenfalls in den letzten Monaten erlebt.
Wir haben einen weiteren Punkt, bei dem wir mit den Verbrauchern zusammenarbeiten müssen. Es gibt heute ja eine sehr wirksame Mobilisierung der Internetgemeinde – wenn ich an einige Gesetzgebungsvorgänge denke, bei denen es auch um Markenschutz ging –, sodass per Internet eine Welle des Protests ausgelöst werden kann, die dann jede Art von Handeln geradezu unmöglich macht. Ich bin sehr froh, dass es uns beim Leistungsschutzrecht gelungen ist, jetzt einmal auch eine Empörungswelle von Google zu überstehen und nicht immer sofort einzuknicken, denn die Meinung und der Schutz der Verbraucher sind auch wichtig im Vergleich zur vermeintlichen Massenmacht großer Internetanbieter. Es wird aber auch in Zukunft noch mit Kämpfen zu rechnen sein. Ich muss alle Verbraucherinnen und Verbraucher einfach auch bitten, sich im Zweifelsfalle auch einmal gegen die scheinbar so moderne Welt des Internets aufzustellen, denn wir können nicht alles durchgehen lassen, was dort scheinbar modern ist. Zum Teil stecken da massive geschäftliche Interessen dahinter.
Deshalb ist es ganz wichtig, dass Verbraucherinnen und Verbraucher auch immer wieder über die neuesten Möglichkeiten aufgeklärt werden. Deshalb hat die Bundesregierung auch eine Vielzahl von Initiativen im Bereich der Medienkompetenz gestartet. Deshalb sagen wir auch: Viele Gesetze, die wir machen können – oft auch reagierend auf neue technische Entwicklungen –, sind nur möglich in Kombination mit der Tatsache, dass es Verbraucherzentralen, dass es Verbraucherberatung gibt. Deshalb sind wir sehr dafür, dass Ihre Arbeit gestärkt wird, dass sie gut vonstattengehen kann, denn sie ist eine extrem wertvolle Arbeit in unserer Zeit. Der Erfahrungsschatz, der uns aus der Arbeit der Verbraucherzentralen auch für die politische Arbeit zur Verfügung gestellt wird, ist für uns eben oft auch die Grundlage für politisches Handeln, für eine neue Gesetzgebung.
Deshalb möchte ich danke sagen für die Zusammenarbeit. Und ich möchte von Ihnen, Herr Billen, nie wieder hören, dass Sie vom Katzentisch weg sind, denn eigentlich waren Sie da noch nie. Es ist nur so, dass manch einer die Bedeutung des Verbraucherschutzes nicht rechtzeitig erkannt hat. An dem großen Tisch der Gesellschaft sitzen die Verbraucherinnen und Verbraucher.
Herzlichen Dank. Danke für Ihre Arbeit und auf gute Zusammenarbeit.