Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel on the change of office of the President of the German Savings Banks and Giro Association on May 8, 2006, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

12 May 2006 · Change of office of the President of the German Savings Banks and Giro Association · Berlin, Germany

Context
Merkel addressed the German Savings Banks and Giro Association in Berlin on May 8, 2006, marking the handover of presidency from Hoppenstedt to Haasis.
Main themes
German savings banks, change of office ceremony, social market economy, trust in financial institutions, globalization challenges, European integration, three-pillar banking model, local politics and finance, small and medium-sized enterprises, state regulation and personal freedom
Duration
~29 min
81st percentile
Words
3,512
81st percentile
Sentences
153
81st percentile
Readability
43
43rd percentile
Grade
12.8
54th percentile
Syntax
3.07
56th percentile
Vocabulary
2.14
35th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 36%35%
  • Institutional 36%35%
  • Ceremonial 18%18%
  • Social 9%8%
  • Geopolitical 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

153 sentences in 46 paragraphs

Dear Mr. Hoppenstedt!

Dear Mr. Haasis!

Mr. Chancellor!

Mr. Vice President of the German Bundestag!

Dear colleagues from the Cabinet!

Dear Mr. Minister President of Baden-Württemberg, Günther Öttinger!

Dear Mrs. Köhler!

Dear Mrs. Rau!

I warmly welcome all of you, my esteemed colleagues from the parliaments, and I am pleased, dear Mr. Hoppenstedt, to be here today for what is indeed a momentous event. The baton, as you just called it, will be passed from you to Mr. Haasis.

You have just conveyed to us, with your words and your very fundamental assessments, something about the savings bank group, which can look back on something that indeed not everyone in the Republic has, namely the trust of 63 percent of the people, almost two-thirds, as you said, and this at a time when our country and the world are indeed undergoing significant change.

When one thinks about the word "savings bank," it becomes clear – at least to me – that savings banks and the social market economy have been very closely linked throughout the history of the Federal Republic of Germany and will likely continue to be so. If one were to ask what can be relied upon to establish trust, one would find that savings banks have played a very essential role. They are, by the way, also a link between local administration, local politics, between what happens close to the people and what the financial institutions are required to deliver. This has resulted in a very specific form of responsibility.

You spoke to us with very impressive words about how the times are today and how, in times of globalization, in times of acceleration, in times of a much broader competition, these institutions can continue to take on their role close to the people. This will be a question that will certainly continue to concern you, but it will also concern your successor. Recently, I had a relatively long conversation with the President of the European Commission because the Federal Minister of Finance had asked me to discuss the question again in a specific context – we have Europe Day tomorrow: How is it actually with the understanding of the people for Europe, for the necessity of Europe and the leeway that is granted to local politics, the national peculiarities, the possibilities to shape politics according to one's own culture, one's own history, and still advance European integration?

I believe that this is documented in the example of the savings banks. So I want to say right away that savings banks should also be allowed to be savings banks and that this has a certain exclusivity. We are certainly advocating for this very intensively because names are also trademarks, whereby the content must also match the name.

If I may express a somewhat shy request that credit institutions close to you do not act counterproductively, then it will also be the case for politics for a longer time. Those who deal with the question know what I mean.

I just spoke about the fact that we live in a world that must not only confront globalization but in which Germany is seeking its opportunities, and indeed with its very specific characteristics. And these characteristics are small businesses, medium-sized enterprises, family businesses, which are structurally designed for a long history of existence, which see their success story as integrative – extended over a long period of time and not just pointwise. I believe that this way of thinking will ultimately be the most successful in a global world and in the global financial markets.

In order to meet these challenges in Germany, we must of course ask ourselves: How can we shape the changes so that our strengths are further developed as strengths while still being ready to face other ideas and other competitors? This is about – and this is what characterizes the policy of the grand coalition – a constant readjustment of the balance between state regulation on the one hand and personal freedom and responsibility on the other.

