You don't have to thank me. You have to defend what you have achieved.
Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina
- Context
- Fernández de Kirchner addressed Kirchnerist activists at Casa Rosada on July 1, 2015, marking the delivery of the 5 millionth netbook under the Conectar Igualdad program.
- Main themes
- Conectar Igualdad program and digital inclusion, youth empowerment, economic growth amid global instability, political activism and Kirchnerism, social inclusion, university education investment, criticism of opposition, generational change in technology, Edward Snowden and digital generation, Argentina's independent foreign policy
- Duration
- ~24 min
- Words
- 2,912
- Sentences
- 81
- Readability
- 49
- Grade
- 15.3
- Syntax
- 3.54
- Vocabulary
- 1.96
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other81 sentences in 32 paragraphs
Words of the President to the activists, in the Gallery of Latin American Patriots, after the announcement and inauguration of works at Casa Rosada. Wednesday, July 1, 2015.
Thank you very much, dear ones… how are you, are you well? Well, I want to always thank you for your presence, your support, the activism of all of you, and the truth is that I see so many young faces and the truth is that today is a very important day, today we have delivered the 5 millionth netbook. Let me tell you something that the Conectar Igualdad Program, you may have heard, perhaps, in some cases some criticisms because they said that some kids did not use the computer and our young Minister of Economy Axel Kicillof, who every day they invent a new one for him and they can’t find any, do you know why? Because they could never buy it and that’s why they invent a new one every day.
I remember when after my operation, I appointed him Minister of Economy, all the things they said, the same ones they said about how our government was going to be, that he was an inexperienced young man, so many things, as I also had to hear and see, this weekend, I was sent some videos of what the campaign for the mayoralty of the City of Ushuaia was like, the city at the end of the world, and those who competed with us, in the advertising spot that had been put together, talked about unity, about considering all Argentines and there immediately, after talking about that, they said: “but don’t vote for La Cámpora because we don’t have to be governed…” In other words, a message of confrontation, an ugly message, a message of division, of stigmatizing someone because they belong to a political group.
Fortunately, the people of Ushuaia did not think the same and a young man, 32 years old, is now the Mayor of the city at the end of the world and in the same way they said that a young man, this young man, some businessman called him “an inexperienced young man.” Who knows what experiences they had with other ministers, I would like to know what they attributed the inexperience to. That’s why I believe that the results we have today in this economically convulsed world, politically disaggregated, with societies facing each other where atrocities and barbarities are committed, as we are seeing here in Argentina with difficulties, with adversities, with mistakes, with successes, we are growing economically and deepening social inclusion. And also – like never before – the insertion into the world because some confuse insertion into the world with subordination to one or two. For us, insertion into the world means speaking and trying to treat everyone equally with all the countries in the world.
But I was telling you, that today, we have delivered the 5 millionth computer… I also love you, don’t worry, and I was saying that there were some who claimed that kids used the computer not only to study but also to play, with video games and so on. They should find out… I recommend a book to you young people that is a must-read, written by an English journalist from The Guardian, Glenn Greenwald, about Snowden, titled: “Snowden or No Place to Hide in the World.” And there he recounts how this young man, who doesn’t even have a high school diploma, has a mind that managed to decipher a whole global espionage system.
And you know what he says in the book, one thing that impacted me deeply, Snowden says that the new generations have an understanding of networks, they know what, perfected through what, through a generation that was created and played with video games. Video games allowed them to generate a articulation of thought, an association of ideas that is what is coming in this stage of the world. That’s why, don’t let anyone despise you for being young, don’t let anyone belittle you because you are in another civilizational stage.
I come from literacy and I feel honored to have belonged, to be part of modernity and to prefer to handle a book or a pen better than a computer, but the world that is coming is that. And that’s why, when today we were delivering the 5 millionth computer, and we were closing the digital divide, but fundamentally we are giving the tool to millions of kids. This little one who received the number five million, is 12 years old and is in the first year of secondary school.
We are giving millions of kids the necessary instrument not for the world that is going to come, but that has already arrived, years ago, and some still haven’t realized it.
