Cristina in Santa Cruz

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

13 July 2013 · Río Gallegos, Argentina

Context
Fernández de Kirchner addressed a gathering in Río Gallegos, Santa Cruz in July 2013 to inaugurate road and infrastructure works, including sections of National Route 40.
Main themes
Infrastructure development, Santa Cruz province, Front for Victory political movement, legacy of Néstor Kirchner, road construction and Route 40, local history, community building, political nostalgia, public works inauguration
Duration
~32 min
85th percentile
Words
3,856
85th percentile
Sentences
121
72nd percentile
Readability
58
83rd percentile
Grade
12.9
56th percentile
Syntax
3.43
91st percentile
Vocabulary
1.99
9th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 70%66%
  • Ceremonial 15%14%
  • Institutional 11%11%
  • Economic 4%3%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 6%

121 sentences in 43 paragraphs

Mr. Vice Governor of the province of Santa Cruz, Mr. Mayor of the beloved city of Río Gallegos; first vice president of the Legislature, I was also vice president of the Legislature and a candidate for the people, Mauricio, dear companion, thank you very much for being here.

The truth is that being here brings back so many memories. First, that slogan that they sing from the Front, which some must think is from the national government that is from the National Front, but no, it is from the Front for Victory of Santa Cruz that was born here in the Province.

It was born here in the Province – the history is incredible – in 1989, that was its baptism of fire in the elections of '89 and I had the honor… that’s what it was called, Front for Victory of Santa Cruz, I had the honor of heading the list of provincial deputies on that occasion and also in 1989 when Néstor was mayor, when the country was collapsing in the midst of hyperinflation, when salaries were not being paid, when the province was also crumbling, we from the Mayor's office built this gymnasium “17 de Octubre” that we are in today so that the whole country knows.

It’s incredible, this gymnasium that we built with the municipal workers and with the concrete mixer that we had bought. I insisted that he buy it because at first he didn’t want to “buy it, buy it, buy it, we are going to be able to do…”. And we built this gym, two more municipal gyms, sidewalks, sports fields, we paved streets until we were exhausted.

I remember that later, during another administration, which was neither ours nor from our movement, the gym burned down and we also had to rebuild it from the national government because they hadn’t been able to reconstruct it either. Isn’t it incredible, huh? Isn’t it incredible, how incredible that guy was, my God! He built and never stopped building. He did…

No, no, no, for all those watching on TV, for everyone. Everyone is much more important than one, forget it. Let’s focus on telling the things we want to do, the things we did, because if we did anything anywhere, it was in this beloved and blessed province of Santa Cruz.

You walk through it, you walk around, and, well, this gym “17 de Octubre” built by him when he was just a mayor and when we never dreamed that one day he would become President of the Republic. I don’t know if he didn’t dream it deep down, because whenever he set his mind to something, he achieved it. It cost him a lot. But, well, it’s in history, which is the important thing for which all militants participate in politics.

And being in these moments in this gym “17 de Octubre” is very important to me.

I want to mention before I forget, because I delivered to several well-known clubs here in Río Gallegos, which I know are missing here, because we did the reconstruction, but the basketball boards and hoops had also burned. Well, we are making them and, in a little while, the gym will also have its two goals back – I admit, I’m not very good at sports and basketball – and today we are inaugurating very important works here in Santa Cruz.

We are inaugurating part of National Route No. 40, 73 kilometers for more than 200 million pesos from National Roads, of that emblematic Route 40 that, when Néstor arrived at the Governorship, in the only place, in the only province of the 11 it crosses, in the only place where there wasn’t even half a kilometer built of Route 40, was here in Santa Cruz. And the first kilometers of that Route 40 were not started to be built as president, they were started to be built as governor to connect Río Turbio to the rest of the province that was completely isolated.

Also, I was just listening with pride when I heard Héctor, the resident there from Capitán Sarmiento, the poultry producer who was talking about what the bypass road meant, how important it was and that it would mean that trucks would not enter the town of Capitán Sarmiento and would continue directly on their route.

