ARSAT-1 is a triumph for all Argentinians.

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

16 October 2014 · Launch of the ARSAT-1 geostationary satellite · Kourou base

Context
Fernández de Kirchner addressed the Argentine nation via broadcast following the successful launch of ARSAT-1, Argentina's first geostationary satellite, from Kourou, French Guiana, on October 16, 2014.
Main themes
ARSAT-1 satellite launch, Argentine space program, national scientific achievement, state-led technology policy, INVAP contributions, Latin American space leadership, ARSAT 2 and 3, Atucha nuclear plant, Néstor Kirchner legacy, national pride, public investment in science
Duration
~15 min
52nd percentile
Words
1,795
52nd percentile
Sentences
51
33rd percentile
Readability
49
59th percentile
Grade
14.7
73rd percentile
Syntax
3.49
94th percentile
Vocabulary
2.17
42nd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 43%43%
  • Technological 39%39%
  • Economic 8%8%
  • Geopolitical 6%6%
  • Social 2%2%
  • Institutional 2%2%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

51 sentences in 28 paragraphs

WORDS OF THE PRESIDENT OF THE NATION CRISTINA FERNÁNDEZ DE KIRCHNER, BY NATIONAL BROADCAST, AFTER THE LAUNCH OF THE FIRST ARGENTINE GEO-STATIONARY SATELLITE ARSAT-1, FROM THE KOUROU BASE, IN FRENCH GUIANA. Thursday, October 16, 2014.

Hello, good evening, I know we have a bit of a time difference with French Guiana, here I see from Federal Planning, two Argentine governors, the Secretary of Communications, and the head of ArSat. Tell me, Julio, what you felt because it must be very similar to what all Argentines feel today, here.

JULIO DE VIDO. – Well, the truth is that we are very emotional, it was when we saw the rocket take off, the ArSat, along with the Arsat-1 satellite, the Ariane 5, the delay between the brightness of the rocket and the explosion it generates is very large and it is really a spectacle that I never dreamed in my life I would see and all of us here recognize that this is a great tribute to the one who was a promoter of state policy, which is why we are here today, which is Néstor Kirchner and to the daily work and effort that you have been doing since December 2007.

I am not going to keep talking too much because we are all a bit weak and there are also people from INVAP and ARSAT, who participated in the command board: engineer Caumo, engineer Rodríguez, engineer Golmiz, who worked alongside the technicians from the European Space Agency, who are really here next to us, with the flag, and they are very happy. This is a celebration for all of us and a recognition to that visionary, who on April 26, 2006, founded ARSAT and gave us the order to launch the Argentine Space Plan.

Today, Cristina, I also want to tell you that Atucha is at 70 percent; on Tuesday it will be at 75, and in just a few more days you will be inaugurating it at one hundred percent and then we will have completed the three milestones: Atucha; Yacyretá and the satellite. So we are all very happy, we were accompanied by Deputies; Mayors; Osvaldo Iadarol, from FOETRA, in short, it is a very moving event for everyone, we were all in tears, we were very emotional and we will really never forget this day, which is a historic milestone for Argentine science and technology, without a doubt.

CFK. – I want, through you, to greet all the scientists, all the technicians, the female technicians, the female scientists, who are here. Well, there are four men there, I would have liked to see a woman with the little Argentine flag too, but I know there are many women.

JULIO DE VIDO. – No, no, there is one woman…

CFK. – Oh, divine, excuse me with the short hair I didn’t see you, being short-sighted as I am, I didn’t want to put on my glasses, silly, you see that I am a silly President. Well, it doesn’t matter, a greeting… how beautiful you are besides, yes you are beautiful. A big greeting, the truth is that it is a pride to see you with your Argentine flags, with your little Argentine ribbons hanging around your neck, along with the green ribbons, which identify INVAP, the public institute, from the province of Río Negro that has been the builder with its scientists, with its technology, with its capacity of this marvel, that today we Argentines have.

I want to congratulate you, we are on national broadcast, I also want to address all Argentines in a few moments because we are very emotional. It was also very moving for me, when I was sitting in my chair, in the Rosada office, to see that mass of fire detach and that thing going up, of progress, of achievement, that we are in space and that we are the first Latin American country capable of producing entirely, nationally, a geostationary telecommunications satellite, that we maintain our orbits. In short, there were many things, the memories of 2004, of 2006, all this that we are going to tell – in a few moments – to all Argentines as briefly as possible, because we have a lot of emotion. I want to congratulate everyone and also thank all the other international companies, scientists because more than 1,500 people participated in this, to give us an idea of the amount of highly qualified labor that this type of undertaking, this type of companies requires. So, I greet you, greet all of you and congratulate you once again and, well, come back home soon to continue, because now we need to put the Arsat 2 satellite into orbit and the 3 that is already in design. I believe we have 70 percent of the 2 in execution.