Also recognizing our scientists, I know that among you there must be many comrades, university students, you can go to your universities with pride and tell them that this, your government, is the one that has done the most for university education in this country. Not only because we have created 14 universities, but also because we have recovered the budget for the university, decent salaries for teachers and today, for the first time in history, public university teachers in our country, the Argentine Republic, have a collective labor agreement. An achievement, on the contrary, the university is yours.
When I, today, handed over the recognition of the best scientist, the best researcher of the year, and the Houssay Awards for Career or the Sabato Award, Jorge Sabato. Many of them were from UNLP, I don’t want to say anything, but… the same university that he and I attended, where we met, but the truth is that I felt a lot of pride, like when that young scientist, in San Miguel de Tucumán, Lucila, a doctor in Biochemistry, returned with her husband, through the “Raíces” Program, from Canada and thanked us that precisely in the institute where she graduated or where she researched and had left the country due to lack of opportunities, which was adobe, today we were inaugurating a new four-story building for our scientists.
I truly feel that we are giving back to Argentine society part of what had been taken from it, which was self-esteem, the possibility because to that man, to whom I handed the Jorge Sabato Award today, and who had an outstanding work in biodiesel plant research or to that other scientist Devorich, who is a specialist in computer systems, or the other experts in Biological Sciences, Paleontology, research on indigenous peoples, we are also giving back the humiliation they once felt when they were sent to wash dishes (technical interruption)… it is a very generous country.
That’s why I wanted to tell all of you, that in the face of adversities, in the face of difficulties, to the slanders, to the injuries, to the obstacles that they often want to put in your way, when you want to work, develop social tasks, activists put your chest and heart into it and keep moving forward because perseverance, because constancy in convictions, because the conviction that the homeland is the other and that without a homeland it is impossible to live is what will allow all Argentines to continue on this path of growth and development.
As I said, a few moments ago, in the Hall of Argentine Women: I speak stripped of all interest, I have had the greatest pride that an Argentine can have, to have been elected by my compatriots twice to govern. I also have the pride of having been the partner of one of the Argentines who will remain definitively in the memory of the people.
But you know what, the best thing that has happened to me beyond all the social achievements, of inclusion, the economic achievements, of debt reduction, of the creation of new universities, of pensions and things that I could continue to enumerate, the most important thing that remains for me is the relationship, the deep and indestructible affection that I feel I have created between you and me, I feel that in every Argentine… I feel it… I also feel it in every woman, in every man when I travel the country and looking into their eyes I feel that they definitely know that I never betrayed them, that I always played for them, even in the worst moments. I see it in the outstretched hands of older women, who tell me – like you – “I love you, I adore you,” I also see it in the men who sometimes run alongside the car and with their calloused hands touch mine, I see it and I feel it too, I won’t say who, but one of the scientists, just now, when I gave him the Award, told me: “avantí Morocha.” I feel that love that is much stronger than any hatred, than any slander and than any injury, and that is indestructible, because it has been built with realities, it has been built with correspondence between what goes and what comes, because there is never a true relationship if what goes is not returned and vice versa.
That’s why I want to thank all of you for the strength, the courage and call on you to keep working more than ever, every day. That is what he would ask of you now: to double the effort, the work and the participation. Let’s move forward, thank you comrades, I love you very much.
COURTYARD OF THE PALMS.
I want to thank the presence of those who accompany us today also besides our traditional courtyards, we are joined by teachers, university workers, scientists, on a very special day for universities because we have signed for the first time the collective agreement for teachers.
But I want to talk to all of you not only about the things that happen in the homeland, about the things that happen in our country…
Look, I’m going to tell you something, I don’t know how it will be received, but really, serious things are happening in the world, serious things, on Sunday there is an election, not just here to elect authorities, there is an election in a very distant country. It seems that it is only a referendum and they try to confuse perhaps as if the Greeks have to decide whether or not to remain in the European Union and the truth is that what is being discussed and what the referendum calls for is something else: it is to know whether they will be able to have dreams or will have to live more and more on their knees.
