Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel on the Budget Act 2017 before the German Bundestag on September 7, 2016, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

7 September 2016 · General debate on the Budget Act 2017 · German Bundestag, Berlin, Germany

Context
Merkel addressed the German Bundestag on September 7, 2016, presenting the Budget Act 2017 and reviewing Germany's refugee and integration policies over the past year.
Main themes
Refugee crisis management, federal budget 2017, integration policy, internal security, EU external border protection, EU-Turkey agreement, asylum legislation, labor market integration, terrorism, European solidarity, Frontex reform, housing and social spending
Duration
~27 min
79th percentile
Words
3,297
79th percentile
Sentences
168
84th percentile
Readability
52
68th percentile
Grade
10.8
30th percentile
Syntax
2.92
37th percentile
Vocabulary
1.97
7th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 27%26%
  • Institutional 23%21%
  • Geopolitical 21%20%
  • Economic 17%16%
  • Technological 6%6%
  • Ceremonial 4%4%
  • Environmental 3%2%
  • Not in focus 5%

168 sentences in 38 paragraphs

Mr. President!

Dear colleagues!

Ladies and gentlemen!

Let us remember the general debate a year ago: It was entirely marked by a large movement of refugees to Europe. By August of last year, over 400,000 refugees had already arrived in Germany, and on August 19, the Federal Minister of the Interior made a forecast that around 800,000 refugees would come by the end of the year.

In my speech a year ago, I said: We cannot simply continue as we have been. We must rethink regulations, improve processes, and make decisions more quickly, nationally, European and internationally.

We have had a year behind us in which we were asked to do a lot, in which many have pitched in and many have risen to the occasion. Therefore, I would like to first thank the many full-time and volunteer workers who have committed themselves so that we can manage this situation.

Dear colleagues, we have a year of decisions behind us. We have made regulations to manage and organize the situation and thus reduce the number of refugees in the long term. We have changed fundamental processes in the Federal Office for Migration and Refugees, decisions are made more quickly, we have better asylum legislation, keywords are: Asylum Law Packages I and II. We have referred to this as a national effort, and we have found solutions together with municipalities and states, where the federal government covers the accommodation costs for refugees and pays an annual integration allowance of two billion euros for three years. We are spending more on housing construction, more on daycare centers – by the way, for all people in Germany, not just for refugees.

For the first time, we have a Federal Integration Law. This is about learning the language, getting to know the legal system and the culture of our country. There are integration courses for asylum seekers with good prospects of staying. There are offers for everyone, and there are also sanctions if these offers are not utilized.

Furthermore, we have improved many aspects for maintaining internal security and strengthened security structures. We had already begun this before the attacks in Ansbach and Würzburg. Terrorism is not a new problem that has only come with refugees. However, since not every refugee comes with good intentions, we will take further measures to strengthen public safety in Germany. People are entitled to demand that we do everything possible to ensure their safety.

By 2018, we will create around 4,200 additional positions in the Federal Police and 1,000 new positions for federal security authorities, spend additional funds for reasonable equipment, modern technology, and a modern material endowment, and we will adopt a new cybersecurity strategy by 2020 this autumn.

All of these are very important steps, and the situation today is many times better than it was a year ago, and that is true for everyone. But of course, there is still much to be done. A major problem is the repatriations, the enforcement of the obligation to leave for people who cannot stay here with us. And rightly so, citizens expect us to help those who need help, but also to tell those who have no right to stay: You must leave our country, otherwise we cannot manage the task. And of course, the challenges of integration are not yet complete: integration in terms of language, but also integration into the labor market. Much has been set in motion here, but there is still much to be done.

In what we have done, we have not only focused on the national level but have also made significant progress at the European and international levels. Yes, it is true: Solidarity within Europe leaves much to be desired. We must continue to work on this. But it is also true that we now have a much better protection of the EU's external borders than a year ago, having completely restructured Frontex; it is now truly a European border agency. Germany has also changed its position here. We have a NATO mission in the Aegean, and yes, we have adopted an agreement with Turkey, an agreement between the European Union, that is, 28 member states, and Turkey.

I want to make it very clear again: If Turkey violates human rights, it will be named. If a military coup fails in Turkey, we say that it is good that it has failed, and that it was right for the people to take to the streets. But I advocate that we reach a consensus on the question, dear colleagues, of how we ensure the protection of our external borders and thus the freedom of movement within the European Union, if we also want to convince the people outside. At maritime borders, at sea borders, it is not possible to do otherwise than to talk to the neighbor if we do not want to let people drown and do not want to leave the smugglers in control of the business. And we must not allow that.

The EU-Turkey agreement is in both parties' interest. It is good for many refugees if they can stay close to their homeland. It is right that we spend money on the education and living conditions of refugees at the Turkish-Syrian border. And it is right that we also combat illegality because smugglers and traffickers play an incredible game with people. And since we have this agreement, almost no one has drowned in the Aegean, while in the first two months, hundreds of people, women and children, did. We cannot just stand by; we must find an arrangement with the other country.

