Annual Dinner of the Armed Forces

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

10 July 2013 · Camaraderie Dinner of the Armed Forces · Libertador building, Ministry of Defense

Context
Fernández de Kirchner addressed the annual Armed Forces Camaraderie Dinner at the Libertador building on July 10, 2013, outlining defense reforms and emergency coordination initiatives.
Main themes
Military restructuring and modernization, national defense concept, emergency coordination and civil defense, Armed Forces integration in disaster response, infrastructure development, military industries and fabrications, civil-military relations, territorial deployment, La Plata emergency response, Ministry of Defense reform
Duration
~23 min
72nd percentile
Words
2,753
72nd percentile
Sentences
61
40th percentile
Readability
28
13th percentile
Grade
19.9
97th percentile
Syntax
3.94
99th percentile
Vocabulary
2.19
45th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 36%26%
  • Geopolitical 30%21%
  • Ceremonial 16%11%
  • Economic 11%8%
  • Social 7%5%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 28%

61 sentences in 33 paragraphs

Words of CFK, at the camaraderie dinner of the Armed Forces, in the Libertador building, Ministry of Defense. Wednesday, July 10, 2013.

Good evening to everyone; Mr. Minister of Defense; Chiefs of each of our Forces, of our Armed Forces: Argentine Army, Air Force, and Navy; senior officers present here; special guests: on this new night when we find ourselves at the usual Camaraderie Dinner of the Armed Forces, this year following the 107th anniversary of our Independence, which we celebrated yesterday in the City of Tucumán, I believe it is a good opportunity to reflect on what has been the reformulation or restructuring of the Ministry of Defense, on the demands and challenges that this new stage poses to the Argentine State and its Armed Forces, as part of that State: the creation of a Military Coordination Secretariat for emergencies, which some define as an auxiliary task, but we said the other day, with the Ministry of Defense, that solidarity with our neighbors and with the community can never be an auxiliary task for any Argentine, much less for our Armed Forces. It is, on the contrary, an essential task, first, because I believe that the concept of defense of a country should not only refer to the strictly military. Without a doubt, you prepare and have military training because, well, you are the Armed Forces of the Nation, but I have always conceived the concept of national defense as a more integral, more comprehensive concept than merely the military, as it relates to the well-being, defense, and good state of our population, which is, ultimately, whom we must defend, represent as rulers, and protect, as the members of our Armed Forces have sworn to do faithfully.

That is why the decision to create this Secretariat was also based on the very successful experience that took place in response to a tragedy we suffered in the city of La Plata, where the Armed Forces, in a territorial deployment, alongside the Ministry of Security, the Ministry of Social Development, and thousands of young volunteers, covered the needs of a city that had been practically devastated.

I spoke with the authorities of the City, with the authorities of the Province, and if we had not achieved this prompt coordination, this quick and rapid action we had in the territory, well, I believe we would have been in serious trouble. This leads us - and in light of what is happening not only in our country but around the world - to conceive the action and intervention of the sectors that have also been prepared for this work, through training, territorial deployment, operational capacity, number of personnel, and preparation of those personnel as a more than effective instrument to face these types of issues.

And that is why the task we are going to carry out together. That is why we have also decided that, for example, Civil Defense will move from the Ministry of the Interior to the Ministry of Security, in this, among other restructurings, so that we can move forward in an executing unit that will surely need to be established. The idea is to create mobile emergency units in different parts of Argentine territory where they are based, for example, in Army bases, which obviously have the greatest territorial deployment, so that we can have mobile units that can be quickly deployed in the territory to face contingencies, fundamentally, those that are not foreseen. What is foreseen, obviously, seems like an obvious statement, but we always have to explain the obvious in Argentina; what is normally foreseen should work well; what does not usually work well is the unforeseen, but we must be organized, prepared, and coordinated for the unforeseen. That is our obligation, and that is precisely the role of the Secretariat.

We have appointed an internationally recognized expert to lead it, who has acted in various international scenarios and is specially prepared for it, as she demonstrated when she was still a member of the Ministry of Security and had her role in the city of La Plata.

I will especially entrust the Minister of Defense, the Minister of Security, and the Minister of Planning, because elements that we have in other dependencies, such as National Roads, and Water Resources can complement the already existing units, and what we do not acquire to form no less than five or six mobile emergency units that can be deployed throughout the national territory. We are working very hard on that.

