CFK in Congress: Opening of the Ordinary Sessions Period 2012

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

1 March 2012 · Opening of the Ordinary Sessions Period 2012 in the Legislative Assembly · Legislative Assembly (Congress)

Context
Fernández de Kirchner addressed the Argentine Legislative Assembly on March 1, 2012, delivering the constitutionally mandated opening of ordinary sessions and state of the nation address.
Main themes
Economic growth and social inclusion, GDP performance and purchasing power parity, internal market and popular consumption, income distribution, comparison with regional economies, terms of trade, export policy, deindustrialization history, monetary stability, managed floating exchange rate, development model, state of the nation
Duration
~192 min
99th percentile
Words
23,028
99th percentile
Sentences
693
99th percentile
Readability
46
52nd percentile
Grade
14.4
71st percentile
Syntax
3.40
89th percentile
Vocabulary
2.16
41st percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 55%51%
  • Institutional 18%16%
  • Social 12%11%
  • Ceremonial 8%8%
  • Geopolitical 4%4%
  • Environmental 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 8%

693 sentences in 182 paragraphs

Thank you very much, good morning to everyone. Honorable Legislative Assembly; union leaders and representatives of other political parties who accompany us; Mothers and Grandmothers of Plaza de Mayo; Judge Baltasar Garzón, who honors us with his presence today: as in all these past years, in compliance with Article 99 of our Constitution, paragraph 8, I come not only to preside over the opening of the sessions in the Legislative Assembly of this Parliament in the year 2012, but also to offer, as required by the National Constitution, the state of the Nation of Argentina.

The Nation of Argentina has been experiencing since 2003 one of the most vigorous economic growths with social inclusion that we can remember, not only in our own history but also in the context of an international situation where, according to sources such as the International Monetary Fund – in which I know that some of you trust more than in our own statistics, we must give everyone the reassurance that we are stating the facts – Argentina ranks third in economic growth during the last year 2011, after India and China.

If we could compare in a graph the growth rates from 1970 to 1976, 1982 to 1988, and 1994 to 2000, and from 2006 to 2011, as an average growth, we would find that in the first period, 1970 to 1976, the average growth was 3 percent; then from 1982 to 1988 Argentina went down, not only did it not grow but it decreased, with an average decline in Gross Product, in Argentina's economic growth, of 0.7 for that decade. Then, from 1990 to 1998, the average growth was 4.1, but with a very particular growth, because at the same time that there was economic activity growth, the process of deindustrialization of the country advanced, which had begun to develop in 1976 and had its epicenter in the crisis we experienced in 2001. The average growth in these years has been 7.8, which places us, in terms of all of Latin America, in the most important process of expansion and economic growth in the entire region.

The growth of Gross Product measured in terms of purchasing power parity, this is a measure used by the International Monetary Fund to compare the purchasing power of a dollar in each country considering the exchange rate and internal prices: in 2003 that purchasing power parity was 8,797 dollars per capita; today it is 17,376 dollars. As I mentioned, the Argentine GDP was the one that grew the most after China and India, both in the evolution of GDP and in the purchasing parity that I was just telling you about.

Also based on data prepared by the International Monetary Fund, the GDP in purchasing power parity was among the top 25 positions in the entire world ranking. This was not just a tailwind as some want to claim, because while the terms of trade have improved substantially in emerging countries and also in countries in the region, the truth is that, for example, Venezuela, Chile, Bolivia, Peru, and Colombia had an increase in magnitude that quadrupled their terms of trade while Argentina only doubled it by 42 percent. To give you an idea, the accumulated variation in terms of trade was 195 for Venezuela, 119 for Chile, 82 for Bolivia, 61 for Peru, 54 for Colombia, 42 for Argentina, 38 for Brazil, and the regional average was 37. You may ask why, it is very simple, because the prices of commodities of minerals and oil produced by these countries quadrupled while our commodities only doubled, which means that Argentina's growth cannot be explained solely through macroeconomic conditions in emerging economies but rather through a development model that has made the internal market, popular consumption, and income distribution its main banners, which have allowed us to grow in the way we have.

It is also not due to the capital that enters. You know that Argentina has had since 2005 very clear legislation that prevents financial speculation with capital that enters and exits with absolute volatility, generating financial instability and monetary jumps, jumps in exchange rates that we have not had thanks to the system (also for Mercedes) of managed floating that we have been successfully developing to maintain monetary stability, but at the same time give a value to our currency that is absolutely competitive in relation to the dollar to continue exporting.

But what is important to emphasize is that while we have grown exponentially in our exports, this is very important and we will continue with a very aggressive policy in that regard, I want to tell you that the economic growth of GDP from the third quarter of 2003 to the third quarter of 2011 reaches 91.9, and I want to break it down to understand what I mean when I talk about the internal market. Of that 91.9, 60.2 percent is private consumption; 35.6 investment; public consumption, that is, public investment, 10 percent, and net exports, despite having exceeded 80 billion in exports, breaking records, to be more exact 84 billion dollars in exports, even compared to the rest of the components we have a 12.8 percent negative contribution to growth. Do you understand? We would still need to export much more to match the strength of the internal market and popular consumption to have even more growth. This is very important because it forces us to continue maintaining, deepening, and transforming the policies that sustain aggregate demand, in plain terms, to ensure that people can have purchasing power, especially the most vulnerable sectors who, lacking the capacity to save, who cannot travel abroad and who cannot buy dollars, are the ones who consume every last peso that comes in. This is one of the keys to this growth, because during these years, in addition to the absolute increase from the registered sectors of the economy, of salaried workers, who today exceed 7.5 million registered workers - we still have 34.6 percent that is not registered, but obviously has an income - we must be clear that, for example, the Universal Child Allowance has been one of the most important elements along with salary increases and increases in pensions and retirements. To give you an idea, in terms of the Universal Child Allowance and in terms of non-contributory pensions and retirements, ANSES and its investment represent 10 percent of Argentina's Gross Domestic Product. Social investment, which, like all social investment, ultimately has a strong impact on the economy and on the growth of activity.

The best working conditions, as I said. Also on the supply side, the industry was the sector that grew the most, and this is also very important in front of an Argentina that in some years or in some centuries was only a producer of raw materials, this Argentina that I have the pride of presiding over has undergone a process of reindustrialization that has placed industrial origin manufactures in the most important portion of exports, surpassing those of agricultural origin manufactures, surpassing primary products and, of course, surpassing fuels and energy, which we will surely discuss later. The direct effect of the industry has been 25 percentage points in growth from 2003 to 2010, a direct effect of 12.3 and an indirect effect of 12.4. Construction contributed 7 percent; we have broken records in construction, in cement production, in brick production, and of course also in salaried workers. From about 80,000 contributors in UOCRA in 2003, we are now at half a million contributors, construction workers who contribute 7 percent to that growth. The agricultural sector contributed 3.7 percent, a direct effect of 2.4 and an indirect effect of 1.2. This is obviously because the industry with added value generates at the same time, despite the fact that if one looks at the number of workers in productive services it is always less than that of services, but if there are no industrial workers and if there is no industry, services ultimately fall because there is nothing to transport. There are many trucks, there is much transport because there are things to transport, but things that are built in Argentina, because if things were built abroad and only came to the port, we would not have much to transport and we would not have much purchasing power on the part of our people to be able to buy it. This is clear, gentlemen.

And at this point, I want to give a statistic prepared by the G-20 itself regarding the evolution of imports of the countries that make it up. Of the countries that make up the G-20, the country that grew its imports the most between 2010 and 2011 was India, which exceeded a 60 percent increase; but the second country that grew the most in imports between 2010 and 2011 was Argentina, with more than 30 percent growth. The rest of the G-20 countries, our partner Brazil about 25 percent approximately, and most of the protectionist countries, the countries that are champions of free trade outside their borders but are very protectionist inside, none exceeded double digits, only a 17 or 18 percent increase in their imports. This is a matter that we will surely address at the next G-20 meeting we have in Mexico in June. This is to demystify and fundamentally to respond to the voices about defending national industry, establishing an administration of foreign trade, being nothing less than a sacrilege; here are the numbers, we are one of the countries that have imported the most compared to those who tell us that we impose protectionist barriers that they have been upholding for centuries in their own economies.

The industry also recorded a very virtuous growth, because there was a paradigm in the 90s, the Washington Consensus paradigm, neoliberalism. The paradigm was that when we looked at productivity per occupied worker, the index of physical volume of production, the index of occupied workers for there to be greater productivity had to be lower. In terms of the year 1991-1998, productivity per worker was 83.8, the index of physical volume of production was 45.2, and the index of occupied workers was minus 21 percent. This relates to what I said earlier, that not any growth of economic activity generates well-being, growth, and social inclusion.

