Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel on the Budget Act 2007 before the German Bundestag on November 22, 2006, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

22 November 2006 · Budget debate before the German Bundestag · German Bundestag, Berlin, Germany

Context
Merkel addressed the German Bundestag on November 22, 2006, presenting the Budget Act 2007 and reviewing her government's first year in office.
Main themes
Federal budget 2007, economic recovery, job creation, fiscal consolidation, debt reduction, social market economy, coalition government achievements, small and medium enterprises, labor market reform, globalization challenges, pension and parental leave reform, federalism reform
Duration
~24 min
73rd percentile
Words
2,841
73rd percentile
Sentences
167
84th percentile
Readability
53
72nd percentile
Grade
10.0
20th percentile
Syntax
2.79
21st percentile
Vocabulary
2.00
11th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 42%41%
  • Institutional 25%24%
  • Social 12%12%
  • Environmental 10%10%
  • Ceremonial 7%7%
  • Geopolitical 5%5%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 2%

167 sentences in 43 paragraphs

Ladies and gentlemen!

Exactly twelve months ago, the Federal Government began its work for Germany. In these twelve months, important decisions have been made: from the pension at 67 to parental leave benefits, from the development of the key points of corporate taxation to the establishment of the Normenkontrollrat, and from the federalism reform to the Islam summit. We made a historic decision regarding the deployment of the Bundeswehr in the Middle East. This summer, we experienced a wonderful World Cup in Germany, which positively changed the image that people outside Germany have of our country.

Twelve months is a long time in politics, government operations, and the media. However, to prepare a country for the future, twelve months is a very short time. Therefore, the mandate from voters a year ago remains unchanged: Our country must create new jobs. It is about enabling better education. It is about not exhausting our future opportunities; we must learn to incur less debt and soon no debt at all. It is about renewing the foundation of our prosperity, the social market economy, so that we can maintain and further develop our prosperity in the face of the challenges of globalization.

From the very beginning, we have oriented ourselves to this voter mandate. We conducted a sober analysis and decided to work along the triad of restructuring, reforming, and investing. This triad has proven to be correct.

We knew that we would have to ask something of the citizens of this country. It is understandable that some of our measures do not meet with immediate approval. But we agree that when one makes responsible policy, one must take a path that overcomes difficulties rather than one that avoids them. The crucial question is how we can answer: Is Germany better off today than it was a year ago – Yes or No?

The facts are as follows: The economy is growing as strongly as it has since the year 2000. After half a decade of constantly rising unemployment, we have half a million fewer people this year who have to look for a job. For the first time in six years, social insurance-paying jobs are being created again, more than 250,000. As the economy and labor market recover, tax revenues are rising. Therefore, we have decided and can decide to further reduce new debt to the lowest level since reunification. I believe these are good figures, and we can be pleased about them.

All of this shows: Correct policy works. This is not only true for the last year, but it is always true when difficulties are overcome and reforms are tackled.

The successes show a

Second point:

If one is convinced that a path is the best possible under the given circumstances, one must also stick to it. I remember some Cassandra calls from a year ago regarding the political measures we formulated in the coalition agreement and what they would achieve. Now some of those who called are stammering. The Council of Economic Experts writes in its autumn report that the German economy is starting the new year with a good starting position and remarkable momentum. It estimates growth for 2007 at just under two percent. Economic associations also state that there are no signs indicating a noticeable weakening of growth, not even due to the increase in value-added tax; so said the President of the German Chamber of Industry and Commerce, Braun, on November 17. The Central Association of German Crafts sees it similarly.

The Federal Government is deliberately more cautious in its forecast than, for example, the Council of Economic Experts. But it can no longer be denied that our country is finally in recovery after years of stagnation. This is good news for the citizens.

However, the annual balance also indicates that there is still much to be done. Therefore, we will not sit idly by. The restructuring course will only have achieved its goal when we manage to balance the budget one day. Many jobs in Germany are still threatened by relocation. BenQ is unfortunately just one example; others are similarly affected. Jobs in Germany must become more secure in the long term. And with four million unemployed, we cannot be satisfied. Companies must feel that hiring is worthwhile; they must be encouraged to take more risks. At this point, I would like to extend a heartfelt thank you to the small and medium-sized enterprises in Germany. They have been the job engine this year. Therefore, it is important that we strengthen the small and medium-sized enterprises.