But it is also very important to incorporate our Armed Forces into the task of integral development in the country's infrastructure. We have begun to do this in the Navy with the recovery of the Tandanor and Domeq shipyards, which are performing effectively. And also in this restructuring, we have precisely arranged for Military Fabrications, which was under the Ministry of Planning, to return to its natural sphere, as its name indicates, which is precisely the Ministry of Defense.

What is the purpose? One of them is already underway: the cooperation agreement between the Ministry of the Interior and Transport and the Ministry of Defense, which aims to renew the tracks and works of the Belgrano Cargas and logistics of the Belgrano Cargas S.A. In fact, we have decided that a member of the Army will be part of that board.

We spoke with a general, who originally was Engineers, called the Railway Battalion because they were actually intended for the extension of all the railway lines in our country, which, between this agreement, this reconstruction, and the manufacturing of new cargo wagons by Military Fabrications.

This is very important; it relates not only to this new role but essentially to recovering the Argentine cargo railway as a fundamental element in the competitiveness of the Argentine economy and the possibility, moreover, of achieving the agro-food production goals, which, if achieved, as outlined in our Agro-Food Plan, would be impossible to transport by trucks; it would be impossible, and we need, then, the Belgrano Cargas to fulfill an efficient role.

For this, Military Fabrications is working on a new model of cargo wagon, which we would already be experimenting with, and complementing the existing capacities between this company and the Argentine Army, led by the Corps of Engineers, along with other dependencies, such as the National Geographic Institute, which have the necessary tools and work capacity for the development of tasks to update the railway infrastructure. These actions include everything from initial surveys, planialtimetric surveys that must be done in the territory, on the route, initial for the preparation of the executive project to soil movement and embankment compaction and track assembly and bridge placement.

I mentioned the other day, at the Military College, on the occasion of the assumption of the new military chiefs, the role that the Army has played in strong emergencies we have had in remote places, such as Patagonia, such as the province of Santa Cruz. I reminded them when the Santa Cruz River swept away at the height of Comandante Luis Piedrabuena, National Route number three, you must still remember, Julio?, and it was precisely the famous, as I called them, "Mecano bridges," the Army's "Mecano bridges" that allowed for urgent connection, the only connectivity we have from Patagonia to the rest of the country, which is National Route No. 3.

So, we have experience in this; we know what we are talking about, and we fundamentally know what we can accomplish.

In the reconstruction of the wagons, we will also make a qualitative leap in the manufacturing of these new wagons, starting a prototype of a new wagon in line with the new technological demands, entirely designed by Military Fabrications. The first production line will be ready shortly.

Likewise, Military Fabrications will be able to act as a coordinator - this is very important - of the national system of factories and workshops for the improvement of cargo rolling stock.

We cannot forget about FAdeA; we cannot forget about the important work we have to do with INVAP in terms of updating and improving radars.

I was explained the other day that INVAP is in a position to refurbish and renew radars that are no longer so new, and we can do this, as we discussed with the Minister of Defense, at low cost and, moreover, with the quality and technology that our Armed Forces have historically known and deployed, and that today, institutes like INVAP and the National Atomic Energy Commission are developing.

The truth is that I find myself with many hopes and many illusions from this new stage where we really need to develop cutting-edge infrastructure in terms of railways, radars, and border surveillance. We will also need to begin to jointly analyze with the Minister of Defense and the Joint Chiefs of Staff territorial deployments that place the forces in the territory.

You know, we have a very large territory; we have the second largest border in the world with Chile, but that is not what concerns us today; that was a concern in the past. Fortunately, we no longer have any problems at the border with the sister Republic of Chile, but we do have other new problems that not only our country has but that the entire region and the whole world have, in what is the northern border. The surveillance and extension of it make coverage impossible; therefore, radars and new deployments of the Armed Forces, not for internal tasks, but for the defense and control of the borders, will require a reformulation and readjustment.

Really, beyond the good that it may have, it does not make much sense to have regiments in the center of our cities and have our borders be true sieves. So, I believe that there, the Armed Forces can play a more than important role in direct collaboration with our Security Forces.

I also wanted to announce tonight, regarding the salary policy for military personnel, that a 24 percent increase has been decided for all personnel of the Armed Forces, of the same characteristics that the entire national public sector has had, of which, of course, the Armed Forces are a part, which will be effective with a 12 percent increase in July, which they will receive in the first days of August, and the other 12 percent will be received in the first days of September.

