Cristina at the 20th Annual Conference of the UIA

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

3 December 2014 · 20th Annual Conference of the Unión Industrial Argentina (UIA) · Sheraton Hotel, Pilar, Argentina

Context
Fernández de Kirchner addressed the 20th Annual UIA Conference at the Sheraton Hotel in Pilar on December 3, 2014, inaugurating energy projects and discussing industrial policy.
Main themes
Reindustrialization of Argentina, energy sector investment, competitiveness and economic development, public-private sector articulation, import substitution, power plant inaugurations, industrial growth vs. development, lithium production, bioethanol, tax relief for workers, Peronist economic legacy, infrastructure expansion
Duration
~74 min
97th percentile
Words
8,831
97th percentile
Sentences
326
96th percentile
Readability
54
74th percentile
Grade
11.9
44th percentile
Syntax
3.26
79th percentile
Vocabulary
2.10
27th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 76%75%
  • Institutional 7%7%
  • Social 7%7%
  • Ceremonial 6%6%
  • Geopolitical 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

326 sentences in 98 paragraphs

The president spoke at the 20th Annual Conference of the UIA at the Sheraton Hotel in Pilar. She inaugurated the new turbines at the Vuelta de Obligado Power Plant, the ACA BIO bioethanol plant in Villa María, Córdoba, and the Sales de Jujuy mining project that will produce lithium batteries. Additionally, she announced that workers whose salaries do not exceed $35,000 will not pay taxes on their Christmas bonus.

Good afternoon everyone; Mr. President of the Argentine Industrial Union; Mr. Secretary General of the General Confederation of Labor; businesswomen and businessmen: to begin with, the truth is that Méndez, more than just surviving with the Kirchners, has revived the industry, so I think it is good to clarify that. Well, I say this because I believe that one of the merits of our project is having had as one of its fundamental objectives the reindustrialization of the country and the reindustrialization of rural areas.

That is why I want to thank you all for the invitation to this meeting, to the closing of this meeting, of this twentieth UIA Conference. And I was listening attentively to the topic of competitiveness, which is the big issue: competitiveness, growth, and development, and also making the distinction between growth and development.

You can have growth and not have development; in fact, during the nineties, for a good part of the decade, there was growth in terms of GDP, in economic terms, but there was no development.

We reached inconceivable levels of poverty, an unemployment rate of a quarter of the population, a country almost condemned to be a nation of services. Ultimately, not even an exporter of raw materials because we lacked competitiveness due to the exchange rate for exports, well, despite the fact that everyone was very happy, some primary producers with the government, but well, these are things that have to do more with culture than with the economy, which prevails, or still prevails in some sectors of Argentina.

But speaking of competitiveness, for example, one of the keys to the reindustrialization of Argentina has been the energy sector, not only because of the growth we have had. The inauguration today in Timbués, of Vuelta de Obligado, which is the sixth plant of more than one hundred megawatts that we inaugurated in the province of Santa Fe and is the number 26 of the plants of more than 100 megawatts that have been inaugurated, since 1958 was the last one.

In 1958 I was five years old and I was in preschool; you, De Vido, must have been in your second grade, I don’t know where. You, kid, were not even born, and I am referring to the Minister of Economy, nor was my sister, who was born in 1959.

The Sorrento plant, which is also in Santa Fe, was the last plant of more than 100 megawatts inaugurated in 1958, curiously when the decline of the industrial model in Argentina began, which had been strongly established during the first and second Peronist governments, which had great development. It had already begun to be implemented, starting in 1930 and the crisis of 1930, which forced us to begin a process of import substitution and deepened fundamentally during the 40s and 50s and which then – it is worth saying – began to languish.

This project that we are doing today, and we talked about the articulation between the public and private sectors and the issue of growth and competitiveness, has to do with the articulation between the private and the public. Here we have, first, in this inauguration today, an import substitution of more than 100 million dollars, because 50 percent of the work has been produced by the national industry, represented by Lascurain, a cluster of more than 60 companies: 45 from Santa Fe and 15 from the rest of the country, and also two impressive ones, such as General Electric and also the other company, which I never remember, the Spanish one, which I will read, Duro Felguera.

Here we have a generation – in this case – of 810 megawatts; in 2010 we inaugurated almost right next to it the San Martín plant, of 840 megawatts, and it is the number 26 from 2003 to date. Look, until 2003, no plant with more than 100 megawatts had been inaugurated. After 2003, we inaugurated 26 plants of more than 100 megawatts. This last one we are inaugurating today is also being done with a very important contribution from the State to these three companies, which will allow – for Enarsa – to participate in 70 percent of this new plant.

But where is competitiveness also? There were also a series of very important works that constitute the ring, which allows this generation from Timbués to be distributed to the Rosario agro-industrial complex, all of southern Rosario, which were important investments that were made, 65 kilometers of 500 line, in Río Coronda, in western Rosario, which allows all the energy from Vuelta de Obligado to be evacuated to Rosario and also includes the expansion of transformer stations in western Rosario and Río Coronda with an investment of 86 million dollars. This is infrastructure made by the State; obviously, the private sector does not build high-voltage lines, nor medium-voltage lines, nor transformers.