Today we are also inaugurating the access for trucks between Guaraique and Punta Loyola and also the bridge over the Río Chico that has been newly built in a very emblematic work for our city and also, if I may, I remember the first time I arrived in Río Gallegos, to meet his family, we were dating, we had already decided to get married because we didn’t date for long, just 6 months, and, well, he brought me in '75 to meet his family and I remember what that access from Route 3 was like. Route 3 was not what you see now, it was a street, the size of a street, there was no traffic distributor anywhere. You arrived from Route 3 and had to stop at a traffic light that was at San Martín, you must remember, Raúl, you, Mauricio, were probably very young, but you were very young, you were very young, no, you came during the good times like all those born your age, you arrived when we had already built and now we have to pass the baton because we are already old and tired and others have to continue, younger, with more drive doing the things that Santa Cruz and the country need.

And I remembered when we inaugurated and I came today by the dual carriageway, which is already completed to Guaraique and that we haven’t been able to inaugurate because it needs to be painted and due to the weather it can’t be done, and I remember that you would arrive and had to wait no less than four or five minutes stopped in front of that blessed traffic light at San Martín and Route 3 to be able to access.

And when I see that dual carriageway today, the roundabouts, the bridges, in short, that total transformation that we operated throughout the country, throughout the province and also here in Río Gallegos, I say: My God! I never dreamed, honestly, we never dreamed of having the immense honor, because doing things is not a pride, it is an honor, if one were not Argentine because one is doing it for the rest of their compatriots, for the rest of their neighbors, for the rest of their fellow provincials.

Also inaugurating today this heavy traffic detour so that trucks no longer enter Río Gallegos, those that have to go to Chile or Tierra del Fuego and continue their route along the national road already pass by Río Chico. And well, we are very, very happy about all this.

And I want to tell everyone, also, this inauguration of the TDA, in Río Turbio and in San Julián, already has Piedra Buena, already has Río Gallegos, Deseado, well, here they are dictating to me, that’s very good. We are delivering the decoders; the housing project we have done, 86 houses there in Pocitos, San Juan, together with Caritas, also works in Coronel Vidal and Mar Chiquita, the distributor of the poultry farmer, as I call it, the technical school, the expansion of the technical school.

The technical school that while all were closing in the country, Néstor not only kept it open, but made it bigger and better here in Santa Cruz. Never in Santa Cruz were technical schools closed, not only were they not closed, but I remember as if it were today, the inauguration, the old technical school, that was in front of the Government House, which was practically an old house.

Look, there a neighbor remembers, the Industrial 4 that was right in front of the Government House and that was an old house, literally, it was an old house made into a school and that we made new at the opposite corner – help me – of Piedra Buena and Mitre. Well, I’m 60 years old and I still forget those streets and those things. That’s why it’s the time for the young.

Well, nothing, I was remembering so many things, when I came to the gym, when the neighbors greeted me, all this that we did, because each of the things we undertook in '87, when he was mayor, in '91 when he was governor, in 2003 when he was president, always in the midst of severe national crises, hyperinflation, unemployment, anguish, uncertainty for millions of Argentines and also for us Santacruceños. And yet, there we went, because we were a group, besides, we managed to build an identity collective, a collective of identity, here in Santa Cruz that knew how to jump the ideological and party barriers to recognize ourselves, first and foremost, as Santacruceños. That was the secret: to feel ourselves first and foremost as Santacruceños and it is also the secret of the national, to feel ourselves Argentine first and foremost.

He knew how to do it, we knew how to do it. It must be that, well, I came from a radical father and a Peronist mother and then… And both were a bit fanatical, my dad was a bit anti-Peronist, a gorilla there, let’s tell the truth, and my mom was Peronist. But you know what I learned from that? That you have to take the best from each one and put it to the benefit of the community. That was the secret and that was the reason to build the Front for Victory of Santa Cruz. Do you know why? Because no one took care of us if we didn’t take care of ourselves.

And the truth is that when that Santacruceño and this Santacruceña by adoption had the opportunity to lead the destinies of the Republic, I believe that the same, exactly the same that we thought and executed here in Santa Cruz, thousands of houses, hospitals, our health model is or was, rather, a model of public health. Néstor Kirchner was treated at the public hospital of Santa Cruz while being governor because he could do it, because it was much better than private medicine. Public health was not the floor of health, it was the ceiling of health in Santa Cruz. It will return to be, because we will achieve it again as we did time and time again, it will return to be.

