Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the presentation of the Golden Victoria during Publishers' Night on November 5, 2018, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

6 November 2018 · Presentation of the Golden Victoria during Publishers' Night · Berlin, Germany

Context
Merkel addressed Publishers' Night in Berlin on November 5, 2018, accepting the Golden Victoria award from the Association of German Magazine Publishers.
Main themes
Press freedom, freedom of opinion, murdered journalists Daphne Caruana Galizia and Ján Kuciak, democratic values, media independence, Germany-Jordan relations, Queen Rania of Jordan, refugee reception, civil courage, tolerance and human rights
Duration
~6 min
20th percentile
Words
706
20th percentile
Sentences
40
25th percentile
Readability
52
69th percentile
Grade
10.3
24th percentile
Syntax
2.99
46th percentile
Vocabulary
2.18
45th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 45%45%
  • Social 40%40%
  • Institutional 13%13%
  • Geopolitical 3%3%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

40 sentences in 12 paragraphs

Dear Mr. Thiemann,

dear Ms. Guillaume-Grabisch,

dear relatives of Ján Kuciak and Daphne Caruana Galizia,

distinguished ladies and gentlemen,

I have had the pleasure of attending Publishers' Night several times, but this evening I am especially glad to be here with you. I just forgot to mention the former Federal President. That should not happen, so I would like to extend a special welcome to him, who, by the way, rightly holds the Golden Victoria as well.

It is a great honor for me to receive the Golden Victoria from the Association of German Magazine Publishers (VDZ). And it is a great joy for me that this is happening with the words you have found, dear Queen Rania. Thank you very much for that – and also for making the journey from Jordan to Berlin.

Your Majesty, just a few months ago, I was again visiting your country, Jordan. I am closely following the developments in your country. We also see how much education and human rights mean to you personally and how strongly you advocate against extremism and for tolerance. Your country, Jordan, is doing impressive work in receiving refugees, especially from Syria and Iraq – particularly when one considers the ratio of the number of refugees to the number of the local population; you just mentioned it again. It would be fitting for us in Europe to recognize this achievement much more strongly.

Victoria is a goddess of victory, but she is not necessarily always a guarantor of victory. This also applies to the values that are particularly honored here this evening: the values of freedom of opinion and press freedom. We know all too well that the values underlying a prosperous and peaceful coexistence must be defended again and again. We are aware of the values that characterize a democratic society. And we defend these values in politics, in society, and in the media.

The media serve information and communication, but not only that. They are not a commodity like any other, because the development of free democratic societies on the one hand and free, independent media work on the other are interdependent. Of course, one can also have a lively debate about the quality of the media. I do not always like what I see, hear, or read. However, it is undisputed what the writer and Nobel Prize laureate Albert Camus once stated with the following sentence: "A free press can be good or bad, but a press without freedom can only be bad."

That journalists can work freely also means that they can work free from fear, free from threats and violence. It is sad to have to emphasize this. But we must repeat it again and again. For it is primarily those who despise freedom who shy away from the light of public scrutiny. Therefore, it is a good, important, and strong sign that the VDZ is posthumously awarding the two murdered journalists Daphne Caruana Galizia from Malta and Ján Kuciak from Slovakia the Golden Victoria for press freedom today.

Each of us who is committed to democratic values and human rights cannot and must not accept that journalists are insulted, threatened, or attacked. We cannot and must not tolerate when a diverse media landscape is called into question and labeled as "lying press." Lack of respect is already expressed in the choice of words. And the step from derogatory, aggressive language to violence is unfortunately often not very large. I therefore thank all those who show civil courage and raise their voices when press freedom is threatened. I thank all those who advocate for respectful dialogue – both here and elsewhere. And I thank the Association of German Magazine Publishers, which tirelessly advocates for press freedom – especially this evening.

But I believe the best way to express my gratitude is to take the Golden Victoria and your words, Your Majesty, as an incentive – as an incentive to continue to work for a good German-Jordanian partnership and for press and opinion freedom worldwide. I also look forward to the day when tomorrow's newspaper is not as good as the laudation just given here – the Golden Victoria will certainly help me in this regard. Thank you very much.