Social and economic infrastructure must be a state policy.
Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina
- Context
- Fernández de Kirchner addressed the 62nd Convention of the Argentine Chamber of Construction on November 25, 2014, inaugurating infrastructure projects via videoconference.
- Main themes
- Infrastructure as state policy, public investment vs. spending paradigm, construction industry development, ANSES pension fund recovery, Procrear housing program, roads and transportation, energy and utilities expansion, economic growth and development, social infrastructure, privatization reversal
- Duration
- ~44 min
- Words
- 5,280
- Sentences
- 170
- Readability
- 51
- Grade
- 13.5
- Syntax
- 3.29
- Vocabulary
- 2.06
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other170 sentences in 60 paragraphs
Today at the closing of the 62nd Convention of the Argentine Chamber of Construction. Inauguration by videoconference of the new EXAL plant in Puerto Madryn, an investment of $300 million. Together with Sergio Urribarri, we also inaugurated the last 41 km of the AU RN Nº 14 Ceibas – Paso de los Libres. Also by videoconference with Florencio Randazzo, the new 0KM cars of the Mitre Train. Tuesday, November 25, 2014.
Thank you very much, good afternoon to everyone; Mr. President of the Argentine Chamber of Construction, other members of your board; ladies and gentlemen from the construction industry; representatives of the workers in the sector; Mr. head of the Argentine Industrial Union and well, that is what I can see from here on stage, but there must be many more. Well, here we are returning from our annual vacations because you see that I have been taking vacations lately, 2012 was in Austral; 2013, in Favaloro and now in Otamendi, so we are returning from our vacations and we like to do it precisely in a setting like that of the Argentine Chamber of Construction, on its 62nd anniversary, which is a traditional meeting that we have always maintained, even its initiator was precisely President Néstor Kirchner, a man who truly believed in infrastructure, in the generation of infrastructure as the engine of growth of a country, of a society, of an economy, deep political convictions made him see in economic infrastructure and social infrastructure powerful tools in the development of a country.
The truth is that I am not going to dwell on too many details because I know that I have been preceded in speaking by the head of YPF, well Julio De Vido, who surely must have overwhelmed you with all the kilometers of roads, high voltage power lines, low voltage, the interconnected of the entire NEA-NOA region, plus the Patagonian region, everything we have done in terms of – as Weiss just pointed out – when he said it was the stage of knowledge, but knowledge in order to develop taking each individual as a person must have a context, where there are hospitals, schools, roads, gas, electricity, in short everything that contributes to a person being able to live better and having their basic indispensable needs satisfied can then move on to the second degree, which is the acquisition of knowledge and training.
I noted some things here from Weiss's speech and I believe that the paradigm shift is something distinctive of this stage. Until the year 2003, long before I became president, I was a senator, I was a deputy, one could see, and one would hear the different missions of the International Monetary Fund, many of which also visited the national legislative chambers, conceiving infrastructure, public works not as an investment, but as public spending.
We turned this paradigm around, but not because we arrived here at the Government, we had already been verifying it since Néstor's management as Governor and not only as Governor, but from his own Mayorship, in 1987. I remember that the opposition teased him because his obsession was pavement and public lighting – you will remember Julio – they called him: “little Tucuman moon.” Well, but beyond all that, the important thing is that – as Weiss said – it has perhaps been one of the most flourishing stages, in terms of infrastructure, in terms of building roads, hospitals, schools, access to drinking water. Millions of people have gained access to drinking water, gas, and electricity.
Weiss said: “there is no longer any political force, there is no longer any political leader who doubts that infrastructure is important.” Up to that point, I agree, then he asked a question and pointed out: “the problem is how it is financed.” And that is where the differences begin and where one observes the different proposals, because everyone applauds, for example, Procrear, which is public investment, because although it is credit for private individuals, for sectors that can access being subjects of this type of credit, the truth is that it is provided by ANSES. And to be able to provide it, ANSES had to recover the management of the workers' resources that were in private hands, otherwise there would be no Procrear. There would be, for example, at this moment, 136,000 Procrear homes under construction, nor would there be 90 urban development projects – which you do, as construction companies – if we had not recovered the management of the AFJP. Well, not everyone thought the same, the only ones who thought we had to recover this were us. And this is a difference.
And if we look, for example, at how the Sustainability Guarantee Fund has grown, 6 times – since the workers' resources were recovered in 2009 – and what we have saved, in five years, in terms of commissions that were charged by the AFJP executives, we have saved 58 billion pesos in five years. Do you know how much the investment we have made in the 136,000 Procrear houses is? 78 billion. Almost with what we saved in paying the executives, we are giving Argentines the possibility of 136,000 homes.
Of course, all political forces and everyone applauds when someone inaugurates a house, a road, a hospital, the problem is as Weiss said how it is financed. And that is where the differences begin. I, who come here to speak to you as president of all Argentines – and I am not here to seek votes – have to tell you with what resources we pay you the contracts and tenders: with what we collect from taxes, for example. And that is where the differences with other political forces begin, where they tell us: “we must eliminate or lower the Income Tax, we must eliminate or lower export duties.” And then, Weiss, there is the question: how do we finance all this if we do not collect taxes? I believe these are questions we need to ask ourselves.
You see that ANSES has granted, in three years – through Procrear – 200,000 mortgage loans. The National Mortgage Bank, in its 125 years of existence, has granted one million mortgage loans. We, in three years, already have a quarter, a fifth of what the National Mortgage Bank did in 125 years, which was created specifically for that purpose.
That is why, things in economies are not forever, they can be from speeches forever, but what is important is reality, what is important is that everyone explains to us how they will give sustainability to all this precisely from the point of view of state resources. And another issue, which is also good to point out and that I took: today we are at 3.4 percent of GDP, in terms of public investment, with the participation of the State in construction. Weiss talks about 9 percent, but to reach that 9 percent – Weiss – if GDP growth continues to be in the same proportion that we have been growing, we would need to consolidate this project and this economic model, which not only refers to the construction part, it also refers to the industrial part – as I demonstrated to you, in Puerto Madryn – which means that the production and industrialization chains have national inputs and can be made here.
To reach a participation of 9 percent of GDP we would need – for example – about 20 or 30 years. Why? Because if today we decided to dedicate 9 percent of GDP to construction we could not do it because there would be no production of cement, nor bricks, nor toilets, nor iron, nor sheets that could support that. That is why development must be harmonious between the growth of activity and the growth of productive industrial activity. Because we all know that construction is the mother of industries. And it is not a slogan or a phrase, it is really the mother of industries.