Now let’s look at 2004 – 2011: productivity per occupied worker is 46.1 percent, the index of physical volume of production is 104 percent, which means that investment in the entire industrial matrix has fundamentally increased, and the index of occupied workers is 34.6. This clearly marks the value of industry and the generation of added value in job creation, in the growth of economic activity, which we will later see reflected in other numbers.

The industry grew in a diversified manner, with non-traditional sectors and those with high technological content exhibiting the greatest increases. There were instruments from the State, there were active policies from the State to add value and fundamentally laws such as the Software Law, the push we have made from Science and Technology, the industries that have settled in Tierra del Fuego replacing imports during this period by 10 billion dollars, generating jobs for more than 6,300, which ultimately means that we have not only stopped importing but we have also managed to get more Argentines to have jobs, to the point that we have managed to break the unemployment rate, which had the lowest mark at 7.2, to 6.7 in the last quarter of 2011.

The manufactures that grew the most. There are manufactures that we can classify as high technology, medium technology, based on natural resources, and low technology; the manufactures that have grown the most are precisely those of high technology: machinery and electronic devices, radio, TV, communication devices, and the manufacture of medical instruments. Medium technology manufactures: chemical substances and products, basic metal industries, metal products, machinery and equipment, automobiles, and transport equipment. Low technology manufactures: textiles, clothing, footwear, and leather. And of course, manufactures based on natural resources such as food.

But the ones that have grown the most are those of high qualification, particularly those of an IT nature, where we have two types of services: production of goods and services from the development of the software industry, which, according to the World Trade Organization, Argentina ranks among the top exporters of IT services, specifically we occupy the seventh place in the world in exporters of IT services. World Trade Organization.

The interventionist or administratively managed exploitation policy we have had, combined with the specific fact of very active policies, Bicentennial loans, subsidized rates, industrial parks that when we arrived had 80 throughout the country and today we are surpassing 300 industrial parks across the country, has generated, precisely, that Argentina is the only country, according to data from ECLAC, that has not re-primarized its exports. This means what I told you at the beginning: the re-primarization of exports is not something good for any country, because it implies lower added value and destruction of jobs and, of course, less growth and scientific and technological development.

Argentina had and is today the only one in a scenario of favorable prices, avoiding the natural trend. Because, in addition, why is there also a trend in the regions or in our region, for example, in emerging markets towards re-primarization? Because of the excellent prices of raw materials and how little it costs to extract some of them, the profit is very large, the difference, the income is very large, and there is a strong tendency, then, to dedicate oneself to that and not to industry. That is why we must avoid this trend and continue insisting on the policy of industrialization, of industrializing rurality. That is why, along with the 20/20 Industry Plan, we launched the 20/20 Strategic Agro-Food Plan to precisely end that dichotomy of industry or primary production to, in the synergy of both, achieve greater results for Argentina and for its 40 million inhabitants.

In terms of international investment, Argentina, as an emerging economy, also registers a position of international creditor investment based on how we have been reducing our debt and have not been taking on new debt. The Government has not financed itself as all the governments of the world began to finance themselves when the central banks were destroyed and the functions that the central banks of the world had were transferred to private banking and from private banking to direct credit and savings and not to do it from the States. This culminated here in Argentina in 2001 and we are seeing today a very similar international scenario, almost identical I would say. I was reading about the 22 percent reduction in salaries and pensions in Greece, it does not reach the 13 percent reduction that we had in the Argentine Republic, but it is an important number. The same is happening in Spain, where not only are salaries and pensions being reduced but also severance pay is being reduced, almost inviting employers to sustain profitability based on the sacrifice of workers or employees.

That is why when we speak we do not do so from a theoretical framework, we do so from an empirical framework, we do so from experience, we do so from what happened to us Argentines. It happened to all of us Argentines in 2001 when the country collapsed. We do not depend on external financing to continue growing and in the evolution of investment, I hear and read daily that no one invests, well, I want to tell you that according to my own elaboration based on data from the International Monetary Fund, the evolution of investment, as a percentage of Gross Domestic Product, in 2011, we have China with 48.7; India with 37.6; Mexico with 25.6 and Argentina with 25.3 percent investment. For our main partner in MERCOSUR, in the region, Brazil, the investment was 19.8. I do not mention other countries that in the region always put us as an example because they are not even considered in the report.

But it is good, please, and it is necessary in addition to being good, that all of us who have institutional responsibilities, from the highest like this President, from the governors, many of whom accompany me and from other signs and political parties even, legislators, mayors, councilors, businessmen, union leaders, social leaders, citizens in general, have a clear awareness of the world we are living in and the country we have and have managed to build with the effort of all.

That is why I never tire of appealing time and again for unity, for organization and, please, for correct information from everyone. We have also been able to see this, and in this I do not want to overwhelm you with numbers, although I have many more unfortunately and I will have to tell you because the Constitution also obliges me, we could see it this summer as never before, we saw it throughout the year, with the holidays that we modified and that we achieved a growth in tourism compared to last year of 10 percent and from 2003 to date of 207 percent. More than 5 million tourists entered last year. From position 36 in international events that Argentina had, as a host of international events, we moved to position number 18. And the City of Buenos Aires is the first venue for events in the entire continent when it comes to being chosen, which reports huge increases in tax resources and also, of course, in the general growth of the economy.

Not to mention the dynamics of the automotive sector: 324 percent growth. One of the most important growths with a record in 2011 of 828,711 vehicles, we are talking about the internal market, we are not only talking about exports. The sector has been one of the ones that has grown the most, in registrations, not to mention; production of household appliances, white goods, in Argentina a record in 2010 of 4,842,000, I have other data later.

But I want to tell you that fundamentally all this has been due to very important active policies and credit orientation that we have made: 347 projects have been financed by the Bicentennial credit for more than 6 billion pesos, which have gone at a practically non-existent rate in the market, which has gone to small, medium and large companies and that we must continue to give a twist to, we have already discussed it with the Minister of Industry, to this Bicentennial loan to clearly identify the sectors that increase, on the one hand, supply capacity, but that also, at the same time, can generate a greater number of jobs.

The recovery of the labor market, employment driven by construction, the strong drop in the rate of unregistered employment, which is still high but let us agree that in 2003 it reached almost 50 percent of Argentines who worked, who did so illegally, they did so in the informal economy or illegal work. I do not say informal, informal is almost derogatory and pejorative, it is illegal work. Today we have reached 34.3, the lowest record. But we must continue on the path to achieving it.

The rebound in private consumption has been formidable, 77.3 percent, and investment accompanied consumption by 264 percent.

We could continue talking about what the debt reduction of Argentina means, which has been very important. One of the keys that the 1990s had was the strong indebtedness that had already been coming from before. The strong indebtedness actually began on March 24, 1976, this is the reality. I do not want to come to politically use the numbers, I want to tell the historical truth. The fact is that the coup d'état of March 24, 1976 marked the beginning of Argentina's decline, which did not stop, which had an interregnum of artificial growth during the duration of convertibility but which we sustained with the sale of privatizations and later with a formidable indebtedness that exploded, not only externally because we could not pay our external creditors, we could not even pay our internal creditors. This year this Government will finally finish paying the BODEN 12. The BODEN 12, for those who do not know, was not to foreign funds, it was not to foreign sovereign countries; the BODEN 12 was formulated to pay Argentines whose savings were not returned by the banks of this country. It was the rest of the Argentines, Argentines who perhaps never saw or will see a dollar in their entire lives who had to contribute with 19.641 billion dollars, which we have paid from 2005 to this year, that we will pay 2.211 the last installment, and they were Argentines who had dollars here. I can imagine all the things we could have done with those 19.641 billion dollars for the people who have the least, for those who never had the luck to have a dollar deposit. But a country has to take responsibility and a government has to take responsibility for all things, for what it did and for what others did too, because that is what government is for and that is why it claims the vote of the great popular majorities.

It would have been easy for President Kirchner, who came to power with so few votes to say: "Well, I had nothing to do with the corralito, I had nothing to do with this or that." But no, he took responsibility, even the two highest installments that had to be paid for the corralito were paid during his government, it was in 2006 and 2007 where he almost had to pay 3 billion dollars for that blessed and famous corralito.

When I see those who walk around and criticize so easily those who caused so much damage to our economy and our people, and I remember him, believe me that many times I have doubts about whether it is worth continuing.

The expansion of health coverage among social security, prepaid plans, and PAMI—here I set aside public hospitals—increased by 12 percentage points, obviously as a result of job growth and today reaches almost 64 percent of the population. We also have a Public Health System, which is not included in this coverage and to which all citizens have free access. It may seem like a minor issue, but everyone knows that in numerous countries, not only in developed countries in the North but in some of our neighboring countries, if you do not have money you are not treated in any hospital, not even in public ones. That is why also many times in all our border hospitals we generously receive and will continue to do so for everyone, for every citizen, because we are universal citizens and we will continue to provide care.

