Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the presentation of the Margot Friedländer Prize on September 20, 2021, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

20 September 2021 · Presentation of the Margot Friedländer Prize · Berlin, Germany

Context
Merkel addressed guests at the Margot Friedländer Prize ceremony in Berlin on September 20, 2021, honoring Holocaust survivor Margot Friedländer and student participants.
Main themes
Holocaust remembrance, antisemitism, Margot Friedländer's testimony, Nazi persecution and survival, human dignity, tolerance and pluralistic society, right-wing extremism, youth engagement against racism, rule of law, group-related enmity, coronavirus-related Holocaust comparisons, German Basic Law
Duration
~13 min
44th percentile
Words
1,520
44th percentile
Sentences
93
59th percentile
Readability
50
64th percentile
Grade
10.2
23rd percentile
Syntax
2.83
25th percentile
Vocabulary
2.29
72nd percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 57%57%
  • Ceremonial 28%28%
  • Institutional 15%15%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

93 sentences in 28 paragraphs

Dear, beloved Margot Friedländer,

dear Mr. Schmitz-Schwarzkopf,

dear friends and supporters of the Schwarzkopf Foundation,

dear Mr. Klein,

dear students,

ladies and gentlemen,

86 years have passed since the so-called Nuremberg racial laws, 83 years since the Night of Broken Glass, 79 years since the Wannsee Conference, and 76 years since the liberation of the Auschwitz concentration camp.

Dear Mrs. Friedländer, you have suffered the crimes against humanity committed by Germany during the National Socialist regime – against humanity itself. In hiding, in shelters, and then in the Theresienstadt concentration camp, you survived persecution and war, while almost your entire family was murdered. After the war, you emigrated to New York, but returned to your hometown Berlin at nearly 90 years of age. Mr. Schmitz has pointed this out.

There are only a few survival stories, as you write in your memoirs. Moreover, the survivors lost so much that continuing to live became very difficult. The loss of family, friends, and home – all of this inflicted wounds that could hardly or not at all heal. We must be all the more grateful when people like Margot Friedländer find the strength to tell their stories of life and suffering.

You have and continue to bear witness. In your reports, you draw a connection from the past to the present. You advocate for understanding and tolerance. You tell students what it meant to have to go underground as a young person in your hometown and to fear betrayal, to be helplessly at the mercy of others' whims.

You do this because you are convinced that while it is important, it is not sufficient to look at the bare numbers and development lines to learn how vulnerable a human coexistence based on understanding and tolerance is. You do this because you are convinced that it is of paramount importance to engage young people to stand firmly against exclusion, devaluation, racism, anti-Semitism, and any form of group-related enmity.

It is this attitude that also guides the students participating in this competition. You, dear students, dedicate your projects to the lives and fates of people who, like all people, had dreams and hopes, and who were stripped of those dreams and hopes, even more so, of their dignity, and ultimately systematically murdered.

This commitment makes the award named after Margot Friedländer a very special distinction. I am very pleased about the great interest this award receives from young people all over Germany.

What constitutes a free, pluralistic, and tolerant society, in short: a humane society? At its core, it is the commitment enshrined in Article 1 of our Basic Law: It is the inviolable dignity of man, which is the obligation of all state power to respect and protect.

Such a society is also aware of what it will never tolerate: We do not tolerate racism. We do not tolerate anti-Semitism. We do not tolerate group-related enmity. We tolerate neither hatred nor violence in our society.

Not tolerating means: We remain neither inactive nor indifferent, but we resolutely advocate for the dignity of each individual and for peaceful coexistence – if necessary, with the full consequences of our rule of law. It is shameful that this must even be emphasized. Yet, in the year 2020 alone, almost 18 percent more right-wing extremist crimes with anti-Semitic backgrounds were committed than in the previous year. 2,173 such acts were recorded, averaging more than five per day. And the number of unreported cases is likely significantly higher.

We are concerned to see how anti-Semitism is increasingly surfacing in a more unrestrained and open manner. For example, during demonstrations against the measures taken by the federal and state governments to combat the coronavirus pandemic, comparisons were made between the coronavirus regulations and the persecution of Jews during National Socialism, with yellow stars being worn, today inscribed with "unvaccinated." This is an unbearable mockery of the suffering of the victims of the Holocaust.