Also, and to see how important the issue of policies in economic matters is, I also speak of Aysa, which has carried out the most important works, not only in terms of providing drinking water for our fellow citizens, but also in sanitation works, which were just scheduled to start in 2019, by the company that had been privatized. Well, when it was our turn, when President Kirchner had to decide on the privatization of Aysa, and sent the project to Parliament, I – Weiss – was a senator and it was our party, the only one in our political space, the only one that voted for the recovery of Aysa for the heritage of Argentines, otherwise what was done in Berazategui could not have been done. And from here I see Patricio Mussi, his young Mayor, who always said that we had the shame of saying that we were from Berazategui to say that we lived behind…. Well, important what a horrible thing that goes through the sewers. We are inaugurating, we are working on the Brigadier Juan Manuel de Rosas drinking water project, the most important work that is also being done.
And so we could enumerate many issues, not to mention – for example – when we decided to found the satellite company Arsat, well we were also alone the only ones who approved, in Congress the constitution of this company, which today has placed in its satellite orbit the first Argentine geostationary communication satellite.
And we did it – as he says – with Argentine engineers, with Argentine techniques, with Argentine knowledge and with the participation of numerous supplier companies from the construction sector, which worked precisely on this development. With which, and everyone will agree, that infrastructure is very important, the problem is to see the financing and what each of the political sectors has done to make this possible. Because politics must stop being a place of promises, to be a place of coherence between what is said and what is done, which seems to me is also fundamental to give certainties. Not only the completion of works, but also certainty, in general, to all economic activity and to the lives of people who cannot go from bump to bump and from swerve to swerve in the country.
That is why we like to debate projects, debate ideas, without disqualifying or saying: “that one did this wrong.” We always talk about the things we have done, I believe this is the best that a government can showcase: to talk, for hours, about what it has done.
You also referred to the presentation by Engineer Galuccio and what Vaca Muerta will impact, in the recovery of YPF. Another one for this side, a great discussion when we decided to recover Yacimientos Petrolíferos Fiscales, we were not accompanied by opposition sectors either. We have recovered it. Not to mention when we reached the unthinkable agreement because many bet that we would never reach an agreement with Repsol, the former owners, to reach the agreement. Moreover, they criticized the Minister of Economy who had paid too much.
I want to tell all of you, tell me if any of you, many of whom are important businessmen, can get a oil company, which has among its assets the first shale gas field in the world; the fourth shale oil field in the world and you can pay for it for 5 billion dollars delivering only paper, because that is actually what was delivered: the bonds, excellent negotiation and excellent recovery, in which we were not accompanied either, of course.
But, well, I think it is also important to point out some issues, that I also took the liberty of noting, especially regarding the external and internal issue, that Weiss as he is a businessman and president of the Chamber must say: “holdouts.” I, as I am always very unruly, call them by their real name: vulture funds. Why? Because holdouts were those who attended the first debt restructuring, in 2005, in 2010, who reached 92.4 percent of our creditors. Obviously, there was a 7.6 percent left who are the specialists in litigating, in buying expired debt at very low prices, litigating, obtaining sentences where they are recognized 1,600 percent interest, etc. Of course, we have a lot of interest in solving the external issue. That is why we closed the agreement with the Paris Club, after years – I never tire of repeating – I was three years old when the first debt was contracted with the Paris Club and the Minister of Economy had not been born, so we went there and reached an agreement with 19 ministers of the European Community and we were finally able to close an agreement, which already has a beginning of execution, because this year the first installment of the Paris Club was paid.
But my dear Weiss: I want to tell you something regarding the reopening and the capital market and what is happening at this moment in the international financial system.
The international financial system is not very dedicated to financing infrastructure works. In fact, all the debt we are paying is not infrastructure debt, it is financial debt that was taken from 1976 onwards, which was also continued to be taken after the privatization of the debt of the private sector, which passed to the public sector in 1982, when the convertibility came, which was the second major stage of financial indebtedness to sustain it and, finally, the third stage which was the mega-exchange.
I always say the three "C's." They started by privatizing the debt, then they continued with the convertibility at 1 to 1, and when it all ended, because it was going to end at some point, they came to withdraw with the same person what they had left in the country and they let us down in the year 2001. This is the story.
And these capitals, which are indeed present in the world, I do not see them very willing to finance public works; I do see them willing to burden countries with debt and to finance public spending. Because the business is not in a country growing; the business is in a country going into debt because once commercial banks merged into investment banks, the profile of the international financial system began to change. And not for the better, but for the worse.
That is why I believe it is very important to reach an agreement with everyone. We have stated many times that we want to reach an agreement with 100 percent of our creditors in a legal, legitimate, equitable, and fair manner for all, but without extortion and without blackmail.
I know that somewhere, I have seen it written in bold letters, they say that the President is going to fix it, she is not going to fix it, because of the extortion, because...
Look, the other day I was reading that a judge in Nevada had reached an agreement with the holdouts, a confidentiality agreement regarding 123 alleged accounts that were attributed to who knows whom. You know I don't have information, but I have a feminine intuition that makes me think they went looking for names that they might have found and came across some other name that they do not want to disclose to us. It would be good if that judge in Nevada would release and say whose those 1234 accounts are so that we all could be at ease.
But fundamentally, I want to tell all Argentines that this President will not be extorted by any financial vulture or any judicial scavenger against the interests of Argentines. Everyone can rest assured.
Moreover, they were also just talking about the single market... furthermore, regarding these accounts as well, we have already received information from HSBC in Switzerland, which I believe AFIP will report in due course because we have discovered 4,040 accounts belonging to companies and Argentines, of which only 123, did you hear that? 4,040 accounts at HSBC in Switzerland, only 123 or 125 were declared to AFIP.
So, well, as you can see, many times the dollars that are missing or are required are because, well, they have not left the Republic of Argentina with full legality.
And these are things that we also have to say because we need to explain to people that it is not a whim of economic policy; it is a behavior that we Argentines have had for a long time and that tends and will tend to have to be reversed.
In reality, when you also talked about the single foreign exchange market. There is a single foreign exchange market because there is a market that is illegal. There is such a single foreign exchange market that we have more than 1.5 million workers in dependent relationships who, between January 27 of this year and November 21 of this year, have freely acquired in that single foreign exchange market more than 2.4 billion dollars. As we see, in dollars, workers in dependent relationships.
And to give you an idea: we found that workers... you know that the minimum that must be reported to AFIP is 2 minimum vital and mobile salaries, which are 7,200 pesos. Well, in the range from 7,200 pesos to 20,000 pesos of income of those workers, it is 48 percent of the workers and 25 percent of those 2,400. Which reveals the saving capacity of our workers and also reveals, to break a cliché that one hears daily, that fortunately Argentine workers continue to be the best paid in all of Latin America, not only in nominal terms but also in terms of purchasing power parity.
But also, and this is a work done by the Ministry of Economy, the Chief of Cabinet, the Central Bank, we have also discovered, and this has been made public at the time, under-invoicing in exports and over-invoicing in many imports for very significant amounts.
