Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel on the 20th anniversary of the Office of the Federal Government Commissioner for Culture and Media (BKM) on October 29, 2018, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

30 October 2018 · 20th anniversary of the Office of the Federal Government Commissioner for Culture and Media (BKM), festive assembly · Berlin, Germany

Context
Merkel addressed a festive assembly in Berlin on October 29, 2018, celebrating the 20th anniversary of the Federal Government Commissioner for Culture and Media.
Main themes
20th anniversary of BKM, cultural policy in Germany, Humboldt Forum, Alexander von Humboldt, intercultural dialogue, free media and democracy, culture and societal progress, federal government's role in arts funding, globalization and cultural exchange, German cultural identity
Duration
~17 min
59th percentile
Words
2,092
59th percentile
Sentences
130
75th percentile
Readability
46
51st percentile
Grade
10.8
30th percentile
Syntax
2.82
24th percentile
Vocabulary
2.21
52nd percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 60%55%
  • Ceremonial 14%13%
  • Economic 13%12%
  • Institutional 8%8%
  • Geopolitical 3%3%
  • Environmental 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 8%

130 sentences in 27 paragraphs

Dear Minister of State, dear Monika Grütters,

dear predecessors,

dear colleagues from the Cabinet and the German Bundestag,

dear colleagues from the states and municipalities,

dear attendees of the festive assembly,

ten years ago, we celebrated the first round anniversary of an extraordinary and successful idea of Chancellor Gerhard Schröder: ten years of the BKM. Back then, in the autumn of 2008, the international financial crisis was taking its course. It was accompanied by significant turbulence in the financial markets. Economic growth in our country also collapsed massively. Only with united efforts, nationally and internationally, could we prevent even worse outcomes. Nevertheless, we took the time to celebrate the diversity of the German cultural and media landscape and the federal government's contribution to it. We repeatedly increased the budget – initially for the Federal Commissioner for Culture and Media, and later for the office – despite all efforts to consolidate the federal budget.

Rightly, we see ourselves in Germany as a historically grown European cultural nation. We still need the intellectual and creative impulses that come from culture – to put it somewhat bluntly in the words of a former physicist. For such impulses are a fundamental prerequisite for the innovative strength and future viability of our society. This means that culture and media are, so to speak, systemically relevant – to use a financial term from that time. Without culture, there is no tradition and no progress; and without free media, there is no vibrant democracy. Accordingly, the importance we attach to cultural and media policy in the federal government is very high. The office of the Minister of State, which is based in the Federal Chancellery, symbolizes this.

In 2008, we not only talked about financial crises and anniversaries, but also about the ambitious project of the Humboldt Forum. What was still a vision back then has now taken on clear form and shape. I was able to invite French President Emmanuel Macron here in the spring of this year. And now the Forum also provides space for events such as this anniversary celebration. So progress can also be made on major construction sites in Berlin – this must be emphasized once again on this day. At this point, it is always said: I should not forget that the federal government is also involved in other major construction sites. I would like to explicitly mention that.

At the end of next year, the Forum will officially open – just in time for the Alexander von Humboldt Year, which we will celebrate on his 250th birthday. Alexander von Humboldt, one of the most impressive personalities for me, was a universal scholar and a citizen of the world. He traveled through America and Asia for years. He climbed volcanoes and crossed remote valleys. He dedicated himself to botany and conducted ethnological studies and much more. Curiosity drove Alexander von Humboldt. And he, in turn, sparked curiosity. Countless people flocked to his lectures and devoured his books. Where had one previously heard and read about such adventures? I would have loved to have been at one of those lectures. I am repeatedly touched: When you follow in the footsteps of Alexander von Humboldt to Latin America, you realize that he is spoken of there as if he had just left that café yesterday or had strolled down that street. He still seems so alive there, as if he had not lived 250 years ago, but just recently.

Alexander von Humboldt was and is celebrated as the second discoverer of South America, and not without reason. For he wanted to understand every culture, as far as possible, from within. This maxim is reflected in the concept of the Humboldt Forum. It aims to provide insights into non-European cultures. The Humboldt Forum awakens curiosity, just as its namesake did.

Curiosity about other cultures and awareness of one's own culture are directly connected. The better we know our own cultural backgrounds, the better we can also understand the cultures of other countries and peoples, see commonalities, and understand differences – and the better we can also find ways to a peaceful and prosperous coexistence in our world. Only those who engage in the dialogue of cultures, who present themselves confidently and openly to the world, and who do not isolate themselves can experience mutual cultural enrichment.

Even Alexander von Humboldt came to the fundamental realization – I quote from his travel diary in Mexico –: "Everything is interaction." To visualize interactions, to take various facets of globalization into account, to expand one's worldview – that is what the Humboldt Forum wants to invite us to do; and not just those who have already seen a lot of the world, but indeed everyone. That is why it is wonderful that the permanent exhibition will be accessible free of charge.

Culture has the power to bring movement to societal debates. This also concerns how we deal with our history. Let us take the example of the art find from the estate of art dealer Gurlitt. This spectacular case sparked a broad debate five years ago, which made one thing clear: Questions regarding so-called Nazi-looted art required better answers than those given until then. This led, among other things, to the establishment of the German Center for Cultural Property Loss.

