Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel before the German-Algerian Chamber of Industry and Commerce on July 16, 2008, in Algiers:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

16 July 2008 · German-Algerian Chamber of Industry and Commerce dinner · Algiers, Algeria

Context
Merkel addressed the German-Algerian Chamber of Industry and Commerce in Algiers on July 16, 2008, during an official visit to strengthen bilateral economic ties.
Main themes
German-Algerian economic relations, Mediterranean Union, Barcelona Process, bilateral trade and investment, energy cooperation, infrastructure projects, vocational training, European Union partnership, Algeria's regional role, win-win economic cooperation
Duration
~13 min
46th percentile
Words
1,586
46th percentile
Sentences
75
49th percentile
Readability
43
44th percentile
Grade
12.3
49th percentile
Syntax
2.94
40th percentile
Vocabulary
1.97
7th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 45%44%
  • Geopolitical 30%29%
  • Ceremonial 14%13%
  • Social 4%4%
  • Environmental 4%4%
  • Institutional 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 1%

75 sentences in 20 paragraphs

Dear Ministers,

Mr. President Fechkeur,

Professor Schulz,

ladies and gentlemen,

first of all, thank you very much for the warm welcome you have given me here. I am truly pleased to be here in Algeria for the first time, for the first time in your country, and I would also like to express, on behalf of the entire delegation, our heartfelt thanks for the kind reception we have received here today, and of course, a special thank you to the members of the Chamber of Commerce who have arranged this dinner for us.

I believe the Chamber can look back on a successful development. You have around 500 member companies. This also reflects what Professor Schulz has already mentioned here, namely that there is a growing interest in German-Algerian economic relations and that Algeria is becoming a more attractive location for German companies. Our visit is intended to serve precisely this purpose, to express our interest and, as I see it, to also thank you for the open doors we have found here so far.

We know that we are not the only ones coming to you and looking with interest at the development of your country. In discussions, it becomes clear that our southern European member states of the European Union have long-standing and regionally much closer relations with you. We know that there are interesting and important contacts with Russia and a high level of engagement from China. In this respect, we also know that we must strive to reach your minds, hearts, and approvals with interesting offers.

The interest shown in your country is also reflected in our economic delegation – a not overly large economic delegation, but one that visits your country with specific interests and very concrete ideas. We also thank you for the program that has been arranged for this economic delegation, as it provides meetings with very high-ranking and competent interlocutors.

Algeria's role is an important one – especially in the African context. It is, geographically speaking, the second largest country. I spoke today with President Bouteflika about the fact that we flew from Berlin to Algiers in three hours and that I could just as well fly for three hours within Algeria to get from one end to the other. This shows the dimensions of your country. It is a key country in the southern Mediterranean region.

We have just come from the Paris meeting, a very remarkable meeting, where we tried to give new dynamics to the Barcelona Process in the form of a Mediterranean Union. This Mediterranean Union is meant to make it clear that we need more political dynamism in the relations between the Mediterranean coastal states and the member countries of the European Union. Indeed, I have fought quite vigorously for all member states of the European Union to be able to participate in this Mediterranean Union. I have always had a supporter in this regard. That was President Bouteflika, who said: We need all European states – from Finland to the directly neighboring states – to address the problems in the Mediterranean region, because many of the tasks ahead of us, such as economic cooperation and the containment of refugee movements, can ultimately only be solved together with the Mediterranean coastal states in a single European market.

The main task now will be to ensure that this Mediterranean Union exists not only on paper but is characterized by concrete projects. I advocated in Paris that we need, above all, transnational projects in the southern Mediterranean region, such as highways from Cairo to Algiers, and that we must ensure that people can truly experience the benefits of a Mediterranean Union, for example, in the form of educational institutions, energy projects, or infrastructure projects.