The improvement in income distribution, which is measured internationally through a coefficient, the GINI coefficient, decreased from the third quarter of 2003 to the third quarter of 2011 from 0.53 to 0.43. Everyone knows what it means for this index to move, it moves very slowly. Having decreased the GINI index by one point means unprecedented growth in social inclusion in recent decades in the Argentine Republic, which thus achieves the best income distribution in Latin America. This is based on ECLAC, Argentina with 0.43; Uruguay with 0.44; Colombia with 0.45; Paraguay with 0.49; Mexico with 0.49; Brazil with 0.52; Chile with 0.56 and Bolivia with 0.62. These are the numbers from ECLAC regarding the improvement of the life and quality of Argentines and that proudly place us in the front row of our beloved continent of South America, which undoubtedly has had a great effort from the other governments of our brother countries, because those countries have also grown a lot and the entire region has improved substantially through democratic and popular governments, at least in the vast majority.

Current transfers to the private sector have been very important, in Family Allowances, National Employment Fund, PAMI and other social subsidies to health agents, we are in the middle of the sector transfers, 103.500 million, and the total transfers, I believe there is a remnant in the economy here. Where are you Hernán Delfino? There you are. We will have to change, because here it speaks of transfers to the private sector but when one talks about the sustainability of energy supply, it is actually subsidizing companies, but it is also subsidizing the rates of all Argentines, which have no comparison, those who vacation in Uruguay or are lucky enough to go abroad can know what electricity and gas cost. I am not talking about Europe where to find an air conditioner you have to go to a 5-star hotel, I am talking here about the region where fuel, where energy, where gas, electricity and services have the lowest prices in the region. That is why the International Monetary Fund gives us a higher absolute parity than the rest, because it relates to what can be bought with a dollar and the internal prices themselves. That is why this denomination will have to be corrected.

In support of motor transport rates charged to the Road Fund, 14.66 billion pesos. This includes freight transport and motor passenger transport. We also need to reorient certain subsidies that we currently have in the economy. Not because subsidies are not useful; on the contrary, I come today to say that the subsidy policy maintained since 2003 to date has been one of the factors that allowed the growth and development not only of Argentines but of numerous industries. In the most important steel company in our country, a multinational, half of its profits come from subsidized energy supply. You may ask me, "Why doesn't profitability decrease?" Because surely if one affects certain profitabilities, it will impact the supply of goods and will affect labor. That is why when making decisions, it must be done, as I said in the speech to the Argentine Industrial Union, with fine tuning, so that subsidies reach the activities that need them and the people who need them, and not to those who can afford it.

A typical case: compensation to agricultural producers and agriculture, which in 2011 was 1.8 billion pesos, the subsidy to the poultry industry and the milling industry for flour due to the price of bread persisted. Precisely the subsidy policy that we have carried out since 2003, I was a deputy and senator like all of you, and I always remembered the deputies and senators from Entre Ríos, who cried tears of blood regarding their poultry industry. We found the poultry industry in poor condition; we began to provide subsidies, lines of credit, and today we have one of the most important poultry industries, not only in terms of development and growth of the meat itself, but we have even created in this country and are exporting the special sheds through which these types of products or birds are created. However, starting this year, we have also decided to eliminate this subsidy because we understand that this industry has reached such a level of development that we must use those funds to reorient them towards other economic or industrial activities that need more support.

This is what it is about; management is permanent change, life is permanent change, what should never be lost is the direction that this change must have, and believe me, I not only have a commitment to the direction of that change with my own convictions and my own history, as a militant, as a legislator, and as President, but also for the person I have loved most in my life and for all the comrades, for all those who gave their lives to have a better country.

Our economy had record revenue also in 2011, 540 billion, 33 percent of GDP. Declared sales, note that I say "declared," declared sales. In 2010, there were 2.4 trillion in declared sales; in 2011, we broke the record with 3.2 trillion in declared sales, a 34 percent increase in sales year on year.

In that contribution, in that collected mass, employer contributions along with social security workers, profits, and also export rights played an important role, but social security contributions were much more important, 7.6 percentage points, profits 6.04 percentage points; export rights 3.2 percentage points. This is to demystify how the resources with which the State administers and manages for the life of the 40 million Argentines are composed.

In exports, we have also made a very important leap. In 2010, we were exporting 68.134 billion - here I will say it in dollars, because it is still measured in dollars - this year we reached 84.269 billion dollars in exports, which meant a 24 percent increase in dollars. But in imports – and again to demystify – from 56.502 billion dollars we went to import 73.922 billion dollars, 31 percent more.

Remember that the surplus or non-surplus sustains the difference between exports and imports, and despite the fact that imports grew proportionally more than exports, we had an exportable balance of 10.437 billion dollars, in which for the first time industrial manufactures occupied the predominant place, 35 percent compared to agricultural origin manufactures, 34 percent, primary products 24 percent, and fuels and energy 7 percent.

How are we in January 2012, how is this 2012 coming along? The trade balance for January has been higher; January and February are historically, seasonally months of low export, exports come later, 550 million dollars this year against 513 million dollars last year, but with a novelty. I had told you that last year we had a participation of 35 percent of industrial origin manufactures in the total export; here we reached 38 percent in this month of January, the MOA dropped from 34 to 31; primary products at 21 and fuels and energy at 10.

We talk about unemployment, we talk about data, the last data we have received – for example, in construction – and I told you today, the area to be built – registered by building permits, taken from 42 highly representative municipalities – reflects a growth compared to the same January of 2011, permits to build, of 46.8 percent. This reveals the potential that the internal market is having in generating economic growth and sustainability of economic activity.

We talk about the Ministry of Industry, I have already spoken about industry, we have worked a lot and we will continue to work, we will also send important laws in the field of industry to continue supporting active policies as we have done so far.

I also want to come and say that I want to thank the Argentine Parliament for passing the Land Law, which I requested in my previous message as President in March 2011. I want to tell you that I have already regulated it through Decree 274. I want to thank Parliament for passing it, and I believe that everyone will be very happy that this has happened. Right?

In the very dynamic sector that is the agricultural sector, we will have a record of grains, but I want to comment on something that has always had a lot of trouble, a lot of noise: wheat. If we have discussed these issues with Julián Domínguez. At the request of small producers, who said they were being cheated by the large grain companies because they bought wheat at a much lower price or from the milling industry itself, we agreed on a physical registration system to be able to dispose of and have clear data.

You know that we need approximately with reinsurance about 7 million tons to ensure bread for Argentines, as we have always said. But what happens? Since they did not declare, we could not allow exports because we were afraid of running out of wheat for Argentines. Last year we established a Physical Registration System, physical declaration for each of the producers, and I want to comment that the record wheat harvest of 2008, which was 16 million tons, has been surpassed by the registration that has been made of what exists physically today, and it has surpassed the production in Argentina in wheat that this year will reach 16 million 600 thousand tons. I say this for the peace of mind of producers and all Argentines.

Because also, and I do not want to remember old phrases to avoid fighting because I have not come to fight, I have come to inform, except in some topics that we will emphasize; not to fight, but we will say things as they are. I am proud of milk because milk is a symbol of the Argentine table, and we have not only improved per capita consumption but we have broken production records of milk, never before has so much milk been produced in Argentina: 11.6 billion liters of milk, with record exports of 440 thousand tons of milk.

In fishing, for the provinces of the Argentine maritime coast, also record exports: we exported 1.493 billion dollars in fishing in 2011, taking into account, moreover, a market that was internationally depressed.

Meat exports have surpassed, but beware, there is a significant recomposition of breeding stock in cattle. And everyone knows, every producer and anyone who has knowledge of any producer, that the price of calves has never been as it is today in the Republic of Argentina. And there is a deputy who I know knows about the field, who is not an opponent, he is a supporter, who nods his head. Because you know that producers have never had the live price as they have now, thanks also to the policies we have developed.

Along with this, along with this dynamic sector, other problems and also other solutions come. A few days ago, I had the pride – through a videoconference in Tecnópolis – to communicate with Dr. Raquel Chan, an Argentine scientist, a member of CONICET, who along with other researchers from the University of Litoral have discovered a sunflower gene that they can transfer to soybeans and other cereals to suppress water stress without affecting productivity. Because the problem was that when they were given water, it did not serve for the other. Well, now they found a way, Argentine scientists who have patented it – Argentine patent – associated with an Argentine company that has just signed a joint venture with a U.S. company for the worldwide exploitation of this discovery that can yield CONICET, in annual terms, considering only the internal market, something like 95 million dollars in royalties, starting from its exploitation that will be developed in 2014 and 2015.