All are dollars that are illegally taken from the single and free foreign exchange market, and this is one of the problems.
The other, related to the real estate issue, I had the other day... I mentioned to the Chief of Cabinet, the Chief of Cabinet, because they talk as if all the real estate agencies had disappeared. I have the figures here of the formal ones, obviously, of the real estate agencies that are registered as such, and we really see that in 2011 we had 34,735 real estate agencies; in 2010, if you want, a little further back, 34,829 real estate agencies; today, in the second quarter of 2014, 34,462 real estate agencies. The same could be said of restaurants, and I do not want to overwhelm you with figures. Simply, please, I ask all entrepreneurs, especially all Argentines, before reading the newspaper to see how they are doing, to look at themselves as entrepreneurs, their balance, and how they are as workers now and how they were in 2003 to see if what the newspapers say is true or not. Because they will see that it has little to do with reality. But they generate moods and expectations that one sees when they meet and say, "How are you doing economically in individual terms?" "Good," and they ask about the situation of the country and say, "No, bad."
This is like with education, you see, when one asks about their child's education, "Your child, what education do they have?" "Very good." "And what do you think of education in Argentina?" "That it is very bad."
Well, this is called, you know what? Creating the climate that Weiss referred to, which often has to do with generating expectations and fundamentally with those prophets of failure and the self-fulfilling prophecy that everything is going to go horribly for us.
I believe that precisely the fact of a government like the one we have, which is betting on strong investment, which I am sure De Vido has mentioned regarding all the works that are going to be undertaken and that are already being undertaken in 2014-2015 and beyond, and that we hope will continue in the next government. Because what is important for all Argentines, not for this Government, is that the works continue. We can no longer have a white elephant because it was started by Perón, please, when something is started that is for Argentines, the following government must continue it regardless of the color it was initiated. This is a true cultural and paradigm shift.
So that the creation and construction of schools, hospitals, roads, sanitation works, and ports become a state policy and not the policy of a government.
I believe that it is precisely all this that has allowed us, and what Weiss says is very true, in the solid foundations of the Argentine economy. The most solid of all, the most important of all, is the degree of de-indebtedness that the Republic of Argentina has.
This gives us a solid base to go for more, as Weiss said, but not to go for more debt for anything; if we go for more debt, it is to make works and to do things, not for the banks to take it. Because I know how the tune goes: they tell you, "No, the bank has to get financing abroad and then funds the company." Weiss, you know when the bank gets the funding if its profitability is much greater than yours, it triples it, doubles it, and then re-triples it.
The issue is that we need to obtain direct financing for infrastructure works and for the financial system to regain its role as the engine of the economy. This is not just a problem for Argentina; it is a global problem of redefining the international financial system. We have been discussing this since 2008 at the first G-20 meeting in Washington when I spoke alone about the issue of infrastructure. The issue of sovereign debt had not yet emerged. The issue exploded with the sovereign debt of Argentina and the treatment by the U.S. courts.
But today we see that our level of indebtedness is infinitely lower; in reality, it is said to be around 40 percent when considering the entire public sector, but in reality, in terms of foreign currency debt in the hands of national or foreign private holders, we oscillate between 8 and 9 percent. In all its history, Argentina has had such a low ratio of foreign currency debt in private hands. This is what allows us the reinsurance, and this is what we must take care of.
That is why it is very important when we talk about the economy to talk not only about the sector but to talk about the whole. To see Argentina as a whole, to see it with a strategic character and to see it, fundamentally, learning from the past.
It is not that we have a rearview mirror because we like to revel in the past. Do you know why we have a rearview mirror? For the same reason you look in the rearview mirror of the car, to avoid crashing again. This is the great issue that we Argentines must have, to look in the rearview mirror to avoid crashing the country again.
And many times in this, not only do entrepreneurs have to shoulder the burden, but workers also need to have understanding. Workers always shoulder the burden because they put in the work, because they put in the effort. But they also need to have understanding.
We read the newspapers, perhaps somewhere in a lost page, not on the front page, but in the two most important economies in Europe, first Germany and then France, they are discussing today freezing salaries for 3 years; they are discussing today, labor flexibility.
That is why I ask my colleagues, my fellow workers, to take great care of everything we have achieved, that everything we have achieved in terms of purchasing power, in terms of better quality of life, in terms of generating millions of jobs, what Weiss pointed out, today from 70,000... what he just told me when I was interviewed by the construction channel, which is the channel belonging to the union that had 70,000 contributors in 2003 and today has 450,000, that is what we must take care of, that not only are there 450,000, but that they can continue to grow and multiply. And also, to be trained.
We need many Joaquins like the one from Puerto Madryn, 19 years old, who was sent by his company to train in Europe to be able to develop the productive link. We need many engineers, we need many architects, fewer lawyers and fewer accountants. I always say that in Argentina, and here I will get complaints from 3 professional associations tomorrow, but it doesn't matter, one will be mine, as I am a lawyer, another will be from the accountants. I always say that in Argentina there are lawyers and accountants to see how one can evade taxes, psychologists, so that we can blame others for the things that happen to us or for which we are responsible. I know that tomorrow I will have fierce criticism for this.
But do you know that the city of Buenos Aires is the city with the highest number of psychologists per capita in the world? I have a theory about this: I say that, and here Kiciloff is looking at me, who did therapy and is the son of a psychiatrist and a psychologist, both, right? Well, tomorrow I will have one less minister, he resigned...
Really, joking aside, many times I believe that Argentines have that tendency, and of course, psychologists have nothing to do with this, this tendency to blame others for the things that happen to us, to get angry with others. In some things, it may be that one is to blame, but in reality, normally if each Argentine in the specific task they have to perform, it does not matter which, it does not matter if they are a street sweeper, a gardener, a locomotive engineer, they must take even more care, if they are like Joaquín in Puerto Madryn, if they are like any construction worker, any professional must give their best and do their best in their task.
If we add all those individual efforts, we make it a collective project and we have a State that supports our young people so that they can continue studying, as we do through the PROGRESAR plan; if we have a State that also helps those who have not had the luck to be born in a home like we were through the Universal Child Allowance, which allows them to study, because it is mandatory to study in order to receive the Universal Child Allowance and also to have medical check-ups, if we can also help them through housing with PROCREAR, if we can also invest as never before in science and technology, not only because we created a ministry and put a scientist at the head, but because we repatriated more than 1,000 Argentines who had left the country because they had no hope or possibilities to develop the knowledge that the public university had given them for free, I always say that we, graduates of the free public university, have an immense debt to the State, because that public and free university is paid for by many who perhaps can never even finish secondary school, and we were able to finish a degree, become professionals, and build a future.
