Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the reception of the CDU/CSU parliamentary group for the German economy on April 22, 2015, in Berlin:
Angela Merkel · Former Chancellor of Germany
- Context
- Merkel addressed CDU/CSU parliamentary group reception for German business leaders in Berlin on April 22, 2015, discussing economic policy and digital transformation.
- Main themes
- Industry 4.0 and digital transformation, private investment and entrepreneurship, EU digital single market, data protection regulation, infrastructure investment, net neutrality, broadband expansion, public-private partnership in research, Germany as industrial location, fiscal policy and municipal funding
- Duration
- ~20 min
- Words
- 2,362
- Sentences
- 134
- Readability
- 52
- Grade
- 10.3
- Syntax
- 2.77
- Vocabulary
- 2.04
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other134 sentences in 36 paragraphs
Dear Volker Kauder,
dear Gerda Hasselfeldt,
dear colleagues from the German Bundestag,
but above all our guests, pars pro toto for all presidents of the business associations: dear Mr. Grillo, dear guests from the business sector as a whole,
I would like to begin with two thank yous.
First,
a thank you to the Bundestag faction, to the CDU/CSU faction, to Volker Kauder, to Michael Fuchs on behalf of all the economic politicians in our faction, because it was a very, very good idea to extend today’s invitation and not just to hold a reception with two speeches, but to precede it with a very intensive discussion that has clarified things once again, but also demonstrated our willingness to listen and to do what is helpful for economic development and jobs.
A
second
thank you goes to all those who are here today as entrepreneurs, who create jobs. The jobs created by the state are not the ones that guarantee our prosperity. Rather, it is those who take initiative – hence the beautiful term entrepreneur – and who also take risks, constantly venture into new territory, and must find their way in a rapidly changing world. This is not only recognized by us, but it is also clear to us as politicians that people can only create prosperity if we frame the conditions in such a way that they can also be entrepreneurs with their commitment.
Last week – many of you were there – the Hannover Messe took place. You could see and hear: Industry 4.0 – a hallmark of an industrial revolution that is taking place at a pretty massive pace. This also played a role in your discussion today. The exciting thing is that we all have to learn because we are diving into a new world: you as entrepreneurs, we as politicians, in order to make the right decisions.
The political need for decision-making is great both nationally and across Europe, because there are many things we cannot do alone in Germany.
At the moment, there are two important legislative packages under discussion in Europe:
first,
the digital package, which is the responsibility of Günther Oettinger as the responsible commissioner, where, for example, net neutrality is at stake – very important for future applications, when I think of driverless driving, for instance – and secondly, the so-called General Data Protection Regulation, which also addresses the question: How do we manage data with Big Data? This regulation is characterized by the fact that it will be directly applicable law. There can be no lengthy negotiations; it will then be valid and will be crucial for whether data can be transferred to America, applications made there, and then used by the citizens of Europe, or whether we are able to create a competitive field here in which interesting applications for managing large amounts of data can also take place. This will be a very, very important decision for the future.
As far as our home is concerned, Ministers Alexander Dobrindt, Sigmar Gabriel, and Thomas de Maizière are responsible for the Digital Agenda. We will ensure the necessary infrastructure investments. It is important that the auction of frequencies has been initiated and that we have a good chance of achieving the goal we have set for ourselves – 50 megabits per second for every household in Germany by 2017. However, we know that with 50 megabits per second, one can do some things, but one cannot solely rely on that for large industrial applications. This means that it must continue to progress.
The federal government, together with research institutions and the German economy, has presented a platform for Industry 4.0. And the world has realized: We are not sleeping. But it is also clear to us: We do not yet have the unequivocal leading position that we should have as an important industrial location. So we must continue to work.
Of course, this also means investing in the future. The share of investments made by companies accounts for 90 percent of total investments in Germany. This means that while state investments are important, and we do not want to shy away from that – I will say something about that shortly. But what Mr. Grillo said is crucial: The environment for private investments must be right.
Moreover, it is also the case with research expenditures that two-thirds are provided by the economy and one-third by state institutions.