Or just a few weeks ago in Cologne, a young man wearing a kippah was insulted, beaten, and seriously injured. We have, of course, not forgotten that on October 9, 2019, a right-wing extremist terrorist attempted to storm the synagogue in Halle to carry out a massacre there. Although he failed in his actual plan, he killed two people who happened to be in his way. Just last week, a suspected Islamist-anti-Semitic motivated attack on the synagogue in Hagen was thwarted. The alleged perpetrator is now in custody.

Acts like these, whether completed or thwarted, always affect individual people, but they also impact our society as a whole. Its cohesion lives from the respect for the dignity of each individual. Therefore, such acts cannot go unanswered by the state. And they do not. We have amended our criminal law. This means that racist and anti-Semitic motives for crimes are subject to increased penalties. We have significantly expanded programs against extremism and enmity towards humanity in recent years. We have established a cabinet committee to combat right-wing extremism and racism. Many of the measures proposed by the committee are already being implemented. We have created the office of the Commissioner for Jewish Life in Germany and the fight against anti-Semitism. I am pleased that Felix Klein is also here with us today.

How formative and visible Jewish life and culture have been and continue to be in our country is once again evident this year, the anniversary year commemorating 1,700 years of Jewish life in Germany. With your latest book, you, dear Mrs. Friedländer, also contribute to this anniversary. Jewish life in our country must be able to unfold freely and safely. The state is committed to this task. A vigilant civil society must also see itself as committed to this task.

Promoting and supporting this is a special concern of the federal government and is done in various ways. This includes the support of the Schwarzkopf Foundation Young Europe. It is crucial for the cohesion and thus the future of our society to keep alive the memory of the civilizational break of the Shoah committed by Germany during National Socialism and to carry this memory forward. Because only with the understanding of Germany's everlasting responsibility for this crime can a good future be shaped.

It is of such paramount importance that you, dear Mrs. Friedländer, tirelessly seek dialogue with children and young people. I know from your appearance in my electoral district, which is still talked about today, that for the young people, the students, it is a formative experience to meet you and listen to you. I thank you from the bottom of my heart for doing this time and again.

My heartfelt thanks also go to all those involved in the Schwarzkopf Foundation Young Europe and their supporters and sponsors who make the Margot Friedländer Prize possible. It is about more than just awarding winners and distributing prize money. It is primarily about sustainably strengthening the commitment of young people. I am therefore also very pleased that the jury of this prize is supported by a young jury, which includes former competition participants. I would like to express my heartfelt thanks for that.

The creativity and inventiveness that are present in the projects are impressive year after year. This applies to all projects participating in the competition. Therefore, I would also like to thank all the participating students for their great commitment and all those who support them – and there are many – for enriching this important work of remembrance.

This applies, of course, in a very special way to the three current award-winning projects. We have already heard a bit about them. The first award goes to the project "Tracing – Diary of Feelings" from Halle. Students from various schools have been writing and contributing to it for years. They trace the suffering of Jewish people in Europe. They document their research, thoughts, feelings, and experiences in diaries, from which they also present readings.

The second award goes to the project "Unforgotten Podcast." This project is being implemented at the Warburg Johann-Conrad-Schlaun Vocational College in North Rhine-Westphalia. In the individual episodes of their podcast, young people – also in interviews – address experiences with exclusion, discrimination, and migration. The creators of the podcast have chosen a regional perspective to establish a closer connection. Each episode includes thematic backgrounds, interviews with experts, and accounts of personal biographies.

The third award finally goes to the project "Traces in the Urban Landscape – Persecution and Expropriation of Jewish Leipzigers." The project is being realized by the Humboldt School - Gymnasium of the City of Leipzig. In downtown Leipzig, there are historical commercial and business buildings that were seized from their Jewish owners. The project group researches the history of these houses and traces their use after expropriation to the present day.

To you, dear award winners, and to all those involved in the other projects, I extend my heartfelt congratulations and wish you all the best for the further implementation of your projects. Now I am, of course, looking forward to being able to present the award together with Margot Friedländer. Thank you very much.