Act for the Day of Affirmation of Argentine Rights over the Malvinas Islands

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

11 June 2015 · Event for the Day of Reaffirmation of Argentine Rights over the Malvinas Islands

Context
Fernández de Kirchner addressed a ceremony at the Museum of the Argentine Malvinas on June 10, 2015, marking the Day of Reaffirmation of Argentine Rights over the Malvinas Islands.
Main themes
Malvinas sovereignty claim, Falklands War veterans tribute, Argentine rights over Malvinas Islands, anti-colonialism, Museum of the Argentine Malvinas, UN resolutions and dialogue, UK refusal to negotiate, General Perón and Malvinas history, memory and human rights, Lighthouse of Sovereignty, CELAC-EU diplomacy
Duration
~25 min
76th percentile
Words
3,007
76th percentile
Sentences
92
59th percentile
Readability
49
60th percentile
Grade
14.4
71st percentile
Syntax
3.30
82nd percentile
Vocabulary
2.04
16th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 34%34%
  • Economic 30%29%
  • Geopolitical 16%16%
  • Institutional 12%12%
  • Social 8%8%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

92 sentences in 31 paragraphs

Words of the President of the Nation Cristina Fernández de Kirchner at the event for the Day of Reaffirmation of Argentine Rights over the Malvinas Islands. June 10, 2015.

Thank you very much, good afternoon to everyone; first of all, I want to address those to whom we are paying a just tribute today, veterans of Malvinas, who have received personal belongings that had been captured by the English army, in which these men (conscripts, officers, non-commissioned officers, officers of the Argentine Armed Forces and Security) transcribed their daily experiences, in some way we must call it, of the war.

Today is a very special day, we are also joined by ambassadors, and we thank the presence of the Ambassador of the Republic of Paraguay; the Ambassador of the People's Republic of China; the Ambassador of the Russian Federation, and if I forget anyone, I apologize, to the entire diplomatic corps, in general, and also to human rights organizations, members and veterans of Malvinas.

June 10 marks the anniversary of the inauguration of this Museum, which is not a museum that celebrates or commemorates the war. We Argentines wanted – in building this Museum of the Argentine Malvinas – to reflect what has been the history of colonial dispossession.

It is not a coincidence that it was precisely General Perón who established June 10 as the Day of Reaffirmation of Argentine Rights over our Malvinas Islands, Islands of the South Atlantic and Antarctic territory because precisely on June 10, 1829, the first patriotic government took charge of the government in Malvinas territory.

Then what happened happened, and it is this place, it is this space that comes to rescue that history. It is not a history that began on April 2, which is why April 2 was established as the tribute to the veterans of Malvinas, to the men who fought – like those who accompany us – and also, and fundamentally, to those who can no longer accompany us because they gave their lives for the Fatherland.

I told you that this is not a Museum in which the idea of a warrior Argentina is raised. No, on the contrary, it is an Argentina that wants to reflect the tragedies it experienced during the military dictatorships; it is a Museum that remembers that it was during a government that had been elected at the polls – even despite the proscription of Peronism at that time – that achieved, in 1965, a diplomatic victory with the resolution that urges the government of the United Kingdom precisely to discuss the issue of sovereignty over our Malvinas Islands, this resolution and so many others, from the United Nations, from the Decolonization Committee and from different international forums that have been constantly ignored by the government of the United Kingdom.

Moreover… today, not far from here, a meeting is taking place in Brussels between the European Union and CELAC. There, our chancellor, with whom I was in Italy until yesterday, and who left Milan for Brussels, once again demanded dialogue and compliance with the United Nations resolutions that urge dialogue between both countries on the issue of the sovereignty of the Malvinas Islands. This was angrily responded to by the English Prime Minister; after speaking, he requested the floor again to respond – something quite unusual, and almost rudely he replied or confronted our chancellor who had only asked for respect for what is established in the United Nations Charter, which obliges the signatory countries of that Charter of San Francisco, of that organization that brings together the countries of the world to comply with the resolutions. But we already know, it seems that some resolutions have more strength when they oblige the weak and some resolutions have much less strength when they oblige the powerful.

Today, we also inaugurated a Room where we link the history of Malvinas with the history of General Perón, three times president, of all Argentines. There is precisely the decree that established that day, June 10, as the Day of Reaffirmation of our Rights over the Malvinas Islands. There is also his old Geloso recorder, who knows God who had it, I don’t even want to ask. But more importantly, today we are inaugurating and we will see it in a few moments, when we can go outside, the Lighthouse of Sovereignty.