We are aware of the deficits, especially in the infrastructure sector. But we can also report that in this legislative period, we have not only planned an additional seven billion euros for infrastructure but also, due to the financial leeway, will add another ten billion starting in 2016. And we support the municipalities. This must not be forgotten. Because most happens in the municipalities. Now it must also be ensured that the money goes into the investment area and that the additional expenditures do not continue in the social sector.
The Minister of Economics has commissioned a committee to address investment issues. Yesterday there was a large congress on this. I believe that this will have further significance, especially for our infrastructure investments. Wolfgang Schäuble also participated in this yesterday.
Energy costs are central – Mr. Grillo also spoke about this. We are aware of the ambitions of the energy transition. In close coordination with the German economy, we have revamped the Renewable Energy Sources Act. We have introduced some elements that are very helpful: mandatory direct marketing, clear expansion corridors for the coming years. We are now testing in a pilot project the topic that will come to us in this legislative period, namely the tendering of future investments in renewable energies. We are conducting this test using photovoltaics as an example. This will still be a tough piece of work.
We have decisive matters to regulate by summer that are of utmost importance for the future of the energy market. These include decisions on the expansion of the grid in the direct current area, questions of electricity market design – capacity market yes or no, and what it should look like – the amendment of the Combined Heat and Power Act, and the question of climate protection targets, which is currently leading to significant discussions in the coal sector. I want to make it very clear that we are, of course – and I also know this from the Minister of Economics – looking at what impact it has, that one must discuss the assumptions, that the scenarios must be calculated. Of course, there are discussions. On the one hand, we must keep climate protection in mind, but on the other hand, we must also consider jobs and the domestic raw material base.
These decisions, plus the questions related to the disposal of nuclear material once the nuclear power plants are shut down, can only be made in a comprehensive view. Therefore, the next two to three months will be of great importance.
We have often pointed out: We have not raised taxes. This is important for the predictability and trust that you can have, and also regarding what we said during the election campaign. Now we have the topic of inheritance tax. I am aware of the sensitivity. This is a topic that has a lot to do with self-understanding: Am I working at a location where my company is passed down from generation to generation? There is an intensive discussion with the Federal Minister of Finance. In the end, we must convince the states that this is okay. But I believe that there is a willingness to find a reasonable solution here.
It is correct: Nowhere in the ruling does it state that the inheritance tax must be increased. However, it does state that means testing must be conducted when the exemption rule for companies is applied. What a means test in this context entails is a wide field that we have to address and decide politically. We agree: Nothing would be worse than if we were back in front of the Federal Constitutional Court in three years and could not make the inheritance tax constitutionally secure now.
I am also aware of the various discussions about the minimum wage. We are currently looking in the coalition: Where can and must we make changes? The Union faction – this is no secret – has pointed out very strongly the bureaucracy costs, which we also believe are partly too high. We now need to see what is possible in the coalition. I do not want to make any predictions before the decisive meetings, but we have a very clear idea within our ranks of what changes need to be made.
The topic of reducing bureaucracy played a role in our cabinet today. The decision for the principle of "One in, one out" is a good decision that we have made. I would like to sincerely thank State Minister Braun, who, in many ways together with the Norm Control Council, which I also thank, ensures that we really make progress.
Since 2007, we have significantly relieved you regarding reporting and information obligations. But sometimes I have the impression with investments: One does something, but it is such a general finding that we are a highly regulated country that what has been achieved does not weigh so heavily. But the method is comparatively scientific. It is applied internationally. Therefore, I must simply tell you: It has become less regarding information obligations. That is good news.
Securing skilled workers is certainly a topic that will intensively occupy us in the coming years in light of demographic developments. We must not forget: We still have almost three million unemployed, and among them a growing proportion of long-term unemployed. It must be our political interest to reduce this number. We have already achieved some progress in the area of single parents through the expansion of childcare. But we must continue. We must now also ensure that we utilize the skilled labor potential in connection with the integration of asylum seekers. We have particularly discussed this with the skilled trades. I thank you for your willingness to carry out this integration. You need predictable conditions for this. We are working on that. But we must not forget the part of the long-term unemployed who come from Germany. Let us always remember: We are still spending billions on Hartz IV. The mere thought that a relevant part of that could be invested is very exciting and interesting.