The German three-pillar model of banks, savings banks, and cooperative banks is a model that could not exist without state regulation, yet we believe that it guarantees a high degree of freedom. Therefore, it is certainly important that we talk about this – and you just did: In what way do we respond to globalization? The answer to globalization cannot certainly be the answer of ever-increasing centralization, but can mean in many places: strengthen smaller units. Therefore, my request to all those connected to the savings banks is, of course, also in light of all the efficiency thinking they are subjected to, not to follow the fashionable trend so far that what has always characterized the distinctiveness of the savings banks ultimately leads to indistinguishability. We certainly want to be able to distinguish the savings banks from others.

Your applause encourages me, but you also know that it will not become easier in the next ten, twenty years. Some trends, especially in regions where few people live per square kilometer, already indicate today that the local proximity, which the affected person loves so much, can only be maintained with great effort. I ask you: Find the right balance here, otherwise it will become more difficult with distinguishability.

Politics must, just as the savings banks have faced the process of change, also provide answers. I believe that one answer in connection with the discussion we have had with the savings banks is closely related to the federalism reform. If people are to understand how responsibilities are structured, it is very important that a responsible person is found for each level – a deficit that we currently lament in the European Union. Finding responsible parties for European occurrences is generally more difficult than for municipal ones. In this respect, this often results in a lack of transparency, which is always extremely harmful to democratic mechanisms. We have therefore said that the federalism reform is one of the central tasks we are committed to – not only us; I also say this beyond the parties of the grand coalition when I look at the FDP, for example – because the responsibilities of the states and the responsibilities of the federal government must be clearly separated again, as has always been the intention of the fathers and mothers of the Basic Law. There have been misdevelopments here.

Therefore, we believe that decision-making processes must be shortened and that it must be made clearer who is responsible for what. Thus, we will relinquish responsibilities in the area of restaurant laws and other matters, and we will give the states more responsibility in certain areas. Let’s not kid ourselves; this is a discussion that, in my view, must be conducted very fundamentally in Germany again because many still have the impression that the central solution is the best of all. We will have to advocate that competition between different approaches, different methods has made the systems more flexible and capable of learning. But in the area of education policy, there is a very bitter discussion that, as I can only ask all of us, must be conducted very offensively because what was taken for granted at the beginning of the Federal Republic of Germany is no longer automatically taken for granted today.

To the municipalities, I would like to say that the federalism reform is precisely helpful for what has burdened municipalities in recent years because it clearly states that it is no longer permissible to transfer tasks to municipalities for which, in principle, no financing is provided. Because that also destroys freedom on the ground, and that must change.

We have set ourselves the goal of addressing, in a further step – the board to be drilled will be at least as thick as the first – the financial relationships between the federal government and the states – I am already looking in the direction of the Federal Minister of Finance. But we will not leave him alone with it. Because this discussion will not be easy, as the competition between the states has led to the states developing different strengths and weaknesses, and therefore a fierce battle will certainly take place. Nevertheless, this will also be of utmost importance. We will only be able to face global competition through a state order, an order in the financial services sector, that is innovative and meets the challenges.

The financial sector has now become one of the most important sectors. It has 1.4 million highly qualified employees. We often talk about mechanical engineering, about the automotive industry, but the importance of the financial sector for a highly developed country is often still underestimated. I believe that we will particularly have the task of conveying to the population in its breadth – and here, too, the savings banks certainly have an excellent opportunity and have already made great use of it in the educational program – something about the mechanisms of the financial services sector.

The Germans' handling of capital, the understanding of the mechanisms of the capital market are not sufficiently developed. However, I am deeply convinced: In order to meet the challenges of globalization, we must change that. Therefore, we will also think about how we can involve more people in the success of their companies in which they are employed, simply to strengthen the bond with capital in a good sense, with the yield, and thus make the handling of capital a matter of course in our society, just as it is common in other areas.

The savings banks have proven that they are reformable, that they are open to reform. Mr. Hoppenstedt is known to us as someone who has taken on the challenges. The abolition of institutional liability and guarantor liability in July 2005 had significant impacts on the business policy of public credit institutions. You have faced this challenge.