#NationalEnergyPlan The control room screen of CT Vuelta de Obligado shows generation at maximum load.

You know, Moretti, because you are from Santa Fe, right? Good, also the underground line 132 Rosario Sur-San Martín and the transformer station 132 San Martín, which benefit more than 150,000 households in Rosario, with an investment of 24 million dollars. Additionally, transformers of 500 and 132 that supply the entire area in Río Coronda and the industrial area of San Lorenzo, which will supply the entire industrial area of Greater Rosario, which will have more energy and we will have a whole series of further incorporations.

Ultimately, we can talk about that in Santa Fe, from 2003 to 2014, we have had an increase in household demand for energy of 195 percent. Why? Because industrial development is accompanied by job creation. And the better-paid jobs, which are not in the primary sector, but in the industrial sector and the higher technology sector, obviously have greater purchasing power.

Our workers – we all know – have the highest purchasing power of all workers in Latin America. So that demand from all households only in Santa Fe grew by 195 percent; lighting by 177 percent; commerce by 191 percent; and industry by 83 percent, that is, in electricity, the province of Santa Fe demanded 125 percent more; in terms of gas, 88 percent more. And this allows us to analyze the evolution of the Argentine energy system because one of the sectors of competitiveness – I repeat – is energy, and one of the things that measures the industrial growth and development of a country is the greater consumption of energy.

Those who talk to me about self-sufficiency, in the 90s, that self-sufficiency is not useful to me because it is a self-sufficiency or export of energy because the country produced nothing, imported everything, and ended up, of course, destroying millions of jobs and there were millions of people who had no work.

That is why it is also very important to see the evolution of the electrical system since the decade of democracy, we could say, since 1983. The second slide, please. There we see in the second slide how the peaks of demand change. In 1983, we had a peak demand, this is when the network of consumption generates the highest demand, of 5,301 megawatts. And we talk about 1983 to go to 1993 to 9,325 megawatts. In 2003, we had a peak of 14,359 megawatts and we went, in 2014, to a peak of 24,034 megawatts, that is, in ten years we grew more than in the previous 20 years of democracy. I believe this is one of the basic issues of how we can measure the issue of demand.

The same goes for the industry; that is the general, let’s go to the industry that interests you. Look, in ten years, industrial demand grew 50 percent more than in the previous 20 years.

Let’s continue with the next slide, please. In households, it grew 98 percent, of course, because all the people, first, have houses and have more things to plug in; before they didn’t plug in anything, now they plug in air conditioning, new washing machines, dryers, dishwashers, irons, and how lucky that people can plug in things at home because it means that their quality of life has improved. We have grown, then, in the 20 years, 98 percent more in this decade than in the previous 20 years.

The next one is very interesting and speaks to the competitiveness of the cost of electricity. The cost of energy – you know – is one of the basic elements in costs, among others, among the costs of the productive sector and also, obviously, indirectly, it is also something very important for workers because if workers had to pay the rates at real prices, at international prices, the demands they would make to their employers would be different, demands that their employers might not be able to meet due to the cost of the energy they would have to produce.

Look at the cost of electricity today: it is only below us, the United States, at megawatt-hour, with 68 dollars; Argentina (76 dollars); Mexico (122), Chile (127); Brazil (133); Europe (158) and Asia (174 dollars). This – my dear Héctor Méndez – is also competitiveness, in which the State has a lot to do because, obviously, it speaks of subsidies to the cost of electricity.

The next slide, please. There is also the cost of natural gas, another very important component. Well, in fact, we are inaugurating today in Timbués the first two cycles of a plant, which is gas-fired. Also here, only below the United States, with the million BTU, at 4.5 dollars; Argentina at 6.7 dollars; Mexico at 9.1; Europe at 15 dollars; Brazil at 19 dollars; Asia at 23 and Chile at 24. This also speaks to competitiveness.

We are not going to keep going through these numbers because, in reality. Please put up the power plants, which is the next one, because it is important what Julio De Vido pointed out, maybe you don’t have it, but how investment has been made, because before the largest investors in power plants were foreign, 66 percent were private foreign investors, today they are only 26 and private nationals went from 8 percent to 28 percent. Look at the growth of the national industry. The provinces are the same, and the National State went from 21 to 41 percent, which makes the National State a very important actor in maintaining the competitiveness of the industry, in maintaining the competitiveness of economic activity, through one of its fundamental vectors, such as energy.

Another of the issues that also has to do with what we were seeing in Villa María is the intervention of state credit and also the Biofuels Promotion Law, because as Julio De Vido said, in 2003 there was zero production of biofuels in Argentina; today we are one of the largest producers worldwide.

The main exporter, I am told here by the Minister of Industries and the Minister of Economy, the main exporter of biofuels. Year 2003: zero, like that; now we are the main exporter, due to important active public policies, promotional, such as the Biofuels Law, which I believe was Néstor, the president, when that law was passed, also due to another initiative of the State to increase the composition of fuels for cars and public transport and bring them to a portion of 10 percent.

