Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the German Crafts Day on December 9, 2016, in Münster:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

9 December 2016 · German Crafts Day · Münster, Germany

Context
Merkel addressed the German Crafts Day on December 9, 2016, in Münster, celebrating the sector's economic performance and discussing refugee integration into vocational training.
Main themes
German craftsmanship sector, economic growth and employment, refugee and migrant integration, vocational training and apprenticeships, demographic challenges, language acquisition, integration policy, skilled trades attractiveness, workforce development
Duration
~33 min
85th percentile
Words
3,916
85th percentile
Sentences
216
91st percentile
Readability
49
59th percentile
Grade
10.8
30th percentile
Syntax
2.89
33rd percentile
Vocabulary
2.02
13th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 27%27%
  • Institutional 27%26%
  • Economic 22%22%
  • Ceremonial 11%11%
  • Geopolitical 5%5%
  • Technological 5%5%
  • Environmental 2%2%
  • Not in focus 2%

216 sentences in 42 paragraphs

Dear Mr. Wollseifer,

dear Mr. Schwannecke,

ladies and gentlemen, who all represent German craftsmanship to varying degrees,

I thank you for the congratulations on my election, Mr. Wollseifer, but I must return them immediately. Your result was better than mine. I acknowledge that without envy. Congratulations!

Mr. Wollseifer, you recently said in an interview – I quote you – "Germany is rediscovering craftsmanship." I believe this sentence says a lot about how craftsmanship is perceived, how people view craftsmanship, and how craftsmanship presents and showcases what it has to offer.

The balance of recent years has been quite positive, which usually makes our meetings relatively harmonious. There have been more difficult times. But when one considers that craftsmanship expects a revenue increase of over three percent for the year 2016, it is clear that this is significantly above the overall growth and shows: Craftsmanship represents the future – the future in many respects; and especially regarding jobs.

The increase in revenue goes hand in hand with an increase in jobs. This year, there are expected to be up to 15,000 new jobs; that is remarkable. The more than 5.3 million employees make a real contribution to the over 43 million employed persons. One can see what a significant part craftsmanship plays in our society. When one also knows that almost 365,000 of you are acquiring the tools for a professional future – that is more than a quarter of all trainees in Germany – one can once again say a heartfelt thank you.

However, we must work together to consider how we can make skilled trades even more attractive. Because even in regions with relatively high unemployment – I know this from my own constituency – there are many training positions in craftsmanship that remain unfilled. We must be careful that we do not develop a situation in regions with significant demographic changes where companies in certain sectors become frustrated because they no longer see a real future.

I want to express my gratitude to you for having quickly engaged with the dominant issue of the past year, which still shapes many discussions today, namely the question of the many refugees arriving in our country.

Mr. Wollseifer just handed me something from which I learned something that you all probably know, but I did not: that the best trainee among the plasterers is an Afghan who fled five years ago. This great result does not mean that everyone will succeed as well as this young man; I know that. But the existence of such individual examples is encouragement to continue on the path of integration.

We have repeatedly discussed in many forums how we can support craftsmanship to give migrants and refugees a chance. The state must create the necessary conditions for this. This is particularly important in connection with language acquisition. It is also important in connection with how our values and the self-understanding of the Federal Republic of Germany are conveyed. Integration courses are now much more focused on this. I believe that through the combination of responsibilities of Mr. Weise at the BAMF and the Federal Employment Agency, we have also managed very well to align integration courses – as a first step – and vocational language training – as a second step.

It is not easy to determine the competencies of those who arrive here. Therefore, I thank you for offering opportunities for internships and other possibilities. However, the subsequent leap into actual vocational training is not trivial, as very good language skills are necessary for that. I think the challenges of theoretical training in vocational schools should not be underestimated. I remember Russian Germans who came to me and often said how difficult it is when one arrives in Germany at the age of 12 or 13, has to learn the language, and then soon finds oneself in the situation of completing vocational training. Practical skills are one thing; theoretical work is another.

We must continue to stay in conversation with each other. I think the 3+2 regulation – training plus two years – is generally well received. I do not know if the problems in Bavaria have decreased.

We have also launched a program for people who are still in the asylum process, so they can acquire practical work skills early on. I do not know if you have any criticism regarding this. Usually, you look very closely to see whether additional jobs are truly additional or whether some are lost elsewhere in the trade.

