Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the presentation of the "Visions for Europe - Award" on November 14, 2006, in Luxembourg:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

14 November 2006 · Presentation of the "Visions for Europe - Award" · Luxembourg, Luxembourg

Context
Merkel addressed guests in Luxembourg on November 14, 2006, upon receiving the 'Visions for Europe' award from the Edmond Israel Foundation.
Main themes
European visions and integration, German Council presidency, constitutional treaty, fall of the Berlin Wall, Edmond Israel Foundation award, optimism and courage, Luxembourg's European contribution, tolerance and unity in Europe, scientific background of Merkel, COMECON and Cold War context
Duration
~25 min
75th percentile
Words
2,943
75th percentile
Sentences
147
80th percentile
Readability
53
71st percentile
Grade
10.9
31st percentile
Syntax
2.94
40th percentile
Vocabulary
2.00
10th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 36%35%
  • Economic 22%22%
  • Ceremonial 17%17%
  • Geopolitical 10%10%
  • Social 10%10%
  • Technological 4%4%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

147 sentences in 42 paragraphs

Dear Mr. President of Parliament,

Mr. Minister of State, dear Jacques Santer,

ladies and gentlemen,

I would like to express my sincere gratitude for receiving the "Visions for Europe" award, an award from the Edmond Israel Foundation, here in Luxembourg today. Dear Jean-Claude, I would like to thank you very much for the laudation you delivered. I am almost tempted to comment on everything. But I will reduce it to two remarks.

You are not the only one who slept through the decisive night of November 9, 1989, when the wall was opened. At a panel discussion on the 10th anniversary of the fall of the wall, I heard Mikhail Gorbachev respond to the question "What did you do that night?" with: "Ja prosnulsja" – "I slept through it." It was probably for the best for everyone. Because the wall was down and the Soviet Union did nothing. – So, you are in good company in that regard.

When you just read the title of my doctoral thesis, something came to my mind. This work that I had to do was a work in theoretical physics or quantum chemistry, thus at the transition from physics to chemistry. The physicist deals with atoms, the chemist with molecules. Since I had studied physics, I could only deal with simple molecules.

How did this task come about? It came about basically because the then COMECON system, as one would say in the West, or the CMEA, as we said, was not quite sure about Poland, and the Soviet Union – also due to the developments that later came with Solidarity – did not know whether the flowing oil pipelines were a secure supply source. Therefore, people in the GDR thought: What could we do as an alternative to oil in order to be able to engage in chemistry? They came up with methane, essentially natural gas, because they still had a few smaller sources in the vicinity. We were tasked with figuring out how to separate the carbon from the hydrogen in very stable methane – which looks like a milk carton – in order to obtain long-chain carbon compounds that are known as chemical substances and are comparable to oil. This was practically attempted and also theoretically calculated. So, I had an interesting scientific task at that time under completely different circumstances in the tension between Russia and Poland.

But those were my only two comments on the laudation, for which I am very grateful. I would like to thank you especially because this honor is a great joy for me for at least two reasons.

First

of all, the life’s work and life attitude of the great banker Edmond Israel are very impressive to me. He experienced the Nazi injustice firsthand, was forced to leave his homeland, and then wrote an autobiography titled "In Love with Life." This shows something of what I call optimism and true courage. From my perspective, it is the foundation upon which we can develop visions for Europe. Those who do not have the strength to simply love life, to believe that others do as well, and to show tolerance towards others will not be able to develop any visions either.

Jean-Claude Juncker said: "We are always happy when we all think alike." But we never do, rather we have come to believe in Europe that we all think alike, even though we think very differently. It is actually our greatest European ability to show so much tolerance that we can manage that.

Therefore, I say that the awarding of this prize will be a commitment for me in the work that I am allowed to do, to not lose this optimism, but to bring it forth again and again, even though I do not want to hide the fact that some things do not progress as quickly as one might imagine.

Second:

When you look at who has already received this prize – Jean-Claude Juncker, Helmut Kohl, Guy Verhofstadt, and others – then you know that it is a sign that Luxembourg makes it clear with this prize: We live in Europe, we are Europe.

Jean-Claude Juncker perhaps embodies this Europe more than anyone else. But it has also been the case that the Luxembourg people were awarded the international Charlemagne Prize in Aachen two decades ago. This means that not only do we have a personality who has received this prize, but decades ago this people also received this prize. This perhaps symbolically shows the great contribution that the comparatively small – I hope you forgive me for saying this – Luxembourg has made from a German perspective. But history is written through contributions; and this contribution of Luxembourg is great. That is why our friendship with Luxembourg is so important to us.