And also with things as constant and resounding as a loan from Banco Nación, our development bank, to the important federation of ACA to finance 40 percent of the most important Bioethanol Plant in the Republic of Argentina, favoring, in addition, cooperative sectors – such as ACA – and more than 20,000 medium producers of corn, from the province of Entre Ríos, Córdoba, Santa Fe, and as the Mayor of Villa María said, not only producing bioethanol for blending but also beginning to produce distillers' grains, which is a food primarily for livestock, which has much more nutritional value than raw corn.

Notice that before we exported corn alone; now – on the one hand – we add value with job creation, with engineers graduated from the Technological University of Villa María, who today provide services, along with other workers, and more than 290 jobs, both direct and indirect from the plant, and also producing food for a central activity of that sector of Villa María, which is an important dairy basin, because through the distillers' grains, it has much more nutritional value than raw corn or corn without added value. So, notice how important the issue of research, development, and investment is for competitiveness, because there was evidently a significant investment by the State and there was a significant investment, of 60 percent, in this case from ACA, from the private sector.

The other thing, what we were inaugurating in the province of Jujuy. I remember the meeting that took place in my office, in the Casa Rosada, when the investors came, along with the Governor of the province of Jujuy, together with the indigenous communities of that place, where we have one of the largest lithium deposits and today we are producing, in that modern plant, which has already been inaugurated, lithium. We also want to produce lithium batteries. That is why the two investors, who have already partnered with the province, are precisely Toyota and a very important Australian company, whose name I cannot remember and I have noted it somewhere.

I believe that this, along with the accumulation of issues that happen every day, and some little things we are going to see now, today I brought graphs unlike… from here I see Weiss around, the other I said I wouldn’t bore them with numbers, but it is important that we know the numbers to debunk myths and things we are hearing daily, regarding that this activity, that the other activity, that everything is falling apart.

No, nothing is falling apart, we were fundamentally at very important peaks during the year 2013, because we are not falling into the abyss, we are having a lower activity, perhaps, from the maximum peak we had reached with a record production of automobiles and registrations in the year 2013, but evidently the external front, everyone knows the problems that this has and well there are some issues that have to do with the external front and also with what the economy means, the generation of bad expectations or false expectations.

Why? Because it was heard that by the end of the year such a thing was going to happen, that the dollar was going to be at such and such a rate, that I don’t know what was going to happen. Well, none of the prophecies that were told to many of you, or that perhaps some of you repeated, because Argentines tend to repeat what we are told many times without analyzing it, unfortunately generate a whole climate that is really not the one that the concrete numbers of our main companies – fortunately, and I say this with great joy – exhibit.

Look, and this is information that is at hand for everyone, public, as you will see belongs to the National Securities Commission, which any citizen can access (www.cnv.gov.ar) and which is the economic and stock performance of companies with public offerings. For people to understand, those main companies in the country, that are listed on the Stock Exchange, that are therefore obliged to present their balances on the Stock Exchange, their balances are public, controllable, because their shares are being offered to citizens. Let’s see the economic and stock performance of the companies, in terms of sales and net results, year-on-year comparison 2014-2013, accumulated to the third quarter: sales have grown, in the year 2014, by 9.5 percent against 8.1 of the same period of 2013, that is we have 1.4 percentage points of greater sales growth. And also, as indicated by the light blue shading, a greater, a better net result.

Let’s go to the next one, please. Here is the net result analyzed by sectors. We disaggregate YPF because the volume of the company would distort the charts, if we include it, for example, as an industrial company.

And let’s see, the industry had a net result of 82 percent more, the rest of the companies 66 percent more, and YPF was the one that had the most profits, during the whole year, 138 million dollars.

Let’s move to the next chart, please, and this is the Merval – from here I see Adelmo Gabbi, who can well attest to the growth that these companies have had – which are the ones that obviously make up the Argentine stock market and there are the numbers. In reality, it has grown more by sales and by net result, and now we will see the issue of billing, but these are some companies. The only one that shows negative is Solvay Indupa, all of you know it, the businessmen, there was a takeover bid, a hostile offer, that put Solvay Indupa in a special situation.

But, please, let’s go to the next chart. These are the companies considered to be able to tell all Argentines, to be calm, that our companies have increased sales, and have increased net results, according to their balances, presented to the National Securities Commission. And from here I see some of their heads or members of the main companies: YPF, Tenaris, Telecom, Molino Río de La Plata, Grupo Galicia, Arcor, Siderar, Petrobras Argentina, Santander, Grupo Clarín, Banco Macro and they complain, they complain all the time… Grupo Clarín that throws bad news for all of you, don’t believe them. Look at the numbers yourselves, even, it is foolish to believe the lies. Well, Banco Macro, Banco Patagonia, Banco Francés, Pampa Energía, Banco Hipotecario, Solvay Indupa, Ledesma, Aeropuertos 2000, from here I see Eduardo Eurnekian, Aluard, Compañía Industria Cervecera, this is Quilmes, for those who don’t know, it’s wrong for me to say it, but this is Quilmes; Petrolera del Cono Sur, Irsa, San Miguel, Grimoldi, Endesa Costanera, Alto Palermo, Comercial del Plata, Bodegas Esmeralda, Hidroeléctrica Piedra del Aguila, Caputo… Is Caputo the construction company, right? Yes, I think it is the cousin of Ferrum, among others. So – as you will see Argentines – rest assured that our companies are selling well and are having good net results.