We have also inaugurated in these days a very important stretch of the waterway, which was only marked and signposted up to the City of Santa Fe, in the first stage, we have finished the second stage, which is upper and middle Paraná, reaching the province of Corrientes, to its capital, and to Barranqueras, in the province of Chaco, so that 35 percent of production can leave by this means, significantly reducing the cost of production and making an indirect reduction of the famous export rights, which we have discussed so much.

There has been a lot of public rural investment, 63,900 rural families have received technical financial assistance, involving 22 provinces, mainly all those linked to what is family agriculture, which as you know has great development and importance on the daily table of Argentines. 1,464 kilometers of electrical wiring in rural areas, benefiting more than 5,500 producers. This is through the electrification programs of PROSAP and also 223 rural roads that are part of the same program.

Also, what seemed like a tragedy, because if one reads the newspapers from three or four months ago, it seemed that we would have to give away soybeans, which they would not even be able to give away because they would dry up. And I am not talking about the producers; I am talking about the communicators, many times also the producers obviously, since it keeps going, but I have here fortunately for all Argentines and for the producers, because I know that it matters a lot to the producers. I always remember an anecdote that a producer told me: "Look, export rights put us in a bad mood, but drought puts us in a much worse mood." And I know that for a producer, the most terrible thing is drought.

I have here the latest Executive Summary of the Climate Influence on Agricultural Production in the 2011-2012 campaign, prepared and updated as of February 23, which of course this February has been very rainy, it must be because we Kirchners celebrate our birthdays in February, it comes very rainy, I don’t know. But well, it has been very rainy. We have deployed INTA, and not only INTA that helps producers, but INTA that for example also – I make a recognition for them – that created through cloning the cow Rosita Isa and that also shows INTA as a mixed management model between producers and the State for such an important activity; we have deployed 400 technicians in the core area, and the reports they have brought us have been very good, and I will read them to you very briefly.

The evolution of the state of the sunflower crop continued to be good without major changes, a good harvest is estimated. Corn is the crop that suffered the most from the weather conditions of the current campaign. Nevertheless, the situation improved following the rains that occurred in mid-January, which meant that the early-planted corn benefited from the rain, the management, and the genetic component in the expression of the crop yield.

And he says: the heterogeneity of the state of the corn crop in the same region is not only due to the great variability in precipitation occurrence. Therefore, it will represent a minimal decrease in production. They estimate that corn production will be around 22 million tons and foresee a very good impact, although the situation was not very dramatic, an impact on yields was expected. The same – referring to the yields from rainfall occurrence – were above normal in many cases, which allowed for a recovery of first-crop soybeans and an excellent establishment and start of second-crop soybeans. Soybean production will be similar to the average of the last five campaigns, that is, values close to 48 million tons. This is good news not only for the producers, it is good news for the 40 million Argentines. Because we are happy when others do well.

But also in this framework we are working – because I have said it on other occasions – we cannot leave it solely in the hands of God in a country where the sector is so important due to its volume, its dynamism, its investment, the research and technology that has been given to it, we need to create instruments that help so that when the producer has problems it is not the State, or the 40 million Argentines, who have to subsidize them. And I say this because just as when an industrialist is doing poorly and no one helps them, or a kiosk owner or a taxi driver, we are going to work very hard on the establishment of all-risk insurance, multi-risk insurance. Because currently 60 percent of the arable land, approximately 19 million hectares, is covered 60 percent by hail insurance, but not so for drought. What is the problem? They do not want to take out drought insurance because hail insurance is for disasters and therefore is for total repair; drought insurance is for the differential loss in yield. By not taking it, the premium is very expensive because there is no possibility to extend and diversify the risk. If we can agree among all that insurance should be mandatory as it is – for example – for those who transport people, as it is for a taxi driver, as it is for a truck driver, as it is, for example, for a bus driver, if we can achieve this it will also serve so that every time there is a problem they do not have to turn to the State but that the producer is covered. We have to work on this, and on a irrigation plan that we also have with subsidized rates. We are also willing to give loans to producers, at subsidized rates, who want to implement their irrigation programs. We have the capacity to do this in a first stage for one hundred thousand hectares. We have to work because this is giving predictability to the economy, ensuring that whether it rains or not we will have irrigation or that the producer will have their coverage securitized, it is also giving foresight to the economy and not transferring resources from a sector that fortunately is very successful and has achieved a good economic position.

I am going to tell an anecdote that will certify this here… don’t look at me. I am going to tell it, why can’t I tell it? If you know what I am going to tell.

On one occasion we went together to visit an organization, a very well-known association of producers, not the large ones, but small and medium producers, and they offered me that if the State needed money they could make me a loan of up to 6 billion dollars with the guarantee of the soy that was stored. I am not talking about this harvest.

Well, when I asked a bit about the rate, because I, obviously, as a good administrator or more or less or regular or bad, however you want to put it, I asked at what rate. Well, they told me we could talk about export duties, I thought 35 percent at the dollar was a bit expensive so I left it on the agenda.

But I tell the anecdote because we all know, we all absolutely know, beyond the ups and downs of small, very identified crisis nuclei, that there is in the sector, due to its own history, its own work, its own effort, a sort of permanent reserve around what is grain, what is storage and that fundamentally also the producers not only produce grains but also the majority produce meat, which is the true cash flow of the producer. We all know that is why there is always so much conflict over the price of meat, because the true cash flow, that is, the one that moves the producer's economy daily, is precisely the sale of meat. The sale of grain is what they use for reserve, for investment or simply for savings, which is very good because saving is also good.

What happens is that we cannot help them save with the money of all Argentines. We want to help them and we will do it because we have had a Minister of Agriculture and Livestock and we currently have a Minister of Agriculture and Livestock who has very good dialogue with all sectors and I sincerely believe that with everything that has happened to us we have learned that when we are confronted we have achieved nothing, confronted the only ones who won on that occasion were 5, 7, 10 large firms that took everything and carried it all away.

That is why we have to learn that the unity of Argentines and the organization of Argentines, of their productive sectors, of their dynamic sectors, in articulation with the State, the private, the public, is basic. Every time we have achieved that, I will not tire of repeating it, we have advanced positively the workers, the entrepreneurs, the State, taking into account that we are all users and consumers, because we also have to learn that that Argentina in which there was only the worker, the entrepreneur, and the State, today has a new category of citizens who are also at the same time workers, are also at the same time producers, are also at the same time entrepreneurs and are users and consumers.

That is why everything has to have a harmonious balance so that the country can continue to function as it has been doing until now. Believe me it is not easy, but it can be done. We have demonstrated it in these eight and a half, almost nine years, that we have been administering the Argentine Republic I believe with good results.

I wanted to add that about the Paraná-Uruguay waterway and the Belgrano Cargas Railway. I explained the other day to the governor of Chaco, I have it here with the name, he told me that the transported ton reduces from 63 dollars to 43 dollars per ton when done via waterway. You know that beyond 300 kilometers the cost of land freight has a negative economic equation in the final impact of the product. It is very good to have trucks, but if they have to go beyond 300 kilometers it is negative due to the freight cost. That is why it was very important to finish this first stage of the waterway that we want to reach Brazil.

For that, also since it is marked, signposted and secure, the large convoys of barges of 5 and 8 that will transit it, will have to start paying tolls so that we can continue investing and be able to do more to reach Brazil. Also because obviously a rate will be set that does not affect the productivity or competitiveness of our economy.

In infrastructure, which has been one of the keys, 4 or 5 points of growth of the Gross Domestic Product per year, has been due to the formidable investment in public works services that has been made and I give you figures so you have: in the year, added to the Secretariat of Public Works, which includes road works, housing, sanitation, civic works, infrastructure, all this is in this detailed… and the number of schools… A notice that I want to pass because it is a topic that I am passionate about.

He launched, I remember, the 700 Schools Plan and I launched after the 1,000 Plan. We have already reached 1,318 schools that I believe with the 2 that were inaugurated the other day in San Juan we reached 1,320.

Schools, universities, emergencies, gas pipelines, high voltage lines, aerocommercial investment, railway investment, port works, transport, investment in mining, total, well: in the Argentine Republic that figure, in the year 2002, reached 921 million pesos. Today in the approved budget project for 2012, it is 85,290 million pesos. An exponential growth that is reflected in numbers such as we have had an increase in electricity generation capacity of 8,122 megawatts. This means having increased 45.4 percent of electricity generation.