That is why I say it is important to conceive of ourselves as a country, to conceive of ourselves as a nation, to conceive of ourselves as a collective project, entrepreneurs, workers, merchants, scientists, students, union leaders, the State in short, because the State is not Mongo Aurelio, the State is each one of the 40 million Argentines who contribute to its maintenance through the payment of taxes.
That is why, to continue building gas pipelines, to ensure that throughout the NOA and NEA, fundamentally, there is gas, we have provinces that do not know gas like Corrientes, like Misiones, like Chaco, like Formosa, like the north of Santa Fe, they only know it through tubes or gas cylinders, they do not have the stove and the switch that turns on, so that we can continue extending those high voltage lines that are seen in the graphs and we can extend electricity to the whole country, 500 lines, 132 lines, so that we can continue providing drinking water, electricity, roads like Route 14, there are still many more roads to be built. It is true what Weiss says, we have done a lot, but it has been decades and decades where nothing was done.
In my province, in Santa Cruz, there was not a single kilometer of Route 40. The one who started building the first kilometers of Route 40 was not Kirchner as president, it was Kirchner as governor when he began from Río Turbio, from the tip of the homeland, from the depths of the homeland, to build Route 40 to connect it to National Route Number 3.
There is still much to be done, but for that, a lot of sustainability in a project is needed, perseverance in a project, and continuity in a project. We cannot keep changing because that is how it has gone for us Argentines.
And then, the differences translate into discussions, into debates in Parliament, but fundamentally, we must agree on what are state policies. And social and economic infrastructure is and must be a state policy. But also clearly defining and facing society how that infrastructure is financed and who finances it is also the obligation of each and every one of those who intend to lead the Argentine Republic.
That is why I believe that all of you, entrepreneurs, instead of asking them when you meet with some other politician from another party, “what do you think, what are we going to do, how is the dollar going to be, what is happening to this one, is he sick, is he not sick, what is he doing, what is he not doing,” ask him what he is going to do, dear, and how he is going to do it and have him explain it to you with numbers, with concrete and clear numbers. How I am doing is the least of it, some will say I am…others will say I am better, that he is worse, we already know. What is important is not one person, what is important is the country, that they explain to us what country they want and how they are going to do it. That is what it is about and that is what we have been doing since 2003 to date.
I want to thank the Argentine Chamber of Construction for this invitation; thank all the ladies and gentlemen entrepreneurs, the workers, the different leaders of the various business chambers who accompany us today and wish you all a very happy end of the year 2014, let us hope that in December they do not start with the anniversaries that they usually do starting from 2001, you see that it is a matter of anniversaries just like May 25 or July 9, everything is set up, prepared, we have all realized.
Well, enough, let’s finish with this, use other more legitimate and more beautiful ways to do politics than that. So, let’s go for those things too.
Thank you very much and good afternoon to everyone.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Hoy en el cierre de la 62° Convención de la Cámara Argentina de la Construcción. Inauguración por videoconferencia de la nueva planta de EXAL en Puerto Madryn, inversión de $ 300 millones. Con Sergio Urribarri también inauguramos los últimos 41 km de la AU RN Nº 14 Ceibas – Paso de los Libres. También por videoconferencia con Florencio Randazzo los nuevos coches 0KM del Tren Mitre. Martes, 25 de Noviembre de 2014.
Muchas gracias, muy buenas tardes a todos y a todas; señor presidente de la Cámara Argentina de la Construcción, demás miembros de su comisión directiva; señores y señoras empresarias de la construcción; representantes de los trabajadores del sector; señor titular de la Unión Industrial Argentina y bueno que es lo que alcanzo a divisar de acá del escenario, pero debe haber muchos más. Bueno, acá estamos retornando de nuestras vacaciones anuales porque vieron que yo últimamente tomo vacaciones, 2012 fue en el Austral; 2013, en la Favaloro y ahora en el Otamendi, así que estamos retornando de nuestras vacaciones y nos gusta hacerlo precisamente en un ámbito, como es el de la Cámara Argentina de la Construcción, en su 62 aniversario, que es un tradicional encuentro, que siempre hemos mantenido, inclusive su iniciador fue precisamente el Presidente Néstor Kirchner, hombre que creía realmente en la infraestructura, en la generación de infraestructura como el motor de crecimiento de un país, de una sociedad, de una economía, convicciones políticas profundas lo hacían ver en la infraestructura económica y en la infraestructura social poderosas herramientas en el desarrollo de un país.
Lo cierto es que no voy a abundar en demasiados datos porque sé que me han precedido en el uso de la palabra el titular de YPF, bueno Julio De Vido, que seguramente con sus filminas los debe haber atosigado con todos los kilómetros de rutas, de líneas eléctricas de alta tensión, de baja tensión, los interconectados de toda la región NEA-NOA, más la región patagónica, todo lo que hemos hecho en materia – como lo señalaba recién Weiss – cuando decía que era la etapa del conocimiento, pero que el conocimiento para que pueda desarrollarse tomando cada individuo como persona debe tener un contexto, donde halla hospitales, escuelas, rutas, gas, electricidad, en fin todo lo que contribuye a que una persona pueda vivir mejor y teniendo satisfechas sus necesidades básicas indispensables pueda, entonces, sí, pasar al segundo grado, que es la adquisición del conocimiento y la capacitación.
Yo anoté algunas cosas aquí del discurso de Weiss y creo que el cambio de paradigmas es algo distintivo de esta etapa. Hasta el año 2003, mucho antes de ser presidenta fui senadora, fui diputada se veía, y uno escuchaba las distintas misiones del Fondo Monetario Internacional, muchas de las cuales visitaban, también, las Cámaras de legisladores nacionales, concebir a la infraestructura, a la obra pública no como una inversión, sino como un gasto público.
Nosotros dimos vuelta este paradigma, pero no porque llegamos, aquí, al Gobierno, ya lo veníamos comprobando desde la gestión de Néstor como Gobernador y no solamente como Gobernador, sino desde la propia Intendencia, en 1987. Me acuerdo que la oposición lo cargaba porque su obsesión era el pavimento y el alumbrado público- te acordarás Julio – que le decían: “lunita tucumana”. Bueno, pero más allá de todo eso, lo importante es que – como decía Weiss – ha sido tal vez una de las etapas más florecientes, en materia de infraestructura, en materia de construcción de rutas, de hospitales, de escuelas, de acceso al agua potable. Millones de personas han accedido al agua potable, al gas y a la electricidad.