And the truth is that today, in each of the videoconferences, when we inaugurated that factory that had patented, found and invented a new system for sprayers, when I spoke with those from CERELA, the laboratory in San Miguel de Tucumán, the scientists who had been repatriated, the new four-story building, when I spoke with the Minister of Defense in Military Manufacturing who was delivering to the Ministry of Transport and the Interior 10 new wagons, when I spoke with Mauri Closs from my Calafate, with the new flight that is arriving, there was a common denominator in what everyone said, in different places.
Look, some were in Campana, others were in San Miguel de Tucumán, others were in Córdoba and others were in Patagonia, down in Santa Cruz, but there was one word, a common denominator among all: fulfilled dreams. That’s what it’s about, the people, the people, whether it’s the Argentine people or the Greek people or any other people in the world, that is what those who lead the world do not understand. No one can live and survive, there is no society or people that can survive if they do not have dreams and hope that the future and tomorrow will be better than today.
How do they want, how do they expect people to get up every day, thinking that today is going to be much worse than tomorrow! There is no society, there is no country that can tolerate that. It is not even about ideologies, it is not about fiscal deficits or austerity plans; it is about something deeper that is shaking societies and they don’t realize it. I don’t understand how they can be so blind. When those young people, children of immigrants, who cannot integrate into societies, end up wrapped in suicidal adventures, madness, death, and blood, it is because there has not been a society, there has not been a government that has called them to the utopia that a better world is possible.
How can they believe that this world will survive when the rich are getting richer and the poor are getting poorer! How can they believe that the world is sustainable when 1 percent of the population has 45 percent of the wealth and the other 99 have the crumbs! How do they think a society can survive where 60 percent of its youth have no job or cannot study! For God’s sake! It is not about ideology, it is about humanity, it is about basic rights simply for having been born.
How can it be that a country is required to tax those who have the least, exempting taxes for those who have the most, asking them to reduce pensions and yet having one of the most important budgets for arms and defense in the entire region of Europe! How do they think this can be compatible! How do they think this can be sustainable!
I ask you, no longer in the name of or as President, but simply as a citizen, as a human being who believes in God and, above all things, as I believe in God and the God I believe in is not a God that is only reflected in statues, but a God that lives in each other, in the neighbor fundamentally. God lives in each one of us, don’t talk to me about God if you don’t understand that God is incarnated in the other, in the one who suffers the most, in the most vulnerable.
How can they then believe that a society can live for years and years waking up every day with a day worse than the previous one!
You know, it sometimes drives me to despair, and you might say, well, what does it matter, we are in Argentina, things are going well, we are growing, in terms of public accounts we are debt-free, but I want you to understand one thing and for all the leaders and our compatriots to understand it as well: it will require a great effort from all of us because the world is becoming increasingly complex and what happens in the world will also impact us.
That is why we work so hard on internal inclusion policies, to sustain this internal market, to sustain what we have built over these eleven years. You don’t have to thank me; you have to defend what you have achieved. Thank God for that.
When you sing that slogan, which is a kind of bridging slogan, it unites and reconciles stories. Stories that we lived through when we were your age and that were not so good. And I feel, perhaps it is too presumptuous of me to say this, but I feel that I am reconciling or being the bridge for what could not be done due to mistakes, dogmatism, and also historical contextualization; one can never analyze today without taking into account what the world was like 30 or 40 years ago. But I feel that we are building a bridge for what is to come, so that you, who are the new generations, who must be formed, who must be educated because we are giving you the tools to do so, do not miss the opportunity to study, to prepare yourselves, to train, please.
You need to have a lot of training, not only training to find a good job and start a family, which is very important. The main training that I can or we can give someone is to have the sufficient intelligence, clarity, and knowledge to understand the world around them, to comprehend the reality that surrounds them, to change what is wrong, to support what is right, to delve into what is lacking, and for that, preparation is required.
That is why, every day we will continue with these inclusion policies in science, in universities, in schools, in neighborhoods, preparing Argentines because we have the most wonderful thing that a country can have today: we have a homeland, but we must take care of the homeland so that they do not come for it, and we must take care of it with intelligence, we must take care of it with work, we must take care of it with perseverance, and I know that you are a generation of Argentines who will protect what has been achieved. Because many of you remember what happened and do not want it to happen again. But, fundamentally, because in these times we have learned that saying I am Argentine is not a source of shame, but of pride.