The upswing must not just be a short recovery phase, but it must be made sustainable. We must continually emphasize that this is a tremendous task that politics cannot accomplish alone. It is therefore important that we talk about which values, which standards, which guiding principles guide us and which principles we have that allow us to work and to take the people in the country along with us in their implementation. A year ago, in my government statement, I named these principles. I said it begins with making politics more sustainable and reliable. I said we want to better recognize the achievements of people. We need more heart and commitment for the truly weak in our society. We want to become a strong partner in the world, reliable in our alliances and with a values-based foreign and European policy. To achieve all of this, we must above all do one thing: dare more freedom.

Let us look at things quite soberly: more freedom for more life opportunities, more freedom so that performance is more worthwhile. It is precisely for this reason that we have tackled the restructuring of the federal budget. Future generations need more room to maneuver again. In this context, we have, of course, also taken measures that were not entirely easy.

In this house, there is talk about what else could have been saved. I will set aside the proposals that are anyway unserious and point out that we are saving one billion euros with the federal civil servants who work for the state. They have a 41-hour workweek, and their Christmas bonus has been cut. We send soldiers on difficult missions abroad and must simultaneously ask them to understand that this is necessary because it is also a contribution to their future. This is not easy, and one must simply acknowledge that people support this. One cannot expect enthusiasm for that. They still perform their duty, and that is a lot.

This year, we are again adhering to the European Stability Pact. I still remember our first discussions with the European Commission and how worried they were about Germany. Today, Germany is once again a country that the European Commission sees as capable of adhering to the Stability and Growth Pact this year and in the coming years. This is a huge success.

We are not satisfied with what we have achieved. We have asked the Council of Economic Experts to examine what more effective debt brakes there are for the federal and state governments so that we can continue and put ourselves under pressure to achieve the goals of balanced budgets and less debt. This will also play a significant role in the second stage of the federalism reform.

Daring more freedom also means giving people opportunities in the labor market; because we all know: Work creates self-confidence and social contacts. It is therefore about freedom for a self-determined life.

We will reduce the additional wage costs. Even when you include the 0.9 percent that the employee pays in health insurance contributions, this still means a reduction from 42 percent to approximately 40.6 percent. Anyone who cannot recognize this as a reduction may be in the wrong place in this house. It is going down.

With the unemployment insurance contribution of 4.2 percent, we have reached the lowest level in 20 years. This is also a success of the Federal Employment Agency. The fact that this success has occurred is also due to a political measure that was implemented by the previous government and supported by the CDU/CSU opposition. Now we can be pleased that things are going better and that people have better contacts through the Federal Employment Agency.

We have said we want to create future-proof jobs. Politics cannot do this alone. However, with our investment program amounting to 25 billion euros, we have set the course in the right direction. That we, as the federal government, are contributing to ensuring that in the future three percent of gross domestic product can be spent on research and development, and that we have created the start-up funds and pushed through the excellence initiative, are essential contributions. All of this indicates that we do not want the best minds to leave this country, but that they have a chance here because we want and need high-quality work in this country.

More freedom also means to me that companies have a future. In the cabinet, we have adopted the key points for a corporate tax reform and an inheritance tax reform. For small and medium-sized enterprises, we have put together a whole bundle of measures: equity formation will be favored, and they will be permanently relieved by less bureaucracy.

We are ensuring less bureaucracy: We have passed a Small and Medium-Sized Enterprises Relief Act and an Infrastructure Acceleration Act. With this, we have provided incentives for small and medium-sized enterprises. At the same time, we have improved the declining depreciation and created tax relief.

Anyone who was at the 65th birthday of the President of the Central Association of German Crafts last night knows that it resonates with people out there, no matter how much criticism is voiced here. That is something to be pleased about.

Next year, we will continue and put the legislative framework to the test through the Normenkontrollrat regarding control and statistical obligations, and we will be able to report on the results in a year’s time.

More freedom – that also means strong regions in Germany. Therefore, the federalism reform was an important step. This government has now supported the municipalities in Germany twice by transferring costs for accommodation in a way that one could also say from a federal perspective, if it had been a little less, it would not have been a problem, so that they can fulfill their tasks – for example, childcare for children under three years old.

This is a contribution to our commitment to the principle of subsidiarity, that we say: The small units are important where decisions are made close to the people. This is our vision of this society, and therefore the municipalities are doing well with this Federal Government.