We have – all federal governments – fought together for certain requirements in Brussels, but you are also a relentless fighter where the three-pillar model is threatened. That has always distinguished you, Mr. Hoppenstedt, and that is nothing bad.

The balance sheet or the assessment of the rating agencies was positive for this reform process. And you will now face the task of ensuring comprehensive supply for the medium-sized sector under the new conditions. I want to reiterate at this point that securing the medium-sized sector under the conditions of globalization is, for me, one of the central necessities to build and further develop a successful Germany.

When we look at the very large companies, we find that they naturally have a lighthouse function. But employment growth, training guarantees, many other characteristics of an innovative and growing economy will only exist with the medium-sized sector. Therefore, there is a close interaction between successful economic policy and the functioning of the savings banks. Because medium-sized businesses are your essential customers, who are, so to speak, at home with you when it comes to the provision of loans.

Regarding "Basel II," I can report – completely undisputed – that there is a one-to-one implementation of an EU directive into German law. However, we have consistently utilized all possible options that were granted to the nation-states in the implementation of this EU directive. Therefore, I believe it will also be very important that what was painstakingly negotiated in "Basel II," namely the existence of a long-term culture in lending, is also preserved. That this is exemplified by the savings banks is my heartfelt request.

My second request is that, despite all the transparency that "Basel II" requires, common sense in granting loans does not completely fall by the wayside. I say this as a physicist who is convinced that everything can be represented completely rationally. But at some point, quantum mechanics with its uncertainty came into play, and there are things that one has a feeling for. This feeling must be given a little leeway, and it must then also be reflected in corresponding success balances in a long-term view.

We will politically do what is necessary for the development of the medium-sized sector, especially in the development of a corporate tax reform. From the first

You have read the thought processes. On the one hand, a corporate tax reform is particularly important in relation to the question of international competitiveness, but on the other hand, it is also important in terms of what we like to call legal form neutrality, that is, the equal treatment of partnerships and corporations – a point that is gaining significance in international comparison.

I want to make it very clear at this point: We will, with a first step on January 1, 2007, particularly reform inheritance tax law, as we have also laid out in the coalition agreement, which makes it clear – this is a signal to partnerships – that those who retain their capital in the business even in times of globalization will be rewarded, recognized, and supported by being exempted from inheritance tax. The decision to keep capital in the business must be acknowledged in light of the opportunities to use capital elsewhere or in entirely different ways. I believe this is a very important psychological step that the federal government will implement.

We will address the issue of "reducing bureaucracy" and have already done so in part. This is a topic across the entire small and medium-sized enterprise sector. But it is also a topic in the area of financial markets – of utmost importance for the competitiveness of our credit institutions – especially in border regions, where one is directly exposed to international, particularly European, competition. When operating in the European internal market, it is particularly evident in border regions where the respective entrepreneurs orient themselves, and we know that this is a topic that is intensely discussed among you, the savings banks. I think the supervisory authorities will also take this into greater account in their behaviors. There will always be ongoing discussions about this. However, you should also demand this with confidence. I do encourage you to do so; only reasonable outcomes can arise from it.

We want to ensure, particularly through the establishment of a Norm Control Council, that we measure across the entire legislative spectrum what bureaucratic costs arise from information and reporting obligations. I believe that compared to countries that have already done this years ago, we will then also be in a position to quantify bureaucratic costs. This has been wonderfully achieved in the Netherlands. Then you can also talk about reducing bureaucracy, which otherwise is always a very general discussion shared by everyone in the headline, but which is never quantifiable and thus never accountable.

There are also a number of directives and laws in the financial sector that we can apply this to very well. I consider the introduction of the standard cost model to be a very important step, just as I do the fact that we are already initiating the first concrete bureaucratic reduction measures in a small and medium-sized enterprise relief law. For the issue of reducing bureaucracy, I ask you, the representatives of the economy, including financial institutions, for active assistance. We have discussed this with the Federal Minister of Economics. It is often important for us to be made aware of the effects of laws we have developed from your perspective, which often do not present themselves to us in their diversity until they are before those affected.

