Trip to the People's Republic of China from February 2 to 5, 2012 - Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the opening of the German-Chinese Economic Forum on February 3, 2012, in Guangzhou.

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

5 February 2012 · Opening of the German-Chinese Economic Forum · Guangzhou, China

Context
Merkel addressed the German-Chinese Economic Forum in Guangzhou on February 3, 2012, during an official visit to China to strengthen bilateral economic ties.
Main themes
German-Chinese economic relations, trade and investment partnerships, Guangdong province development, urbanization and industrialization, environmental protection and energy efficiency, technological cooperation, level playing field for foreign companies, China's global economic rise, win-win bilateral cooperation, infrastructure and circular economy
Duration
~9 min
32nd percentile
Words
1,104
32nd percentile
Sentences
67
44th percentile
Readability
41
39th percentile
Grade
11.6
40th percentile
Syntax
2.78
20th percentile
Vocabulary
2.06
20th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 70%66%
  • Ceremonial 19%18%
  • Environmental 5%4%
  • Institutional 3%3%
  • Geopolitical 2%1%
  • Social 2%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 6%

67 sentences in 17 paragraphs

Dear Governor,

dear Mr. Löscher,

dear Mr. Sindemann,

ladies and gentlemen,

that the province of Guangdong is a stop on my trip to China this year has very good reasons. For the Pearl River Delta has experienced an incredibly profound transformation in recent decades – I believe one can say, a transformation like hardly any other region in the world. There are many examples of this here. One of them is Shenzhen: at the end of the 1970s, around 20,000 people lived there; now there are about 15 million. The province is one of the most important economic centers in China.

When we look back on 40 years of diplomatic relations, the reference point of the early 1970s is one that clearly shows how much has changed. The economic output of the province of Guangdong is now roughly the same size as that of the entire country of Indonesia. Almost a third of all Chinese exports come from this province. And about one-fifth of foreign direct investment in China flows into this region.

The German economy has also played an important role in this development. Over 400 companies from my country are present in Guangdong. With investments of over one billion euros, they have contributed to the industrial and technological capabilities of the province and created many good jobs. Our trade volume with Guangdong was around 23 billion euros in 2010. This is roughly equivalent to Germany's trade with the Republic of Korea.

Guangdong is a pioneer and model of China's reform and liberalization policy and the gradual opening of the country. Therefore, your province also exemplifies the challenges that all of China faces. Rapid urbanization has profound consequences for the environment and the living conditions of the people. That is why it is good that these megatrends are being discussed here at this economic forum. Population growth is very dynamic. Efficient transport, energy, and telecommunications infrastructures are needed; a functioning circular economy is required; resources must be used efficiently. Moreover – this is also a hallmark of higher development – there is a rapidly rising wage level. Therefore, productivity must increase, technological skills must expand, and products must reach a higher level of value creation. The way your province Guangdong achieves this will later serve as an example for many other provinces in China that will follow your lead.

I must tell you – the entrepreneurs who are part of my delegation today also indicated this: German companies are ready to support Guangdong in this endeavor. We have outstanding technological competencies. We have experience particularly in environmental protection, energy efficiency, and modern technologies. Therefore, the region could serve as an even stronger model for German-Chinese cooperation than it does today. We can build on the very good collaboration of recent years.

China has now become one of Germany's most important economic partners. Our trade volume reached 140 billion euros last year – in dollars, it sounds even better; that is about 180 billion. German exports to China increased significantly again last year, by about 20 percent to approximately 65 billion euros. Since 2008, this figure has nearly doubled. According to some forecasts, China could become our most important export market outside the European Union later this year.

However, the rapid economic rise of China is also viewed with suspicion in some quarters. I want to be very clear: I see it differently. On the one hand, the change offers the opportunity for more people to secure a reasonable livelihood. On the other hand, with increasing economic performance, China's purchasing power also grows, which benefits other open economies as well. Germany welcomes China's success because we see opportunities for ourselves just as we do for you, which is classically described as a win-win situation.

As an economically strong and populous nation, China is gaining weight in bilateral and international cooperation. Accordingly, the country is also taking on new responsibilities in the world. In the German-Chinese relationship, China's development opens the opportunity to shape the cooperation between our two countries even more closely. I discussed this with Premier Wen Jiabao in the past days and hours.

We want to deepen our investment relations, and in both directions. It is important for us that we have reliable framework conditions and that we have a "level playing field" in China, meaning that our German companies are treated equally to Chinese companies. This will lead to better cooperation. We are opening up such opportunities for Chinese entrepreneurs in Germany – I want to emphasize this. We also discussed this in our economic talks with the Chinese Prime Minister.

This means that German companies are ready to invest here in China. That is why large companies are represented in our economic delegation, which have much planned in your country – you have already mentioned some of these companies. Our delegation also includes medium-sized businesses and family-owned companies. Today, we looked at an example of such a family business and found that very good technical solutions are also being offered there. I believe that in China, step by step, with further economic success, the medium-sized sector and smaller companies with their specializations will also develop.

I believe that China will have an outstanding opportunity to present itself in Germany this year, namely at the Hannover Messe – the world's largest industrial fair. China is the partner country there and will showcase its skills and capabilities. China, or the Chinese companies exhibiting there, also have the chance to get to know Germany better. Our experience is always: In competition, we all become stronger when it is fair competition, when it is competition in which intellectual property is protected, and when it is competition based on reliable legal frameworks.

Guangdong has always been a pioneer in openness to the world. Governor, the province should remain so in the future. I believe that this will lead to even more intensive cooperation between your province and Germany. I would like to express my gratitude to all the German companies that day in and day out contribute to the development of this part of the world and at the same time ensure that "Made in Germany" has a good reputation. We in politics do not come to Guangdong every day, so this is also a good opportunity for me to say that we are proud of what you are achieving here in this region.

I wish you all the best and a successful economic forum. I believe that this will contribute to making the economic relations between Germany and China even closer, even more trusting, and that we can learn and win together from this.