Therefore, the agreement with Turkey is a model for further such agreements, with Egypt, with Libya, if one day it should have a reasonable government, with Tunisia and other countries, wherever necessary, so that smugglers and traffickers cannot dictate terms over us.

Of course, we have also made significant progress – but not nearly enough – in our cooperation with Africa. The increased development budget speaks for that. We have the Valletta Action Plan. Now it is also up to the European Union to implement it. When we talk about Europe, perhaps we do not need to reinvent the wheel so much, but simply implement what we have already decided, and do so faster than before. Then much will be gained for acceptance of Europe.

Germany has agreed, together with France and Italy and the European Commission, to take on a migration partnership for Niger and Mali. Ninety percent of the refugees who then set sail from Libya pass through Niger. Therefore, this is a very sensible step. At the London Conference, we finally ensured that refugees in Jordan and Lebanon are better provided for, that the World Food Programme has sufficient funds for this year, and we will ensure that for next year as well.

Of course, there is still much to be done. The situation in Libya is absolutely unsatisfactory. The terrible civil war and the fight against ISIS in Syria claim so many victims. It is a horrific situation. I can only hope that Russia and the United States of America make progress in reaching an agreement on a ceasefire, that the bombing of hospitals stops, that doctors are not harmed, and that the people in Aleppo do not suffer so terribly. This is an untenable situation.

Dear colleagues, overall, we have a completely different situation today than at the time of the debate exactly one year ago. It is more orderly, regulations have been reconsidered, processes improved, decisions made more quickly. We have achieved order and management of the refugee movement in Germany. We have significantly reduced the number of refugees arriving here. At the same time, we are fulfilling our humanitarian responsibility both nationally and internationally, and not just in Sunday speeches.

By the way, we also have a different state today than we had in mid-March when elections were held in Baden-Württemberg, Saxony-Anhalt, and Rhineland-Palatinate. The elections three days ago in Mecklenburg-Vorpommern and the elections taking place in ten days in Berlin are taking place under different conditions than the elections in March. And yet, three days ago, we had to experience an election Sunday where ultimately only the AfD won, and that by double digits. It took percentages from all other parties, not so much in absolute vote numbers, as it mobilized non-voters in particular. This has led to the Christian Democratic Union falling behind the AfD in the state parliament. We are all driven by the question: How do we deal with such a situation?

Voter shaming does not help at all. That is also not appropriate. I have never found that to be right. Politicians, like us, who bear responsibility, should moderate their language anyway. Dear colleagues, if we also start to escalate in our language, only those who can express it even simpler and clearer will win. If we start to participate in sweeping aside or ignoring facts, then responsible and constructive responses to the issue are no longer possible. If we begin to orient ourselves linguistically and actually to those who are not interested in solutions, we will ultimately lose our orientation.

Each of us must take a hard look at ourselves after election nights like the one on Sunday, critically examining what can be done differently and better in the future. This goes without saying, and there are still enough problems to solve. It also goes without saying that concerns, whether justified or not, must be taken seriously, also by showing that taking concerns seriously and explaining facts are two sides of the same coin, by recognizing together that a party like the AfD is not only a challenge for the Christian Democratic Union – even if its protagonists spread that cheerfully and others pick it up more or less willingly, sometimes against better knowledge – but rather a challenge for all of us in this house.

If we only seek the small advantage among ourselves, for example, to somehow get through an election Sunday with a black eye, only those who rely on slogans and seemingly simple answers will win. I am quite sure: If we refrain from that and stick to the truth, then we win. We then regain the most important thing we need: the trust of the people, by clarifying the one question – I consider it to be the central one – and engaging in the best possible debate to find the best answers. It is: What kind of country do we want to be today, in the 21st century? What kind of country do we want to be as the largest economy in the European Union? What role do we want to play internationally? How do we best serve our country in these times of globalization? How do we maintain our prosperity and work towards a good future for Germany? And how do we provide people with support and orientation and not succumb to the pressure for seemingly simple solutions, which are at best illusory solutions? And this in a time of demographic change, in a time when there are as many refugees as there have been since the Second World War, in times of threat from international terrorism, in times when territorial integrity is no longer a given even in Europe, as we have seen in the case of Ukraine, in times when the Brexit referendum is a deep cut for the European Union, in times when some continents are concluding one free trade agreement after another and we hesitate over whether it is CETA or TTIP, in times when many countries expect an important role from Germany, as we have just seen again at the G20.

Germany is economically strong and stable. Germany has, despite all problems, a great social cohesion, and this social cohesion is our greatest asset. My answer to the question I posed is: We best serve our country in these times of globalization when we orient ourselves to our values that have made us what we are today – that is freedom, that is security, that is justice, and that is solidarity – when we give people a good economic and social perspective, when we continue to build on the economic and social strength of our country. It is worth every effort to commit ourselves to this with all our strength.