We increased 46.7 percent the expansion of high voltage lines of 500 kilowatts; 4,244 kilometers that have connected the country. High voltage lines, NEA-NOA line, line between San Juan and Mendoza, Neuquén-Cuyo line, the extension that we have begun throughout Patagonia, started in Choele-Choel, passed through Puerto Madryn, reached Pico Truncado and is reaching Río Gallegos, to the tip of continental Argentina only 760 kilometers from our Malvinas Islands, which we were not connected with the Interconnected Electricity System.

As we have had these increases, we have also had a record demand. The increase in demand consumption gigas-day year 2003, was 273; on February 7 of this year there was a consumption of 454.8 gigas-day which was 66.6 percent. Remember what the increase in generation was and what the increase in demand is. The growth of residential, industrial, commercial demand has been such that despite having invested more than 20 billion dollars in equipment, I call equipment, to clarify once again, to the plants, to the terminals, to the power plants, to these high voltage lines, to the gas pipelines that we have also built, there is also a 52 percent increase in demand.

I can also talk to you about what the highways are, we have completed 1,250 kilometers of highways, some of them historic like the Capricorn highway, in the North, like the Rosario-Córdoba communication and we are executing 1,000 more kilometers of tracks.

In road paving, to give you an idea, we paved 4,100 kilometers of the national road network, which represents 40 percent of the unpaved national road network. A monumental effort in public works that we could continue in sanitation with 4 million people that we provided service to and did not have it, as well as 3 million people with sewers, schools, 200 infrastructure works in universities. I had the pride of inaugurating the new University of Economic Sciences of the UBA. I say pride because it is a pride to build a faculty, but it is double pride because the first one was inaugurated by Perón and the second one was inaugurated by this President. So it was a double pride for me.

We have more than 50 hospital works for 2 billion in execution and more than 2 million productive hectares rescued, recovered for the producers, recovered for the economy as a result of the investments we have made.

We are also working on some works that I want to name because they are close to my heart and I believe to everyone’s: the Bicentennial Museum in the old Taylor Customs House which today constitutes a pride for all Argentines because we have recovered something that was totally forgotten and abandoned. It is there where it was founded, in that precise place where the Bicentennial Museum is, for those who have not visited it yet, the City of Buenos Aires was founded. That is the exact physical place of the foundation of Buenos Aires, at that height and in that place. And it was really a great pride for me to be able to do it, just like the Book and Language Museum, the Bicentennial Stadium in the province of San Juan, the remodeling of the amphitheater in Villa María and the images of Eva Perón in the Ministry of Public Works…, which I know some did not like, I know there were journalistic comments about it. But I really believe that that Ministry of Public Works, with its two images, the smiling Eva and the angry Eva, because someone had done things wrong, symbolize a part of the history of Argentines. Definitely of all Argentines and, well, I believe it is one of our world icons as well. The other day I learned that a very important American model, Cindy Crawford, when she came to Argentina, caught my attention, because the first thing she asked to see was Eva Perón's tomb in the Recoleta Cemetery. It caught my attention, it was put in a newspaper, lost, but it was news that really impacted me, to achieve that people who normally would not have to appreciate or be interested in historical figures and others who should at least thank her for having built concepts such as social justice and social equity… even if only for that.

The national recovery of coal in Río Turbio. And I want to address this case specifically to Río Turbio, because we are building a thermal power plant. Where are you De Petri that I don’t see you?

He is one of the terrible activists of the mine. We wanted to convert Río Turbio; we did not want it to be a mining town, we did not want it to be coal-based; we wanted them to plant garlic and to promote tourism, because this is also a very good tourist area and a very good area for agriculture. We had great fights and great discussions, and I remember the terrible graffiti saying: no to garlic, no to tourism, yes to coal, as if I were looking at them today, because they said that a thermal power plant could be built to generate electricity with zero environmental impact. Well, with that resistance that the towns have, they finally managed to get them to give up on garlic and tourism and we started, because I want to tell you, especially those of us who were born in the Pampa Húmeda, that there are towns that take great pride in being mining towns and cannot be stigmatized, which does not mean that we should not, please, be environmentally cautious. In addition to environmental care, I challenge everyone to say if there has been a government that has done more environmental sanitation works. Because when one builds sewers, when one builds wastewater treatment plants, when one provides drinking water, when one begins to clean up the Riachuelo, one is doing works for the environment, for the environment for living people, the two-legged ones, which is very commendable to care for fauna and flora, but first we must care for the human species, so that it has work, so that it has water, so that it has a home, sincerely.

And I say this because I have had to listen, for example, to someone who lives in the Federal Capital asking the government to stop the work in Río Turbio, because that will harm the glaciers, to melt the glaciers. I live 80 kilometers from the glacier, and besides, all of you know, many of you were tenacious opponents when I defended the glaciers in the border conflict with Chile almost alone. So I can assure you that this President not only wants to care for the environment because it is fashionable or snobbish to say so, I want to do it for my own safety, because if the glaciers melt, my house disappears. I was very worried now because the glacier is about to break, but fortunately the level of the Rico arm is still acceptable.

And also in another place, in another town, if there are opposition deputies from Santa Cruz, they will also say that I am telling the exact truth. San Julián is at the other end of Río Turbio, it is in the middle of the province, it is a coastal town. There, it is said, the oldest mass in the entire continent was celebrated in the port of San Julián. I believe it was Magellan who celebrated the first mass around 1500. Puerto San Julián was a town that, like all coastal towns, was practically where the wool came from, which was the only product, or sheep meat, the only product that was produced in the Patagonian region. When the eruption of the Hudson volcano occurred, it was one of the populations that suffered the most, because it was practically covered by ashes for 2 or 3 years, during the convertibility the wool was worth nothing. I remember that from the provincial government we subsidized 30 cents per kilo of wool to producers of up to 30,000 kilos per year, and I remember that there were also graffiti. Santa Cruz is a very graffiti-prone and very militant province, very politicized, and I remember that when we went to celebrate anniversaries in that town that was languishing, there were also graffiti that said: the last one to leave should turn off the light. I will never forget because it was painted in front of the flagpole where Kirchner and I had to stand, he as governor and I as senator or deputy. The Cerro Vanguardia project began, which is a gold and silver venture, as you know, and in association with the provincial public mining company, we managed to carry out an operation where all environmental standards were respected and cared for. It was done open-pit and is now being done underground, because they have found a vein. If Cerro Vanguardia did not exist today, San Julián would be a ghost town. We must learn to know the country in its entirety and we must also demand that companies take care of the environment and reinvest their profits in the communities themselves. We will do it and we will work, but we know that it is an important source of resources for the provinces, for their inhabitants, for the country, but also because when one looks at the most developed countries in the world and that daily rub it in our faces here in Argentina that they are better countries than us, from editorials, from television they compare us with Australia, they compare us with Canada, they compare us with the United States, they compare us with Chile, these are absolutely mining countries and where, for example, in Chile, one-third of their income is from mining.

That is why this double standard, this double moral to measure or this way of opposing in any way... there is a right to be an opponent, there is an obligation to be an opponent, but one must be an opponent in the things that are done wrong, not in the things that do good for the rest of the Argentines. And we must demand in this case that companies also leave part of their investments in Argentina, with environmental care as we have done in Santa Cruz. If we have been able to do it in Santa Cruz, it can be done throughout the country.

I want to refer now to two issues, one which is a tragedy, it was a tragedy last week, exactly not this Wednesday but the Wednesday before, which was the tragedy of Once. And I want to refer to another that was not a tragedy but was a shameful episode yesterday. The first refers to the trains and the other refers to the subways, because they also form part of Argentine investment and Argentine history.

This Legislature more than any other, this Assembly knows about the economic emergency that we have been extending, even in railway matters since 2001 and in 2002, which was dictated in the framework of the general economic emergency that had already been declared in 2001, was declared by Law 25.561, it was determined in 2002 by decree 2075 the Railway Emergency. Today still, sanctioned by Parliament, we are in the framework of the railway emergency trying to respond to the problems of a sector that, it must also be said, did not even start with “branch that stops, branch that closes.” It would be easy to blame, but it would not be true. This started in the 1960s with the Larkin Plan, which was also a global plan, to replace a form of transport that had been the railways until that moment, with another form of transport that was road transport. This was accentuated during the 1990s, but why was it accentuated during the 1990s? Among other things, there were several concurrent causes of which we will have to talk seriously and responsibly. One of the causes was the cheapening of oil. The barrel of oil in 1998 reached 9 dollars, I remember as if it were today, because to be able to pay salaries in the province of Santa Cruz, Néstor Kirchner, who was its governor, had to bring funds from abroad that he had in the Hydrocarbon Royalties Fund that all the oil-producing provinces had collected, bring money from abroad because with the income from the co-participation, from royalties, from provincial taxes, it was not enough to cover the provincial payroll. The barrel of oil was 9 dollars, it is understood then that road transport was privileged, because it was cheap. But today we have the barrel of oil above 100 dollars and we will talk more about oil later.