Decía Weiss: “ya no hay ninguna fuerza política, ya no hay ningún dirigente político que dude que la infraestructura es algo importante”. Hasta ahí de acuerdo, después hizo una pregunta y apuntó: “el problema es cómo se financian”. Y ahí es donde comienzan las diferencias y donde uno observa los distintos planteos, porque todos aplauden, por ejemplo, el Procrear, que es inversión pública, porque si bien es crédito para privados, para sectores que pueden acceder a ser sujetos de este tipo de créditos, lo cierto es que lo da la ANSES. Y para poder darlo la ANSES hubo que recuperar la administración de los recursos de los trabajadores que estaban en manos privadas, sino no habría Procrear. No habría, por ejemplo, en este momento, 136.000 viviendas Procrear en ejecución, ni tampoco habría 90 emprendimientos de desarrollos urbanos – que lo hacen ustedes, como empresas constructoras – si no hubiéramos recuperado la administración de las AFJP. Bueno, ahí ya no todos pensaban lo mismo, los únicos que pensábamos que teníamos que recupera esto éramos nosotros. Y esta es una diferencia.
Y si vemos, por ejemplo, hablando de números, cómo ha crecido el Fondo de Sustentabilidad de Garantías, 6 veces – desde que fueron recuperadas, en el 2009, los recursos de los trabajadores – y lo que hemos ahorrado, en cinco años, por concepto de comisiones, que se cobraban los ejecutivos de las AFJP, 58.000 millones de pesos hemos ahorrado en cinco años. ¿Saben cuánto es la inversión que llevamos, en las 136.000 casas de Procrear? 78.000 millones. Casi con lo que ahorramos en pagarle a los ejecutivos estamos dándoles a los argentinos la posibilidad de 136 mil viviendas.
Por supuesto, que todas las fuerzas políticas y todos aplauden cuando alguien inaugura una casa, un camino, un hospital, el problema es como decía Weiss cómo se financian. Y es ahí donde empiezan las diferencias. Yo que vengo acá a hablarles como presidenta de todos los argentinos – y no vengo a buscar votos – tengo que decirles con qué recursos les pagamos a ustedes los contratos y las licitaciones: con lo que recaudamos de impuestos, por ejemplo. Y es ahí donde comienzan a aparecer las diferencias con otras fuerzas políticas, donde nos dicen: “hay que eliminar o bajar el Impuesto a las Ganancias, hay que eliminar o bajar los derechos de exportación”. Y entonces, Weiss, ahí está la pregunta: cómo hacemos para financiar todo esto, si no cobramos impuestos. Yo creo que son preguntas que nos tenemos que hacer.
Fíjense ustedes que la ANSES ha otorgado, en tres años – a través del Procrear – 200.000 créditos hipotecarios. El Banco Hipotecario Nacional, en sus 125 años de vida, ha otorgado un millón de créditos hipotecarios. Nosotros, en tres años, ya tenemos una cuarta parte, una quinta parte de lo que en 125 años hizo el Banco Hipotecario Nacional, que fue creado, específicamente, para esa finalidad.
Por eso, las cosas en economías no son para siempre, pueden ser a partir de los discursos para siempre, pero lo importante es la realidad, lo importante es que todos nos expliquen cómo van a darle sustentabilidad a todo esto precisamente desde el punto de vista de los recursos del Estado. Y otro tema, que también es bueno señalar y que yo tomé: hoy estamos en un 3,4 por ciento del PBI, en materia de inversión pública, con materia de la participación del Estado en la construcción. Weiss nos habla de un 9 por ciento, pero para llegar a ese 9 por ciento- Weiss – si el crecimiento del PBI sigue estando en la misma proporción que venimos creciendo, necesitaríamos consolidar este proyecto y este modelo económico, que no solamente se refiere a la parte de la construcción, se refiere también a la parte de la industria – como le demostraba, en Puerto Madryn – que significa que las cadenas de producción, de industrialización tengan insumos nacionales y puedan hacerse aquí.
Para llegar a una participación del 9 por ciento del PBI necesitaríamos – por ejemplo – unos 20 ó 30 años. ¿Por qué? Porque si hoy decidiéramos dedicar un 9 por ciento del PBI a la construcción no podríamos hacerlo porque no habría producción de cemento, ni de ladrillos, ni de inodoros, de ni de hierro, ni de chapas que pudiera sustentar eso. Por eso el desarrollo debe ser armónico entre el crecimiento de la actividad y el crecimiento de la actividad productiva industrial. Porque ya sabemos todos que precisamente la construcción es madre de industrias. Y no es un slogan o una frase, es realmente madre de industrias.
También, y para que veamos qué importante es el tema de las políticas en materia económica, también hablo de Aysa, que ha realizado las más importantes obras, en materia no solamente de provisión de agua potable para nuestros conciudadanos, sino también de obras de saneamiento, que estaban recién programadas para empezar, en el año 2019, por la empresa que había sido privatizada. Bueno, cuando nos tocó, cuando le tocó al Presidente Kirchner decidir la privatización de Aysa, y envió el proyecto al Parlamento, yo – Weiss – era senadora y fue nuestro partido, el único en nuestro espacio político, el único que votó por la recuperación de Aysa para el patrimonio de los argentinos, sino todavía no se podría haber hecho lo que se hizo en Berazategui. Y de aquí lo veo a Patricio Mussi, su joven Intendente, que siempre decía que teníamos la vergüenza de decir que éramos los de Berazategui de decir que vivíamos detrás de…. Bueno, importante qué cosa fea que anda por las cloacas. Estamos inaugurando, estamos trabajando en la obra de agua potable Brigadier Juan Manuel de Rosas, la obra más importante que también se está haciendo.
Y así podríamos enumerar muchísimas cuestiones, ni que hablar – por ejemplo – cuando decidimos fundar la empresa satelital Arsat, bueno también fuimos en soledad los únicos que aprobamos, en el Congreso la constitución de esta empresa, que hoy tiene puesto en su órbita satelital el primer satélite geoestacionario comunicacional argentino.
Y lo hicimos – como él dice – con ingenieros argentinos, con técnicas argentinos, con conocimiento argentino y con la participación de numerosas empresas proveedoras del sector de la construcción, que trabajaron precisamente en este desarrollo. Con lo cual, y todos estarán de acuerdo, en que es muy importante la infraestructura, el problema es ver el financiamiento y qué hemos hecho cada uno de los sectores políticos para que esto se haya podido llevar a cabo. Porque la política debe dejar de ser un lugar de promesas, para ser un lugar de coherencia entre lo que se dice y lo que se hace, que me parece que es algo también fundamental para dar certezas. No solamente las terminaciones de las obras, sino certeza también, en general, a toda la actividad económica y a la vida de la gente que no puede andar de tumbo en tumbo y de volantazo en volantazo de país.
Por eso nos gusta a nosotros debatir proyectos, debatir ideas, sin descalificar ni decir: “aquel hizo mal esto”. Nosotros siempre hablamos de las cosas que hemos hecho, creo que esto es lo mejor que puede exhibir un gobierno: hablar, durante horas, de lo que ha hecho.