Europe is in a better position than before, but in my firm belief, it is not yet out of the woods. The negative effects of very low interest rates and low oil prices pose the danger that one does not reform as resolutely as some countries have done. On the other hand, there are countries that have gone through very tough programs, also gaining some leeway, when I think of Spain and Portugal. We can at least say: Ireland is now the growth engine of Europe. This shows what reforms combined with solid finances can achieve. Therefore, the federal government will continue to advocate this course, even though we are under considerable international pressure in some areas.
International is the keyword for free trade agreements. We may need to broaden our perspective here. We have a multitude of free trade agreements. The last one concluded by the European Union was with South Korea. There were so many concerns, especially from the German economy, from the automotive industry regarding this free trade agreement. The result, however, is that we have growing export opportunities immediately after it came into force.
We are at an advanced stage with the free trade agreement with India. And the Indian Prime Minister has promised me that the talks with the Commission will be resumed. We are in discussions with Japan. It would also be very desirable for us to achieve this – especially considering that the USA will conclude the free trade agreement with the Asian partner within this year. We have offered the Russian President that we can talk about free trade from Vladivostok to Lisbon in the long term. And it would be rather strange if we were not to discuss such a free trade agreement with the United States of America.
By the way, in none of the free trade agreements have we ever leveled our consumer protection standards or our environmental standards in any way, because, of course, all the directives that we have already adopted within the European Union continue to apply. Therefore, we will argue very intensively from the Union side and advocate that it is about securing jobs. We will also encourage the Commission to conduct the negotiations swiftly.
The congress today and the reception today contribute something that is very important in the social market economy. Ludwig Erhard viewed the social market economy from the very beginning as a project of trust. Prosperity for all became tangible. The statement that one must always look at whether the glass is half full or half empty is legendary, and that by speaking of the half-full glass, one is more likely to fill the glass than if one constantly talks about it being half empty. That is why the conversation between us is so important.
This means that the basis of our dialogue must be trust: trust that you will tell us where the shoe pinches and where things could eventually reach a point where one no longer invests in Germany. We have a responsibility there. But also trust in us, that we politically bear the responsibility for around 80 million people and must ensure that this society holds together, because a cohesive society in turn provides you with a predictable basis for working. This will not necessarily become easier in the coming years when considering demographic change or the significant challenge of education in connection with digitalization. Therefore, I say to you – just as the faction has done today – also on behalf of the federal government and all present government colleagues: We want this trusting cooperation. Thank you for being here. And now, I wish us all good conversations.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Lieber Volker Kauder,
liebe Gerda Hasselfeldt,
liebe Kolleginnen und Kollegen aus dem Deutschen Bundestag,
aber vor allem unsere Gäste, pars pro toto für alle Präsidenten der Wirtschaftsverbände: lieber Herr Grillo,
liebe Gäste aus der Wirtschaft insgesamt,
ich möchte mit
zwei
Dankeschön beginnen.
Erstens
einem Dankeschön an die Bundestagsfraktion, an die CDU/CSU-Fraktion, an Volker Kauder, an Michael Fuchs stellvertretend für alle Wirtschaftspolitiker in unserer Fraktion, denn es ist eine sehr, sehr gute Idee gewesen, die heutige Einladung auszusprechen und nicht nur einen Empfang mit zwei Reden zu veranstalten, sondern eine sehr intensive Diskussion vorzuschalten, die die Dinge noch einmal sehr klar gemacht, aber auch unsere Bereitschaft verdeutlicht hat zuzuhören und das zu tun, was für wirtschaftliche Entwicklung und Arbeitsplätze hilfreich ist.