If something characterizes us… There I see the kids from San Juan with heat and sweating profusely and we are sweating here with the wind and we are… but it gives us strength, it molds us. I always explained to my companions when they asked me why I fought so much and whatnot. And because we are few, if we don’t fight, no one listens to us and they don’t pay attention. That’s why sometimes we Santacruceños are like this. But it’s not out of malice, on the contrary, everyone who arrives in Santa Cruz has a helping hand; we have extended a hand to thousands and thousands who at another time had no opportunities in their provinces and came here and we never made distinctions.

That’s why we have always had an open hand and an open heart. Well, I also came, love brought me, it didn’t bring me, let’s say, what brought others who were the possibilities of work, of living better. Love brought me.

But what a wonderful thing, to arrive for love or to be given the opportunity to get a good job and a good house! And that, I believe, is what we did throughout the country.

When the other day I was in Tucumán, in the beloved province of Tucumán inaugurating a maternity hospital, which by the way, we are going to build a maternity hospital. Here we have to build a maternal hospital too, here, in Río Gallegos, we have to do it. We will do it when there are capacities to manage the province and not throw money away, because the truth is that some things hurt you, right?, for all the sacrifice and for all that you did and for all that you left along the way. It was many years here, it was twelve in the Governorship, four, 16 years where the family was always in the background, where work, organization, commitment always came first.

And I said that… When the other day I visited Tucumán and the Governor proudly showed me, the Minister of Health the hospital that we had built, that we had also built, obviously the Nation, and he said to me “look how modern it is, with courtyards in the middle and so on”, it was small, Luis Buonomo, it was small our hospital in Río Gallegos and I told Juan Mansur, proudly, “it’s the most modern in terms of construction.” And I looked at him and said “Juan, we built one just like it and bigger in Río Gallegos, we did it ourselves in the province in 1995, when the world and the country and the Nation contributed nothing. We did it with the effort of the Santacruceños, with the savings of the Santacruceños, when public health was a model and we left 14 hospitals fully operational in each of the localities. I remember the inauguration here, I remember every event, I remember Alicia touring all the hospitals, putting up curtains but putting in doctors, putting in nurses, gauzes, equipment and everything necessary for good health. I remember almost sleepless nights, touring the province; I remember when we inaugurated the unfinished hospital, do you remember, Turco, in Río Turbio?, that was abandoned, that was an abandoned hospital, it was almost a white elephant, no one believed we could be capable of rebuilding that hospital that had never been inaugurated and we left it impeccable. And that’s how we went, hospital by hospital in the province building a health system with residents, with full-time doctors. The Hospital of Río Gallegos, a model, came to have residents, students.

I believe… so many things, the schools. The other day, when I was coming to the Technological University, where we are already building the second stage or when we inaugurated the Forensic Laboratory in front of the modern school 15, which was also very old and which we also renovated with its gym, the schools, the roads, the Calafate airport, the port of Caleta Olivia, which was a myth, the port of Caleta Olivia, and soon, very soon, the great dream of the people of Santa Cruz: the dams on the Santa Cruz River to finally make the leap that Santa Cruz needs. Also the electrification network, we are almost finishing the electrification of this Santa Cruz and this Patagonia that was isolated, the electrical system barely reached Choele-Choel, over there at the tip of Río Negro, where Río Negro almost meets the province of Buenos Aires, and from Choele-Choel, first to Puerto Madryn and then from Puerto Madryn to Pico Truncado and now from Pico Truncado to La Esperanza, Río Turbio, Calafate, and Río Gallegos; the second expansion of Caleta Olivia, of the port.

All the health elements that we are delivering today to the municipalities and all this journey we are making with mobile medical units throughout the province so that my fellow citizens have health.

Because what hurts me the most is not only the fact that so much of what we worked so hard to build has fallen apart, but that not all Santa Cruz residents have the same opportunity to have the same quality of health that meant having an equal public system. Why is this important about a public system? It is not about what is verified, it is that everyone, whether they have possibilities or not, have in the face of misfortunes the scourge of the disease the same rights. It is true that no one is equal to anyone, but when you are sick, the State has the duty to guarantee that everyone is equal in receiving the same health care, because there you are defenseless, because there you are alone in the face of adversity.

That is why, so many things and that is why today we must have joy, we must also choose the little curtains that were all divine, yes, because you know what happens? It is dignity too. Because that is as Evita said: when the rich did things for the poor, they did them with little things, as if they did not expect much. We never believed in that; we always did things for everyone, so that everyone had the same rights and the same comforts and also that each one felt that they were in the best place they could be.