También te referiste a la exposición del Ingeniero Galuccio y lo que va a impactar Vaca Muerta, en la recuperación de YPF. Otra más para este lado, gran discusión cuando decidimos recuperar Yacimientos Petrolíferos Fiscales, tampoco fuimos acompañados por sectores de la oposición. La hemos recuperado. Ni que hablar cuando llegamos al acuerdo impensable porque muchos apostaban a que jamás nos íbamos a poner de acuerdo con Repsol, los ex dueños, de llegar al acuerdo. Es más criticaban al ministro de Economía que había pagado mucho.
Yo quiero contarles a todos ustedes, díganme si alguno de ustedes, que muchos son importantes empresarios, pueden conseguir una empresa petrolera, que tiene entre sus activos el primer yacimiento de gas shale, en el mundo; el cuarto de petróleo shale en el mundo y la pueden pagar por 5.000 millones de dólares entregando, únicamente, papelitos, porque en realidad es lo que se entregó: los bonos, excelente negociación y excelente recuperación, en la que tampoco – por supuesto – fuimos acompañados.
Pero, bueno, creo que también es importante señalar algunas cuestiones, que yo también me tomé, acá, el atrevimiento de anotar, sobre todo por el tema externo e interno, que Weiss como es un empresario y presidente de Cámara debe decir: “holdouts”. Yo como siempre soy muy desacatada les pongo el verdadero nombre: fondos buitres. Por qué? Porque holdouts eran aquellos que concurrieron a la primera restructuración de deuda, en el año 2005, en el 2010, que llegaron al 92,4 por ciento de nuestros acreedores. Obviamente quedó un 7,6 por ciento que son los especialistas en litigar, en comprar deuda vencida a muy poco precio, litigar, obtener sentencias donde se le reconoce el 1.600 por ciento de interés, etc. Por supuesto, que nosotros tenemos mucho interés en solucionar el tema externo. Por eso, cerramos el acuerdo con el Club de París, luego de años – no me canso nunca de repetir – yo tenía tres años cuando se contrajo la primera deuda con el Club de París y el ministro de Economía no había nacido, pues allí fuimos y nos pusimos de acuerdo con 19 ministros de la Comunidad Europea y pudimos cerrar finalmente un acuerdo, que ya tiene principio de ejecución, porque este año se pagó la primera cuota del Club de París.
Pero mi querido Weiss: yo quiero decirte algo respecto de la reapertura y del mercado de capitales y lo que está pasando en estos momentos en el sistema financiero internacional.
El sistema financiero internacional, no está muy dedicado a financiar obras de infraestructura. De hecho, toda la deuda que estamos pagando, no es deuda de infraestructura, es deuda financiera que se tomó desde 1976 adelante, que también se siguió tomando después cuando se estatizó la deuda de los privados, que pasó al sector público en el año 82, cuando luego vino la convertibilidad, que fue la segunda etapa grande de endeudamiento financiero para poder sostenerla y, finalmente, la tercera etapa que fue el megacanje.
Yo siempre digo las 3 “C”. Empezaron privatizando la deuda, siguieron por la convertibilidad con el 1 a 1 y cuando se acabó todo, porque en algún momento se iba a acabar, vinieron a retirar con la misma persona lo que habían dejado en el país y nos soltaron la mano en el año 2001. Esta es la historia.
Y estos capitales, que es cierto hay en el mundo, no los veo muy dispuestos a financiar obras públicas; sí los veo dispuestos a endeudar a los países y a financiar gasto público. Porque el negocio, no está en que un país crezca, el negocio está en que un país se endeude porque a partir de que se…fusionaron bancos comerciales en bancos de inversión, comenzó a cambiar el perfil del sistema financiero internacional. Y no para bien, sino para mal.
Por eso, creo que es muy importante ponerse de acuerdo con todos. Lo hemos sostenido muchas veces, hemos dicho que queremos llegar a un acuerdo con el 100 por ciento de nuestros acreedores en forma legal, legítima, equitativa y justa para todos, pero sin extorsiones y sin chantajes.
Yo sé que por ahí, lo he visto escrito en letras de molde, dicen que la Presidenta va a arreglar, no va a arreglar, porque la extorsión, porque…
Miren, el otro día estaba leyendo que un juez de Nevada había llegado a un acuerdo con los holdouts, un acuerdo de confidencialidad sobre 123 presuntas cuentas que se adjudicaban no se sabe a quién. Saben que no tengo información, pero tengo una intuición femenina que me parece que fueron a buscar nombres que por ahí los encontraron y se encontraron con algún otro nombre que no nos quieren dar a conocer. Sería bueno que ese juez de Nevada, liberara y dijera de quiénes son esas 1234 cuentas para que todos nos quedáramos tranquilos.
Pero fundamentalmente decirles yo a todos los argentinos, que a esta Presidenta ningún buitre financiero ni ningún carancho judicial la va a extorsionar en contra de los intereses de los argentinos. Que se queden todos muy tranquilos.
Es más, hablaban también recién del mercado único…es más, referido a estas cuentas también, ya hemos recibido información del HSBC de Suiza, que creo que la AFIP hará la respectiva denuncia oportunamente porque hemos descubierto 4.040 cuentas correspondientes a empresas y a argentinos de las cuales solamente 123, ¿escucharon no?, 4.040 cuentas en el HSBC de Suiza, solamente 123 o 125 estaban declaradas en la AFIP.
Así que, bueno, como verán, muchas veces los dólares que faltan o se requieren, es porque, bueno, no han salido con toda legalidad de la República Argentina.
Y estas con cosas que también tenemos que decirlas porque hay que explicarle a la gente que no es un capricho de la política económica, es un comportamiento que tenemos muchas veces los argentinos desde hace mucho tiempo y que tiende y que va a tender a tener que ser revertido.
En realidad, cuando hablaste también de mercado único de cambios. Hay un único mercado único de cambios, porque hay un mercado que es ilegal. Tan hay un mercado único de cambios, que tenemos más de 1 millón y medio de trabajadores en relación de dependencia que entre el 27 de enero de este año y el 21 de noviembre de este año, han adquirido libremente en ese mercado único de cambios, más de 2.400 millones de dólares. Como vemos, de dólares, trabajadores en relación de dependencia.
Y para que tengan una idea: encontramos que los trabajadores…ustedes saben que el mínimo que hay que tener en la AFIP son 2 salarios mínimos, vitales y móviles que son de 7.200 pesos. Bueno, en el tramo que va de 7.200 pesos a 20.000 pesos de ingresos de esos trabajadores, es el 48 por ciento de los trabajadores y el 25 por ciento de esos 2.400. Lo cual revela la capacidad de ahorro de nuestros trabajadores y revela también, para romper una muletilla que uno escucha a diario, que afortunadamente los trabajadores argentinos siguen siendo los mejores remunerados de toda América latina, no solo en términos nominales, sino también en términos de paridad de poder adquisitivo.