Ein
zweites
Dankeschön geht an all die, die heute als Unternehmer oder Unternehme-rinnen hier sind, die Arbeitsplätze schaffen. Die vom Staat geschaffenen Arbeitsplätze sind nicht die, die unseren Wohlstand garantieren. Sondern dies tun diejenigen, die etwas unternehmen – daher kommt ja der schöne Begriff des Unternehmers – und damit auch Risiken eingehen, immer wieder Neuland beschreiten, sich in einer sehr schnell verändernden Welt zurechtfinden müssen. Das wird von uns nicht nur anerkannt, sondern es ist uns als Politikern bewusst, dass Menschen nur Wohlstand erarbeiten können, wenn wir für sie die Rahmenbedingungen so fassen, dass sie auch mit ihrem Engagement Unternehmer sein können.
In der vergangenen Woche – viele von Ihnen waren dort – fand die Hannover Messe statt. Man konnte sehen und hören: Industrie 4.0 – Kennzeichen einer industriellen Revolution, die sich in ziemlich massivem Tempo vollzieht. Das hat heute auch in Ihrer Diskussion eine Rolle gespielt. Das Spannende ist, dass wir alle lernen müssen, weil wir in eine neue Welt eintauchen: Sie als Unternehmer, wir als Politiker, um auch das Richtige zu entscheiden.
Der politische Entscheidungsbedarf ist sowohl national als auch europaweit groß, denn viele Dinge können wir nicht allein in Deutschland machen.
Im Augenblick sind
zwei
wichtige Gesetzespakete in der Beratung in Europa:
erstens
das digitale Paket, das von Günther Oettinger als zuständigem Kommissar zu verantworten ist, wo es zum Beispiel um Netzneutralität geht – ganz wichtig für zukünftige Anwendungen, wenn ich zum Beispiel an das fahrerlose Fahren denke –, und
zum
Zweiten
die sogenannte Datenschutzgrundverordnung, wo es auch um die Frage geht: Wie gehen wir im Datenmanagement mit Big Data um? Diese Verordnung hat das Kennzeichen, dass sie unmittelbar geltendes Recht sein wird. Da kann man nicht mehr lange verhandeln, sondern die ist dann gültig und wird entscheidend dafür sein, ob Daten nach Amerika übertragen, dort die Anwendungen gemacht und dann von den Bürgerinnen und Bürgern Europas genutzt werden oder ob wir selber in der Lage sind, ein Wettbewerbsfeld zu schaffen, in dem auch hier interessante Anwendungen für das Management großer Datenmengen stattfinden. Das wird eine sehr, sehr wichtige Entscheidung für die Zukunft sein.
Was uns hier zu Hause anbelangt, so haben die Minister Alexander Dobrindt, Sigmar Gabriel und Thomas de Maizière die Digitale Agenda zu verantworten. Wir werden für die notwendigen Infrastrukturinvestitionen sorgen. Wichtig ist, dass die Versteigerung der Frequenzen auf den Weg gebracht werden konnte und wir gute Chancen haben, das Ziel, das wir uns gesetzt haben – 50 Megabit pro Sekunde für jeden Haushalt in Deutschland im Jahr 2017 –, zu erreichen. Wir wissen aber, mit 50 Megabit pro Se-kunde kann man manches machen, aber große industrielle Anwendungen wird man damit allein nicht machen können. Das heißt, das muss dann natürlich weitergehen.
Die Bundesregierung hat zusammen mit Forschungsinstitutionen und der deutschen Wirtschaft eine Plattform für die Industrie 4.0 vorgestellt. Und es ist der Welt klargeworden: Wir schlafen nicht. Es ist aber auch uns klar: Wir haben noch nicht die eindeutige Vorreiterposition, wie wir sie als wichtiger Industriestandort haben sollten. Wir müssen also weiterarbeiten.
Natürlich heißt das auch, in die Zukunft zu investieren. Der Anteil der Investitionen, die durch Unternehmen getätigt werden, liegt mit Blick auf die gesamten Investitionen in Deutschland bei 90 Prozent. Das heißt, wenn wir staatliche Investitionen haben, dann ist das wichtig, und da wollen wir uns auch nicht drücken – ich sage gleich noch etwas dazu. Aber ganz wichtig ist das, was Herr Grillo gesagt hat: Das Umfeld für private Investitionen muss stimmen.