So, thank you very much to everyone and a big greeting from here in Argentina, I am sure, on behalf of the 40 million Argentines. A round of applause also for all of you.

I want to address all my compatriots with great pride.

I was just thinking that one feels that dreams can only be seen when one is asleep, but today I had the clear feeling that dreams can also be seen, they can be touched when one is awake.

That was what happened to me when I saw the Arsat 1 take off from Earth, which has a long history, it has a history that begins in 2004 when shortly after assuming the presidency Néstor Kirchner realized that the radioelectric spectrum had also been privatized.

You know that all the states in the world have 2 or 3 geostationary orbits, we have one located at 71.8 degrees and another at 81. These two orbits were going to be lost by Argentina because the company had been privatized, it was a foreign company, it was not willing to have a new satellite, to renew the satellite whose useful life was ending.

Then, Néstor Kirchner made the decision to revoke this concession that was also surrounded by a great scandal due to, well, corruption cases, bribes that are still in the Justice and made the decision to preserve the sovereignty of these two orbits, we rented satellites because we had to keep them occupied and in 2006, as Minister De Vido just pointed out, on April 26, 2006, Néstor Kirchner decided to create the ARSAT company and the Argentine Space Program.

It seemed like a utopia, it seemed crazy. And yes, maybe it was a bit crazy in that 2006 when we were just starting to take off from one of the most phenomenal crises that our country and our history has gone through.

But here we are, in 2014 putting into orbit the first geostationary satellite in telecommunications that will cover the entire territory of the Argentine Republic in terms of broadcasting, in terms of images, in short, of everything that has to do with communications and that will also have some reach for the countries of Uruguay, Paraguay, and Chile.

The Arsat 2 satellite is also underway, 70 percent of that satellite has already been built and we hope to have it definitively constructed and launched into space next year.

This will not only allow us to reach the national territory but will also allow all national and non-national companies to export services to the entire American continent in telecommunications, which will be a very important advance.

An investment of more than 1.2 billion pesos in the construction of this satellite that is made entirely with Argentine technology, by Argentine professionals, by INVAP, that model company that is the only one authorized by NASA to build satellites.

We also have construction capacity not only for our own use but also to export.

I feel immense pride as an Argentine, as President to be able to tell all these things to Argentines and also to tell you that the Arsat 3 satellite is already in design. The Arsat 3 will also allow us to develop and optimize all the fiber optics that we have built throughout the country in these years.

And also there, well, almost as a parish notice, to remember that just over a year ago, in July 2013, a newspaper, I want to remember a headline, said “Arsat, a satellite dream out of orbit, millions without a clear course.” This was published by a newspaper in the year… it doesn’t matter which one, in July 2013. Can you imagine which of the two it could be? But it doesn’t matter, the important thing is that it said in that article that we had a theory that in 2014 we were going to launch a satellite into space. It was not a theory, it was a reality.

And also, I am very happy because I am really absolutely sure that satellites cannot be repealed and, therefore, it is indeed a conquest of all Argentines.

And the truth is that it also leads me to think one thing, right?, yes, satellites cannot be repealed, that is a great thing. But it also leads me to think another thing, because that was a dream of Néstor Kirchner, which he implemented in 2004, in 2006 with the creation of this national company, with the investment we made, but I wonder if I had not won the elections in 2007 or had not won them in 2011, if today we would have this Arsat, if we would have it in space.

This is the great doubt and the great question that more than asking myself, the rest of the Argentines should ask themselves. And I believe that these are the things we need to discuss and debate as Argentines.

The truth is that the wings are already deployed, they tell me, these are the wings of the Arsat and I believe that the wings of Argentines and Argentina are also deployed, in times when vulture funds, black wings want to seize the present and mortgage the lives of millions of Argentines and future generations of Argentines and others from within want to repeal dreams, repeal the future, we tell them that the future cannot be repealed, that dreams cannot be repealed and that the wings of the Arsat are deployed, that the wings of Argentina are also deployed, that they are not black wings nor are they wings of repeal or destruction, they are wings of construction, they are white wings, they are the white wings of progress, of science, of technology, of freedom, of equality. The wings of the Homeland, from this Hall of Argentine Scientists, in the Casa Rosada of the Argentine Republic, your Homeland and my country.

Thank you very much and good night to all Argentines and all Argentines.