Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the reception for the 70th birthday of the President of the Central Association of German Crafts, Mr. Otto Kentzler, on November 9, 2011 in ...

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

12 November 2011 · Reception for the 70th birthday of Otto Kentzler, President of the Central Association of German Crafts (ZDH)

Context
Merkel addressed a birthday reception for Otto Kentzler, President of the Central Association of German Crafts, on November 9, 2011, celebrating his 70th birthday.
Main themes
German crafts sector, Otto Kentzler's 70th birthday tribute, social market economy, small and medium-sized enterprises, vocational training and youth, economic resilience during 2008-2009 crisis, moderation and craftsmanship values, government-crafts collaboration, building renovation policy, sustainability and precision
Duration
~9 min
31st percentile
Words
1,050
31st percentile
Sentences
64
42nd percentile
Readability
61
88th percentile
Grade
8.5
7th percentile
Syntax
2.75
17th percentile
Vocabulary
2.04
16th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 48%48%
  • Economic 27%27%
  • Social 14%14%
  • Institutional 11%11%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

64 sentences in 18 paragraphs

Dear Mr. Kentzler,

dear Mrs. Kentzler,

esteemed colleagues from the Cabinet and from the German Bundestag,

esteemed party leaders,

above all, valued assembly,

and, on behalf of all others from the presidium of the ZDH, dear Mr. Traublinger, of course, I would also like to congratulate you, Mr. Kentzler, personally, but also on behalf of the members of the Federal Government who are not present here. – The Cabinet meeting is not yet fully complete, but we are getting there. – I want to thank you and wish you all the best: health, happiness, God's blessing, and continued joy in your various activities, as well as much optimism and good judgment regarding what is achievable.

I have always thought that you have remained down-to-earth. When so many laudatory speeches were being given, your wife said, "I have to see if I need to bring him back down to earth later." I said, "I don't think so." She then made a slight hand gesture, as is common at home. But one can easily imagine that. I believe that is part of a good craftsman marriage.

Mr. Kentzler, you have achieved something that is very rare: there are numerous similar expressions of opinion about you. In this respect, there must be something fascinating about your person, as all those from the various parties, who otherwise have very different opinions in the Bundestag, speak so positively about your personality. I naturally join in that.

What I appreciate about you is the following: before you come to us, to politics, and express wishes – by the way, these are always wishes with moderation – you have already done something for the community beforehand. It is no longer the case today that everyone who wants something from the community has contributed something to it beforehand. For that, I want to thank you especially, as that is lived social market economy.

In a time when superlatives are sometimes very much desired but also quickly fade away, it is very important to act with moderation and to proceed with caution. I believe that the craft sector is overall predestined for this. You, as president, have consistently enforced this in your association over the past years.

The tradition of the Kentzler company has already been discussed; I do not want to repeat that. But I also want to thank you for your commitment to many young people. Anyone who has seen you at a master’s celebration knows how much you genuinely care about each individual and that you want the talents of young people to flourish. Therefore, perhaps your motto is a sentence from the writer Marie von Ebner-Eschenbach – by the way, a trained watchmaker in the 19th century, which was not so common at that time – who said: "The only proof of ability is action." That is your life maxim; that is how I have come to know you. You take action, you act. From that arises a very natural self-confidence. Advertising agency or not – a title like "The Economic Power Next Door" already shows that you rightly carry the pride of the craft sector outward. That is also as it should be.

Now, I want to say only that our collaboration is close. I cannot boast as many meetings with you as the Federal Minister of Economics. That may also be in the nature of things. But it is true that we have always found a dialogue that has not denied the craft a future even in difficult times. And the craft has always given something back to our society for that.

When one considers that the craft, with all its small and medium-sized enterprises and traditional companies, during the economic downturns in 2008 and 2009, which were marked by many uncertainties, was always at the forefront alongside all other business associations to overcome the crisis, then one knows that this was of inestimable importance.

We have always tried to do what is reasonable together. I could now introduce slight controversies into the debate. I actually have a good birthday present for Mr. Kentzler in mind. That would be the case if we could achieve something in the mediation committee regarding building renovation. Then we would not only be doing something good for Mr. Kentzler, but also for our environment, for the craft, and for many people. However, I do not want to disturb the harmony further. That was just a remark.

Otherwise, I want to say that I am quite sure that you will continue to be a good partner for us on the path to an increasingly rapidly changing economic situation and global networking. It is good to be down-to-earth, to have companies that are truly at home, that show people how successful work can be done, that give young people a future, and that continually care about training, which stand for precision, durability, and sustainability in the best sense of the word. Therefore, we will continue to value your advice and accept your suggestions in the future. We cannot fulfill everything immediately. Because you know this as well: when one thing is fulfilled, the next wish is already lurking behind the door.

Mr. Özdemir, I would not be so sure about the minimum wage issue. As long as the collective bargaining parties regulate that, the state does not need to intervene. Mr. Kentzler just said again: Craft cannot survive through wage dumping; quality has its price. Mr. Kentzler says that repeatedly. I believe we agree on that.

Today, we honor a man whom a country, where social market economy is the societal order, cannot do without. Thank you for that. Dear Mr. Kentzler, at 70 years old, you could make it a bit easier for yourself. You do not. You continue to take on responsibility. That you are allowed to do this, even though there is a clear order at home, indicates that your wife thinks similarly on these fundamental issues. Also to you, Mrs. Kentzler, heartfelt thanks. When the master celebrations take place every Sunday, as a wife, one may not always be enthusiastic. But you have supported all of this wonderfully. Your husband has only gotten better in the process.

Thank you very much, thank you, Mr. Kentzler, and I wish you all the best, health, and well-being.