Im Übrigen ist es auch bei den Forschungsausgaben so, dass zwei Drittel durch die Wirtschaft geleistet werden und ein Drittel durch staatliche Institutionen.
Wir wissen um die Defizite gerade im Infrastrukturbereich. Aber wir können auch mit-teilen, dass wir in dieser Legislaturperiode nicht nur sieben Milliarden Euro zusätzlich für die Infrastruktur vorgesehen haben, sondern durch die finanziellen Spielräume jetzt noch einmal ab 2016 zehn Milliarden obendrauf legen. Und wir unterstützen die Kommunen. Das darf nicht vergessen werden. Denn in den Kommunen findet am meisten statt. Jetzt muss aber auch sichergestellt werden, dass das Geld in den investiven Bereich geht und die zusätzlichen Ausgaben nicht weiter im sozialen Bereich erfolgen.
Der Wirtschaftsminister hat eine Kommission beauftragt, die sich mit den Fragen der Investitionen beschäftigt. Gestern gab es einen großen Kongress dazu. Ich denke, gerade für unsere Infrastrukturinvestitionen wird das noch weitergehende Bedeutung haben. Wolfgang Schäuble hat gestern auch daran teilgenommen.
Zentral sind die Energiekosten – Herr Grillo hat auch darüber gesprochen. Wir wissen um die Ambitionen der Energiewende. Wir haben in enger Abstimmung auch mit der deutschen Wirtschaft das Erneuerbare-Energien-Gesetz neugemacht. Wir haben einige Elemente eingeführt, die sehr hilfreich sind: verpflichtende Direktvermarktung, klare Ausbaukorridore für die nächsten Jahre. Wir testen jetzt in einem Pilotvorhaben das Thema, das noch in dieser Legislaturperiode auf uns zukommt, nämlich die Aus-schreibung zukünftiger Investitionen in erneuerbare Energien. Diesen Test machen wir am Beispiel der Photovoltaik. Das wird noch ein hartes Stück Arbeit.
Wir haben bis zum Sommer entscheidende Dinge zu regeln, die für die Zukunft des Energiemarktes von allergrößter Bedeutung sind. Das sind die Entscheidungen zum Netzausbau im Gleichspannungsbereich, das sind die Fragen des Strommarktdesigns – Kapazitätsmarkt ja oder nein, und wie muss das aussehen –, das sind die Novellierung des Kraft-Wärme-Kopplungs-Gesetzes und die Frage der Klimaschutzziele, die im Augenblick im Kohlebereich zu erheblichen Diskussionen führt. Da will ich ganz deutlich sagen, dass wir uns natürlich – und das weiß ich auch vom Wirtschaftsminister – anschauen, welche Wirkung das hat, dass man über die Annahmen reden muss, dass die Szenarien gerechnet werden. Natürlich gibt es da Diskussionen. Wir müssen auf der einen Seite den Klimaschutz im Auge haben, auf der anderen Seite aber auch die Arbeitsplätze und die heimische Rohstoffbasis.
Diese Entscheidungen plus die Fragen, die mit der Entsorgung des Nuklearmaterials zusammenhängen, wenn die Kernkraftwerke einmal abgeschaltet sind, wird man nur in einer Gesamtschau entscheiden können. Deshalb sind die nächsten zwei, drei Monate da von großer Bedeutung.
Wir haben oft darauf hingewiesen: Wir haben keine Steuern erhöht. Das ist für die Berechenbarkeit und das Vertrauen, das Sie haben können, und auch bezüglich dessen, was wir im Wahlkampf gesagt haben, wichtig. Jetzt haben wir das Thema Erbschaftssteuer. Mir ist die Brisanz bewusst. Das ist ein Thema, das viel mit dem Selbstverständnis zu tun hat: Arbeite ich an einem Standort, an dem mein Unternehmen von Generation zu Generation weitergegeben wird? Es gibt eine intensive Diskussion mit dem Bundesfinanzminister. Wir müssen zum Schluss die Länder überzeugen, dass das okay ist. Aber ich glaube, dass die Bereitschaft besteht, hier eine vernünftige Lösung zu finden.