In this way, we will, as we want to do for the entire region, strengthen our partnership with Algeria in a very special way. Germany has a long-standing interest in this. Our bilateral relations are good, but there is room for further expansion. Our visit is intended to make this clear and, wherever possible, to get down to specifics, as we would say in Germany, to get to the point as concretely as possible. This will also be a focus of my discussions with President Bouteflika tomorrow. And this has already played a decisive role in the discussions with the Prime Minister today, with whom we talked in great detail about various areas.

Professor Schulz has already asked: What do you have to gain from Germany as a partner? – The German economy is still the world champion in exports today. We are an innovative country. We are a country with a good industrial base that, building on that, offers a wide range of financial services and services overall. We have a quite attractive education system, especially in the area of vocational training. We can offer you packages that are designed to enable you to advance your development over the long term. I believe that our economic cooperation should be aimed at creating win-win situations in the end. I believe, as Professor Schulz has said for his project – thousands of demanding jobs, which also create training positions that bring a future to young people in Algeria – we should proceed in this way.

This involves companies from the entire energy sector, infrastructure, defense, medical technology, service companies, and many other areas. I learned today that there is also a high interest in cooperation with banks from Germany. I believe that interesting experiences could be exchanged here, especially regarding the medium-sized business structure of our country.

When I look at how Algeria's interests are aligned, Germany can certainly make important contributions. You have raw materials. However, you only have a certain timeframe in which you must succeed in building a self-sustaining economy for your country from the revenues of these raw materials. It is always easy to say that market mechanisms must be introduced and strengthened in a country like yours. I know that the government is making significant efforts in this regard. We, Mr. Minister, just discussed in the car that this is easy to say but not so easy to implement in the concrete situation.

Algeria has had structures for years in which the market economy was not at the forefront. Algeria is a country where well over 50 percent of the population is under 25 years old, with a youth that today, equipped with all telecommunications means, is aware of the living conditions elsewhere in the world, and a youth to whom attractive offers must be made, while at the same time ensuring the political stability of the country. These are processes where advice from countries that have gone through different phases of development is not always easy to give. Because it is, of course, easy to say that one must try to have realistic prices and as few subsidies as possible and to incorporate as much effectiveness into the administration as possible. But I have a cautious understanding of how difficult it is to implement this in the concrete situation.

We have now managed that exports from Algeria to Germany amount to approximately one billion euros – mainly or almost exclusively in the area of crude oil – and that exports from Germany are worth about 1.2 billion euros. I believe we can and want to increase this, also making you interesting offers precisely in the sense just described, thereby enabling demanding, high-quality jobs in Algeria. I believe it is important that the Algerian youth receives such offers. Germany wants to contribute, for example, in the area of energy – solar energy is the keyword – within the framework of the Mediterranean Union, just as in water management. But many other areas have also been mentioned here today.

Now, I do not want to hide the fact that we are, of course, also looking with interest at your raw material base and that some of the representatives of the economic delegation present here would like to be involved when you make your tenders – also in the area of the gas industry. We also have an interest in Germany to diversify our energy structures as much as possible. I believe we are so strong in the entire equipment technology that we can make you interesting offers regarding the possibilities of extraction. We are also a good partner in terms of our capabilities regarding renewable energies to help advance the diversification of your own energy sector.

I hope that this evening gives us the opportunity to get very concrete and to address specific issues that are not yet working well. Of course, there is concern about how secure the situation is for investments in Algeria. I know how hard you are working in the fight against terrorism and in other areas. Certainly, there is much to be said about approval processes that could be a bit faster. But I believe that the foundation lies in us opening the doors to each other. I have felt open doors everywhere in Algeria today in the few hours we have already been here – whether it was with the President, the Prime Minister, or the German-Algerian Chamber of Commerce. For that, a heartfelt thank you.

We want to be reliable, friendly, and understanding partners. We want to share our capabilities with you. And if you know of anything we can improve, we are happy to accept that criticism. In a world of globalization, we all need to learn from each other.