Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel in the debate on the Budget Act 2006 before the German Bundestag on March 29, 2006, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

29 March 2006 · Debate on the Budget Act 2006 before the German Bundestag · German Bundestag, Berlin, Germany

Context
Merkel addressed the German Bundestag on March 29, 2006, during the debate on the Budget Act 2006, outlining Germany's foreign policy commitments and values.
Main themes
Human rights, religious freedom, German foreign policy, Iran nuclear issue, EU security and defense policy, Congo intervention, democracy promotion, development aid, ODA quota, Belarus opposition, cartoon controversy, Budget Act 2006
Duration
~57 min
95th percentile
Words
6,790
95th percentile
Sentences
340
96th percentile
Readability
53
72nd percentile
Grade
10.6
28th percentile
Syntax
2.96
42nd percentile
Vocabulary
2.01
12th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 31%30%
  • Economic 27%27%
  • Social 15%15%
  • Geopolitical 12%12%
  • Technological 5%5%
  • Ceremonial 5%5%
  • Environmental 4%4%
  • Not in focus 2%

340 sentences in 84 paragraphs

Ladies and gentlemen!

Allow me to make a preliminary remark. We all heard yesterday the news of the release of the Afghan Abdul Rahman. I think we agree in this esteemed house: We received this news with great relief.

It was shocking for us to hear that Mr. Rahman faced death simply for converting to Christianity. Therefore, I would like to thank everyone who supported the efforts of the Federal Government for his release. It was the unanimous support in our country and internationally that led to his release.

Why do I say this at the beginning? I say this because we have made it clear that we do not accept violations of human rights, that we do not accept the arbitrary suspension of religious freedom. We do not accept this for two reasons: first, because it concerns the fate of individual people, as we owe it to those affected; and second, because we owe it to ourselves. In a time of global markets, in a time when we face great challenges internationally, we must not only speak of our values of democracy and human rights, but we must also assert them. We can only do this if we stand up for them resolutely and without hesitation, so that it becomes clear outside our country that we want to assert them.

We must continually reassure ourselves that we want this; for we live at the beginning of the 21st century in a changed world, in a world that knows new threats after the end of the Cold War, in a world where we have new competitors. This means that our democratic self-understanding is being put to the test, as we must prove in each individual case whether we are serious about our policies or not.

In the last 130 days, we have already been confronted with many issues. I think only of the cartoon controversy, which made us aware that our fundamental values – on one side, freedom of the press, and on the other side, freedom of religion – are always in a state of tension. I also think – as has already been mentioned today – of the discussion about Iran and the question of how we can prevent Iran from acquiring nuclear weapons, and to what extent Germany has taken responsibility in this process – by the way, for years.

The fact that three member states of the European Union – France, Great Britain, Germany – have conducted negotiations together and continue to be involved in this process presents us with the challenge not only to passively comment on whether diplomacy has a chance, but to actively work every day to ensure that diplomacy leads to success. When a meeting of the foreign ministers of six states takes place this Thursday, Germany demonstrates that it wants to seize its opportunity in this process and make clear what is acceptable in the international community and what is not, and where limits must be set.

This week we discussed whether Germany should engage in the Congo within the framework of European security and defense policy. This is a difficult question. No one can say that there are no risks in the Congo. However, we have been engaged in a diplomatic process and in development aid for years, and we have ensured that democratic structures can slowly have a chance. We have invested money, we have trained police officers, and we have ensured that millions of people are no longer dying there. This is a huge success, and those who have observed it themselves, as some colleagues have, have been able to report on it.

Now a crucial question arises: Is it possible to hold elections there, and should European security and defense policy engage there for a limited period? This must be discussed intensively. But what is not acceptable is to look sadly when one day we receive images from the Strait of Gibraltar showing refugees from Africa trying to come to Europe, and then, when we are asked for help by the UN, to say no and not participate. That is not acceptable.

Of course, these questions are not only about military support. The process in the Congo shows that. I can say this for the entire area of development policy. Mr. Kuhn, I reaffirm my commitment to the ODA quota today. However, I also tell you that the paths leading there are not yet clearly defined. Our credibility will also depend on whether we meet our international obligations.