Thank you, and let us continue working with the same strength as always, with the same convictions to defend the homeland, which is to defend the family and our children.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Palabras de la Presidenta a la militancia, en la Galería de los Patriotas Latinoamericanos, luego del acto de anuncios e inauguraciones de obras en Casa Rosada. Miércoles 01 de julio de 2015.
Muchas gracias, queridos… ¿cómo están, están bien? Bueno, quiero agradecerles siempre la presencia, el acompañamiento, la militancia de todos y todas y la verdad que veo tantas caras jóvenes y la verdad es que hoy es un día muy importante, hoy hemos entregado la netbook 5 millones. Déjenme decirles algo que el Programa Conectar Igualdad, habrán escuchado, tal vez, en algunos casos algunas críticas porque decían que algunos chicos no utilizaban la computadora y nuestro joven ministro de Economía Axel Kicillof, que todos los días le inventan una nueva y no le pueden encontrar ninguna, ¿Saben por qué? Porque nunca lo pudieron comprar y por eso todos los días le inventan una nueva.
Yo me acuerdo cuando luego de mi operación, lo nombré ministro de Economía, todas las cosas que decían, las mismas que decían de cómo iba a ser nuestro gobierno, que era un joven inexperto, tantas cosas, como también me tocó escuchar y ver, este fin de semana, me mandaron unos videos de lo que era la campaña por la intendencia de la Ciudad de Ushuaia, la ciudad del fin del mundo, y los que competían con nosotros, en el spot publicitario que había armado, hablaban de la unidad, de contemplar a todos los argentinos y ahí inmediatamente, después de hablar de eso, decían: “pero no vote a La Cámpora porque no tenemos porque ser gobernados….” O sea un mensaje de confrontación, un mensaje feo, un mensaje de división, de estigmatizar a alguien porque pertenece a una agrupación política.
Afortunadamente el pueblo de Ushuaia no pensó lo mismo y un joven, de 32 años, hoy es Intendente de la ciudad del fin del mundo y de la misma manera decían que un joven, este jovencito, algún empresario lo trató de “jovencito inexperto”. Vaya a saber qué experiencias tenían ellos con otros ministros, quisiera saber a qué atribuían la inexperiencia. Por eso creo que los resultados que hoy tenemos en este mundo convulsionado económicamente, disgregado políticamente, con sociedades enfrentadas donde se cometen atrocidades y barbaridades, como estamos viendo nosotros, aquí en la Argentina con dificultades, con adversidades, con errores, con aciertos estamos creciendo económicamente y profundizando la inclusión social. Y también – como nunca – la inserción en el mundo porque algunos confunden inserción con el mundo, con subordinación con uno o con dos. Para nosotros inserción en el mundo es hablar y tratar de igual a igual con todos los países del mundo.
Pero yo les decía, que hoy, hemos entregado la computadora 5 millones… yo también te amo, quédate tranquila, y yo decía que había algunos que afirmaban que los chicos utilizaban la computadora no solamente para estudiar, sino también para jugar, con video juegos y demás. Deberían enterarse… les recomiendo un libro a ustedes jóvenes de lectura imprescindible, escrito por un periodista inglés de The Guardián, Glenn Greenwald, sobre Snowden, que se titula: “Snowden o ningún lugar donde esconderse en el mundo”. Y ahí relata cómo este joven, que no tiene ni siquiera título secundario, tiene una cabeza que alcanzó a descifrar todo un sistema de espionaje a nivel global.
Y saben qué cuenta en el libro, una cosa que me impactó profundamente, Snowden cuenta que las nuevas generaciones tienen una comprensión de las redes, saben qué, perfeccionadas a través de qué, de una generación que se creó y jugó con los videojuegos. Los videojuegos le permitieron generar una articulación de pensamiento, una asociación de ideas que es lo que viene en la etapa de este mundo. Por eso, no permitan que nadie los desprecie por ser jóvenes, no permitan que nadie los menoscabe porque están en otra etapa civilizatoria.