That is part of dignity, that is also part of a way of understanding politics and, fundamentally, public management, as an immense vocation of service and also, because we should not be hypocrites, as an immense vocation to transcend.

He had a goal in life: that when they remembered him, they remembered him because he had done something for his fellow men. When he was mayor and we walked around the city every night, you must remember, Liliana, for various reasons, he liked to go out at night after dinner when he was Mayor to walk around the city to see what was missing, where there was a pothole, a light bulb, this, that, from here, from there. And, when he was governor, he did the same throughout the province and then, he did the same as President. He did not stop, he did not stop because for him management, for him doing, was the fundamental reason for sitting in a ruler's chair, there was no other reason and the transcendence of history.

And when I sometimes also with Máximo, who I sometimes took in the car to look at things, I would say to him “look, when you grow up and have a child, you will pass by the hospital and you will be able to tell your child, 'your grandfather built this'.” He will not know the grandson, but the grandson will know him through each of the works he left in this blessed and beloved province and that he left in the country. And the greatest pride that an Argentine can have, that someone can have is, precisely, to recognize oneself in the things one has done. It happens to all of us, to each one of you. How can it not happen to you with your children when you left them education, the possibility of studying, the possibility of a house, the possibility of a future? That is what a good ruler feels when they leave things for others to have possibilities and opportunities. It is the same pride, the same sacrifice that a father makes so that his children have things that make them progress in the future in the same vision that each ruler must have to leave things for their locality, for their province, for their country so that they can continue to progress.

It is, in any case, a vision of home, of family, of giving, of understanding, as I say, that the most important thing is the other, that the homeland is the other, as we constantly say.

I believe that, well, coming back here always makes me nostalgic, it was half of my life or a little more, no, it was my life and, besides, if that were not enough, he here forever too, in his land, in his native South.

So, for me, there are many emotions, many joys, many memories, but also many hopes, many illusions, because I also have a commitment that I feel with my own history, with his history and with the history of many of those who are here today and who were part of that history. Because it is also good to recognize it, we did not do it alone, we did it accompanied by thousands and thousands of Santa Cruz residents who believed in that crusade, who came from radicalism, who were Peronists, who were from the Integration and Development Movement, we constituted the first plural and party front in the Mayor's Office when he barely won by 111 votes. Everything cost him a Peru.

Sometimes I ask myself what would have happened… do you remember, Liliana, that night when we thought we had lost the Mayor's Office? Yes, and do you know when we realized we had won? When Roberto López, who was the candidate of the Unión Cívica Radical came with Tony Viqueiras, another historic radical to greet us at the law firm and congratulate us because Néstor had won the Mayor's Office. We thought we had lost it, well, because I must make a mea culpa: I had not set up the counting center well, it was my fault. Yes, it is one of the things I will never forgive myself for, the terrible suffering we had that night.

But well, 111 votes that changed history; 111 votes that changed the history of our province and of the country. Because without vanities, but also without false humility or hypocrisy, the truth is that we have worked hard to make the things that have happened in this country happen: debt relief, the generation of millions of jobs, millions of retirees included, children with their netbooks…

Last night, in Tecnópolis, you should have seen the kids, the little ones, the coyitas from Loma Blanca, from the other end of the country, over there in the Argentine Puna who now have TDA, netbooks, they are connected, entering…

When I yesterday from their little hands, because it is not that I entered, they took me in there, when they took me in there, I felt as if the future is definitely ours, because we have managed to build a collective consciousness in all Argentines but, fundamentally, in our children, in our young people that things can be done, that it is possible to improve, that it is possible for all of us to have the same opportunities, the same rights, whether we were born over there in the Puna, at 4,200 meters high or here, falling off the map in Río Gallegos. This is the equal Argentina we want, this is the Santa Cruz that we will rebuild because the pioneers deserve it, the men and women who left and have their bones buried in this province, who came when there was nothing, when there was no gas, when there was no light, when they heated with mata negra because there was not even coal. For that and in their name, we will rebuild Santa Cruz for all Santa Cruz residents.

Thank you, Santa Cruz, thank you for the affection, thank you for the memory and let’s keep working and moving forward every day, at all times and everywhere as we have always done.

Let’s go, Santa Cruz!

Thank you, thank you very much.