I believe we do not need to discuss for long that training is the best integration measure. No other area has practical experience with professional integration like craftsmanship. Your initiative "Paths to Training," which combines language acquisition, career orientation, and qualification, is an extremely commendable initiative. We hear that it can open up a professional future in craftsmanship for up to 10,000 young people. That is, of course, important. There are various networks that the federal government supports, such as the initiative "Companies Integrate Refugees." There are "Welcome Guides" at the chambers who provide practical advice to businesses. I think that the abolition of the priority check in almost all employment agency districts was also an important step forward.

Now, all of this is, of course, also in your interest, as the issue of young talent is at the top of the agenda. We must also continually work to ensure that, as you have said, Mr. Wollseifer, the permeability of various educational paths is expanded wherever necessary. I want to say at this point: We value the master craftsman certificate; we value the training achievements. However, it is always difficult in Brussels to make it clear that the system of the chambers of crafts and the system of the master examination are inseparably linked to the entire training system of the Federal Republic of Germany. This is part of dual training. In this respect, the party conference resolution of the CDU is also an expression of appreciation, even though we know – as the resolution states: as far as European law allows – that we are often narrowly avoiding an infringement procedure in Brussels regarding many questions of trade guilds, etc. Therefore, we must remain in close contact on this matter. We are indeed in constant communication and look at what can be done.

Craftsmanship is seeing an increase in training contracts – contrary to the demographic trend, which is actually encouraging. The range of vocational training is broad. I do not have a comprehensive overview of it, but I can only encourage you to align the curricula as quickly as possible with the challenges of digitalization, so that we do not end up with disruptive processes and that the professions can evolve. We still have the chance to get this right. If we are too slow on the state side, you must tell us. We are not always the fastest. Time is pressing. We must also inspire each other.

We have deliberately improved the Meister-BAföG to set a sign of recognition and importance for the masters. We also continue to rely on the fact that high school graduates can learn a skilled trade and that those who drop out of university can find vocational training. I once looked at a project in Aachen regarding this. I want to encourage you to talk to the universities. Many universities do not have an overview of who drops out of their studies because they are not allowed to collect certain data. However, to ensure that skills and abilities are not lost and to prevent these young people from later having no vocational qualification and much worse chances when they are 40 or 50 years old, something must be done. We sometimes have strange things in Germany. The number of toads, swallows, storks, cranes, and migratory birds is probably very well documented. But if you ask whether a person really ends up in vocational training after school, or whether it is recorded what happens to the lives of university freshmen, then you have difficulties finding this out. So I want to encourage you to continue working in this direction regarding opportunities for high school graduates or dropouts.

You have critically noted that the pension at 63 – thankfully, you did not mention the mother's pension – falls into the "sin register" of politics from your perspective. We did not take this lightly. I want to remind you again: The pension at 63 is only available for those who have 45 years of insurance. After reaching the statutory retirement age of 67, the age limit for retiring without deductions will also be raised from 63 to 65 years. This will also gradually increase.

The flexi-pension is, in my opinion, a good entry into a world where we primarily want to rely on voluntariness when people want to continue working after reaching the statutory retirement age. For this, we have decided on a five-year limited phase in which employers do not have to pay unemployment insurance contributions for those who choose this flexi-pension and want to improve their pension entitlements. We have struggled with this. One must understand that if we provide too many advantages for people who continue to work after reaching the statutory retirement age regarding wage supplementary costs, there could be a problem where 63-year-olds are laid off to rehire 65-year-olds. That cannot be the intention. So one must be cautious and see how this develops. I suspect that good and experienced professionals will be retained as long as possible as employees.

It is also quite interesting – I recently spoke with Mr. Weise about this: In the last five years, we have created around 2.7 million additional jobs in Germany. Of these, 900,000 are for women, 900,000 for older workers who work longer, and another 900,000 for EU citizens who have found a job in Germany, which shows that Germany, with its good labor market situation, also contributes to solidarity for unemployed people from other EU member states. Mobility within the European Union is also very important.

We have looked again at pension issues and have agreed in the coalition to take a second step regarding the disability pension, as the issue of old-age poverty is closely linked to the issue of disability. We will gradually extend the calculation period by three years from 62 to 65 years by 2024. I think that is appropriate.

Family and work – you mentioned it. The issue of time – life time, working time, family time – is playing an increasingly important role. In this legislative period, we have made various legal regulations. We have introduced "Parental Allowance Plus," which allows for more part-time work. I know that you are relatively skeptical about these blanket measures. I also believe that in craftsmanship, I do not need to elaborate much on the fact that where it is factually possible – also due to the demand for skilled workers – you try to align the needs of employees with the needs of the labor market as much as possible. Therefore, I only ask you to continue to attach great importance to the issue of family-friendly working hours. I believe the attractiveness of your offers should not be underestimated. Word will spread.