The starting position for this is good, and the budget for the year 2017 reflects that exactly. It is a design budget, in which the priorities are set in such a way that we can provide answers to the problems of our time. This includes the fact that it is, for the third time, a budget that does not rely on new debt. And we know: It is not the black zero that is always talked about; it does not have the significance, but it is about the fact that we are opening up spaces for those who will set budgets after us and not allowing debts to rise.

We have a good economic situation. Private consumption is, by the way, the driver of our growth. This shows: People have confidence in economic development. The labor market is in very good shape. The number of unemployed in August 2016 is the lowest in 25 years. The number of employed persons is developing positively; there are now 43.7 million people. More and more people are finding jobs and participating in societal success.

The purchasing power of German employees has increased in 2016 just as it did in 2015. There are strong real wage increases. This is also reflected in the increase in pensions: We had the highest adjustment of pensions in 23 years. The BAföG has increased by seven percent as of August 1, and with the housing allowance, it has even increased by almost ten percent. We have used the good revenues to strengthen social security, and social spending is rising significantly, from 171 billion euros in 2017 to 187 billion euros in 2020. None of this is a given. All of this is reflected in measures: measures for long-term unemployed, improvements in the medical and hospital sectors, in care, in pension insurance. We will discuss further steps in the coalition in the fall.

But one thing is not possible, Mr. Bartsch, namely to say: Okay, we will adjust the pensions of those who receive pensions in the new federal states, but we will not make any adjustments for those who are currently employees. Who do you actually want to explain in the old federal states that the working hour in the new states is valued higher than in the old states, but the retirees in the new states receive exactly the same pension as in the old ones? That will not work; that is division. With that, you show that you do not have all of Germany in mind. This is not how unity can be shaped. Promising something in the East and then not following through in the West is absolutely not acceptable.

We are investing in the future of our economic location because we know that the rest of the world is also not sleeping. We are investing in education and research. Spending for this is increasing from 21.1 billion euros to 22.7 billion euros. Since 2005, we have nearly doubled research spending. We have relaunched the Excellence Initiative. We are investing in infrastructure and transport two billion euros more each year. We are advancing broadband expansion. Here we have spent significant funds: 1.3 billion euros for fast internet. We are investing in strategically important industrial sectors, for example, together with other European countries in microelectronics. This is a very important strategic investment for the future.

We are focusing on two major challenges.

One is digitalization, Industry 4.0, the Digital Agenda of the Federal Government. Wherever you look in Europe, you notice: This is being closely monitored and is considered absolutely necessary. When it comes to the question: "Where does Europe need to improve?", this digital development will be a core area.

The Federal Government will present an Open Data law, with which we will show that the raw material of the future is data and that the 21st century must be shaped accordingly. We must also advance the digitalization of all our state activities in the coming years. Today, we have a situation where we have managed to network all federal levels within a year when it comes to the core data system for refugees. But we are still far from a core data system for citizens in Germany. This must be caught up as quickly as possible. E-Governance is one of the very important tasks.

I would like to discuss how much cooperation we need in connection with the talks about a federal-state financial equalization; because the citizen in Germany is not interested in which level is currently responsible, but he wants to have access to be able to complete everything digitally that was previously not possible.

We will have to invest in future structures, for example, in the 5G mobile standard, and not just in Germany, but throughout Europe; because it will depend on whether autonomous driving and many other applications like telemedicine are even possible.

The second major area in which we must continue to work, but in which we have also achieved a lot, is the long-term project of the energy transition. This naturally includes the climate protection plan that we are working on. But it must be a climate protection plan in which we manage to bring jobs and climate concerns into a reasonable balance. We have initiated a massive amendment to the Renewable Energy Sources Act, and we will continue on this path.

Of course, we still have a lot to do: the Equal Pay Act, the questions of pensions – I have mentioned that – the reform of inheritance tax. I only ask that there is no blocking in the Bundesrat, ladies and gentlemen. The exemption rule for inheritance tax is a rule for employees and for the future of the middle class, for family businesses, which are a very important building block of German success, who do not think from one day to the next, but long-term. That is exactly what the global economy is lacking today. Therefore, family entrepreneurs must be strengthened.

So we have a lot to do and much ahead of us, both in foreign policy and in domestic policy. We know that the world is in a critical state. We do not need to paint a prettier picture than it is. But we must also tell the people in our country: Our finances are in order, the economy is strong, we have good social cohesion, and we show humanity and willingness to help. All of this is indispensable in order to assert our interests and values in the face of globalization and to give the people in our country support and perspective, especially in times of such tremendous and rapidly occurring changes.

Germany has changed repeatedly since the founding of the Federal Republic. Change is not a bad thing. Especially we – if I take myself as an example – who have experienced German unity, have seen how change can lead to improvement. Change is also a necessary part of our lives. That our country has always been strong and will continue to be strong is based on conditions. These conditions are reflected in our liberalism, in our democracy, in our rule of law, in our overwhelming fundamental commitment to the social market economy, an order that, with economic strength, supports the weakest in our country. All of this, what I have just mentioned, will not change. Dear colleagues, Germany will remain Germany, with all that we hold dear and valuable.