And look, I would now like us to please put up the AFIP graph, don’t be afraid because when one mentions AFIP everyone gets nervous, but well no, don’t be afraid, it’s just to compare billing.

Well there is the billing comparison graph, very well, there we go, let’s see the first one, which is 2003 versus 2013, please the first graph. I will appreciate it, don’t fail me now guys, it was all going well. There we are, there we come, well look, this is registered billing, obviously the declared one.

I cannot venture that there is more billing than what is, that is the billing that they declare to AFIP and I take it as valid. It would be the only one, it would be absolutely inappropriate to think that there could be another billing. Well, and it would also be inappropriate for you, fundamentally.

Well look, in the year 2003, the total billing of the economy was 536.288 million pesos; look at the year 2013, 4.9 trillion, for the first time in the Argentine Republic we went from m to b, almost as if it were a football table. We have moved to the b of trillions, with an increase of 911 percent, nine times. Measure the indices you want, but we grew 911 percent in billing, in ten years. How is this composed: manufacturing industry, went from 190 billion, in 2003 to 1.5 trillion, a 780 percent increase, 7.8 times; wholesale and retail trade, here comes one of the samples of how many times prices, look at this item that sells what the manufacturing industry gives it has a sale of 1.4 trillion, in mere commercial intermediation, wholesale and retail, that is this trade grew 930 percent (9.3 times). Look at our old friends: financial intermediation, from 20.503 million they went to 0.3 trillion, they were obviously the ones that grew the most, at 1316 percent, thirteen times.

If one adds financial costs, plus those of commercial intermediation, we can explain many things that happen with some of the prices. And where we have to situate exactly the gaze of all to improve competitiveness. Better this – Héctor, you will agree with me – is to improve competitiveness. And the rest of the activities, in which primary activities are found, obviously, we have gone from billing 172.441 million to 1.7 trillion, ten times more. Notice that after the financial sector, the rest of the activities, fundamentally dominated by primary agriculture and mining, are the ones that lead the growth in billing.

Now, let’s compare what happened to us in the year 2014 that we were all in a bad mood and complaining. Well this is real until September and estimated for the last quarter. Notice we went to 6.4 trillion, for 2014, that is the total billing that had grown, until last year, by 911 percent we will finish, in 2014, with 1,184 percent, twelve times. Put the growth indices you want and see how we are.

In the manufacturing industry, here we went to 992 percent growth from the year 2003 to date, but also a significant growth because by 2013 the industry had grown by 780 percent in billing. We believe it will end with 992 and the estimates are practically correct because we are already finishing November, so this is very accurate.

Wholesale and retail trade, look, it grew from 930 to 1,196 percent; 1.8 trillion from the 1.4 trillion that had billed in 2013. And let’s see how our friends in financial intermediation are doing, well 20 times, 20 times. The 1,316 percent, that had grown as of December 31, 2013, will end with 1,946 percent in billing, 20 times and the primary sector 1,294 percent; 13 times and they are normally the ones who complain the most.

Let’s move to the next one, please, to the economically active population, with all this talk of employment, unemployment, let’s go to the economically active population (PEA), these are hard data from AFIP, they are not permanent household surveys, on a PEA of 18,594,769 Argentines, or citizens, to put it more properly, we have an employed population of 17,218,000 and an unemployed population of 1,375,821. We have to lower that number of unemployed, but we really have a very, very good level of employment, as we have never had in decades.

There we have how it is broken down salaried from SIPA are 7,500,000; salaried not SIPA (which includes Armed Forces, Security Forces, Gendarmerie, Professional Funds, etc.) we have 2,305,000; self-employed, 871,956; monotributistas, 1,601,000; domestic workers, 452,180 and social monotributo, 443,878 people, with which we have an important… it is what Héctor said a while ago, when he spoke of the industry being a multiplier and generator of jobs. These hard data are the best result and the best evidence of what the process of industrialization, reindustrialization and import substitution has meant for our country.

And there is much to add, we need to add more research, more technology and more development, because of all the manufactures that were exported, those that grew the most exponentially were those of high technological value: 282 percent, if I remember correctly, those of high technological value, against the other manufactures of industrial origin, but that do not have as much incorporation of technology or research and development.

And also, from here I look and see my friend, since we are talking to employers, employees and work, my friend the Secretary General of the CGT, I want to tell you that we have also made the decision that all workers whose income does not exceed 35,000 pesos will not pay Income Tax on the half bonus, for the month of December.

The decision that all workers whose income does not exceed 35,000 pesos will not pay Income Tax on the half bonus for the month of December.