Yo vengo de la lectoescritura y me siento honrada de haber pertenecido, de ser parte de la modernidad y que me guste manejar un libro o la lapicera mejor que la computadora, pero el mundo que viene es eso. Y por eso, cuando hoy estábamos entregando la computadora, número 5 millones, y estábamos acortando la brecha digital, pero fundamentalmente estamos dándole la herramienta a millones de pibes. Este chiquitito que recibió la número cinco millones, tiene 12 años y está en primer año de la escuela secundaria.
Estamos dándole a millones de chicos el instrumento necesario no para el mundo que va a venir, sino que ya llegó, hace años, y algunos todavía no se enteraron.
También reconociendo a nuestros científicos, yo sé que entre ustedes deben haber muchos compañeros, estudiantes universitarios, pueden ir a sus universidades con orgullo y decirles que este, su gobierno, es el que más ha hecho por la educación universitaria en este país. No solamente porque hemos creado 14 universidades, sino porque además hemos recuperado el presupuesto para la universidad, salarios dignos para los docentes y hoy, por primera vez en la historia, los docentes universitarios públicos de nuestro país, la República Argentina, tienen convención colectiva de trabajo. Un logro, al contrario la universidad es de ustedes.
Yo cuando, hoy, le entregaba el reconocimiento del mejor científico, mejor investigador del año, y los Premios Houssay a la Trayectoria o el Premio Sabato, Jorge Sabato. Muchos de ellos eran de la UNLP, no quiero decir nada, pero… la misma universidad a la que fuimos él y yo, ahí nos conocimos, pero la verdad que sentía mucho orgullo, como cuando esa joven científica, en San Miguel de Tucumán, Lucila, doctora en Bioquímica, regresó ella y su marido, por el Programa “Raíces”, de Canadá y nos agradecía que precisamente en el instituto en que ella se había recibido o donde había investigado y que se había ido del país por falta de oportunidades, que era de adobe, hoy estábamos inaugurando un nuevo edificio, de cuatro pisos, para nuestros científicos.
Yo la verdad que siento que estamos devolviendo a la sociedad argentina parte de lo que le habían arrebatado, que era la autoestima, la posibilidad porque a ese hombre, que hoy le entregué el Premio Jorge Sabato, y que tenido una labor descollante en investigación de plantas de biodiesel o a ese otro científico Devorich, que es especialista en sistemas de computación, o los otros expertos en materia de Ciencias Biológicas, de Paleontología, de investigación de pueblos originarios, le estamos devolviendo también la humillación que alguna vez sintieron cuando los mandaron a lavar los platos (interrupción técnica).. es un país muy generoso.
Por eso quería decirles también a todos ustedes, que frente a las adversidades, frente a las dificultades, a las calumnias, a las injurias, a los palos que muchas veces les quieren poner en las ruedas, cuando ustedes quieren trabajar, desarrollar tareas sociales, militantes pónganle el pecho y el corazón y sigan adelante porque la perseverancia, porque la constancia en las convicciones, porque el convencimiento de que la Patria es el otro y que sin Patria es imposible vivir es lo que nos va a permitir a todos los argentinos seguir en esta senda de crecimiento y desarrollo.
Como decía, hace unos instantes, en el Salón de las Mujeres Argentinas: hablo despojada de todo interés, he tenido el orgullo más grande, que puede tener un argentino, una argentina, haber sido elegida por sus compatriotas dos veces para gobernar. Tengo, también el orgullo de haber sido la compañera de haber sido la compañera de uno de los argentinos que va a quedar definitivamente en la memoria del pueblo.
Pero saben qué, lo mejor que me ha pasado más allá de todos los logros sociales, de inclusión, los logros económicos, de desendeudamiento, de creación de nuevas universidades, de jubilaciones y de cosas que podía seguir enumerando, lo más importante que me queda es la relación, el afecto entrañable e indestructible que siento que he creado entre ustedes y conmigo, siento que en cada argentino… lo siento… lo siento también en cada mujer, en cada hombre cuando recorro el país y mirándonos a los ojos siento que ellos saben definitivamente que nunca los traicioné, que siempre me jugué por ellos, aún en los peores momentos. Lo veo en las manos tendidas de mujeres mayores, que me dicen – como ustedes – “te quiero, te amo”, lo veo también en los hombres que por allí corren al lado de auto y con sus manos callosas me tocan la mía, lo veo y lo siento también, no voy a decir quién, pero uno de los científicos, recién, cuando le di el Premio, me dijo:”avantí Morocha”. Siento ese amor que es mucho más fuerte que cualquier odio, que cualquier calumnia y que cualquier injuria, y que es indestructible, porque se ha construido con realidades, se ha construido con correspondencia entre lo que va y lo que viene, porque nunca hay una verdadera relación si lo que va no se devuelve y viceversa.
