Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the reception for the families of soldiers of the Bundeswehr and police officers on foreign missions on December 14, 2016, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

17 December 2016 · Reception for the families of soldiers of the Bundeswehr and police officers on foreign missions · Federal Chancellery, Berlin, Germany

Context
Merkel addressed families of Bundeswehr soldiers and police officers on foreign missions at a reception held at the Federal Chancellery in Berlin on December 14, 2016.
Main themes
Support for military families, Bundeswehr foreign deployments, recognition of sacrifice, work-family compatibility, German soldiers abroad, deployment locations, family resilience, Christmas solidarity, German foreign policy, security missions
Duration
~6 min
20th percentile
Words
721
20th percentile
Sentences
34
21st percentile
Readability
54
73rd percentile
Grade
10.8
30th percentile
Syntax
3.20
72nd percentile
Vocabulary
1.95
6th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 38%38%
  • Ceremonial 32%32%
  • Social 29%29%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

34 sentences in 10 paragraphs

Dear General Inspector, dear Mr. Wieker,

but above all to you, dear family members of soldiers and police officers – this time there are no family members of female soldiers and police officers present –,

I would like to warmly welcome you here – including the children. Our audience here at the Federal Chancellery is not always this young. It is a good tradition that we all cherish, to spend a little time with you here and for you to get to know the Chancellery beforehand. This should also serve as a recognition for many, many soldiers and police officers for what their families accomplish when fathers and sons are away, especially during the Christmas holidays when they are not at home.

Today, I have already virtually visited the various deployment locations and have been able to hear and see how some of the soldiers present there are doing. I also have some greetings to convey, on behalf of many others.

The number of our deployment locations has not decreased; rather, it has increased – from Africa across the Mediterranean to Afghanistan and Iraq. Kosovo is still included as well. I said today: The Kosovars could make a little more effort so that we might eventually be able to significantly reduce our engagement there and many can return.

I know that you contribute just as much in a different way as your sons and husbands do when you lead a life as single parents and have to manage everything alone with the children. The Minister knows, just as the Federal Minister of the Interior, who is responsible for the police officers, that the compatibility of work and family has become a very, very important issue. But the work or the burden remains, of course, to a significant extent with you and must be borne; with the parents, of course, as well. Added to this is the concern – because some of the deployments are not easy – regarding health and well-being.

When one hears about the events at the consulate in Mazar-i-Sharif or knows what the situation is like in Mali, when one hears about the developments there or sees what is happening in Erbil – I forgot to mention our pilots and soldiers in İncirlik, with whom I have, of course, also spoken – one does think about it daily, also with a degree of apprehension. But you know that the Bundeswehr and the police are doing everything they can to ensure security effectively. I believe we are at the forefront in this regard. However, it remains a task that is not entirely simple.

What I can tell you from my visits to countries where our soldiers and police officers are stationed is that there is incredible recognition on the ground. Particularly the German soldiers and police officers are highly respected there. They are well trained militarily and in terms of security. But also, regarding the overall embedding in the respective political environment, we are, of course, trying to do what is necessary and to maintain good diplomatic and foreign relations with these countries, so that you and your relatives are part of a comprehensive effort to seek political solutions, provide development aid, and guarantee security through military activities.

I hope that the climate towards you, regarding German society, has not worsened in recent years. There have been times when it was even harsher. But I believe that you sometimes receive questions like “Why does your husband do this?” or “Why does your son do this?” or “Is this really a job when it involves so much effort?” Therefore, I say from the bottom of my heart: We thank you. The entire Federal Government thanks you for supporting this, for not constantly discouraging your sons and husbands from doing this work, but rather saying that you support them.

We now have the opportunity to talk again without the photographers, whom we of course welcome, about the individual situations. The children miss their parents the most, I believe, especially at Christmas time. Therefore, I thank you for coming here today as well. I have heard that the frigate “Mecklenburg-Vorpommern” is now on its way home, but of course, another ship has set sail for that. Let us now talk a little more together. A warm welcome here at the Federal Chancellery.