I must, however, quietly point out that past governments – not only the last one, but also the one before that – have not always been consistent. I tell you: The challenges of the 21st century will increasingly force us to make it clear that we are credible, otherwise others in the world will not take us and our values seriously. I believe that the urgency will increase in the coming years. This will lead to the fulfillment of our obligations.

I am glad that we have clearly expressed ourselves regarding Belarus in the European Union, but also here in Germany. The opposition there needs our support because opposition is part of a democratic community. Unfortunately, Belarus cannot yet be described as a democratic community. There were massive electoral frauds there, and that must be named.

I say this at the beginning of my speech because our commitment to values is being observed by others outside Germany, outside Europe, and because a consistent commitment to values naturally also earns respect, in a world where we also face new economic challenges. These new challenges are related to the fact that people in China, India, and the Central and Eastern European states suddenly say: We also have the opportunity to participate in the competition; we also want our standard of living to rise. We cannot explain why we claim something for ourselves but do not allow it for others. That would not be a democratic attitude.

Due to the increased competition, we are called upon to make clear what we want. We stand for the model of the social market economy, for the balance between social justice and economic strength, for the participation of every individual, for the indivisibility of human rights, for the inviolability of human dignity. These are our standards. They must now prove themselves in a world that we cannot shape through isolation. After we have removed the wall through Germany, we cannot now build a wall around Germany. In my view, we must make it clear that we can only survive through openness and a commitment to freedom. I mean a responsible freedom that creates new justice. This is the approach with which Germany must solve its problems.

This gives rise to the task of this government. We have said: renovate, invest, reform. We have started with this phase and have achieved quite a bit. I do not want to dwell on this today. I just want to say: The budget we are debating today is a budget in a legislative period that has made it its task to renovate. This renovation must not decouple growth and must not prevent it, but must indeed make it possible. Therefore, this budget must be seen in connection with other budgets.

Of course, we have said: We are investing. Mr. Gerhardt, you said today that we do not give people back everything we invest additionally. But you did not mention that we are sitting on a mountain of debt and that we must reduce this mountain of debt, that we must at least slow down new borrowing. That is difficult enough.

If we want to reduce debt and create new investment opportunities, we cannot do everything at once – growth plus budget consolidation – without discussing the revenue side. I must really tell the FDP – you know it very well –: If you take a pencil, calmly add everything up correctly, and put what you intend into legislative form, it will become clear that there are huge gaps in all your proposals. You cannot carry out a tax reform that anticipates a revenue shortfall of 27 billion euros and act as if you do not have to think about additional revenues at the same time. I find what we are doing to be honest. Honesty is the foundation for gaining trust. It is reasonable to proceed this way: renovate, invest – 25 billion euros – and reform.

It has been said that no structural reforms are visible. Mr. Kuhn and others, you know very well that this grand coalition has decided – this decision was made, by the way, in the first 130 days, before and not after the state elections – to clearly tell the people in connection with the pension insurance report: Our demographic development necessitates that we must also discuss a longer working life together. This statement was correct and it was courageous. Because we are a grand coalition, it was also the case that the major parties argued not against each other, but with each other. Everyone can imagine – every governing coalition can imagine – how the state election campaigns would have gone if we had not been together. We seized an opportunity of this grand coalition. It has not harmed us – this is also a result of the elections. We can be a bit proud of that.

I say clearly: That was the first stage. Now the second follows; because what we have done is not enough for me, is not enough for the coalition, and – this is the important part – is not enough for Germany. At this time, while we are debating here in the German Bundestag, the new unemployment figures are being announced. There are probably just under five million unemployed. But there are almost two million people who are long-term unemployed, and there are 600,000 young people under 25 who see no perspective for themselves. This cannot leave us at rest. Therefore, we are starting the second stage with eight important projects that I would like to present to you, with which we will clearly demonstrate that we are continuing our path very consistently.

Let me begin with the federalism reform. I am somewhat disheartened – I want to say this openly – that the discussion about federalism reform has recently been limited to very few points, which have also been taken out of context, while the concern we have for the people is, in my view, no longer fully represented.