Por eso, quiero agradecerles a todos y a todas la fuerza, el coraje y convocarlos a seguir trabajando más que nunca, todos los días. Eso es lo que él les pediría, ahora: redoblar el esfuerzo, el trabajo y la participación. Vamos para adelante, gracias compañeros, los quiero mucho.
PATIO DE LAS PALAMERAS.
Yo quiero agradecer la presencia de quienes hoy nos acompañan también además de nuestros tradicionales patios, nos están acompañando docentes, trabajadores de la universidad, científicos, en un día muy especial para las universidades porque hemos firmado por primera vez el convenio colectivo para los docentes.
Pero quiero hablar con todos ustedes no solo de las cosas que pasan en la patria, de las cosas que pasan en nuestro país…
Mirá, te voy a decir algo, no sé cómo va a caer, pero realmente que están pasando cosas en el mundo, cosas graves, cosas serias el domingo hay una elección, no acá solamente para elegir autoridades, hay una elección en un país muy lejano. Parece que fuera solamente un referéndum e intentan confundir tal vez como que los griegos tienen que decidir si permanecen o no en la Unión Europea y la verdad que lo que se está discutiendo y en lo que convoca el referéndum es otra cosa: es saber si van a poder tener sueños o van a tener que vivir cada vez más de rodillas.
Y la verdad que yo hoy, en cada una de las videoconferencias , cuando inaugurábamos esa fábrica que había patentado, encontrado e inventado un sistema nuevo para las pulverizadoras, cuando hablaba con los de CERELA, el laboratorio de San Miguel del Tucumán, los científicos que habían repatriado, el edificio nuevo de cuatro pisos, cuando hablaba con el ministro de Defensa en Fabricaciones Militares que nos estaba entregando al Ministerio de Transporte y del Interior 10 nuevos vagones, cuando hablaba con Mauri Closs de mi Calafate, con el nuevo vuelo que está llegando, había un común denominador en lo que decían todos, en distintas partes.
Fíjense, unos estaban en Campana, otros estaban en San Miguel del Tucumán, otros estaban en Córdoba y otros estaban en la Patagonia, allá en el sur de Santa Cruz, pero había una palabra, un común denominador entre todos: sueños cumplidos. De eso se trata, la gente, el pueblo, sea el pueblo argentino o el pueblo griego o cualquier otro pueblo del mundo, que es lo que no entienden quienes conducen el mundo. Nadie puede vivir y sobrevivir, no hay sociedad ni pueblo que pueda sobrevivir si no tiene sueños y esperanza de que el futuro y el día de mañana va a ser mejor que el de hoy.
¡Cómo quieren, cómo pretenden que la gente se levante todos los días, pensando que el día hoy va a ser mucho peor que el de mañana! No hay sociedad, no hay país que pueda tolerar. No se trata ni siquiera de ideologías, no se trata ni de déficit fiscal ni de planes de ajuste, de austeridad; se trata de algo más profundo que está conmoviendo a las sociedades y no sean cuenta. No entiendo cómo pueden estar tan ciegos. Cuando esos jóvenes, hijos de inmigrantes, que no pueden integrarse a las sociedades, terminan envueltos en aventuras suicidas, de locura, muerte y sangre, es porque no ha habido una sociedad, no ha habido un gobierno que los haya convocado a utopía de que un mundo mejor es posible.