We are now talking about trains, and I want to say that it is important to remember that in those provisions of the decree of that opportunity, the suspension of tariff increases was decreed, the obligation for concessionaires to present an emergency plan, the payment of subsidies, and guarantee the application of collective labor agreements, because we must also say it, while the average fare in 2001 was 0.95, he maintained it at 0.95 throughout his management, in my management it rose to 1.10 the minimum, the salary agreements of railway and subway workers exceeded 600 percent increase. I am not making any criticism, I am simply determining the economic equation between fare cost and operational cost through payroll only, without going into the fuel issue. These things must be discussed seriously, without demagogy and to not try to gain 2 centimeters of newspaper or 2 minutes of television, which I have already told you several times, lasts very little and ultimately at the hour of truth serves no purpose, it does not count.

I also want to remember that a renegotiation process took place in the UNIREN, created not by our government, but by the previous government, and there the approval was given, and the General Audit Office of the Nation intervened, which depends, as you all know, on this Parliament, of the contracts, without any observation from the Bicameral Committees, of the freight trains. That is what makes up the renegotiation of freight trains. They did not suffer any observation, they were approved by the Bicameral Commission for the Monitoring of Privatizations and also did not suffer observations from the General Audit Office of the Nation.

Regarding railways with passenger transport, not freight, the negotiation processes are still pending in the UNIREN and in 2003 the reconstruction of the national railway system was established as a state policy.

You also know that we, when I speak of us I mean Parliament, approved - I believe I was still a senator because Néstor was president - with the Spanish model the Railway Reorganization Law 26.352 which divided the State Railway Infrastructure Administration ADIF and the State Railway Operating Company SOF. In this state, the National Transport Regulation Commission issued resolution 1.770 of 2008 so that in accordance with the new legal framework, that is, Parliament had modified the structure of the transport system at the initiative of a project from the Executive Power, dividing the Administration, then the CRT ordered that maintenance plans be presented; with the reports from the aforementioned agency corresponding to the years 2008-2009 were taken as inputs by the General Audit Office of the Nation.

I want to tell you with all the respect I have for all bodies and all organs of the Constitution, that all the inputs that the General Audit Office of the Nation has, at least in this matter, come from the Central Administration and from decentralized bodies and from the CNRT. There has never been an observation, there has never been an investigation, and what is more, there has never been any request for termination notified at least to the Executive, of any of the railway concessions by any control body, not even by the General Audit Office of the Nation.

I want to say this because in reality the inputs they work with are fundamentally the reports produced by the CNRT itself, the fines applied by the CNRT itself and the observations made by the CNRT itself.

But I want to move on to the other issue: to investments in trains and subways, counting all that we have done and paid for all this time, because as I said the other day, in the matter of the flag, I wish we could have all the resources in the world to do everything at the same time, but for me, at least, it has been impossible. And I believe it has been impossible for those who were before us too, because if one looks at what was done before and one looks at what we have done in these eight and a half years with a closed capital market to the world, with opposition and obstacles all the time, the truth is that perhaps we could have done more and better, without a doubt, but I believe we have done quite a bit more than what had been done until we came to power. It is not arrogance, it is simply the numbers and the data of reality.

I want to talk about trains, where 166 kilometers of tracks have already been renewed in Mitre and Sarmiento, with 157 new units. I will talk about Sarmiento, Belgrano Norte, Urquiza, San Martín, Roca, Ferro Central, and Belgrano Carga: in total we have renewed 448 kilometers of tracks and purchased 553 new units; we have 757 kilometers of new tracks under execution and 700 new units to be purchased. The total investment is 7.631 billion, so far, and what we still lack is 13.591 billion. If we could have invested more? Without a doubt, if – for example – I had not had to pay the 19.641 billion dollars of the “corralito” we would have the best trains in the country.

But I also want to say something because the other day I read, you know that I always say I do a militant reading of the newspapers, not all of them because there are some that are no longer read, but a newspaper that is from an opposition deputy, but it is a good newspaper, despite being opposition. I read: political economy, from Wednesday, February 29, written by Pablo Fernández Blanco, in El Cronista Comercial. "The railway modernization trapped in the labyrinth of the usual companies," when I saw the title I liked it and I started reading it. And it said that TBA, Ferrovías, which is from the EMEPA company, led by Gabriel Romero, I think many of you know him; Metrovías, which is from Benito Roggio, and I think others, maybe from another sector, know him too. Well, it turns out that this man says that the first of the Cirigliano family, TBA, through EMFER, is the largest industrial plant in the country; the second, from the Romero family, with the companies of the EMEPA group, Santa Fe and Chascomús; the third, the last to enter this field through Benito Roggio, Ferro Industrial, with workshops in Córdoba. We should add Tasselli – he says – but Kirchner fired him, who had repairs in his Materfer workshops, Córdoba, which used to be the most important locomotive factory in all of Latin America. The things we lost on this long road, we Argentinians. But when my surprise comes, when he says that the maintenance of the units was left in the hands of the companies that operate them and the government ensures that the foreign currency it spends on those tasks remains in the hands of local businessmen, that is, that it does not go to other businessmen, that it stays with local businessmen. He says that this is one of the Kirchnerist maxims from the beginning, now reaffirmed by the need to avoid the outflow of foreign currency. And he says: "but that same system put a fence around the entry of other players." So the fence – created by us – to give to national companies created a fence for other players. And he mentions the Spanish company Caf, the German Siemens; the French Alstom or the Japanese Mitsubishi.

I want to remind you that the Spanish company Talgo is the one that has brought the train that is operating the State and that is connecting Mar del Plata-Buenos Aires, if I say so, it seems that he has not found out. I want to remind you of just one thing, which seems that maybe he is very young, I am looking at the photo, maybe he was not there or in 2008 he was dedicated to something else. But when I proposed, through financing from the French company Alstom, which was excellent financing, to make a high-speed train between Buenos Aires and Rosario, which would later extend to Córdoba, they killed me. Do you remember? Despectively how much was said, both from our own and from others. I am not only talking about the opposition, even our own forces criticized the fact of how that investment was going to be made. I remember it was an investment that would eventually reach Córdoba. Surely some of those who criticized me when they now go to Brazil on vacation and can take an AVE, a high-speed train, from São Paulo to Rio de Janeiro will say: "how nice!" They will look out the window at things not as nice as what we have because there are a few more problems than we do, unfortunately. But I want to remind you that I was killed for trying to get Alstom to make a model train for passenger transport between Buenos Aires-Rosario, and later it would reach Córdoba and it was financed precisely by one of the companies that this journalist mentions: Alstom, a French company, which is also true, is a very good company in railway matters and it is true, France has very good railways but it is also true that they subsidize them. Because all the railways in the world – I think everyone knows this, even if some pretend to be distracted – are subsidized by the State because otherwise they would be impossible to operate due to high costs. But I remind you of that only and this is for the opposition and for some of my own who criticized me so harshly.

That is why in the tunneling of the Sarmiento, which of course should be known, we are investing 11.785 billion pesos. It is true that it is not in trains, it is in burying the track, but it is giving the City of Buenos Aires and the municipalities of Greater Buenos Aires, up to Moreno, the possibility of no more accidents and that traffic is much more agile. They should know this, at least the Head of the City should know this, because the company that won the bid is a UTE made up of IECSA and GELA.

The tunneling machine is already here, it has arrived at the site and is being built in the town of Haedo, the trench that is the pit where they are going to put the tunneling machine to start working. I say this because it is surprising how much ignorance and forgetfulness there is, especially when we find people who have been so fervent and have supported the policies that precisely devastated the country and today pretend that everything is done at once.

We will move on to another topic and I also want to say that we have decided – as you know, and the Minister of Federal Planning and the Secretary of Transportation communicated it, who as you know got sick and is not here today – the technical, operational, accounting, and administrative intervention of the company TBA, of the Sarmiento railway, and you know, because all of you know me, that I will not hesitate to make the decisions I have to make.

The only thing I ask, and I reiterate, although some may get upset, is that it is necessary to have the expert reports finished as soon as possible, because according to the expert reports, responsibilities will be determined. It is not that difficult nor can it take that long. Excellent technicians have been appointed – I have been told – both by the judge himself and by the State, so I believe there will be no problem.

This is the tragedy, that some wanted to use and that really – I repeat what I said on the occasion of the act in Rosario – politics and opposition can be done with anything except with death. That is why I believe that the decisions we have to make, we will make them, do not have any doubts.