In the decades since the proclamation of the Basic Law, there has been a development in the Federal Republic of Germany in which the number of laws requiring approval has continually increased – with the well-known phenomenon that solutions are found in the mediation committee, about whose emergence there is no transparency because the mediation committee is not allowed to report. This fact has contributed to political disillusionment. It has also led to a creeping irresponsibility because one can never say whether the federal government or the states are responsible. It has even led – if we are honest, we must admit this – to the fact that in the committees of the German Bundestag, there was sometimes no debate at all because one knew: If compromises must be made, then they should be made in the mediation committee, but not already in front of the eyes of the public in the Bundestag.

If we now move away from the fact that 60 percent of legislative proposals require approval, and move to the point where only 40 percent or less require it, then we have achieved that with more legislative proposals – the difference is 20 percentage points or more – responsibility can be reassigned, that we, when we are ultimately responsible in the Bundestag, must answer questions, and that on the other side, a state that has devised a strange procedure for the implementation of a law must also answer questions when asked why another state does it better. I can already predict to you how carefully the states will pay attention to whether they have a reasonable procedure because they will naturally see where it works better and where it works worse.

Now comes a second point: Is the answer to globalization actually centralization at the federal level? When I hear the discussion about education policy, I get the impression: The best thing would be to establish a central school ministry here in Berlin and make education policy from there. If you want that, then I must tell you: You will not even get that far with your own state parliamentary groups.

With all due respect – I do not wish to attack my colleague Tauss now – the colleague Tauss, as Secretary General of the Baden-Württemberg SPD, has had a bitter experience during the state election campaign. He was offered a position in the state parliament if he was interested in education policy, because that simply is not the business of the Bundestag. That is also okay. Those who have a passion for education policy are in the wrong place in the Bundestag.

Anyone who wants education policy to become federal policy should not seek a reform of federalism, but must discuss whether we still need states in Germany. However, that was not the subject of the agreement and, as the Basic Law currently stands, would not achieve a two-thirds majority in the second chamber.

You and all of us – the discussions in our CDU/CSU faction are no different – must consider together what is sensible and what is not sensible, but also what is feasible. In the end, the federalism reform will be about weighing whether what we have now created together with the states is better than what we had before. I find the situation where the Federal Constitutional Court has to decide every time on the issue of tuition fees, junior professorships, and other matters because we cannot manage to organize our competencies absolutely inadequate. Therefore, we should devote all our strength to the federalism reform.

Of course, if I may take a look at education policy in Germany – innovations in education and research are urgently needed. This applies to everyone. All federal states have failed to pay attention to a very simple matter, which has significantly contributed to the poor PISA results. For example, children with a foreign background, whose parents are of foreign origin, must learn German when they start school; the states must now enforce this. We must ensure that integration courses are gradually expanded and that the funds for this are allocated. But this cannot be achieved – you know this as well – in half a year; it will be a longer process. The fact that the integration commissioner sits in the Chancellery is clear evidence that this federal government sees integration primarily as a joint, cross-cutting task. I believe that was the right decision.

In connection with more freedoms and more leeway, I would like to mention as a second point the issue of reducing bureaucracy. We are currently working on an Infrastructure Acceleration Act under the leadership of the Federal Minister of Transport. This Infrastructure Acceleration Act is something that this grand coalition will achieve and that Red-Green could not accomplish because you, Mr. Kuhn, and others did not want it. We must see the following: If we have five million unemployed in Germany, then it is not irrelevant whether a Frankfurt airport, a Schönefeld airport, or certain other infrastructure projects are built in five, ten, fifteen, or twenty years. Because behind this are people, thousands of jobs. Whether the 15,000 jobs related to the expansion of Frankfurt Airport arise in 2010, 2015, or 2020 will determine the fate of individual people, of young people. This perspective also applies to medium-sized enterprises.

We must ask ourselves: What right do we have to allow minorities to decide over time spans, which leads to majorities being unable to realize their life opportunities? I believe we need to think about this together and make it clear how it must proceed.

As a federal government, we will ensure that the issue of reducing bureaucracy is approached in a conceptual manner – this is what we have jointly established in the coalition agreement: Norm Control Council, standard cost model, as the Dutch have shown us. The Federal Minister of Economics will have a Small and Medium-Sized Enterprises Relief Act drafted, in which the matters will be implemented concretely.