If we now ask about visions for Europe in the 21st century, there is much to be done, which began as a vision and is currently somewhat stuck. Germany is preparing for the presidency of the Council. One topic that we need to discuss together is, of course, the constitutional treaty.

There are people who say: It may have been a mistake to call this construct "constitutional treaty." I want to state very clearly here: I believe it was not a mistake. It was courageous, but it was right. Because we have many important treaties in Europe. We have continuously developed them. But this Europe will only succeed if it remembers what it was founded on. That was a common understanding of values, freedom, democracy, and the dignity of every individual. On this basis, Europe could only develop after the horrors of the Second World War because people were able to build bridges over almost insurmountable divides by sharing the same values.

Therefore, in a time when globalization is so visible to all of us, it would be a huge mistake if we did not have the courage to commit ourselves as Europeans to this common foundation of values. The first part of the word "constitutional treaty" symbolizes exactly this commitment, namely: It is more than just a multitude of regulations; it is a common understanding of values that we can also carry outward together.

I know that many still need to be convinced here. We will strive to do this on March 25 of next year when we can celebrate "50 years of the Treaty of Rome" in Berlin, by writing a declaration that makes clear where we come from and what we want to be. For me, the topic "We need such a constitutional treaty" is very important because it is more than just binding legislation. It is also a commitment to the Charter of Fundamental Rights, which was rightly developed.

In order for people to be willing – we have experienced referendums in Europe that did not end positively – to return a bit to this common foundation of values, Europe must have a tangible added value for each individual in practical life.

What we are currently facing – I believe this is similar for all member states, of course with different manifestations – is the big question for politics: Does politics still have the power to shape? Or are things happening and politics can do no more than put a bandage on wounds? These questions must be taken seriously by politics.

We in Germany have gained a great deal of political stability over decades through the firm anchoring of the social market economy, through the belief of the people in the social market economy. There were things that were so to speak ironclad: If my company is doing well, then I, as an employee, am doing well too. This is no longer the case for the German employee today. My company can be doing very well, and yet I am threatened with dismissal. This means that the model of European economic success and social security that we have experienced in Germany in the form of the social market economy with incredible binding power does not work so simply anymore. Questions arise. In particular, there is concern about whether politics can create the necessary conditions.

Therefore, I believe that the extent to which Europe succeeds in providing a sense of security and trust in the European model of economy and life will depend significantly on the European self-understanding and also on the enthusiasm for Europe.

If one looks at this soberly, one quickly comes to a project that does not sound very emotional, namely the internal market. Jacques Delors once rightly said: "No one falls in love with an internal market." That seems to be the case. I certainly have not met anyone who has. But if the internal market, which we have painstakingly created in Europe – Jean-Claude Juncker was involved – does not work, then this Europe is in danger. We know that with 27 member states from January 1, Europe with almost 500 million inhabitants is a huge common market – even when viewed in global categories.

Now it is up to us in Europe whether we can make it a successful model in terms of the people in Europe and other regions of the world, that is, whether people say: Yes, the value foundations that have led to this type of economy are also attractive to us. If we as Europeans do not succeed, for example, in establishing the protection of intellectual property as something in the world that is attractive to everyone, then we will have great difficulty competing with our creativity, knowledge, and innovative strength against others and conducting fair competition. This means – that is why the constitutional treaty and the internal market, but also many other regulations are closely linked for me – we must also make it clear to others through the way we provide people with security and prosperity that this is a desirable way of life.

Today, after the end of the Cold War, with much more freedom, alongside many countries in the world that also want prosperity, we are in a situation where it is not so clear whether we wish for our system to be the superior system. Therefore, we must be clear in Europe about what we want with this internal market. The internal market is not an end in itself. Essentially, it is not about a vision, but about a problem. We will have to deal with that.

The way of doing business – from the freedom of telecommunications markets to the freedom of transport markets and energy markets – is so to speak communalized. It is monitored and decided by the Commission. But social measures remain the responsibility of the member states. Social measures are thus becoming a competitive factor. We will have to discuss fundamentally again whether that is right in the long term. We must also be careful that in the end the European Court of Justice does not continuously redefine the interface between the internal market and social policy. This also has something to do with the design claim of Europe. But we cannot clarify that here this evening. That is one of the big questions that the internal market still raises. But I am deeply convinced that we can unleash economic efficiency through openness and more competition among the member states, that we can better organize our prosperity.

