Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel during her visit to the trainees of Deutsche Bahn AG at the ICE plant in Berlin-Rummelsburg on August 25, 2009:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

25 August 2009 · Visit to trainees of Deutsche Bahn AG · ICE plant in Berlin-Rummelsburg, Berlin, Germany

Context
Merkel addressed Deutsche Bahn trainees and trainers at the ICE maintenance plant in Berlin-Rummelsburg on August 25, 2009, highlighting vocational training during the economic crisis.
Main themes
Vocational training and dual education system, youth employment, Deutsche Bahn AG, economic crisis and skilled worker shortage, Germany's global reputation for apprenticeships, European training standards, future of German workforce, logistics and rail industry
Duration
~12 min
42nd percentile
Words
1,441
42nd percentile
Sentences
74
48th percentile
Readability
63
93rd percentile
Grade
9.1
12th percentile
Syntax
2.95
41st percentile
Vocabulary
1.94
5th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 43%43%
  • Economic 27%27%
  • Ceremonial 15%15%
  • Technological 8%8%
  • Geopolitical 7%7%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

74 sentences in 18 paragraphs

Dear Mr. Grube,

Mr. Weber,

Mr. Homburg, and above all, you, my dear trainees and trainers,

Mr. Grube told me a few weeks ago, when we were discussing the situation of trainees and the question of how things will progress in our country: Why don’t you come to Deutsche Bahn, and then we can show what we do. We then chose this place in Rummelsburg, where the ICE trains are serviced and repaired. We are right here in the middle of the working environment.

First of all, I want to say: It is wonderful that you all came here today to be part of this. You not only represent the future of Deutsche Bahn AG, but also, to some extent, the future of Germany. In this way, you stand for all the young people who are learning a profession today. Thank you very much for being here.

I just got an overview of the wide range of training professions at the various stands. It is very exciting what is possible – from mechatronics training to service areas to changing sleepers and working in signal boxes.

I am very positively surprised by the "Chance Plus" program, which offers many who did not get a chance to secure a training position on their first attempt another opportunity to be trained. I was very pleased that Deutsche Bahn, in addition to professional training, also tries to give some of you a chance to get to know the railway as a globally operating company and to gain experience at least in our European neighboring countries – be it in the Netherlands or in France. I have learned that you as Germans have had good experiences there, that it also makes you more open-minded, and that you will certainly understand better how the whole Deutsche Bahn AG works later on. The training is certainly demanding; it is sometimes tough. But it is especially important that you have the chance to successfully take your next step in life through dual training after school.

For us as the federal government, training is a central theme this year because we have a very difficult economic situation, but we also know that, according to the changing age structure, the number of young people coming out of schools will decrease year by year. A company like Deutsche Bahn knows: Those who do not take care of the youth today will have no skilled workers tomorrow. In this respect, your opportunity is also the future opportunity for Deutsche Bahn.

During this time, when we have been hit by this international economic crisis, as Mr. Grube said, completely without fault, we have a second problem: What will happen to those who are now finishing their training? In this regard, I am of course very glad and grateful to Deutsche Bahn that we can say: Those who are a little flexible in terms of location also have a chance to be taken on. If you have learned something but then have to run around and write hundreds of applications, that is of course not nice. This means that putting in effort, being diligent, and being committed during your training at the railway pays off. You also have great opportunities for that.

You may not be able to assess this yet, but I have learned on many trips abroad that when Germany is mentioned – be it in Ethiopia, Peru, Colombia, Mexico; not just in Europe, but also in Africa and other continents – it is always said: Can you not also do the vocational training that you have in Germany with us? We are known worldwide for dual training because the combination of practical experience and theoretical education is quite unique. It also allows for a change, as you can see with Mr. Grube, who comes from the aviation sector and has landed in rail. You can also change, but you can also stay with Deutsche Bahn AG. I have learned: If you learn mechatronics, you are not only focused on the railway but can also look elsewhere. Thus, the railway must also compete for the best people to keep them. Competition invigorates business. You will see that as well.

We have fought hard for our dual training system in Europe because the dual training system, as you know it, is quite unique. When all other European countries do things differently, it is not so easy for us to maintain it. However, in order not to lower but to raise the training level across Europe, we have fought hard to make our training standards European standards. Your examples are exactly the proof that it is worth it and that it is good.

Dear trainees, you are in a position to represent something like the future of this company. Perhaps you do not see it that way today, when your trainer criticizes you and you feel like just a small cog in the whole large machine of such a huge company. You may sometimes think: If only I had trained in a small company, because there I would gain an overview more quickly.

What you are learning here is also part of a showcase for Germany. The railway is no longer just what it used to be, namely a means of transport that carries people and goods from A to B on the rails in Germany. Today, the railway is part of a large logistics company. We have seen this here in some examples, such as those who work at Schenker and in the freight forwarding sectors of water, road, and air. Customers are not interested in how the concrete gets from A to B or how their machine gets from China to Germany or from Germany to China. They want it to be fast. They want it to be done smoothly, hand in hand, and unobtrusively.

Therefore, my request to you is: Learn what defines your profession, but also take an interest in the world. Then it may dawn on some that they should have paid a little more attention in geography class. When I became Chancellor, I first bought a globe and looked at where the individual African countries are located. Your generation is growing into what we call globalization. Germany is part of that, and to a large extent. We are the world champion in exports. We want to continue to be that after the crisis. But you have to know the world in order to fulfill your tasks in Germany. The better you learn that, the more curious you are, the sooner you learn another language, the more you care about service and show interest in the culture of other countries, the better Deutsche Bahn AG will stand in the future.

You probably know the internet better than I do. You grew up with computers. All of this is now entering the classic transport routes as we have known them in the past. Modern internet technology is being combined with great engines that are in the locomotives and cars, as well as with super service and what the customer and user of Deutsche Bahn AG want. Therefore, this is an exciting company in which you can imagine that you are a small but important piece for the success of a huge company.

I have spoken with some in the security sector who have to guard the trains at night and who stand at the stations when it is already a bit darker and emptier. I know that this requires courage and that many of these jobs are not easy. It is just as difficult when you have to work hard on the open track in 30 or 35 degrees, as we have now.

On this path, I wish you a lot of luck and strength. I wish you empathetic trainers who, when something does not work out, do not immediately complain but encourage you. I also wish the trainers diligent trainees, who show every day that they are making an effort. Thank you very much for your willingness to do so. Thank you very much for building the future with us. On behalf of us as the federal government, I can say: We are talking to many companies – although we do not need to motivate Deutsche Bahn AG that much – and telling them: Train people, think about the future. Everyone can contribute a little. That is the spirit of the social market economy as we have known it since Ludwig Erhard. Take advantage of your opportunities.

Thank you very much for allowing me to be here today and to be convinced of all that you are putting into action.