I would like to draw your attention to something that, interestingly, is discussed less in Germany than in other member states of the European Union. There is the so-called Better Regulation Offensive, which aims for better legislation, in which the German Commissioner Verheugen is also working very intensively. For the first time in decades, the European Union has set itself the goal of not always creating new directives, but rather considering whether the abolition of directives would not be a step that would benefit the entire growth strategy much better. It has now succeeded in abolishing over 60 directives.

I believe that we should continue down this path, especially during the German presidency. For example, the Birds Directive is now being merged with the Flora-Fauna-Habitat Directive. You all know from your constituencies what kind of discussions we have exactly about these topics. At least those members of parliament know this who have constituencies with a river or a meadow. – Some have their constituency in a big city, where this is not a problem.

The proximity of the European Union to citizens, which we need, is reflected in the fact that regulations that have historically emerged one after the other are being merged. This will create leeway and enable us to focus on the truly important tasks of Europe, of which there are sufficiently many. We will advance this development during our presidency.

I would now like to come to the third point, which I consider to be indeed central: research and innovations. The question arises: Where are we better than others so that we can maintain our standard of living? Mr. Kuhn, you must acknowledge without envy that we will spend six billion euros more on research and development in the next four years. That is an average of 1.5 billion euros more per year. If you say that this is exactly the money we spend each year on agricultural subsidies, then I must reply: I was not the one who agreed in 2002 that the agricultural budget, decoupled from the financial outlook for 2007-2013, would be fixed until 2013. I was not.

There may have been reasons at that time for you to support the decision. The agricultural experts in our ranks were also pleased about it. One could not expect the member states, such as our French friends, with whom this was agreed in 2002, to simply forget this agreement and start anew in 2005. One must recognize that one cannot simply part ways with it. This also belongs to the integrity of the argumentation.

We have indeed decided on the increase of six billion euros – I hope that the parliament will support us in this majority – but we do not yet have a clearly developed strategy. Therefore, we are dealing with the question of where we need to spend this contribution of six billion euros in one of our projects for the second stage, so that at the end of the legislative period, Germany spends a total of three percent of its gross domestic product on research and development. This matter is not yet settled, as for every euro of public funds, two euros of private investment from the economy must follow.

The Federal Minister of Research will now have to enter into very intensive discussions. She will have to talk to the economy about how it can contribute its share. For the economy, this does not involve long planning periods. It must also be discussed what framework conditions the economy needs.

One of the projects that we successfully carried out at the beginning of the legislative period dealt with the Chemicals Directive. We have come to a reasonable solution – this was also a success of the grand coalition – that allows chemical companies, such as BASF, to contribute to research. If we do not provide them with this opportunity and impose restrictions on them, then they cannot conduct research in Germany either.

Anyone who has dealt with the entire field of enzyme research knows: If green biotechnology does not come into play – this has nothing to do with food – then research cannot be conducted easily. Therefore, I am very pleased that we are now entering into this dialogue.

We will, building on the "Partners for Innovation" project initiated by the previous Chancellor, establish a Council for Innovations. This Council for Innovations will be an advisory body for the federal government and for the ministers responsible for research and technology. This council will address the question of where the strengths in basic research lie that we need to further develop in order to have a chance to carry out cross-market projects. Because products must be developed. It is good to be a country of ideas, but in the end, products must stand so that we can benefit economically from it. We must create this tension.

Among these projects are also beacons. This includes the health card. This project shows that Germany is a modern country and that information technology is entering our everyday lives. We will push this forward with all political design power. This is necessary because there are always individual interests from groups that are not pleased with the introduction of the health card and for whom transparency poses a certain danger. But here, politics has the mandate to serve the common good.

We will ensure that Germany can engage more strongly again in the field of information technology. I will invite an IT summit to make it clear: Here is an industry where new jobs can be created. Last year, 6,000 to 8,000 new people were hired. By the way, there is a shortage of engineers here. We must tell young people: Here you have a chance. – Here we can be at the forefront, even if we are not yet as far ahead today as I would like us to be.