The internal market also means: We have delegated many competencies to the European level. Therefore, we must look: How is this Europe organized? Part of our presidency will deal with the question: After 50 years in Europe, can we also abolish a directive? Or has the "acquis communautaire" already been placed under monument protection and can never be changed again?

For all those who are newly joining the European Union, it is quite a strange story when they have to adopt everything from the last environmental impact assessment to the bird protection directive directly, of which they previously knew nothing. Therefore, I support all efforts to reduce bureaucracy and to put everything back on the table. If the whole world is changing, then we must not keep piling up more and more directives. That has nothing to do with security; it has to do with whether we can breathe freely in Europe.

A

second

point in our presidency is the question: How does it actually work with the Parliament and the Commission? How do things relate to each other and what do we need to consider?

I have seen enthusiastic Members of the European Parliament in connection with the services directive. They said: "Wow, for the first time people from all member states have come and demonstrated in front of our Parliament." To that, I said: "We are happy if no one stands in front of the Bundestag." The Europeans replied: "In the past, we were so unimportant that no one cared about us. Today they come to us to demonstrate. That shows you that important decisions are being made in Europe that affect people's lives."

I have a private vision that I hope many will join. When the Commission adopts guidelines and the Parliament actually takes on the function of a Parliament as we know it from national parliaments, then one should be able to link the life of a guideline to the duration of a legislative period. In almost every national parliament, this is the case. If a law is not discussed by the end of the legislative period, then that law disappears and is only brought up again when a new government or a new parliament retrieves that law. In Europe, this is not the case. The Parliament is newly elected, the Commission is newly appointed, the guideline survives. This naturally raises the question: Who actually says what here?

Therefore, my goal would be to reach what we at home are quite naturally convinced is right, namely the factor of discontinuity, that with an election to the European Parliament, the guidelines that are not fully discussed simply disappear, and one waits to see if there is someone with new majorities who wants to bring them up again.

We will have to talk a lot about this together – there are very different ideas in the individual member states – about how we can organize this Europe so that it does not fall prey to a danger, namely organized irresponsibility. We have discussed this a lot in the past: What is the worst thing for people? I believe the worst thing is when they cannot find anyone responsible for something they dislike – that is organized irresponsibility. Citizens are partly bothered by Europe because they cannot find anyone who is responsible for something. This is now even happening in the individual member states, that they can no longer find anyone. In Germany, in the federal system, it always ended up being the mediation committee, which one is not allowed to report on. Everything that one does not want to talk about can be pushed there. But I believe that the highest degree of transparency, that people explain themselves responsible for what they have politically co-decided, must be our goal so that this Europe becomes tangible for the people.

We also need to develop economically, we need to be innovative and creative. It must be clear that Europe spends three percent of its gross domestic product on research and development. We are a continent that, on average, is aging rather than rejuvenating. If we do not focus on innovation and creativity, then we are at an incredible disadvantage compared to others.

It also matters that we organize this Europe democratically and do not use it as a barrier against others in the world, but rather commit ourselves to openness. It is impossible today to talk about freedom while simultaneously acting protectionist in world trade negotiations. Otherwise, no one will believe us. I believe that in this world, where so many countries strive to live similarly to us, at least to have our prosperity, we are watched very suspiciously to see whether the values we have written on our banner also determine our daily actions. Therefore, this Europe must be an open Europe for me – a Europe that also makes compromises, for example in world trade, that move us all forward and not just Europe itself; a Europe that can look beyond its own plate and sees its opportunities in a free access to the world and not in isolation.

Therefore, I would like to sincerely thank you for awarding me this prize today. If I remember correctly, this is my very first prize since the fall of the wall. That Luxembourg is the country from which this prize comes touches me deeply.

I have repeatedly found that people in Germany, because it is a larger country, often know very little about each other even within the country. For those who live in Saarland, Rhineland-Palatinate, or Baden-Württemberg, Luxembourg, Belgium, and France are long-standing neighbors. If you come from Uckermark or Vorpommern like I do, then Poland, the Czech Republic, and perhaps the Baltic countries are very familiar to you.

That this prize comes from this neighborhood of Germany, from which I certainly have to learn the most and about which I have already learned a lot – but of course, I can never make up for the cultural experience of a shared childhood, a shared culture, and history – I say a heartfelt thank you for that.

To all those who made this possible and to all those who have listened here, I say: Let us continue to be good neighbors. I have no doubt: Together we will also move Europe forward.