On an old construction, a lighthouse was built, where the word sovereignty and the light will be permanently present, a Lighthouse of Sovereignty, a lighthouse in the fight against colonialism, which we want to be seen and recognized by every Argentine and every foreigner who passes through this Avenue – Lugones – that there is a permanent claim from our people against one of the 17 enclaves that remain of colonialism in the world, of which 10, curiously, and not so curiously, belong to the United Kingdom.

Also in this property, during the May Week, we inaugurated a Site of Memory, in one of the two largest clandestine centers that the country had. In the same property and in the same place, because history must be told completely, a history that perhaps began in that Site of Memory and ended here in this place symbolically.

And I want to refer, on this day, and as a reaffirmation of a sovereign concept, that extends not only to territorial integrity but also to the defense of our economic independence, of our political sovereignty, which in a few days – on June 16 – to be more precise, will mark one year since that ruling that condemns Argentina to pay usurious amounts of external debt papers, in the possession of vulture funds, which were acquired for very few dollars, and that in an outrageous ruling applies a clause or a totally arbitrary and illegal interpretation and applies to us an interest rate of 1,600 percent, to someone who having bought defaulted bonds for 69 million dollars in 2008, the judge recognizes an interest rate of more than 1,600 percent in dollars.

You may ask what this has to do with it? It has a lot to do with it, everything is connected, especially in the times we are living, here in Argentina and in the world. And I remember the words of some Argentines, some who are even candidates for president today, who said we should pay immediately and in cash, because after all, it was only 1,600 million… no, no need to whistle, we must remember and remind others so that each one, when making the decisions they have to make, takes responsibility for what they do. Nothing more, it is not about whistling or anything else.

But voices with a lot of microphone and media space told us “but, it’s only 1,600 million; pay in cash and the problems will be over.” We maintained, and the Minister of Economy and his team maintained, in various meetings he held with the vulture funds and their representatives in New York, that we could not pay those amounts. Not only because it constituted unacceptable usury, but also because it constituted an affront to all those who had trusted Argentina, of whom 100 percent of its creditors were almost 93 percent. But yes, they said “if it’s only 1,600 million.”

Today, just a few days ago, and just as we announced at the time, what we had announced came true: they incorporated other vulture funds and today it is no longer 1,600 million dollars; today it is 20,000 million dollars that must be paid. The ones that must be paid, I said, not the ones we are going to pay because we will maintain a thousand times that we are willing to pay 100 percent of our creditors under legal, legitimate, and equitable conditions for all.

To give you an idea of the absurdity this means if we were to comply, today we would have to be paying 20,000 million dollars or issuing bonds, assuming they would accept bonds, because in reality the judge orders payment in cash.

So, to give you an idea, if we were to issue bonds for that amount that they have condemned us to, we would be paying 7% of our creditors, almost half of what we have already paid in bonds and cash to 93% of the creditors. Tell me, what notion of justice, of equity is that?

And another danger that I cannot overlook, not only as President but also as a lawyer: if there was a judge who interpreted, rewrote a contract and interpreted a clause, the famous pari passu, which does not register any legal, economic, political, or institutional analysis. If there was a judge who did this, and today we should be paying according to his criteria, 20,000 million dollars to 7% of the creditors, why could there not be another judge who, if we do this, says “but why such an inequitable treatment towards the 93% of those who paid and why so beneficial, so scandalously beneficial only for the 7 percent? Because they had greater pressure, extortion?

It would not be strange if some judge, perhaps from the same jurisdiction, said “ah, no, then you also have to pay the other 93% under the same conditions, undermining the restructuring of our external debt. Because, Argentines, compatriots, the problem of indebtedness, the problem of the subjugation of peoples, which I have seen now when I have been in Europe, with the situation facing the brother country of Greece, and I have seen it in the streets of Rome, where for the first time I see Italians demonstrating in the streets, with flags, who want jobs.

I say, then, what is the responsibility of political leaders? Fundamentally, to protect the interests of the people and to do so responsibly. Because this issue of debt is not only an economic or financial issue; it is essentially a matter of political subordination, of political subjugation to continue applying neoliberal policies that have only led us to disaster.

You say “and what does this have to do with Malvinas?” It has to do with everything, everything is connected. While our boys, non-commissioned officers, officers, fought in Malvinas, in the Ministry of Economy there was a representative of English interests and Swiss banking. Because this is how it is, this is the history we had to live. When I looked today, moreover, at the generosity of our people, the director of the Mint brought me a photo.

It is a photo, there you can see employees of the Mint and that little tower you see is not a little tower of butter bread. No, no, they are gold bars, 59 gold bars of 2 kilos each. Today, the scales that were used to weigh those bars are exhibited here in this Museum and also the model of the copper bar on which work was done to make those 59 bars. Do you know what those 59 bars of 2 kilos of gold each are? The dreams, the illusions, and the hopes of millions of Argentines. I remember very well that they took off their wedding bands, their rings, their earrings and deposited them, they handed them over to be melted down. Almost like the story of the women from Mendoza handing over their jewels to the Army of the Andes.