You only need to ask the mayors. When they are together, they never praise. But when you meet them alone, they give a very satisfied impression. That is the truth.

We have also done something for those who need the freedom to develop their lives, namely for families where values are imparted. I believe that we cannot overestimate the significance of parental leave benefits. This is a change. Whether it is a paradigm shift or a qualitative change is debatable. It is a change because we recognize the decision for children in our society. I consider this parental leave benefit to be an important step.

Last year, I said: We must recognize performance and dare more freedom so that we can better help the weak in our society. Therefore, we have of course taken a variety of measures this year aimed at helping those who are struggling in our society. This has led us to review labor market instruments – very much in the spirit of demanding and promoting – and to continue thinking about incentives to return to the primary labor market; that is our main goal. Therefore, we are also talking about combined wages and additional earning opportunities and will make the necessary decisions at the beginning of next year.

We have aligned the standard rates between East and West – a contribution that was very important for the new federal states – and we have said in the spirit of demanding and promoting: Anyone who declines a job offer three times has also forfeited the right to be supported by others who work hard for their wages and receive transfer payments.

But those – and this is important to me – who have no opportunity to take up work deserve to continue receiving appropriate support measures. We must distinguish between those who unjustly claim benefits and those who have no chance. Those who have no chance must become fewer in our society. That is important.

challenge will be how we can ensure that energy supply is sustainable and environmentally friendly. We must find ways to produce energy that do not harm our planet and that can be maintained for future generations. This is a global challenge that requires international cooperation and innovative solutions.

In conclusion, we are facing significant challenges both domestically and internationally. We must work together to address these issues, strengthen our society, and ensure a better future for all. Thank you.

A major challenge – directly related to energy supply – is the change in our climate. I believe many have not yet fully understood the dimension of this challenge. The warming today is about 0.6 degrees. We know that warming must not exceed two degrees. However, many processes are already irreversible, and climate change is also noticeable in Germany. Now you might say: Whether the oak tree in Uckermark has a future is not so important. – In Portugal and Spain, however, the situation is quite different; just look at desertification, and in Africa, further desertification will be a cause of civil wars and migration.

Europe and Germany will have a very special responsibility here. We in the federal government agree that we must take a close look at Germany's long-term energy supply: We need to plan and create scenarios. Above all, we must show – otherwise we will have no chance in the world – that we can decouple economic growth from greenhouse gas emissions.

To some extent, we have already achieved this; but we must do more. Our program for energy-efficient building renovation is not only a program to stimulate the construction industry but also a program to secure the future. A high-tech location like Germany should strongly identify with the issue of energy efficiency in order to one day be able to say: Here we have made a contribution for others and at the same time created an export hit.

We have ensured in the European Commission – for which I am grateful to the Federal Minister for the Environment – that there are funds for investment promotion for efficient and renewable energy technologies. Through this fund, contributions can also be made in developing countries. I believe that the development of CO2-free, renewable, and other energies should occupy us significantly in the coming years. Today, 19 percent of all environmental technologies come from Germany. There can certainly be more. We can make progress in this area. I consider this an important point.

In my government statement a year ago, I said: "Reliability should be the hallmark of this government." Reliable policy is certainly very difficult because we cannot foresee many developments; but we must be measured by what we have set out to achieve. For me, reliability means that one does not simply act on one's own but wins people over for this policy. We still have some work ahead of us; I want to make that very clear.

But I also want to thank those who have been our allies this year. We have begun an energy dialogue in which many participants are actively involved. We have founded an alliance for families, in which social associations are participating intensively. We have launched an initiative "Experience is Future" to address issues of demographic change. The economy and welfare associations are participating intensively in this. I want to express my gratitude that the work of this federal government is supported by societal sectors; because we cannot accomplish what needs to be done alone.

I know that some are still looking for that one big, liberating leap, even though they know that Germany's strength still needs to grow. I believe it is rather the case that freedom must grow from the bottom up. Roman Herzog once described it as follows – I quote:

"... the big breakthrough, which our people so eagerly desire, (does not exist) in this matter ... Dozens, perhaps even hundreds of small steps are necessary, which will accumulate and pay off over time with appropriate determination ... The steps will, however, become larger from year to year, and the same will apply to the areas of design that our political system will gain as a result, especially in the financial sector."

I believe Roman Herzog is right. The upswing this year gives us reason for confidence to continue on our path.