Trip of the Federal Chancellor to the Middle East from February 3 to 6, 2007 - Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the German-Emirati Economic Forum on February 5, 2007, in Abu Dhabi:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

6 February 2007 · German-Emirati Economic Forum · Abu Dhabi, United Arab Emirates

Context
Merkel addressed the German-Emirati Economic Forum in Abu Dhabi on February 5, 2007, during her Middle East tour to strengthen bilateral trade and investment ties.
Main themes
German-Emirati economic cooperation, trade and investment relations, globalization and competitiveness, Gulf Cooperation Council, infrastructure and logistics, information technology, environmental technology, petrochemical industry, financial centers, tourism, German-Arab business partnerships, EU-Gulf relations
Duration
~13 min
44th percentile
Words
1,499
44th percentile
Sentences
72
47th percentile
Readability
45
48th percentile
Grade
12.1
46th percentile
Syntax
2.90
34th percentile
Vocabulary
2.10
27th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 63%63%
  • Ceremonial 19%19%
  • Geopolitical 11%11%
  • Social 4%4%
  • Environmental 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

72 sentences in 24 paragraphs

Dear Sheikha Lubna,

dear Dr. Mitscherlich,

dear Michael Glos,

esteemed representatives of the Kuwaiti economy,

ladies and gentlemen,

I thank you for the warm welcome that our delegation of business representatives, members of parliament, and the federal government has received here today.

This is my first visit to the United Arab Emirates. – I have heard many stories and have just learned that we send the largest delegations here. – But after just a few hours, I can say that we have not only been received very warmly. Rather, it is truly impressive what has been created here in recent years, with what speed work has been done and is being done, and with what determination, clarity, and also logic the opportunities have been seized and implemented for the benefit of the people. Anyone who has seen this understands that here, far beyond the fact that there are raw material sources in the oil and gas sector, an attractive business location is emerging, and everyone also immediately understands that we have good partners on one side, but also good competitors, or will have them in the future.

I believe that the opportunities that exist in our cooperation are far from being fully exploited. I will point out again later in a foreign policy speech that in a global world, in my view, economic cooperation and political cooperation are very closely linked. Those who see themselves as common partners, who share interests, who have similar ideas about shaping the world, will also quickly find ways to recognize the mutual benefits of economic cooperation.

This area, this region, is the neighboring region of Europe. When we are at home, we do not always keep this in mind. But many of the internationally active companies and entrepreneurs are well aware of this. Therefore, we are not only interested in the ambitious plans your government is pursuing, but we also have the ambition, we also have the desire, to participate in these plans, to be involved, to be part of it. I think that German companies and also German politics present themselves as a very reliable and committed partner in this regard.

As examples of the diversified economic structure that you are developing here in your country and which is of course of interest to us, I would like to mention the field of information technology. I would like to mention logistics, the movement of people and goods between Europe and Asia. This is, for example, an area where we are indeed in competition with each other. I would like to mention the development of interesting financial centers. Sheikha Lubna has already mentioned tourism as an emerging sector.

Since the Federal Republic of Germany is interested in this development, particularly dynamic growth rates in our economic relations have emerged. The figures have been mentioned, and the growth rates are truly impressive. The increase was well over 20 percent last year. So we can be proud of what we have achieved, but we must not rest on our laurels.

The great interest is shown by this and other business delegations. I have already spoken about the transport infrastructure and possible joint projects. We can talk about the petrochemical industry just as we can about environmental technology. Because there is a very dense population in some areas. Especially in this field, environmental technologies are often of utmost importance.

Today, over 500 German companies are active on the ground. Many of them have established their regional headquarters for the Middle East in the United Arab Emirates. Given this situation, I could imagine that we need a German-Emirati Chamber of Industry and Commerce. I believe that such a German-Emirati Chamber of Industry and Commerce could be a really important and continuous point of contact for those who have a great interest in bilateral economic relations.

I have made it clear in my discussions today that Germany wants to meet globalization by seeing our opportunities in it. Mr. Mitscherlich just mentioned it. Our advantages, our capabilities lie in international competition primarily in offering package solutions, complex systems, and complex facilities, which we can then hand over as functional units, including training for the personnel.

We certainly cannot compete in international tenders for every single contract for 20 kilometers of road or 100 kilometers of highway; we certainly cannot always compete when we look at individual components of a hospital. But the strengths of the German economy lie in delivering something within a certain time frame so that it can be relied upon. I would like to advocate for this once again at this point.

Today, I am also here as the President of the European Council. Therefore, just like our Minister of Economics Michael Glos, I also represent European concerns to some extent. We find it extremely exciting how the Gulf States in the Gulf Cooperation Council are trying to combine their skills, their capabilities, their strengths, to develop ambitious plans for the creation of a single market – I spoke about this with the Secretary-General of the Gulf Cooperation Council in Saudi Arabia this morning – and to orient themselves towards the successes of the European Union.

I would say: You do not have to adopt every bureaucratic regulation that we have devised in 50 years of European Union, but fundamentally, the creation of a single market in a region with similar conditions is something right. The idea of moving towards a common currency, which the Secretary-General told me about, is also a quite interesting attempt.

As for the relations between the European Union and the Gulf region, we want to achieve a free trade agreement. This has just been mentioned by Mr. Mitscherlich. The negotiations have been ongoing for many years; difficulties keep piling up. Yesterday, I spoke with the Crown Prince in Riyadh, and today I spoke with the Secretary-General of the Gulf Cooperation Council about this. I believe it is now time to try to bring this to a conclusion.

We say on our side: We would like similar conditions to those that, for example, the USA has in this region. But I learned yesterday that certain requirements are also placed on us. When one looks into the depths of the European Union, one knows that with 27 member states, a number of very specific interests are always brought to the agenda, which may certainly surprise some Gulf states. In this respect, both sides will probably have to show a willingness to compromise.

I certainly agree with our Minister of Economics that we, as the German presidency, want to give a boost to the negotiations both in the official talks that will still take place at the end of February and in the ministerial talks or in the discussions with Commissioner Mandelson. Perhaps we can manage to conclude the negotiations during our presidency or at least this year. This would be an important signal, which, as I believe, is also in the interest of the Gulf Cooperation Council.

Not only do we Europeans have a very strong interest in working strategically, friendly, and very closely with you, and we know that you are sought after in this world; rather, it could also be a very important signal in terms of the diversification strategy for the Gulf region that the connection, especially the economic connection, becomes closer and simpler, and that we can use this for the benefit of the people.

We have experienced that falling barriers always lead to growth and job creation. Since the early 1990s, when the European Union decided on the single market, it has created many millions of new jobs. We know that free trade agreements are a very important prerequisite for bringing down such barriers to some extent. Therefore, my political wish for this trip is that it is also understood as a signal that the European Union has a real interest in this.

Dear Sheikha Lubna, esteemed participants, it is an honor and a pleasure for me that we can be together here today. I hope that the representatives of the German economy will have intensive discussions with their partners or future partners in the United Arab Emirates. I believe the political basis for concluding such contracts could not be better. The doors are open to us here in a friendly manner. And I may say: The same applies to visitors from the United Arab Emirates in Germany.

The fields of cooperation are certainly not yet exhausted. In addition to what we already know in terms of economic cooperation, we have today signed two memoranda of understanding, namely with the Technical University of Munich and the University of Bonn. This indicates that there is still much that can be done together, especially in the fields of education and science. Wherever possible, we will advocate from the political side – the federal government and also the accompanying parliamentarians of the German Bundestag – that we are good partners in this region and that this partnership is expanded and strengthened.