I want to address another aspect. Here, Germany is a role model; here we have huge opportunities and strengths that can take us further. We have now succeeded at the European level in establishing an institution with the European Research Council that is based on the evaluation system of German science and will thus help the excellence idea in Germany to break through. It will now be important that all institutes established in Europe, all European research and innovation institutes, always meet the same standards. Germany will ensure this during its presidency.

For me, the amount of six billion euros being discussed in this context is not a fiscal issue, not a topic where each department can express what it has always wanted to research, but a topic on which we want to build a strategy. I am pleased that there is very good cooperation between all departments of the federal government in this regard, which we would like to discuss with the parliament in detail and intensively, because only in this way will we achieve a real benefit for Germany.

A topic where innovations indeed play a major role is the fourth point, energy policy. The importance of energy policy – and thus the concerns, fears, or uncertainties of the people in our country in this context – has become fundamentally evident in recent months, but has actually been known for a long time. There are no differences among us – Mr. Heil has mentioned this –: Security of supply, economic efficiency, and environmental compatibility must be the three major pillars. They exist in a permanent tension with each other. However, they must be filled out and are equally important.

There are different assessments of what role the individual energy sources should play. We knew this before the conclusion of the coalition agreement; we have experienced in the first 130 days that this will remain the case. However, this does not mean that we can avoid answering the question of what an energy concept looks like by 2020 due to this one differing assessment. Therefore, we will hold the first round of an energy discussion next Monday, with the aim of having an energy concept by the second half of 2007 that outlines how we will bring together security of supply, economic efficiency, i.e., low electricity prices, and environmental compatibility.

Beyond the differing opinions, there is a broad consensus in this coalition that we can become a technology exporter, that we should be at the forefront of energy efficiency, and that this will be of great importance. I am very pleased that we have finally moved away from only looking at the economy. I recall the discussion about biodiesel and CO2 savings in the automotive sector. The biodiesel discussion is difficult because we are interfering with existing rights until 2009.

I predict to you: Once we have introduced a blending obligation, you from the Greens will be the first to proclaim that you had this idea. But it will be us who will have introduced the obligation to blend biodiesel for all vehicles with diesel engines, which will significantly expand the market. For this, we must accept the current transition difficulties, discuss them sensibly, and still meet our budgetary goals.

You know: Savings must be made; I will come to the budget shortly. But wherever one starts saving, it is not right. At some point, it comes together with the Finance Minister or, in case of doubt, sometimes also with the Chancellor – previously with the Minister of the Chancellery. If we want to save, then we must do it in certain areas as well. That is why we will bring things together.

I am very relieved that this grand coalition, or rather the Federal Minister for the Environment together with the Federal Minister for Economic Affairs, is not staging the theater that occurred in the last legislative period while drafting the National Allocation Plan Two, that is, the continuation of CO2 savings, but is trying to bring together economic efficiency, supply security, and environmental compatibility.

I am very grateful to the Federal Foreign Minister for explicitly defining energy policy as a strategic part of our foreign policy, taking into account human rights. Today, we are dealing with countries, for example, China, that consciously pursue a foreign policy unilaterally focused on raw materials. We must align our values with our interests. That is exactly what we will do.

Fifth:

Regarding financial policy, I have already mentioned the points that the Finance Minister presented in great detail yesterday: approaching reality and no false promises. To be honest, I would prefer it if you criticize us in the first reading of the budget because we will take on debt, which, in my opinion, would be better if it were lower – no one in this house is happy about that – rather than us shedding crocodile tears this time next year and saying: We didn’t know that last year. – This spiral of short-sighted budget policy will be broken. This requires courage at the beginning, but ultimately brings reliability and builds trust. I believe it is better to create trust.

We will tackle the major project of corporate tax reform. This will be a project that requires the cooperation of many. Germany, whose strengths lie in the small and medium-sized enterprise sector – we probably all agree on that in this house – must achieve a legal form-neutral taxation of companies. Justifying that the legal forms of companies have developed in such a way in the 20th century will not suffice in the context of the global discussions of the 21st century. People will tell us: You are usually so quick and bright. Come up with something! – However, the models often recommended to us, which will lead to tax revenue losses beyond 25 billion euros, are not particularly helpful given the current budget situation, and everyone must see that. In this respect, the federal government has a rather complicated task to tackle, together with those responsible in this society, from the municipalities to the states to the federal level. I consider this reform to be extremely important, and therefore we will implement it.