¡Cómo pueden creer que este mundo va a sobrevivir cuando los ricos son cada vez más ricos y los pobres son cada vez más pobres! ¡Cómo pueden creer que el mundo es sustentable cuando el 1 por ciento de la población tiene el 45 por ciento de la riqueza y el otro 99 tiene las migajas! ¡Cómo creen que puede sobrevivir una sociedad donde el 60 por ciento de sus jóvenes no tienen trabajo ni puede estudiar! ¡Por Dios! No se trata de ideología, se trata de humanidad, se trata de derechos elementales por el solo hecho de haber nacido.
¡Cómo puede ser que a un país se le exija poner impuestos a los que menos tienen, prohibirles impuestos a los que más tienen, pedirle que se reduzcan las jubilaciones y sin embargo tener uno de los presupuestos en armas y en defensa más importantes de toda la región de Europa! ¡Cómo creen que esto se puede compatibilizar! ¡Cómo creen que esto puede ser sustentable!
Yo les pido, ya no en nombre ni como Presidenta, sino simplemente como una ciudadana, como un ser humano que cree en Dios y, por sobre todas las cosas, como creo en Dios y el dios que creo no es un dios que solamente se refleja en estatuas, sino que es un dios que vive en cada otro, en el prójimo fundamentalmente. Dios vive en cada uno de nosotros, que no me hablen de Dios sino entienden que Dios está encarnado en el otro, en el que más sufre, en los más vulnerables.
¡Cómo pueden creer, entonces, que una sociedad puede vivir durante años y años amaneciendo cada día con un día peor que el anterior!
Ustedes saben, me desespera por momentos, y ustedes dirán pero bueno qué importa, estamos en Argentina, las cosas están yendo bien, estamos creciendo, de las cuentas públicas estamos desendeudados, pero quiero que entiendan una cosa y que la entiendan también todos los dirigentes y nuestros compatriotas: va a requerir un gran esfuerzo de todos nosotros porque el mundo está cada vez más complejo y lo que pase en el mundo, también va a impactar en nosotros.
Por eso trabajamos tanto en políticas internas de inclusión, para sostener este mercado interno, para sostener esto que hemos construido en estos once años. No tienen que darme las gracias, tienen que defender lo que ustedes han logrado. Gracias denle a Dios.
Cuando ustedes cantan esa consigna, que es una suerte de consigna puente, como que une y salda historias. Historias que nos tocaron vivir a nosotros cuando teníamos la edad de ustedes y que no fueron tan buenas. Y yo siento, tal vez sea demasiado pretencioso lo que digo, pero siento que estoy saldando o siendo el puente de lo que no se pudo hacer por errores, por dogmatismos, por cuestiones históricas también de contextualización, no se puede nunca analizar hoy sin tener en cuenta lo que era el mundo hace 30 o 40 años atrás. Pero siento que estamos construyendo un puente para lo que viene, para que ustedes, que son las nuevas generaciones, que deben formarse, que deben educarse porque les estamos dando los instrumentos para que lo hagan, no desaprovechen la oportunidad de estudiar, de prepararse, de capacitarse, por favor.
Tienen que tener mucha capacitación, no solamente capacitación para encontrar un buen trabajo y formar una familia, que es muy importante. La principal capacitación que le puedo o que le podemos dar a alguien, es que tenga la suficiente inteligencia, lucidez y conocimientos para comprender el mundo que los rodea, para entender la realidad que los circunda, para modificar lo que está mal, para apoyar lo que está bien, para profundizar en lo que falta y para eso se requiere preparación.
Por eso, cada día vamos a seguir con estas políticas de inclusión en la ciencia, en la universidad, en la escuela, en los barrios, preparando a los argentinos porque tenemos lo más maravilloso que hoy puede tener un país: tenemos patria, pero a la patria hay que cuidarla para que no vengan por ella y la tenemos que cuidar con inteligencia, la tenemos que cuidar con trabajo, la tenemos que cuidar con perseverancia y yo sé que ustedes son una generación de argentinos que va a cuidar lo logrado. Porque muchos de ustedes recuerdan lo que pasó y no quieren que vuelva a pasar. Pero, fundamentalmente, porque en estos tiempos hemos aprendido que decir soy argentino, no te da vergüenza, sino orgullo.
Gracias y a seguir trabajando con la misma fuerza de siempre, con las mismas convicciones para defender a la patria, que es defender a la familia y a nuestro hijos.