Regarding digitalization, I still believe that it has not yet reached German society to the extent that is necessary. Therefore, last night, when we finalized the federal-state financial relations and discussed the necessary constitutional amendments, we also talked about measures that, in our view, need to be agreed upon between the federal government, states, and municipalities to give the topic of digitalization the necessary space. On the federal side, it was very important to us that we develop a common portal that citizens can access and, regardless of which level of government is responsible, can conduct their business with the state.

This brings up a topic that we will have to address very intensively in the next legislative period. The mass of data is collected at the municipal level. The municipalities are independent. Therefore, we need to talk to the municipalities about how we can also involve the local level. Because in the future, the citizen will not ask: Am I addressing the federal level, the state level, or the municipal level? For example, if we want to regulate moves and similar matters, we need a portal for people moving from Kiel to Munich, just as much as for those moving from Nuremberg to Berlin. Handling registrations and deregistrations and much more through a central portal is simply not possible today, given the many individual activities at the municipal level. However, this is important for a modern country.

I consider e-government and digitalization opportunities for citizens important for a second reason. We are a country undergoing demographic change, with the average age of the population continually rising. This could lead to a decrease in innovation enthusiasm. At the very least, it is not guaranteed that it will increase, to be very cautious. – This is not an insult. – One must create incentives, so to speak. If the state accepts digitalization and incorporates it into its actions, then it will overall function like a continuing education measure for everyone, because everyone will then be able to utilize certain opportunities. This also helps you in businesses, as you encounter an open audience, and we may discuss the balance of data volume and data protection differently than if we had never come into contact with digitalization.

We need an innovation-friendly societal climate for all technical innovations. It is quite interesting: In Estonia, every person has a digitized health insurance card. The first reaction of people in Germany to such an innovation is: Never; who can then see my data? – On the other hand, we do not know today who is looking at our files stored somewhere in hospitals, while the Estonian citizen knows very well who has access to their account and when someone has looked into their medical records. Therefore, we need more openness and a more innovation-friendly climate.

Moreover, we must of course properly expand the infrastructure. We will have 50 megabits per second per household in 2018. That is already quite good, but it is not enough considering the challenges we are already seeing. We will have to move into the gigabit range. We have created the conditions in Germany to roll out the 5G network. I, the Minister of Economics, and others from the federal government are working intensively to develop a digital internal market so that we can also utilize the advantages of the internal market in the age of digitalization. To seize the opportunities of digitalization, the funding focus "Digitalization for SMEs" is as important for many businesses as the competence centers we have established and will continue to establish.

Where there is light, there is also shadow. Thus, the issues of cyber attacks, data security, and secure clouds are of utmost importance. The federal government has launched a new cybersecurity strategy. We have a good, competent authority in the Federal Office for Information Security. I can only ask you to trustfully reach out to our structures if something happens. Because, of course, if we want to counter attacks, we depend on knowing the nature of the attacks. There is sometimes still a false hesitation, where people say: Who knows what it means if I have become a victim of some attack. But attacks are already happening very frequently. We can only learn to defend ourselves against them if we know what is happening. This means that sweeping something under the rug does not help us at all in this regard.

One measure in a whole bundle of measures is, for example, the introduction of a quality seal for IT security. We also have mobile teams that provide assistance on-site. The initiative "IT Security in Business" particularly targets small and medium-sized enterprises with its funding and consulting offers. And for the crafts sector, there is a dedicated network that helps implement IT security measures.

As for the actual core tasks in the various craft sectors, you certainly do not lack challenges. The annual motto of your image campaign is: "The future is our construction site." This applies in both a figurative and literal sense. I would like to point out some drivers of craft development.

The issue of affordable housing must be mentioned. We recently passed a legislative amendment – first in the cabinet – to advance the introduction of a new type of building law. This is the so-called "Urban Area." With this, we want to create more leeway for the coexistence of residential and commercial spaces in urban areas. We believe that this will promote construction activity.

The funds that the federal government provides to the states for social housing construction have been significantly increased. We are currently experiencing the problem that planning capacities are reaching their limits. This is definitely the case in civil engineering. I do not know how it is in housing construction. The states and municipalities have massively cut positions in recent years when not much was being built. This today leads to endless waiting times – from land registration to planning processes. We are talking very intensively with the states about creating certain typified housing construction options so that new approval processes do not have to be conducted everywhere.