But I also say – and when I see Mr. Faltlhauser here, I immediately think of the Bavarian cabinet, which, alongside other state cabinets, has done a lot regarding reducing bureaucracy – that reducing bureaucracy is a very difficult matter because every bureaucratic regulation also has its beneficiaries. The beneficiaries tend to be louder in voicing their opinions than those who do not benefit from it. Therefore, we must come to a point where we, as a society, are willing to engage in the understanding that reducing bureaucracy in each individual case does not mean a reduction of freedoms, but rather an expansion. An expansion of freedoms opens up opportunities. But where there are opportunities, risks are also conceivable. A society that shies away from every risk either ends up constantly in court or in complete overregulation.

Understanding this is a societal learning process. These days, I always tell the story of the short form of the bicycle regulation, where the prime ministers helped us in the end to ensure that it does not come into force; 32 pages for the benefit of the German cyclist, especially the cycling children. The number of complainants – in the event that such a regulation does not exist – was impressive. Most traffic accidents occur with bicycles, many of those accidents involving children. It was only due to the fact that the Minister of the Chancellery is a father of three children that it was pointed out for the first time that the accidents mostly happen with non-functional bicycles, and not with those that are equipped according to standards. Once this type of complaint was over, suddenly the industry associations came and presented to the astonished Minister of the Chancellery that only with the standardization of brakes and reflectors introduced in Germany and the corresponding angles of light can it be guaranteed that the corresponding bicycle parts are still produced in Germany. If all of this were no longer standardized, Asian products would come onto the market because they are cheaper, and that cannot be.

This is exactly the way we cannot master globalization. If we cling to our beautiful bureaucratic rules, it will work for another two or three years, and then the Asian reflectors and brakes will still come, and we will have gained nothing except a new regulation. We have managed to avert this overall, and I hope it remains so. However, it is a good example of how difficult it is to eliminate or avoid certain regulations in a concrete case. We must still do it.

I would like to announce for our presidency in Europe for the next year that we will continue to advance with the procedure of "better regulations," as the Anglo-Saxons so hopefully say – which means nothing other than the abolition of directives. So far, I believe about 60 directives of the European Union have been abolished. This is a completely new qualitative approach because throughout the entire existence since the Treaty of Rome, only directives have been newly created that were not as steadfast as the Acquis Communitaire of the European Union. The idea that one can now also remove something that is no longer deemed necessary requires unconditional promotion. And I hope for the support of the savings banks in this.

So we will set an example with our corporate tax reform. We will set an example with reducing bureaucracy, and we will place great emphasis on the importance of research and innovation overall. Here, too, we need a change in mentality in Germany. Here, too, we need the willingness to apply new financing instruments. In particular – I say this with regard to the Federal Minister of Research – we need interesting public funding instruments that can then translate the corresponding innovative power into economic products.

It is not enough for Germany to be just the land of ideas. Germany must also make something out of its ideas. In this regard, the savings banks have a particularly important role. We look forward to a dialogue with you about the right funding instruments on the path to innovation. Because especially the very small ones need careful nurturing and care for their good ideas, and I believe that we still lose a lot today.

I would like to take this opportunity to thank you for many activities of the savings banks in areas that we do not see every day. The savings bank school service is one such example.

Mr. Hoppenstedt has always dedicated himself to these areas with great care, concern, and passion. Dear Mr. Hoppenstedt, just as I wish for you to remain a loyal friend to the savings banks and their many activities with a good heart, I wish for you, Mr. Haasis, to follow in the footsteps of your predecessor. You already have a history in the area of savings banks, so we are not worried about that. However, you will also lead this group into wide, windy regions; that is already foreseeable.

I ask you, Mr. Haasis, to always seek dialogue with us, the representatives of the federal government, as well as with the German Bundestag. We will have an open ear. As representatives who are largely directly elected, we know the importance of the savings banks. Do not hesitate to seek out controversial discussions, just as I announce to you that if we are not satisfied, we will express our opinion.

Overall, I wish you success, health, and God's blessing. All the best to you, Mr. Hoppenstedt. All the best to you, Mr. Haasis, in your new role.