It is also important for me to change inheritance tax, as a clear signal to small and medium-sized enterprises. Above all, we must also mentally support those who, despite globalization, do not invest the money in some capital investment in the event of inheritance, but consciously say: I will keep the money in my business. I want to continue working in the business that has a tradition. – We must support these people. That is why inheritance tax reform is so important.

Sixth:

Regarding family policy, I can only say a few brief words at this point. We have a demographic problem, we are not a child-friendly country, and we have many tasks to solve in this area. I do not know if one can proceed in the order, Mr. Kuhn, "first care, then parental allowance." I believe we must work on different levels simultaneously.

I have the impression that there has been a significant change in thinking here in recent years; I say this also for the CDU/CSU parliamentary group and for the CDU as a party. Just take a look at the care of children under three in North Rhine-Westphalia, Bavaria, Baden-Württemberg, and Hamburg! The situation is not particularly satisfactory in all federal states; in the cities, it is almost the best. The fact is that there are too few care options for children under three years old. But the states are primarily responsible for that. Through the increase in value-added tax and the assumption of accommodation costs, we are making our contribution and providing the states and municipalities with leeway so that they can do something in the area of all-day care. This must not be forgotten. Just as reliably as we have been in this regard, the municipalities must now also spend the money.

We are taking a new path with parental allowance. We must discuss this path; it will not be entirely simple. For the first time, the question is being asked of how we can provide well-educated women, who choose between children and career, with the opportunity for a limited time to not suffer a huge loss of income, but to bridge this time. This is not without controversy. Until now, we have often understood family policy primarily as social policy for those in need. I do not want to completely abandon this position. Given that 40 percent of female academics in Germany do not have children – the corresponding men do not have children either, by the way, but that is not talked about as often – we must consider how we can avoid a break in the biographies of these women. I consider these considerations to be reasonable. Therefore, it is right that we are having the discussion about parental allowance now and not just in 2015.

I now come to a central area that is evaluated differently in the coalition regarding its effectiveness. These are – seventh

– the questions related to labor market policy, with Hartz IV, that is, the merging of unemployment benefits and social assistance, with low wages and the combined wage.

Let me say a word about job protection due to the current situation. We spent quite a bit of time during the drafting of the coalition agreement on the issue of job protection. We looked at many models and consulted associations. I know that the topic has a somewhat different significance in the CDU/CSU parliamentary group than in the SPD parliamentary group, but we have agreed on something. Reliability means that we take what we have agreed upon together, and not in a half-asleep state, but after discarding options and adding options, as a basis. We must do this with the aim of only implementing the things that we can implement together. We only want to implement measures that lead to more jobs. My proposal is to move forward with the reliability of this coalition agreement.

Anything else would only lead to unproductive discussions, and people would not understand what we wrote down 130 days ago. That is the problem. We must first implement what we have agreed upon. If we realize in two years that it must continue, then there must be no taboo on thinking. In this matter, I am very much in line with Peter Ramsauer. But let us first do what we have set out to do.

The core problem will be – Mr. Kuhn, I agree with you – finding solutions for the lower wage sector, for those over 55, for young unemployed people, and offering new employment opportunities. We have set ourselves the goal of parting with certain things and throwing overboard instruments that have not proven effective – the first revision report on Hartz is now available. Furthermore, we want to bundle measures; because the thicket is still large.

We will, of course, have to discuss the issue of combined wages. I am happy to look at the models of the Greens. But we must be careful: If we provide entry scenarios and keep social contributions smaller at the beginning, as is already the case with additional earning opportunities today, then you cannot later assign the shortfall to the Federal Minister of Health or the Minister of Labor to see how they can cope with it. You cannot simply assume that there will be so much additional employment that the misallocations will be balanced out. Where nothing is given, there are also no additional revenues. Rather, we must discuss where the money is supposed to come from. You cannot then accuse us of simply raising taxes and you not knowing why. It must fit together.