Of course, it is also about the costs of construction. Energy efficiency and costs are in a certain tension. We know that we must proceed very carefully here, so as not to have another factor that restricts construction. We are currently thinking a lot about how we can make it easier for families to build. There are many young families who hardly pay taxes. This means that tax programs have only a relatively small effect here, so we are considering what can be done outside of tax advantages.

The crafts sector is very committed to climate protection. I would like to sincerely thank you for that. I know, at least since my last podcast, that there are currently significant problems with the disposal of special Styrofoam boards, which presents a certain paradox. The federal government can say: We have, because we saw the disaster coming, recommended to the states that they should not classify these Styrofoam boards in the category they have classified them in, which is why they are hardly suitable for an incineration plant anymore. Nevertheless, this question remains a state competence. Therefore, we must find an agreement with the states. I have been told that the breakthrough at the last conference of environmental ministers has not yet been fully achieved. But I can promise you here that we will keep working on this issue because it is uncomfortable for you to have piles of Styrofoam.

Bureaucracy remains a topic for you that we certainly cannot resolve overnight. But we in the federal government have set ourselves the goal: One in, one out. So: For every law that brings new reporting obligations, the effort must be reduced elsewhere to the same extent. We have made good progress so far. The bureaucracy cost index is declining. I still know that there is still plenty to do.

Ladies and gentlemen, I would like to sincerely thank you. You live every day, even into the weekend, what we call a social market economy. This makes political work easier because many things are regulated between entrepreneurs and employees, which politics should ideally not have to deal with. Therefore, I am also pleased about all the areas where collective bargaining has a high priority, as this protects us from attempts at state intervention. Giving a future to daily life on the ground – from younger to older people – cannot be commanded by the state. We are aware of that. Therefore, we want to try not to discourage you with our decisions, but rather to encourage you from time to time to continue working in this area.

I am pleased that you have positively mentioned the topic of inheritance tax, as it was really a tightrope walk in the end. You know that the Federal Constitutional Court had already threatened us with making its own implementation formulations. It was also a matter of political ambition to make progress. I believe it was very important for the crafts sector to slightly increase the number of employees. This is a very significant factor for you. In the end, everything worked out after all. You could see, also with regard to the states, that the strength of the crafts sector and especially of companies that plan long-term over generations is still so great that no one wanted to enter any election campaign in which they would have to admit that they were responsible for it not working out. I do not want to elaborate further on who the positive drivers were. I hope you appreciate that.

Otherwise, I wish you a successful conference, congratulate all those who have been re-elected, and hope that together we can continue the success in a time with not particularly manageable international challenges – a success that will always be associated with a strong Europe and reasonable European regulations.

Perhaps just a final note: After the referendum in the United Kingdom to leave the EU, we gathered among the 27 in Bratislava and asked ourselves: What do we need to learn and do better in this situation? There are basically simple things. Europe must focus more on the essentials. We have placed the issues of external and internal security and digitalization at the top of the agenda. Europe must not make so many promises that it cannot keep later. For example, it has been promised to spend three percent of GDP on research and over 70 other things. But when you ask who among the member states actually adheres to this, it turns out that the list is quite limited. It is frustrating to constantly promise things that are not kept. Sometimes it is also really difficult when a major project or commitment is announced to say: Folks, this is simply not achievable. I mean, if countries with millions of unemployed young people promise a job guarantee for youth, then that cannot work. No government can achieve that. Because I know similar things from the early days of German reunification, when we had high unemployment rates in the new federal states, when we had a truly active labor market policy, and one still knew how much could actually be achieved with the help of ABM, I always advise: Folks, be down-to-earth and say that you want this or that, but please do not promise everyone something that ultimately cannot be fulfilled.

So: What we set out to do, we must actually keep, and we need to be faster in decision-making processes. However, it is often not the European Commission and the European Parliament that are to blame, but the member states, because governments – including sometimes the German one – cannot agree internally on certain issues, for example, on net neutrality or roaming fees. This has also taken many years in Germany. In this respect, we also see our task in the European Council as continually looking and ensuring within our own government that common positions are developed. Otherwise, nothing reasonable can be decided in Brussels.

In this sense, all the best. I wish you a blessed Advent season, a wonderful Christmas, and a good start to the new year.