A clarification on this. Why? Because, well, we believe that this will incentivize consumption, we believe that also up to 35,000 pesos objectively, over 1 million… Because you remember the number of employed people we saw, right. But in reality, 1,053,667 workers pay Income Tax. We are at the levels we have been throughout the decade, between 10 and 11 percent of workers who pay taxes, obviously, because there has been a substantial improvement, more than substantial in incomes. The minimum wage, vital and mobile, collective labor agreements. I want you to show me a single country where we have the parity of purchasing power, I am not talking about nominal wages, that our workers have.

That is why we have made this decision that of 1,053,000 workers who pay Income Tax, it covers almost 800,000. To be more exact, they will not pay on the bonus for the month of December 784,479 workers. With which, I believe it is more than important.

What I would like to go to is to demystify this issue of the Income Tax where they ring all day from some media, as if wanting to confront us with the workers. To us, to this Government with the workers. But where were those who today talk about workers in the 90s? Where were those union leaders in the 90s when people were thrown out like dogs into the street, when there was no work, when there was no collective labor agreement, when there was no minimum wage, vital and mobile, when it had been decreed that the salary was unilaterally set, where were they all? Are they coming to tell us that we are a government that does not care about workers?

Well, look, I don’t think there is anyone sincerely and honestly, as we said with Héctor, that beyond the assessment they have of this Government, of the opinion they have of this President or that they had of President Kirchner, can deny that this model has emphasized job creation. Because we do not want industries solely for growth; we want to have industries to have technological development and to have good work, good quality work and people dignifiedly employed.

And let's talk about the Income Tax to demystify this a bit, which is an increasingly progressive tax. From the 1990s to 2002, because everyone talks about progression, about a progressive system, well, in the 1990s, the Income Tax only accounted for 14.3 percent of the revenue. Today it accounts for 20.8. It should account for more, but, well, many times profits are not declared as much or well, let's not start discussing things that might make us all nervous about over-invoicing, under-invoicing...

Speaking of a bit of everything, an important multinational that we recently reported for over-invoicing of imports has just integrated almost half of what we were requesting without judicial complaint, and now we will have administrative discussion for the rest, 51 million dollars were brought in.

But, well, let's go to the next slide, please. Because when we talk about the Income Tax, it seems like I take the Income Tax home with me or the Government keeps it in the Casa Rosada. There we have how the Income Tax is distributed: 20 percent for ANSES, that is, for retirees, to support the Mobility Law for Retirees because part of it is also based on the coefficient, the polynomial that determines the mobility of retirees is based on the revenue, which is logical, one pays according to what one collects, one cannot pay more than what one collects. The other 34 percent goes to the National Treasury, but 46 percent goes to the provinces in the form of shared distribution of profits.

That is why those who talk about reducing the Income Tax, ANSES, National Treasury but, fundamentally, provinces where almost 50 percent goes to provincial jurisdictions, to provincial treasuries.

Next, please. And here we will see what share of the Income Tax salaried workers have in total revenue in other countries: Argentina, 1.5; Brazil, 2.4; Chile, 8.6; Peru, 10.2; Uruguay, 13.5. In summary, clearly, we are the country where high-income workers pay the least Income Tax… I tell you these countries that are in the region and therefore are comparable to us. Don’t even want to know what happens in Sweden, in Norway, in the Scandinavian countries because you would faint, Calo, if I tell you that and a few more.

But well, let’s go to the next one, please, where here we have the revenue from the tax destined for ANSES in the 2015 Income Budget, 66.7 billion. For what? For ANSES programs. How much for the Universal Child Allowance (AUH)? 24.818 billion. How much for family allowances for dependent workers? 27 billion. How much for CONNECTAR-IGUALDAD? 2.865 billion. So that you don’t think, as they say out there, “Oh!, they don’t give it in computers and they take it out in family allowances.”

Look, it’s 10 percent of CONNECTAR-IGUALDAD which also trains our kids in schools so that the digital divide does not grow among those with greater purchasing power. That is why it is given in public schools. And also PROGRESAR which fundamentally aims at training our youth, 4.176 billion.

And this can also be reaffirmed based on the revenue. I want to take it as an example. The last tax revenue, that of November, in the first sheet that marks the tax revenue of November, which was 38.4 percent, 101.837 billion and the second slide, please, there we are, VAT and Check Tax, debits and credits, which are what mark the rhythm of economic activity, if economic activity falls we cannot have a record of net VAT, even that VAT is after having returned 2.200 billion to exporters. So, this month, those 29 billion must be added or subtracted, depending on how you want, more than 2 billion that we have returned this month from the AFIP that corresponded to be returned, a record.

And notice another thing: VAT, which is what measures the percentage on prices, and look at what we have collected in social security, which is the percentage of salaries with employer contributions and personal contributions, 36.9 percent. The comparison is very simple, 28 percent against 36.9 percent of the percentage of salaries. Clearly, salaries continue to fortunately outpace prices in the Argentine Republic regardless of any assertion made, because these are numbers and you are businessmen and when you sit in your companies, you discuss with your accountants, with your lawyers, with your financial managers, production, sales, etc., about hard data, not about what such a newspaper says, about what such a broadcaster repeats.

