Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the official commissioning of the EnBW Baltic 1 offshore wind farm on May 2, 2011, in Zingst:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

4 May 2011 · Official commissioning of the EnBW Baltic 1 offshore wind farm · Zingst, Germany

Context
Merkel spoke at the official commissioning of Germany's first commercial offshore wind farm, EnBW Baltic 1, on May 2, 2011, in Zingst, Mecklenburg-Vorpommern.
Main themes
Offshore wind energy, energy transition, renewable energy expansion, Fukushima and nuclear phase-out, commercial wind farm commissioning, grid infrastructure, investment and legal framework, EnBW Baltic 1, Germany's energy policy, regional energy development in Mecklenburg-Vorpommern
Duration
~13 min
44th percentile
Words
1,515
44th percentile
Sentences
87
56th percentile
Readability
49
60th percentile
Grade
10.6
27th percentile
Syntax
2.71
14th percentile
Vocabulary
2.21
50th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Environmental 33%32%
  • Economic 28%28%
  • Ceremonial 15%15%
  • Institutional 10%10%
  • Technological 7%7%
  • Social 5%5%
  • Geopolitical 2%2%
  • Not in focus 1%

87 sentences in 27 paragraphs

Dear Prime Minister, dear Mr. Sellering,

dear Mr. Villis,

dear Mr. Thiele, I would also like to extend my heartfelt congratulations on your birthday,

Mr. District Administrator Ralf Drescher,

Mr. Mayor Andreas Kuhn,

esteemed members of parliament,

ladies and gentlemen,

I am pleased to be here today as the first commercial offshore wind farm in Germany officially goes into operation. This is not only an important date for EnBW AG and its employees, but it indeed marks the beginning of a new chapter in energy generation in Germany. Of course, as the Chancellor of the Federal Republic of Germany, I am delighted that we are making such progress. But I am also pleased that this is happening precisely in my electoral district. You will not be surprised by that.

The stage of prototypes and test trials for offshore electricity generation is now behind us. For the first time, we are now talking about commercial use. This will open up a new business field in the area of renewable energies.

German offshore wind farms will in the future generate a part of our electricity. The share will steadily grow. It will, of course, have to be built up first – it is still competing with onshore wind farms – but particularly in the next decade and even in this decade, it has a tremendous future ahead. This is also evident from the fact that you are talking about Baltic 1 today, but the plans for Baltic 2 are already well advanced. The commissioning of the Baltic 1 facility is therefore a good reason to celebrate.

In light of the events of the past few weeks, today's date has taken on additional significance.

We already decided last autumn to enter the era of renewable energies. However, we want to achieve this even faster now. It is now about addressing all the problems that are associated with this in a joint effort: that is the generation and the expansion of the grid. This means that we need a mentality in our country that allows for this energy transition to take place.

Indeed, the question of what risks we are willing to take in connection with energy generation has changed again due to the events in Fukushima. Therefore, we will accelerate the implementation of our energy concept. I am very grateful, Mr. Prime Minister Sellering, that we feel that everyone is ready to work on this project and that we have set ourselves very ambitious goals regarding legislation. But I believe we should take this moment to really eliminate some of the hurdles that still exist and to say: Yes, if we want to quickly reach the era of renewable energies, everyone must also be willing to contribute to it.

The societal consensus for such an energy transition is a very important matter. Therefore, it is important that, similar to what is already happening here in Mecklenburg-Vorpommern, the mentality of being able to succeed gains ground throughout the country, and that on the other hand, we set realistic goals and tackle the technical and other problems ambitiously, but also do not dismiss them or pretend they do not exist.

EnBW is a pioneer with the offshore wind farm Baltic 1. 50 megawatts have been generated at sea. This is an impressive achievement. I just flew around this wind farm by helicopter and took a look at it. Of course, I also saw the substation that had to be built for it, which was clearly a significant technical challenge. My thanks also go to 50Hertz Transmission GmbH, Mr. Schucht, and his employees. The electricity that is generated must reach the customers. For this, the grid operators are of utmost importance.