I still believe that the discussion must be conducted very intensively. We must also confront the fact that we do not live in a vacuum, but that other countries – I refer to the Services Directive – work with very different minimum wages. I received the Prime Minister of Latvia yesterday. The situation there is quite different. He is very concerned – I mention this so that we are aware of it in Germany – that his best employees are leaving the country because Ireland and Great Britain have already allowed free movement of workers – unlike us. Latvia has a big problem advancing its own economic development because workers are leaving the country as they can earn more in other countries in Europe. This process will lead to rising wages in the respective countries.

This is a central point that we will look at. The Federal Minister of Labor will find a solution, with the help of everyone. However, we must agree that in the end, more jobs must be created and it must not be fewer. That is the condition against which the solution must be measured.

An

eighth

project that is currently on everyone's lips is health reform. In the coalition agreement, we have set ourselves many goals: tax subsidies from the federal budget will be reduced. One of the reasons for this, in addition to budget consolidation, was that we wanted to put ourselves under a bit of pressure to structurally change something.

I want to remind you of the Health Modernization Act, which was developed in collaboration between the Union and the SPD. It has indeed had its effect. The health insurance funds are largely debt-free today. However, I must also remind you that it was already said at the time of the adoption of the Health Modernization Act: "This will hold for the duration of the legislative period. After that, we need a comprehensive structural reform." This has, by the way, led to the parties developing different concepts. Everyone was aware that we need a structural reform.

I believe that as we now enter the decisive political discussions – they must be mutually conducted by the policy experts and the political leadership because the project is too large to be entrusted solely to the policy experts; this is to be understood as support – we first need an assessment of the situation:

First:

In this legislative period, there are between seven and ten billion euros missing in this system. We agree on that.

Second:

It is completely clear – I am grateful that this view is gaining ground – that there are competitive opportunities. We need to find a structure in which competition can function better. Given the medical progress that we fortunately have and the demographic development, we must not tell people as a result of a reform that we have found money. We must say that it is becoming more expensive, in general. The increase can be dampened, but health care will tend to become more expensive over the next ten to fifteen years if we do not want people to be excluded from medical and technological progress due to material need. That is our common concern.

We must consider very soberly – I believe we have the strength to do so – how we can ensure that the historically grown coupling to wage-related costs does not ultimately lead to fewer jobs. We cannot carry out a health reform that undermines all other goals of the coalition. There is much leeway in this. I believe we can work very intensively, but also very calmly and confidently, at the pace we set. I have said that the reform must be completed by summer. By summer, however, does not mean: before Easter. Especially this year, where winter is only slowly coming to an end, "by summer" means "not before Easter."

There is a public discussion. This is an opportunity that the grand coalition offers: There is a public interest in quick results and a high public willingness to criticize afterwards if the whole thing was not well thought out.

On behalf of the federal government and also the coalition factions, I say: We are aware of the time pressure, but we will carry out the reform at our own pace. It is important: quality before speed.

When I spoke at the end about the topic of health – it will be similar in the area of care – I know that this topic is as difficult as few others because it can affect every person. I can become ill every day, and so ill that it exceeds my financial means to protect myself against it alone. I believe that in the question of how we shape health reform together, it can also become clear what attitude we have in order to solve political problems that exist. This attitude or style will mean – I say this for myself and also for others – that one must always also leap over one's own shadow, that the common good must take precedence over particular interests. This is strongly pronounced in the health sector.

This means we must break down protective walls and have the strength to forge new paths.

This means we must apply principles and not confuse the application of principles with sacred cows. Not every sacred cow can be justified by a principle.

I set these demands for us. I speak for the federal government and I ask the coalition factions for this. But it would make an impression in Germany if the opposition factions also felt committed to this spirit, because we naturally expect this far beyond this parliament from all groups in this society: from trade unions, from employers, from environmental organizations, and from the many non-governmental organizations.

We cannot insist on maximal demands. This applies to all areas I have mentioned here. In my first government statement – I do it again today in this debate – I deliberately said: We are taking small steps, but they are consistent and with a clear direction. I believe that if we pursue this policy – values, principles, steps, not promising the people anything false – trust in what lies ahead of us can be restored. Without the trust of the population in what we do, we cannot achieve the changes. But if we can achieve this – I firmly believe that – then Germany has a reasonable future and we can guarantee many, many people a better life.