Also, and in light of the situations that were publicly and notoriously known, not only in the Armed Forces but also in the Security Forces, and in order that, by the application of the Decree, if I remember correctly, 1,305/12, no personnel can earn less or receive no increase, we have arranged to ensure that the gross salary is not less than the previous one, that of the restructuring of this decree, that a temporary compensatory component has been created. And well, to continue with our decision to restore the salary of the Armed Forces, eliminating non-remunerative components, transforming them into remunerative ones, so that they also impact the salaries of retired military personnel and avoid harming the pockets of the agents who receive that compensator, we will convert that temporary component into permanent and fixed. In this way, the component will gradually lose weight with successive salary increases. But no member of the Armed Forces will earn less as a result of the application of this Decree 1,305. We have made the necessary corrections for this to be the case. The good thing about things is to be able to notice them and correct them.

We have also decided, recognizing the work carried out in the Argentine Antarctic by military personnel, additionally, reaffirming the recognition of the effort made by military personnel assigned to the Antarctic Campaign, the update of the additional remuneration for services rendered in Antarctica has been promoted, considering the increases that will be applied to the salaries of civilian personnel assigned to those campaigns, for the years 2011 to 2013, the increase in the supplement will be 86 percent. It is a recognition for all those who perform functions that go beyond the strictly military and that contribute to the full exercise of our country's sovereignty in the Antarctic Continent and with all the projection that this also entails regarding sovereignty over our Malvinas Islands.

I also want to announce that I have arranged and instructed the Chief of Cabinet for a reconditioning of the budget allocations, together with the Minister of Defense, so that, with an allocation that is already in the Ministry of Defense, it can be reinforced with an equivalent amount, so that the entire clothing of our soldiers of our Forces can be renewed with new uniforms.

We know, and I am from Patagonia, and I know that when one does not have good clothing in the South, it is very difficult, so I have also made the decision to realign budget allocations from the National Budget to reinforce those of the Ministry of Defense and thus allow for the complementing of the clothing of all our soldiers, our men and women who perform defense functions for the homeland.

I want to especially tell all of you who are part of the Armed Forces, I mentioned yesterday in this new reconfiguration of the world that is taking place, I remember the first talk I gave here, the first reflection I made in front of you at the first Camaraderie Dinner, if I remember correctly on July 6, 2007, in my first occasion as President of the Republic and as Commander-in-Chief of the Armed Forces, to talk about a world that would need to defend, as I said the other day, its natural resources. Now, we will not only need to defend our natural resources, but also reaffirm and deepen what we have achieved in these years in terms of reindustrializing and rearming the country so that we are not just a producer of raw materials.

I do not know any great army, I do not know any great navy, I do not know any great air force that are merely custodians of countries where the only thing produced is raw materials. The greatness of the Armed Forces is directly linked to the power and greatness of the Nation.

That is why I believe that this concept of comprehensive defense that involves industrial development, adding value, actively participating in the development of the national defense industry, so that we can produce, through what we have in terms of science and technology, from radars to weaponry, to train cars, to becoming railroads again, everything, everything contributes to the concept of defense, of defending a model that has allowed for unprecedented growth and social inclusion.

That is why, what has happened in other countries in the region and that perhaps many of you, scholars of world history, have noticed the great changes that occur from time to time, and we are, if not already, on the eve of a new global reconfiguration. In the face of this new global reconfiguration, I believe that all Argentines and I believe that our Armed Forces cannot be absent from this discussion, this debate, and, fundamentally, this work, because another thing we must learn as Argentines is that there are times for debate, there are times for discussion, but when the debate and discussion close, what must be done is to get to work to carry out what we have finally resolved and what is most convenient for the Nation.

And that is why I wanted to reformulate this Ministry of Defense with these new missions, reinforce those it already had, and incorporate these new missions in such a way as to honor that integral concept of defense that we must have, conceiving the country as a whole and within that whole, all of us: you, who wear uniforms and those of us who dress in civilian clothes, but knowing that we are all equal before the law and, fundamentally, not only before God, but also before our fellow citizens, Argentines above all else.

I invite you, precisely, in the name of our history, in the name of our country, the Argentine Nation, and in the name of our people, and to congratulate once again those who are participating for the first time in new roles at this Camaraderie Dinner of the Armed Forces, to extend a big thank you and cheers in the name of the Argentine Republic.

Thank you very much, cheers!