Regarding wind energy, we also have a difficult situation concerning investments. We are entering uncharted territory. The question of who bears the risks for all the issues that arise must be discussed. The state, and thus the taxpayer, is ready to set up corresponding programs to help us. I am talking about a special program from the Kreditanstalt für Wiederaufbau with a loan volume of five billion euros, which is being established specifically for these new technologies and for which there are good chances that it can be implemented and advanced.

The legal framework must be improved, and the approval processes must be streamlined. We need a common connection for offshore parks to improve cost efficiency. All of this must be discussed in detail.

We will also continue to work on wind energy use on land. There are still opportunities here for Mecklenburg-Vorpommern, for example, to emulate and slightly increase the share of wind energy production even in southern regions, without immediately overshadowing the beauty of the landscape. One can see from Mecklenburg-Vorpommern that this is possible. While we are glad that the wind blows particularly well here in the north, it should also be windy in the south from time to time.

We also know that the grid operators in the area of line construction naturally have their expectations regarding profitability. I have heard that the grid agency is represented here by Mr. Kindler. Therefore, there will certainly be an opportunity on the sidelines of this celebration to discuss all of this, such as what returns are feasible and conceivable.

I am repeatedly reminded not only to pay attention to the main routes of grid expansion but also to the distribution network, that is, the lower voltage network, which also needs to be renovated and improved. The very decentralized photovoltaic feed-in, which is strongly represented in the south, also burdens our grids. We want to ensure that the electricity can actually be used.

We will continue to need an energy mix. It will now be important to advance renewable energies wisely, but not to forget that we need other forms of energy generation for a transitional period, even though the phase-out of nuclear energy – I want to make this clear here – should be significantly accelerated. But the elements must fit together. That is exactly the task we face.

We need storage technologies. I believe that the question of storage technologies is one of the most ambitious, but also one of the most important. Only Norwegian pumped storage power plants will not be able to help Germany out of the predicament. This means that we ourselves will have to think about how to advance pumped storage power plants and other storage options in the country – I do not want to go into controversial projects further. We will also need to learn how to intelligently and sensibly combine the various types of renewable energies to achieve an approach to base load capability.

I do not want to forget to mention that energy efficiency remains a key factor in energy policy. The kilowatt-hour that can be saved is a good one in terms of climate protection. I do not know if one can speak in the presence of energy producers and grid operators about being pleased with unused electricity. But in our overall energy concept, this will certainly play a role. When one thinks of the master craftsmen, the construction industry, and others who are happy to participate in building insulation, one knows that saving electricity also has successful economic effects.

We want an energy transition with a sense of proportion, an energy transition that works, and an energy transition in which many in the country participate and say that it can also be fun to venture into uncharted territory. By the end of June, we will have many things to do. I believe that today’s event also shows: There is a willingness to pursue this path across party lines and to do everything necessary for it.

This always includes gaining the acceptance of citizens, which we all must advocate for. Therefore, I would like to thank all local politicians who always ensure that the job creation effect and many other positive aspects that the development opens up for the municipalities are brought to the forefront.

Thank you for allowing me to be here today. Thank you to those who have brought this wind farm project to fruition. We will be able to gather many experiences with Baltic 1. This is also my final request: Let us learn together as a society as we venture into this uncharted territory. We do not yet know exactly – Mr. Schucht has pointed this out – how the cables behave in the water, what innovations need to be made, what the technical conditions are, what wind strengths can be withstood and which cannot, and what this means for marine biology.

Germany has always been successful when we have been able to venture into uncharted territory. When Bertha Benz drove the first automobile, people stood by the roadside and pointed out all the shortcomings and claimed that one could actually get ahead more safely and quickly with a horse-drawn carriage. Such people existed. But they did not prevail in history. We are now at a similar point in the area of renewable energies. We should seize this opportunity with openness and future viability.