Well, there are the minutes of the Board of the Mint, there are the scales and of the bars, the only thing that remained was the copper one that was used as a model. That is why I say, Argentines, remembering history is not wanting to confront Argentines; on the contrary, remembering history is necessarily what every society must do to avoid making the same mistakes again.

That is why, on this Day of Reaffirmation of Sovereignty, we must not only reaffirm the sovereignty of territorial integrity but also the political dignity of a country and a society that, finally, taking responsibility for its mistakes, its past, and its successes, is willing, with those who illegally occupy our islands and illegally exploit our natural resources, with serious danger also to the environment, to call them once again to dialogue within the framework of the umbrella marked by the resolutions of the United Nations. And those who seek to economically subordinate Argentina, to tell them that a society that knows, that has understood, that has learned hard, with much sacrifice, that only in the firmness of a people and its leaders will allow us to continue growing.

All the prophecies from a year ago are behind us, that if we did not pay, this would happen, that if we did not pay, that would happen, practically today we should be lost, off to the side of the road. None of that fortunately happened. Do you know why? Because we had men and women, it is not just a ruler, it would be easy for me to climb up as a heroine. No, I do not have a vocation for heroism, I do have a deep patriotic vocation to respect the will of my people as I have always done.

But it is, precisely, at this point, just as I stated on May 25, in that sort of open cabildo we had commemorating a new anniversary of the birth of the Fatherland, that I tell you that you are the empowered ones, you are the ones who must control, you are the ones who must watch, you must be attentive to this that we have built, which is dignity and which is also respect in the whole world, because we are serial payers. I told the President of Italy the other day at the lunch he offered me on Monday, after having paid the second installment of the Paris Club, that I will not tire of repeating it: debt that originated in 1956, when I was three years old and the Minister of Economy who negotiated it had not even been born and yet we have already paid the second installment of that Paris Club.

That is why we can stand firm and look straight ahead and say that we did not make a mistake when we made that decision more than a year ago. And they asked me what was going to happen the next day. I think they asked me that on a Wednesday, "What is going to happen tomorrow?" Tomorrow is going to be Thursday, I told them. And yes, tomorrow is going to be Thursday and tomorrow will also be Thursday. Because, you know what? The important thing is not to have attitudes of bravado or arrogance, but simply to know, with intelligence, what can and should be done to safeguard the interests of the people. Let’s see: does anyone believe, does any Argentine believe that if this President, who has had to face the harshest attacks in memory against any president, including my former partner, do you think that if this President believed that the solution would have been to pay, she wouldn’t have done it?

Not because I knew what was going to happen, what happened exactly during this week: 20 billion. Taking into account the reserves, which we have a little over 50 percent of the total reserves of the Central Bank, only for 7 percent of the creditors. What could we expect from the other 93 percent, then? From those who believed in 2005 and in 2010, in the restructuring that generated the greatest adherence. Surely there would be proposals and also surely we would return, like a snowball, to the same place from which we started.

I am not willing, but the most important thing… It is not that I am not willing, I am convinced that it is the Argentine people, in their vast majority, who are not willing to take soup again. They have already given us too much soup, we have already had too much soup. And we like soup, but when it is prepared by grandma or mom and in winter. That is why, to conclude and to be able to go see this Lighthouse of Sovereignty that we are going to inaugurate on this June 10, Day of Reaffirmation of Rights over our Malvinas Islands. I do not want to finish without thanking once again, these men who are behind me and who went to fight for the Homeland.

Today, when I was reading the summary that they had accompanied me with the agendas, with the notes that I was going to deliver, when I suddenly saw them there, one was a Laprida notebook, another was a little notebook, the other was a phone book, another was a little piece of paper that they had put together, written in blue ink, even running, many from the water, it must have been rainwater that incessantly fell in the trenches, my God!, what it must have been like to be there. I, who was barely with thousands of others living in Río Gallegos and every night we had blackout operations and the threat that the United Kingdom could bomb Río Gallegos to finish the war once and for all, when we saw some planes that took off and did not return, because there was a base of Mirages there, the most important bases in the country were in Río Gallegos. From that Base, only the hangars remain, they forced Argentina to dismantle that Military Base during previous governments and they still say they feel threatened, when the only weapon we have and to which we will never renounce, is the word, the claim.

The word of Argentines will be in each of the international forums all the time, for all time, because there will always be patriots, there will always be Argentines, compatriots who believe that it is worth it, that it is worth fighting for what is ours and fighting for the memory of those who gave their lives for the Homeland. Thank you very much on this day of recognition of sovereignty over our Malvinas Islands. Thank you all.