Es ist richtig: Es steht nirgends in dem Urteil, dass sich die Erbschaftssteuer erhöhen muss. Es steht aber schon drin, dass Bedürftigkeitsprüfungen durchzuführen sind, wenn die Verschonungsregel für Unternehmen angewandt wird. Was eine Bedürftigkeitsprüfung in dem Zusammenhang ist, das ist ein weites Feld, das wir politisch zu bearbeiten und zu entscheiden haben. Wir sind uns einig: Nichts wäre schlimmer, als wenn wir in drei Jahren wieder vor dem Bundesverfassungsgericht stünden und das Thema Erbschaftssteuer jetzt nicht verfassungsfest hinbekämen.
Ich kenne auch die verschiedenen Diskussionen über den Mindestlohn. Wir sind in diesen Tagen dabei, in der Koalition zu schauen: Wo können und müssen wir Veränderungen vornehmen? Die Unionsfraktion – das ist kein Geheimnis – hat sehr stark auf die auch unserer Meinung nach zum Teil zu hohen Bürokratiekosten hingewiesen. Wir müssen jetzt sehen, was in der Koalition möglich ist. Ich will hier vor den entscheidenden Sitzungen keine Prognosen abgeben, aber wir haben in unseren Reihen eine sehr klare Vorstellung, was verändert werden müsste.
Das Thema Bürokratieabbau hat gerade heute bei uns im Kabinett eine Rolle gespielt. Die Entscheidung für das Prinzip „One in, one out“ ist eine gute Entscheidung, die wir gefällt haben. Ich möchte Staatsminister Braun ganz herzlich danken, der in vielerlei Hinsicht zusammen mit dem Normenkontrollrat, dem ich auch danke, darauf achtet, dass wir auch wirklich vorankommen.
Wir haben Sie seit 2007 deutlich entlastet bezüglich der Berichts- und Informations-pflichten. Aber manchmal habe ich bei Investitionen den Eindruck: Man tut etwas, aber es ist ein so allgemeiner Befund, dass wir ein recht verregeltes Land sind, dass das Erreichte gar nicht so ins Gewicht fällt. Aber die Methode ist vergleichsweise wissenschaftlich. Sie wird international angewandt. Deshalb muss ich Ihnen einfach sagen: Es ist bei den Informationspflichten weniger geworden. Das ist eine gute Nachricht.
Fachkräftesicherung ist sicherlich ein Thema, das uns in den nächsten Jahren angesichts der demografischen Entwicklung intensiv beschäftigen wird. Wir dürfen nicht vergessen: Wir haben immer noch fast drei Millionen Arbeitslose und darunter einen wachsenden Anteil von Langzeitarbeitslosen. Es muss unser politisches Interesse sein, diese Zahl zu senken. Wir haben im Bereich der Alleinerziehenden durch den Ausbau der Kinderbetreuung schon einiges erreicht. Aber wir müssen weitermachen. Wir müssen jetzt auch aufpassen, dass wir im Zusammenhang mit der Integration von Asylbewerbern das Fachkräftepotenzial nutzen. Wir haben insbesondere mit dem Handwerk darüber gesprochen. Ich bedanke mich für die Bereitschaft, diese Integration durchzuführen. Sie brauchen dafür berechenbare Bedingungen. Daran arbeiten wir. Aber wir dürfen auch den Teil der Langzeitarbeitslosen, die aus Deutschland kommen, nicht vergessen. Denken wir immer daran: Wir geben nach wie vor Milliarden für Hartz IV aus. Allein der Gedanke, man könnte davon einen relevanten Teil in Investitionen stecken, ist sehr spannend und interessant.