Pero además también, y esto es un trabajo que hicieron el ministerio de Economía, la Jefatura de Gabinete, el Banco Central, también hemos descubierto, y esto ha sido un hecho público en su oportunidad, subfacturación en las exportaciones y sobrefacturación en muchas importaciones por montos muy importantes.
Todos son dólares que se le sustrae al mercado único y libre de cambios en forma ilegal y este es uno de los problemas.
El otro, vinculado con el tema inmobiliario, yo tenía el otro día…le comentaba al Jefe de Gabinete, el Jefe de Gabinete, porque hablan como que habían desaparecido todas la inmobiliarias. Yo tengo las cifras aquí de las formales, obviamente, de las inmobiliarias que están inscriptas como tal y, realmente, vemos que en el año 2011 teníamos 34.735 inmobiliarias; en el 2010, si quieren, un poquito más adelante, 34.829 inmobiliarias; hoy, en el segundo trimestre del 2014, 34.462 inmobiliarias. Lo mismo podría decir de los restaurantes, y no quiero abrumarlos con cifras. Simplemente, por favor, pedirles a todos los empresarios, fundamentalmente a todos los argentinos, antes que leer el diario para ver cómo le va a él, que se mire él como empresario, su balance y él como trabajador cómo está ahora y cómo estaba en el 2003 para ver si lo que dicen los diarios es cierto o no. Porque van a ver que poco tiene que ver con la realidad. Pero generan estados de ánimo y expectativas que uno lo ve cuando por allí se encuentran y le dicen “usted cómo está económicamente en términos individuales”. “Bien” y le preguntan sobre la situación del país y dice “no, mal”.
Esto es como con la educación, vieron, cuando uno le pregunta sobre la educación de su hijo “tu hijo, ¿qué educación tiene?”. “Muy buena”. “¿Y vos qué opinás de la educación en la Argentina?”. “Que es muy mala”.
Bueno, esto se llama ¿saben qué? Crear el tema del clima al que hacía referencia Weiss que muchas veces tienen que ver con generar expectativas y fundamentalmente con aquellos profetas del fracaso y la autoprofecía cumplida de que todo nos va a ir horrible.
Yo creo que, precisamente, el hecho de un gobierno como el que tenemos, que está apostando a una fuerte inversión, a la cual seguramente he hecho mención De Vido de todas las obras que se van a encarar y que ya se están encarando en el 2014-2015 y adelante y que esperamos que tengan continuidad en el próximo gobierno. Porque lo que es importante para todos los argentinos, no para este Gobierno, es que las obras tengan continuidad. No podemos más tener un elefante blanco porque lo empezó Perón, por favor, cuando se empieza algo que es para los argentinos, el gobierno que sigue lo tiene que seguir independientemente del color que haya sido iniciado. Este es un verdadero cambio cultural y de paradigmas.
Para que sea, definitivamente, la creación y la construcción de escuelas, de hospitales, de rutas, de obras de saneamiento, de puertos una política de Estado y no la política de un gobierno.
Creo que es precisamente todo esto lo que nosotros nos ha permitido y está muy bien lo que dice Weiss, en los sólidos fundamentos de la economía argentina. El más sólido de todos, el más importante de todos es el grado de desendeudamiento que tiene la República Argentina.
Esto no da una base de una solidez para ir por más, como decía Weiss, pero no para ir por más endeudamiento para cualquier cosa; si vamos por más endeudamiento, es para hacer obras y para hacer cosas, no para que la lleven los bancos. Porque yo sé cómo es un poquito la cantinela: te dicen “no, el banco tiene que conseguir financiamiento en el extranjero y entonces fondea a la empresa”. Weiss, vos sabés cuando el banco consigue el fondeo si la rentabilidad de él es mucho mayor que la tuya, te la triplica, te la duplica y que la recontraretriplica.
El tema es que tenemos que conseguir financiamiento directo para las obras de infraestructura y que el sistema financiero recupere el rol de motor de la economía. Este no es un problema de la Argentina únicamente, es un problema mundial de la redefinición del sistema financiero internacional. Esto lo venimos discutiendo desde el año 2008 en la primera reunión del G-20 en Washington cuando yo hablaba en soledad del tema de infraestructura. Todavía no había surgido el problema de las deudas soberanas. Se dispara el tema con el tema de la deuda soberana de Argentina y el tratamiento por parte de la Justicia norteamericana.
Pero hoy vemos que nuestro nivel de endeudamiento es infinitamente inferior, en realidad, se habla de un 40 por ciento cuando se tiene a todo el sector público, pero en realidad, en términos de deuda en moneda extranjera en mano de tenedores privados nacionales o extranjeros, oscilamos ente el 8 y el 9 por ciento. En toda su historia la Argentina tuvo una ratio de deuda en moneda extranjera en tenencia de manos privadas tan baja. Esto es lo que nos permite el reaseguro y esto es lo que tenemos que cuidar.
Por eso, es muy importante cuando hablamos de economía, hablar, no solamente del sector, sino hablar del conjunto. Ver a la Argentina en su conjunto, verla con carácter estratégico y verla, fundamentalmente, aprendiendo del pasado.
No es que tengamos un espejo retrovisor porque nos guste regodearnos con el pasado. ¿Saben por qué tenemos un espejo retrovisor? Por la misma razón que ustedes miran por el espejo retrovisor del auto, para no volverlo a chocar. Este es el gran tema que tenemos que tener los argentinos, mirar por el espejo retrovisor para no volver a chocar el país.
Y muchas veces también en esto, no solamente los empresarios tienen que poner el hombro, sino también los trabajadores comprensión. Los trabajadores siempre ponen el hombre porque ponen el trabajo, porque ponen el lomo. Pero tienen que tener comprensión también.
Leíamos los diarios, tal vez por allí en alguna página perdida, no en primera plana, pero en las dos economías más importantes de Europa, primero Alemania y después Francia, se está discutiendo hoy congelar salarios por 3 años; se está discutiendo hoy, flexibilización laboral.
Por eso yo les pido a mis compañeros, a mis compañeros los trabajadores que cuidemos mucho todo lo logrado, que todo lo que hemos logrado en materia de poder adquisitivo, en materia de mejor calidad de vida, en materia de generación de millones de puestos de trabajo, lo que señalaba Weiss, hoy de 70.000…lo que me comentaba recién cuando me entrevistaban por el canal de la construcción que es el canal que pertenece al sindicato que tenían 70.000 cotizantes en el año 2003 y hoy tienen 450.000, eso es lo que hay que cuidar, que además, no solamente son 450.000, sino que puedan seguir creciendo y multiplicándose. Y además, capacitándose.