We will now move from what was a tragedy to what happened yesterday, which was a shameful episode, where they wanted to return the subways to me through a press conference. I say this as a lawyer, not as President. It occurs to me that when someone has signed an administrative contract between the National State and the City of Buenos Aires, when there has been a principle of execution of that contract by setting tariffs, by exercising the tariff power, by being deposited… Yes, you saw that it was practically not registered by anyone, no one said anything: 127 percent. But it seems that well, I believe there is a lot of media coverage, we all know it. But well, it does not matter: 127 percent increase, 2.50 the price of the subway, we have already deposited all the corresponding subsidies, because we have fulfilled all our obligations. We continue with the most important subway work in the City, which is being done by the National Government; Benito Roggio is also doing it, who is the concessionaire of Metrovías, which by the way had the entire worksite painted yellow, I remember, it caught my attention and I said: Why do you have the entire worksite painted yellow? Because it seems that it was a work of the City Government and there is no little sign indicating that it is a work of the National Government, which are federal resources.

And I say federal resources because the only city that has a subway in the Argentine Republic is the City of Buenos Aires; the people of Córdoba do not have a subway; the people of Rosario do not have a subway. And neither the socialist mayor of Rosario nor the radical mayor of Córdoba can ask me to manage the bus lines of each of their cities, which are very large cities Córdoba and Rosario. And they are from the opposition too.

But before moving on to the figures, there is something that caught my attention, which was the fact that since mid-January, verbally, and in writing from January 20, and then reiterated through a note, when they requested an extension, the Minister of Security had informed the Head of the City that she was going to withdraw the 240 federal police officers, which we have there to take them to the true function that the Federal Police has, which by competence must protect trains and train stations because there even used to be a railway police. The responsibility for the guarding and security of trains and train stations is that of the Federal Police. Now the subway, obviously, is the responsibility of the City of Buenos Aires, which has created a Metropolitan Police for that, which has – according to them – 3,000 officers.

When the Minister, on January 20, tells him that starting February 1 they will no longer have that service because they have to allocate it precisely elsewhere, a bit of a commotion is created, the victimization starts again and she gives him one more extension through another note, from January 20 to March 1. It has been almost two months to organize 240 people in a subway system that they had asked to be handed over during the two campaigns, that they had promised to make 15 kilometers per day, per hour, per year, I don’t know how it was, something that could not be done. How can it be that someone cannot manage: we are giving them half of the subsidy, the fare has increased by 127 percent, we maintain the subsidy of 31 million pesos for electricity annually, which the Roggio company spends on maintaining the subway, to not aggravate the situation, and they cannot organize 240 people from their 3,000 officers to guard the subway?

I will give the instruction to the Minister of Security to extend for another 30 days the 240 federal police officers, to see if in three months they can organize 240 people with a police uniform in the subway lines of the City of Buenos Aires. Please.

I also want to, because a version has circulated, today I heard a union delegate who is from the union that was recently recognized by Labor, which specifically groups the subway workers in the city of Buenos Aires, who says that in reality there is a lockout by the employer because they went to work and were not allowed to enter. I do not want to think badly, I do not want to think that there is an agreement between the concessionaire company, because it is a businessman and the head of the Autonomous City of Buenos Aires who is also a businessman, I want please a lot of respect because these are serious and severe things, they went to work and were not allowed to enter. This means that today the users of the City of Buenos Aires were left without a subway not by the workers' decision, but by the decision of the company that says they were not allowed to enter.

As businessmen, and I do not want to be pejorative at all, many times they agree on good things and other times they agree on not so good things and the goat always goes back to the mountain, as my grandmother used to say, I want to hope that there is none of these things and that tomorrow the subway in charge of the City Government is providing service to all the citizens of the city of Buenos Aires and also to those who are not.

Regarding the works: subways paid from 2003 to 2011, 104 new cars already incorporated for 1.296 billion pesos; complete modernization of Line A, 496 million; acquisition of 45 cars that will enter this year, they are from China, 433 million; extension of Line E of the subway, which is the one in front of the Government House, that immense worksite is not a circus, it is a station, the Correo station of Line E, which is – I reiterate – the most important subway work that is being done and that is being done by the national government, despite the promises that were heard during two campaigns.

The total invested, in addition to the subsidy, has been 2.708 billion pesos between 2003 and 2011. And the security of the Federal Police, 294 million. Total 5.743 billion.

I want to tell you something: do you know how much the electrical interconnection of 550 kilowatts NEA-NOA cost, a historic demand from all the provinces of northern Argentina? 4.100 billion. That is, we spent more here than in all the impoverished and needy NEA and NOA that have needed investments for a long time and that do not know a subway even by photo.

But also, and I reiterate, we are doing the tunneling of the Sarmiento, a multimillion-dollar investment, as we are also going to make the investment, we are negotiating with the People's Republic of China, with the Chinese company, to achieve the 2.700 billion dollars that are for Belgrano Cargas, approximately 50 locomotives, 1,544 kilometers of rails and 858 wagons, if I remember correctly. The tunneling of the Sarmiento, which will also fundamentally serve the City. That is why I wanted to say these things, because it is not possible that responsibility is not assumed.

What would have happened if Kirchner or I had done the same in 2003? I do not take responsibility for this because it is wrong, I do not take responsibility for what is wrong. Did he just discover that the wagons are old? But where did he think he was mayor, in New York? No, he was mayor here, in the City of Buenos Aires, in the city that was almost devastated.

I really find this adolescent attitude, of whim, in addition to breaking… I know he is an engineer and he does not have to know law, but he must have some legal advisor who tells him that there cannot be a unilateral breach of contracts when there is execution and when the parties have complied. This must be known as a minimum, but it also speaks to the responsibility and seriousness of the State.

One can change wives, one can get tired of a car, one can return clothes that are too small, but one cannot return contracts and concessions as if they were pairs of shoes. This is not serious and, above all, it is profoundly unfair to the rest of the country, profoundly unfair.

That is why a federal country needs to be truly federal; we must reformulate policies so that part of what is deposited in the wealthiest areas and pockets of society or geography can be invested in the most vulnerable sectors and in those who still do not have what they should have.

I wanted to say this because it was very important and because yesterday I really could not create. Look, I sincerely tell you, it is something that I cannot wrap my head around. Because I have been in public service since 1987 when he was mayor, I accompanied him as an advisor, then I was a deputy, then I was a national senator, a deputy, President, well, I have seen it all, I have sat there, I have seen rulers of all kinds and stripes in my province, in the provinces, but I have never seen anyone throw at another's head what they had signed 90 days earlier in a press conference, and of which we had received no notification of any kind or complaint of any kind, only a rate increase and the collection of subsidies that are deposited rigorously as they should be. That is why I am really very surprised, very surprised.

We want to see in the area of social development as well, how the allocation of resources has changed. In 2002, the budget for social issues was barely 1.436 billion pesos; today it amounts to more than 20 billion pesos, I am talking about a 1,307 percent increase in the budget of the Ministry of Social Development. I am not talking about the ANSES policy, I am not talking about the PAMI policy, I am not talking about the Education policy, I am strictly talking about what the Ministry of Social Affairs develops through having generated 1,181,000 direct jobs through entrepreneurs, cooperatives, and mutuals; 210,000 microcredits for micro-entrepreneurs and 500,000 social monotributistas. And the issue of Argentina Trabaja in which, as you know, we have decided to reformulate it, improve it, and increase their income by almost 46 percent for the workers of Argentina Trabaja, for the cooperativists, with the modality of attendance and with the modality of productivity. Because we are also convinced that we must put an end to the name of beneficiary; a beneficiary is a person to whom someone throws something, gives something, it almost reminds me of charity, we talk about holders of obligations and rights. That is why each cooperativist has their card, they do not depend on anyone; that is why each cooperativist has their contribution made by the State itself. That is why each cooperativist, in addition to those 1,750 pesos, also receives their Universal Child Allowance from ANSES.

And speaking of ANSES, one of the most important transformations we have had has meant the inclusion of millions of people who could not access retirement benefits, which places the Argentine Republic in the position of having the highest pension coverage in the entire American continent. Ninety-five percent of people eligible for retirement today have a pension. This has grown in terms of older adults by 30 percentage points, we went from 66 to 95, of these new retirees, 75 percent are women, why? Because they are the most exploited and continue to be the most exploited not only in the Argentine Republic but also in the labor world, in the world of work, they are much less considered than men.

The increases for retirees: the first increases were due to the political decision of the Government, which reached a total of 23 increases with the Law and allowed us to go from a minimum pension of 150 pesos to a pension of 1,687 pesos, a 1,025 percent increase in a country where for more than a decade, and more, retirees had not received a peso increase.