Europa steht besser da als zuvor, ist aber nach meiner festen Überzeugung noch nicht über den Berg. Die negative Wirkung der sehr niedrigen Zinsen und des niedrigen Ölpreises ist die Gefahr, dass man nicht mehr so entschlossen reformiert, wie das einige Länder gemacht haben. Auf der anderen Seite gibt es Ländern, die sehr harte Programme durchlaufen haben, auch ein Stück Spielraum, wenn ich an Spanien und an Portugal denke. Wir können immerhin sagen: Irland ist jetzt Wachstumsmotor Europas. Da zeigt sich, was Reformen in der Kombination mit soliden Finanzen ausmachen. Deshalb wird die Bundesregierung weiter für diesen Kurs werben, obwohl wir international zum Teil erheblichem Druck ausgesetzt sind.
International ist das Stichwort für die Freihandelsabkommen. Wir müssen hier viel-leicht den Blick noch einmal weiten. Wir haben eine Vielzahl von Freihandelsabkommen. Das letzte, das die Europäische Union abgeschlossen hat, war das mit Südkorea. Es gab so viele Bedenken gerade auch von der deutschen Wirtschaft, von der Automobilwirtschaft zu diesem Freihandelsabkommen. Das Ergebnis aber ist, dass wir sofort nach Inkrafttreten wachsende Exportmöglichkeiten haben.
Wir sind in einem weiten Stadium mit dem Freihandelsabkommen mit Indien. Und der indische Premierminister hat mir versprochen, dass die Gespräche mit der Kommission wiederaufgenommen werden. Wir sind mit Japan im Gespräch. Da wäre es auch sehr wünschenswert, dass wir das hinbekommen – insbesondere mit Blick darauf, dass die USA das Freihandelsabkommen mit dem asiatischen Partner innerhalb dieses Jahres abschließen werden. Wir haben dem russischen Präsidenten angeboten, dass wir auf längere Frist über Freihandel von Wladiwostok bis Lissabon sprechen können. Und da wäre es doch geradezu befremdlich, wenn wir nun ausgerechnet mit den Vereinigten Staaten von Amerika nicht über ein solches Freihandelsabkommen sprechen würden.
Wir haben im Übrigen in keinem der Freihandelsabkommen jemals unsere Verbraucherschutzstandards, unsere Umweltstandards irgendwie nivelliert, weil natürlich weiter alle Richtlinien gelten, die wir innerhalb der Europäischen Union schon beschlossen haben. Deshalb werden wir von der Unionsseite sehr intensiv argumentieren und dafür werben, dass es um etwas geht, das Arbeitsplätze sichert. Wir werden der Kommission auch Mut machen, dass sie die Verhandlungen zügig führt.
Der heutige Kongress und der heutige Empfang leisten etwas, das in der Sozialen Marktwirtschaft ganz wichtig ist. Ludwig Erhard hat von Anfang an die Soziale Marktwirtschaft auch als ein Projekt des Vertrauens angesehen. Wohlstand für alle wurde erlebbar. Legendär ist die Aussage, dass man immer schauen muss, ob das Glas halbvoll oder halbleer ist und man mit der Rede vom halbvollen Glas das Glas eher vollkriegt, als wenn man die ganze Zeit darüber redet, dass es halbleer ist. Deshalb ist das Gespräch zwischen uns so wichtig.
Das heißt, die Basis unseres Dialogs muss Vertrauen sein: Vertrauen, dass Sie uns sagen, wo der Schuh drückt und wo Dinge irgendwann so sein könnten, dass man nicht mehr in Deutschland investiert. Da haben wir Verantwortung. Aber auch Vertrauen in uns, dass wir politisch die Verantwortung für rund 80 Millionen Menschen haben und schauen müssen, dass diese Gesellschaft zusammenhält, weil eine zusammenhaltende Gesellschaft wiederum für Sie eine berechenbare Basis des Arbeitens ist. Das wird in den nächsten Jahren nicht unbedingt einfacher, wenn man die demografische Veränderung oder die große Herausforderung an Bildung im Zusammenhang mit der Digitalisierung bedenkt. Deshalb sage ich Ihnen – genauso wie die Fraktion es heute gemacht hat – auch vonseiten der Bundesregierung und aller anwesenden Regierungskollegen zu: Wir wollen diese vertrauensvolle Zusammenarbeit. Danke, dass Sie alle da sind. Und jetzt uns allen gute Gespräche.