Necesitamos muchos Joaquines como el de Puerto Madryn, de 19 años, que fue enviado por su empresa a capacitarse a Europa para poder desarrollar el eslabón productivo. Necesitamos muchos ingenieros, necesitamos muchos arquitectos, menos abogados y menos contadores. Yo siempre digo que los argentinos y acá me va a venir mañana tengo denuncia de 3 colegios de profesionales, pero no importa, uno va a ser el mío, que soy abogada, otro va a ser de los contadores. Yo siempre digo que en la Argentina están los abogados, contadores para ver cómo uno puede evadir los impuestos, psicólogos, para que les echemos la culpa a los demás de las cosas que nos pasan o que somos responsables nosotros. Yo sé que mañana tengo críticas feroces con esto.
¿Pero ustedes saben que la ciudad de Buenos Aires, es la ciudad que más cantidad de psicólogos por habitante tiene en el mundo? Yo tengo una teoría al respecto: digo que y acá me está mirando Kiciloff que hacía terapia y que es hijo de psiquiatra y de psicólogo, los dos, no es cierto, bueno, mañana tengo un ministro menos, me renunció…
Realmente, fuera de broma, muchas veces creo que los argentinos tenemos esa tendencia, y no tienen nada que ver los psicólogos por supuesto en esto, esta tendencia de echarle la culpa a los demás de las cosas que nos pasan a nosotros, enojarnos con los demás. En algunas cosas puede ser que uno tenga la culpa, pero en realidad, normalmente si cada argentino en la tarea específica que tenga que cumplir, no importa cuál, no importa si es barrendero, si es jardinero, si es motorman de una locomotora, hay que tener más cuidado todavía, si es como Joaquín en Puerto Madryn, si es como cualquier obrero de la construcción, cualquier profesional tiene que dar lo mejor de sí y hacer lo mejor que pueda su tarea.
Si sumamos todos esos esfuerzos individuales, lo hacemos un proyecto colectivo y tenemos un Estado además que apoye a nuestros jóvenes para que puedan seguir estudiando, como lo hacemos a través del plan PROGRESAR; si tenemos un Estado que además ayude a aquellos que no han tenido la suerte de nacer en un hogar como hemos nacido nosotros a través de la Asignación Universal por Hijo, que le permite que pueda estudiar, porque es obligación estudiar para poder cobrar la Asignación Universal por Hijo y además, tener controles médicos, si además podemos ayudarlos a través de la vivienda con un PROCREAR, si además podemos invertir como nunca se ha hecho en ciencia y tecnología, no solamente porque creamos un ministerio y pusimos al frente a un científico, sino porque repatriamos a más de 1.000 argentinos que se habían ido del país porque no tenían esperanzas ni posibilidades de desarrollar los conocimientos que la universidad pública les había dado gratuitamente, siempre digo que nosotros, egresados de la universidad pública gratuita tenemos una inmensa deuda con el Estado, porque esa universidad pública y gratuita la pagan muchos de los que nunca tal vez ni siquiera pueden terminar la escuela secundaria y nosotros pudimos terminar una carrera, ser profesionales y hacernos un futuro.
Por eso digo que es importante concebirse como país, concebirse como nación, concebirse como un proyecto colectivo, empresarios, trabajadores, comerciantes, científicos, estudiantes, sindicalistas, funcionarios, el Estado en definitiva, porque el Estado no es Mongo Aurelio, el Estado es cada uno de los 40 millones de argentinos que contribuyen al sostenimiento del mismo a través del pago de impuestos.
Por eso, para seguir haciendo gasoductos, para seguir y que por todo el NOA y el NEA, fundamentalmente tenga gas, tenemos provincias que no conocen el gas como Corrientes, como Misiones, como Chaco, como Formosa, como el norte de Santa Fe, lo conocen con tubo o garrafa nada más, no tienen la hornalla y la llave que prenden, para que podamos seguir extendiendo esas líneas de alta tensión que se ven en los gráficos y podamos extender la luz a todo el país, líneas de 500, líneas de 132, para que podamos seguir dotando de agua potable, de electricidad, de rutas como la 14, todavía faltan muchas rutas más. Es cierto lo que dice Weiss, hemos hecho mucho, pero son décadas y décadas donde no se hacía nada.
En mi provincia, en Santa Cruz, no había un solo kilómetro de la ruta 40. El que empezó a construir los primeros kilómetros de la ruta 40, no fue Kirchner presidente, fue Kirchner gobernador cuando comenzó desde Río Turbio, desde la punta de la patria, desde el fondo de la patria, a construir la ruta 40 para unirla a la ruta nacional número 3.
Falta mucho, pero para eso se necesita mucha sustentabilidad en un proyecto, perseverancia en un proyecto y continuidad en un proyecto. No se puede andar cambiando porque así nos ha ido a los argentinos.
Y luego, las diferencias se traducen en discusiones, en debates en el Parlamento, pero, fundamentalmente, ponernos de acuerdo en lo que son políticas de Estado. Y la infraestructura social y económica, es y debe ser una política de Estado. Pero también definir claramente y de cara al a sociedad cómo se financia y quién financia esa infraestructura, también es obligación de todos y cada uno de los que pretenden conducir la República Argentina.
Por eso, creo que todos ustedes, empresarios en lugar de preguntarles por allí cuando se encuentran con alguno otro político de otro partido, “qué pensás, qué vamos a hacer, cómo va a estar el dólar, que le pasa a esta, estará enferma, no estará enferma, qué hace, qué no hace”, preguntale qué va a hacer él, querido, y cómo lo va a hacer y que te lo explique con números, con números constantes y sonantes. Que cómo estoy yo, es lo de menos, algunos dirán que estoy…otros dirán que estoy mejor, que está peor, ya sabemos. Lo importante no es uno, lo importante es el país, que nos expliquen qué país quieren y cómo lo van a hacer. De eso se trata y es lo que venimos haciendo nosotros desde el año 2003 a la fecha.
Quiero agradecer a la Cámara Argentina de la Construcción esta invitación; agradecer a todos las señoras y señores empresarios, a los trabajadores, a los distintos dirigentes de las distintas cámaras empresariales que hoy nos acompañan y desearles a todos un muy buen fin de año 2014, esperemos que en diciembre no empiecen con las efemérides que acostumbran a hacer a partir del 2001, viste que es una cuestión de efemérides ya como el 25 de mayo o el 9 de julio, está todo armado, preparado, ya nos dimos cuenta todos.
Bueno, basta, terminemos con esto, usen otras maneras más legítimas y más lindas de hacer política que esas. Así que, vayamos por esas cosas también.
Muchas gracias y muy buenas tardes a todos y a todas.