I wanted to come with these numbers so that we could really see how this panorama that they want to present to us of black expectations is false expectations. And is it serious to create false expectations? Yes, in economics it is serious. In economics it is serious because, you know what? The economy is not an exact science. Moreover, yesterday I had a discussion with my Minister of Economy because we are both reading the same book by Thomas Piketty, “Capital in the Twenty-First Century” and his first criticism, as a good head of state, is taking notes to answer me later… no, he won’t be able to do it, he will answer me later but it doesn’t matter, now I win because I am the President, but the issue of Thomas Piketty who fundamentally states, the criticism, Axel said, has no theory. He says data but has no theory.

I really don’t believe that there can be applicable economic theory. Because theory always implies an attitude of numbers. Theory, and I who am not a great expert in mathematics, always implies a thesis, the development of the problem and the solution of it. The economy is never theory because it can never be precise. No one can be precise about the future. The Pythagorean theorem is the Pythagorean theorem, from Pythagoras until now. But economic theories have changed 20,000 times, from David Ricardo, very pessimistic with his scarcity, from Malthus, from Marx, from Keynes, from the economists of the 1950s. What does this mean? That there is no theory that can explain how economic activity will be or how economic activity will be. Why? Because economics is a strictly social science. It is based on the expectations of society, of those who produce, of those who invest, of the media.

I know there was a heated discussion yesterday, perhaps about market and state, whether the market, that the market would win over the state, that the other said no. Well, look: to start discussing that is like discussing the sex of angels, it’s a waste of time. For a very simple reason: because there are no perfect markets and in that the Minister of Industry is right when she said that perfect markets exist in books. Today, they don’t even exist in books. The leading economists today in the world advocate that the market is very imperfect and that it necessarily needs state intervention for its regulation and control.

And this law that you call supply and that is older than the injustice of 1973, and that I read that you were waiting for a matter of deference to make the judicial presentation on Friday, the truth is that it will be a business for lawyers. But I want to tell you something as a lawyer: the demand for unconstitutionality must be based on concrete cases. First, this is a law that is not even regulated, it is a law that dates back to 1973 and, fundamentally, to declare the unconstitutionality of something, a concrete fact must occur, unconstitutionality is never declared in the abstract. Unless the doctrine has changed, that the law has changed, so many things have changed lately.

So, I recommend that you wait for the law to be regulated, that we apply it to a concrete case and then go claim unconstitutionality because no one is going to give you unconstitutionality over something abstract. No lawyer… Well, although lately with judges in Argentina, a ruling can go against the law, against the Constitution, against logic, against… against the world, it doesn’t matter.

But, in my time, when we studied law, and when judges ruled according to the law and not according to other things, I can assure you that only demands for unconstitutionality go over concrete issues.

But returning a bit to that heated debate from yesterday, about state, market and that there are no perfect markets even in the free ones. Because reality is modified by politics day by day. And if not, look at what is happening with oil.

I know Galuccio, the head of YPF was here speaking. Well, until a month ago, the barrel of oil was at 90-something dollars; today, the barrel of oil, by decision, not of the market, but of politics, of the geopolitics of the main oil producer, which is Saudi Arabia, who could not even be convinced by its OPEC partners to raise the conventional barrel, some will say it is to compete with American shale businessmen. I don’t think so, it’s a geopolitical decision, guys, it’s a geopolitical decision that the United States remains in the Gulf, that some gentleman who has a lot of oil and gas does not do so well because he has some run or his surplus decreases.

Because, you know what? I know that a phrase was immortalized for a long time, during the 90s, that said “it’s the economy, stupid.” Do you want me to tell you something? I tell you “it’s politics, fools.” This is the issue, it’s international politics that also defines the market.

So, suddenly, Miguel said “we will have to adjust the exploitation costs of shale if it continues to fall and also adjust the type of fuel if the price continues to fall.” Some predict that it could reach 60 dollars a barrel. I wouldn’t be surprised. I have been in politics and management for a long time. In 1998, when Kirchner was governor, the barrel of oil in the world was worth 9.90 dollars, year 1998. Kirchner as governor had to bring part of the resources he had deposited abroad to be able to pay salaries in the province of Santa Cruz because, obviously, one of our main sources of income for the hydrocarbon-producing provinces is precisely oil royalties. Therefore, we must be very attentive and understand that decisions are of a political nature. And the truth is that when this discussion arose with some market defender and Débora, of the state, I am also a defender of the state, mind you, I will never leave you alone Débora.

I remember a conversation we had with him and with his CEO, Paolo Rocca in Mexico many years ago. I don’t know if you remember Luis, in my hotel in Mexico? They came to visit me, they still visited me and saw me, well, and I remember that Paolo, who came to tell me about some projects he had in Mexico and also in Argentina, I don’t remember exactly what the reason for the meeting was, but I do remember something that he told me, a family and economic anecdote that he shared.