Currently, we are giving intensive thought to how we can appropriately handle cultural assets from colonial contexts. I hope for a good collaboration between the two Ministers of State, both in the Chancellery and in the Foreign Office, and I am very interested in hearing about the joint developments at the appropriate time. That was not a humorous remark, but a genuine interest. I consider it one of the more complicated matters to deal with colonial contexts.

In this context, it also becomes clear how important it is to engage with and process history. This concerns research as well as the communication of results and the conclusions that can be drawn from them for the present and the future – a truly timeless task. Museums, memorials, documentation centers, and archives are the memory of our nation. This is also something for which the Federal Commissioner for Culture and Media deserves credit.

The number of eyewitnesses and survivors whom we can still personally ask about the time of National Socialism in Germany, about World War II, and about the Holocaust is now very small. I attach great importance to this transitional period from the knowledge of eyewitnesses to the knowledge about the eyewitnesses for the development of our society. A new chapter in the processing of this terrible time is thus beginning. It is essential to convey to all who live in our country the enduring responsibility of Germany for the civilizational break of the Shoah. Our value system is based on this responsibility. This includes a clear and decisive stance against anti-Semitism, racism, and discrimination. This includes our commitment to democracy, the rule of law, and peace; not only here at home but everywhere in the world.

With increasing temporal distance, new challenges also arise for the processing of the SED dictatorship in the GDR. By now, a generation has grown up that knows the Berlin Wall only from history books and stories. I say: Fortunately, that is the case. And fortunately, democracy seems to be taken for granted for them. But they did not experience the feeling of happiness in 1989 of finally being able to express their opinions freely, of being able to use free media, and of being able to make free decisions without fearing state repression – possibly even for the whole family.

But do older generations still feel this sense of happiness? Do we, as a society, sometimes take the achievements of democracy too lightly? I find it should give us pause that we are increasingly experiencing attacks on such high goods as press freedom. Facts are often deliberately distorted, and false reports are spread to deliberately stir up prejudices and resentments.

I highly appreciate that our cultural and media institutions maintain a special sensitivity to dangers that could threaten our value system. They trace the causes and stimulate reflection. They offer a broad counter-program to ideological narrow-minded thinking. That is exactly what democracy needs and invigorates.

This applies to our country as well as to all others. Therefore, I also want to explicitly acknowledge that our cultural and media institutions often act as ambassadors of a free and open coexistence in the world. In this context, I would like to highlight Deutsche Welle. It performs indispensable work in countries where free access to independent media is often very difficult.

Art, too, must often fight for its freedom. We should never forget that artistic freedom is one of the most important democratic achievements – a value in itself. Art thrives on experimentation, on questioning old certainties in order to evolve. This was already the case with the classics. Johann Wolfgang von Goethe had to be labeled by contemporaries as an "overly clever half-educated person" and a "mad religion despiser." The literary historian Heinrich Düntzer recorded this in the 19th century in his biographical studies on Goethe. Nevertheless, Goethe managed to create a comprehensive body of work of world renown.

Art is therefore definitely not always something that pleases everyone. This can – and I emphasize this particularly today – not be said often enough. Yet, regardless of this, artists and creatives want and must be able to live from their work. This is therefore also a concern that the federal government takes very seriously. Even Alexander von Humboldt experienced that he did not earn what he deserved from his books and articles because his texts were often circulated as pirated editions.

In the digital age, the question of who earns what from a work has become particularly urgent. We know that national answers are not enough. We need European solutions to be able to make an impact internationally. The fact is that the diversity of art also depends on the earnings in art.

Those who care about diversity cannot – and this should also be said today – accept that women still earn significantly less than their male colleagues. It cannot be due to talent alone. There is certainly no lack of interest from women in working in the arts and culture sector. But let us ask ourselves: How many female directors do we actually know? How many female conductors have we already experienced? How many women do we count among the top sellers in painting? The answers are likely to be rather sobering. This means that we also need genuine equality of opportunity between women and men in the arts and culture sector. A first step is to ensure parity in committees such as juries. This can help ensure that the underrepresentation of women and their perspectives is more strongly considered in funding decisions. The BKM film funding provides successful examples of this.

In any case, a lot of money is deliberately flowing into film funding. In the past ten years alone, the German Film Fund has supported well over 1,000 German and German co-produced works with more than 650 million euros. The follow-up investments in Germany amounted to 3.8 billion euros. In addition, there are the so-called soft effects, such as the image gain for filming locations like Görlitz. This once again demonstrates the importance of art and culture as a significant economic factor.

From literature, film, theater, music, or painting, from art in general as well as from the media, we can read how future-proof a nation is. The diversity of the cultural and media landscape stimulates the mind, awakens curiosity, provokes, and enriches debates. This diversity is an expression of societal developments and at the same time a driver of progress. Those who are aware of this know why there is the office of the Federal Government Commissioner for Culture and Media; and they also know that this office must continue to exist. Thus, the cultural and media policy engagement of the states and municipalities finds an extremely helpful complement from the federal government. And together, we strengthen our cultural nation in all its facets.

I am very grateful to all who have contributed or are contributing to this – especially to the staff. At this anniversary celebration, my thanks go especially to you, dear Monika Grütters. And of course, I also include each of your predecessors in office. A heartfelt thank you to all of you. Cultural policy is a beautiful part of German politics. Thank you very much.