He told me that his grandfather, the founder… do you remember Luis?, the founder of the Rocca dynasty, the founder of the Techint dynasty, his grandfather had told them almost on his deathbed not to engage in three businesses: neither in the arms business, nor to have a bank nor to have a media outlet. I would have surely added if I had been in that time of drug trafficking, I would have added the issue of drugs for sure.

But look how curious, he recommended to one of our main industrialists not to engage in finance or the arms industry, which has great, great influence in all movements of economic policy and geopolitics at the international level...

Once, being with Bush, I think it was the second time I was with Bush, he was very angry because he said that it was not the new deal that had made the United States but the war. And Axel Kicillof, who could be said to be at the ideological antipodes of Bush, also agrees. And if one looks, if one reads Piketty’s book, one will see that the best stage of income distribution, income distribution worldwide, was precisely between the post-war period and the fall of the Berlin Wall.

Some will give it an economic intention, I give it a political intention. It was during the Cold War, it was necessary to convince the Western world that the system or the communist utopia or the socialist utopia was not useful and therefore, the welfare state had a reason to be, not economic, but political. It was necessary to defeat the monster on the other side and it was defeated through the welfare state. And finally, after the fall of the Berlin Wall, a regression in income distribution similar to that of 1910, prior to the First World War, begins to occur in that historical series that Piketty shows. Because he says that the two wars were great destabilizers in income distribution.

That is why I say that there is no economic theory, I don’t know how you are going to explain to the students after what the President said, but that is your problem. I don’t know what you will work on. Well, you will work on what we all have to work on, being intelligent above all, before being an economist, before being a businessman, before being a lawyer, before being president, do you know what you have to be? To have neurons and to use them. And to use them with your own criteria and according to what you see and your experience, which is what I ask of each and every one of the industrialists, of the Argentine businessmen.

When Axel said today that it is true that we are not going to produce or patent as many cars as last year, which was a record. But in reality, it is one of the three best years that the automotive industry has had in the Republic of Argentina. If we barely sold 90,000 cars and people could quickly go from here to Pilar, of course, if there was no one with a car and from here to Pilar it was pure countryside. Now from here to Pilar you have 28 million gated communities, 82 million people, 20 million cars and they complain and say “do you realize the problems this woman brings, look at the number of cars there are, look at the things there are.”

Well, if the problems that are going to arise are those, I hope the next president does not solve them. Because if they are solved, we are going to be in trouble. I believe that we will have to improve and we will have to place a lot of emphasis on competitiveness, on something that Héctor pointed out and that I totally agree with, there is a multiplicity of local, municipal, provincial taxes that overlap. Well, there is a fuel tax in some municipalities here in the province of Buenos Aires, in the north of the province of Buenos Aires, in the province of Córdoba where there are clearly demands of unconstitutionality because it overlaps with the ITC, with the fuel tax, there cannot be two taxes that, in addition, are shared with the provinces and the provinces with their municipalities. So, each province and each municipality is receiving a share of the fuel at the national level, charges another at the provincial level and charges another at the local level. A true absurdity. A total nonsense that I hope some court will accept and can resolve this problem definitively. Because this is the issue.

The issue of logistics is also another problem. When they talk to us about the cost of transporting something from Jujuy to the port of Buenos Aires and that this is more expensive than transporting it from there to Holland or to any port in Europe.

Well, what happens is that road freight transport, after 250 kilometers or 300 kilometers, is inefficient. But for that, we also need to set up a railway network that was dismantled in the 90s. I was not the one who said “branch that stops, branch that closes.” It was someone else who was very applauded in many business circles, in many rural societies and in many places.

On the contrary, we, and I see the Minister of Transport here, are rebuilding the railway transport in Argentina. Through Belgrano Cargas, which we already have a principle of execution in an agreement with the People's Republic of China and also passenger transport. Passenger transport that is also subsidized and that is also convenient for you businessmen. Because if transport on the San Martín, on the Sarmiento instead of costing two or three pesos cost the real price of the ticket or cost 4.50 for example as the subway costs, not to mention, double or... and a little more, surely your workers would ask you for more money because they would have an extra cost in transport. So, the subsidy for transport is not only for the passenger, it is also to transport the workforce cheaply, which directly impacts competitiveness and economic activity.

To all this is added what I consider the most important and what will define competitiveness in the 21st century and that I have said on several occasions and to conclude. And that is technology, research, development, training, the generation of knowledge and skills of our workers. And everything that the businessman can invest in research and development. All of that will mean improving competitiveness in production processes, also in the discovery of new things. Everything that has been the transformation of biogenetics that has made us the most competitive country in agro-industry. I believe it is also related to very important research and development that has been done. And in this, the State has invested and will continue to invest a lot in education as well, in reopening technical schools.

One of the main problems that our companies had was that they could not find mold makers, turners, carpenters, skilled people, people who had lost their knowledge. Why? Because there were decades when they did not see their parents work or they did not even go to school themselves. In this country, industrial schools were closed, industrial schools were closed. This may seem like a joke, but no, this happened. And it did not happen 20 years ago or 30 years ago, it happened in the 90s.

In Santa Cruz, we did not close industrial schools. On the contrary, Néstor built a modern industrial school in what was a rundown building when they transferred the national schools to the provinces.

All the industrial training, everything that businessmen can research and develop, I can assure you will yield much more than having it in some account abroad that, besides, believe me, a discussion is coming in the world that is already taking place in the G-20 and that the title is “Erosion of the tax base,” which is what all political leaders are already seeing, including those from the large developed countries. They have generated such a level of disarticulation, for lack of a better term, or tax evasion in tax havens and so on, that it really prevents those who are elected by popular vote to be president from carrying out the action programs they have to carry out based on industry, based on the people.

Look at what has happened... and when we talk about the market, and I want to say this to you, when you talk about the market, who do you think manages the market today, that abstraction. Do you think it is managed by you who are producers or is it managed by financial capital? Because the most important characteristic of this stage of the 21st century is that the return on financial capital, as we saw here in small scale, in Argentina, in billing is always much higher than the yield of production and the yield of income, that is, of labor. So, when we talk about the market, if we leave the market to the financial sector, which is the one that manages it; if we leave the market to the sectors that, as 11 banks in London come together and set the Libor rate, if we leave the market to them, how do you think it will go for all of you in the companies? And if we do not have a law on relations between producers and consumers, to you Héctor, who is a man of plastic, not of plastic, of plastic, producing plastic, if your input, which is almost monopolized by a company whose name I will not mention but that we all know and that is multinational in origin, we do not have control or regulation to avoid dumping, prices of dominant position, if in addition... because everyone is bothered by the State when it analyzes them, but then they ask for protection from the State, then they ask me “don’t let in seamless tubes from such a place, don’t let in...”. That is, “let me in my inputs, but don’t let in the products that I produce.” So, it cannot be, brother, that the State is there when it suits you, and the State is not there when it does not suit you. The State has to be there always, because it has always suited to have the State. And if one looks at the historical series of Argentina, when there was greater articulation between the State and the market, there was greater growth... But there had to be a strong State.

How have we also built a strong State? Based on a reindustrialization model that generated millions of jobs but also from a process of chronic de-indebtedness that Argentina had, I believe since Baring Brothers from Bernardino Rivadavia onwards with an unsustainable level of indebtedness. And today we have a level of indebtedness that constitutes one of the most solid bases for the process of growth and development of this country.

Only 8 percent of Argentine external debt securities or Argentine debt securities are... in foreign currency, are in private hands, whether in national private hands or in foreign private hands. The rest, 40 percent of GDP, is fundamentally intra-public sector debtor. Never in history has there been a debt ratio as low as the one we have, which constitutes one of the most solid foundations we have for the growth of Argentina.

Our children will no longer have to hear, my grandson will not have to hear about the problem of external debt. There was no demonstration that I could not participate in since 1983, with the opening of democracy, in which external debt, the International Monetary Fund, and other issues were not denounced.

Well, today Argentines have other problems, but they are no longer those of external debt because we have had an unprecedented de-indebtedness and a renegotiation of external debt like never before seen in Argentina. A renegotiation of external debt that I remember very well, was led by President Kirchner against some who said “I am not going to ask abroad to ask for that... to present that because they are going to throw things at me and kick me out.” And I remember very well that Sunday in Olivos when they came to present the plan that Néstor said “I am not going to pay that, they are going for less,” and that this person told him that they were going to kick him out, he said “look, I prefer that they kick you out and that they kick us Argentines out from here from our country.”

And this is the option, this is the great option that we made in 2003. It is not an ideological option, it is not a dogmatic option, it is a national option, it is an option to want to be a country, to want to be a nation, with a reasonable degree of autonomy in a very interdependent world, but where Argentines decide what our policies are and do not come to tell us from abroad what policies we have to carry out.

That is why I wanted to be present at this twentieth conference of the UIA, considering, I believe, the heated controversy over the market and the State to be overcome, because gentlemen, if you have the proof. And also because, when the State is not there, it is also a political decision of the State. When the State does not intervene and lets things happen, laissez faire, how is it? Never, that came out, never came out, no, in French I am not good, it never came out. That does not exist, it is a Chinese tale, sorry, they are our strategic allies today, it is a tale... I don’t know, tale, put another tale, a tale of what Moretti, a tale of Griesa, Moretti tells me, I love it.

But the truth is that I ask you to act with intelligence, beyond our particular elections, beyond our personal sympathies, which we all have because we are all human beings. And this is the most valuable: fortunately, we are not machines, we are not computers, we are human beings and as human beings, we can evaluate based on values, based on interests and make decisions.

The only thing I ask is that when you make decisions, do not base them on what you were told and what you read, but on what you are experiencing as businessmen.

So, nothing, I congratulate you on the excellent growth you have had in your companies, in the stock market, in sales, in net results, I congratulate you on the growth of the industry and congratulate all the men and women who generate industry, who generate work, who generate added value, who generate... ultimately, well-being for all Argentines.

Thank you very much and good afternoon to all.