The average pension went from 366 to 2,614, increasing by 614 percent, where this difference also shows the redistributive impact of having increased more for those on the minimum, who also constitute the absolute majority, I believe that 80 percent of our retirees and pensioners receive the minimum.

The increases from the Law that this Parliament approved after arduous discussions, where some said, well, they had a point in thinking about it, I don’t know, I don’t accuse anyone, where they said that with our formula retirees would not receive anything, that it was better… even colleagues, I had to talk to union leaders, colleagues who said they disagreed and I explained it one, two, three, four times. Well, some understood and some other colleagues continued not to understand and kept saying that the other formula they proposed was better. The increases have been: in 2009, obviously the year of the crisis where it grew by 0.9 percent and therefore the tax revenue, of which part of the formula is made, was however almost 20 percent, 19.9 percent, while the world was falling apart. In 2010 it was 26.50 and last year it was 37.06 percent, 23 consecutive increases for retirees.

And the Universal Child Allowance, which has grown by 119 percent since 2006. Today we have 7,093,000 children covered by contributory family allowances or by the Universal Child Allowance, which means in contribution to GDP between the allowance I announced in the last message, the Pregnancy Allowance for Social Protection, which today reaches 68,580 mothers who are covered by this, and we have to then, the pension expenditure, which in 2003 represented 4.14 percent of GDP, with the Mobility Law it went to 5.39 and then to 6.55 and with the Universal Child Allowance to 10 percent of GDP thanks to being able to recover the management of pension funds.

If we take all consolidated public social spending, today we have a 30 percent investment. Here they put social spending but I don’t like that term, I like, here there is no social spending, there is social investment.

And despite the financial crisis, despite this substantial increase in pensions, in pensions, in the Universal Child Allowance, Universal Allowance for pregnant women, the Sustainability Guarantee Fund increased by 148 percent in billions of pesos, from 80.209 billion to 199 billion. Here they tell me the latest information: as of January 31 of this year 2012, the value of the Sustainability Guarantee Fund amounts to 203 billion pesos.

This is not for anyone to go crazy or get their hopes up, because if one sees, it is very important because if translated into dollars it is practically the same amount of dollar reserves that the Central Bank has. This is important, the Fund represents 46.518 billion dollars, this is in securities, so that no one gets their hopes up, I say, because it is not that we have 46 billion dollars, but we have 25 billion dollars in Argentine debt securities, which has allowed us today to have a very low level of exposure in terms of external debt, which we have significantly reduced, only 8 percent payable in dollars on the other hand. We have this in shares of companies, in fixed terms, in the natural calculation that ANSES always has.

But what is important is that the value of the Guarantee Fund allows us to always cover 16 months of pension expenditure. It is important but it is not a big deal either, because if one remembers Norway, for example, with the funds from oil royalties, I don’t know how it is now but until a few years ago Norway had constituted some funds precisely of a pension nature that covered Norwegians - they are Scandinavians, we must also take that into account - for about 15 or 20 years. That is why I say it is important to be very prudent and you will surely receive a visit from the Director General of ANSES to discuss some concerning issues regarding privileged regimes. Because it is good to say it and I will also say it in this Chamber, finally the only privileged pensions that were repealed were those of deputies and senators, but privileged regimes still exist in Argentina and even judicial rulings, there are complaints from ANSES to the Council of the Judiciary regarding secretaries and judges, there are retirees who in a system of solidarity contribution, as is the case in the Argentine Republic, due to judicial rulings of adjustment are receiving 95,000 pesos per month, and very well-known names. Well, it doesn’t matter, it is a report, I did not come here to make sensational statements or to gain 5 minutes of headlines, you know that is not my style. That will obviously be discussed with the Director General of ANSES who will come to give the report.

The Ministry of Health also with the most important vaccination schedule in memory in the Argentine Republic, with vaccines in addition to a very high cost, but also of a very high investment that will help us reduce the number of women with cervical cancer and also the number of children who when winter arrives, due to pneumococcus, have serious problems and may lose their lives and are the pain of their parents.

We have expanded the schedule like no one else, we have founded the National Cancer Institute, we are building hospitals, we are carrying out a hard task. The Minister of Health was even accompanied by the Vice President to the hot zone of Northern Argentina, in the prevention of dengue; on the other side it is estimated that we have between the three countries 1 million infected. So we are doing a very hard task, but it is not solely the merit of the authorities, the authorities in any case organize, but if there is no collaboration - and the deputies and senators who live in the northern provinces know this - if there is no organization and collaboration from society in their neighborhoods and their things, the campaign becomes very difficult.

I also want to refer to the issue of education, a topic that for us has been central, but it has not only been central in discourse, it is not that we campaigned, and what is curious, if one observes the campaign speeches of Kirchner or mine, we never promised anything at all, but we are the government that managed to allocate 6.47 percent of GDP to Argentine education, which had never been achieved.

However, unfortunately, it was not possible to reach an agreement in all jurisdictions on the issue of salaries. Quite disparate, certainly, because the negotiation did not reach a good end at the national level despite the fact that we offered an increase of practically 20 percent on a basic salary, on a benchmark salary, because it must be clear, the Educational Financing Law does not set salaries, it sets a minimum benchmark salary for all teachers, for a very simple reason, teachers are not under the responsibility of the National State, they are under the responsibility of the provinces.

And I say that it has been a very disparate thing, because on the occasion of the Bicentennial of the Flag and talking with the governor of the province of Santa Fe, Mr. Bonfatti, he told me that they had offered 4,000 pesos as a basic salary, 4,025, Governor, and they had not accepted, but they had accepted in other provinces for much lower figures. So I believe that I have a great appreciation for all teachers, I consider them colleagues, I consider them with a great vocation, a great effort, but I sincerely believe from the heart that they have become trapped in a logic that was the logic of another country, that was the logic of the “white tent” because they were not given anything for education, that was the logic where they deducted salaries, that was the logic where teachers had to buy their own teaching materials because they did not have books. We have distributed millions of books.

I want to remember Néstor and Filmus, who I have sitting here in the back, you reminded me now, when they went to Entre Ríos to lift a strike of 3 months, 4 or 5 I don’t know how long it was, I want to remember the country where they paid in little papers. There were 13 or 14 or 12 or 8 different little papers, one for each province. I remember the Lecops because they were from the province of Buenos Aires and they had the highest degree of circulation. Ah, they were the Patacones, the Lecops were national, you see it was a mess that even I get confused. Imagine what any ordinary citizen could do.

The teacher's salary has increased, an evolution of 651 percent, since 2003 to date, I am talking about the witness salary, "witness." I believe we will have to re-discuss many things. The first, the FONID, the FONID law. The FONID was created, and here Adriana Puigrós will agree with me, by the government of the Alliance, if I remember correctly, it was sanctioned precisely for the moment or until the moment a law on Educational Financing was enacted, it was 60 pesos. Today it is 255, which means the FONID should have disappeared at the moment the law on Teacher Financing was enacted. I can't find it, I had it here to read it exactly, but you can read it. Here it is, law 25.053 "...Creation of the Fund for a period of 5 years. This was in November 98, law 25.053 Creation of the period for 5 years. From January 1, 2004, it said, when we reformed it, until the approval of a law on Educational Financing. The law on Educational Financing was approved and the FONID continued. And I sincerely believe that the FONID is absolutely regressive in its distribution, and I will explain why. Because the FONID, which is 255 pesos per position, reaches the same amount for the teacher who earns 2,300 as for the one who earns 8,000 or 9,000, and also if they have 2 positions, which in primary would be 2 in front of the grade and in secondary would be 30 hours, 15 and 15, because in secondary it is considered per position, it would also reach 2 positions. In fact, I have several reports here. Two FONID are being collected by practically a third of the teachers, others collect proportionally one and a half, others collect up to one, and it is the most significant figure that you approved in the Budget. You approved in the Budget for leveling teachers over a thousand million, 1,098, 1,100 million, but for FONID you approved, even increased the FONID and approved almost 4,000 million, 3,880 if I remember correctly. Thus, the largest portion allocated is not for those who earn the least, but distributed equally among those who are not equal. And when one distributes equally among those who are not equal, they are distributing very unequally. That is why I believe we will have to discuss it in the Federal Council of Education with all the governors.

I also want to say that the minimum salary is only received by 9 percent of teachers. Why? Because one thing is the number of teachers and another thing is the teaching positions. There are approximately 998,000 physical teachers, individuals, but there are approximately 1.5 million, 1.6 million positions, with which the ratio per teacher of position is 1.53. That of positions, not counting substitutes. If one goes to the framework of substitutes, one finds frankly concerning situations. The average absenteeism, that is, of teaching positions that are required when the titular teacher or the same substitute for some reason does not go, the national average is 24.18 percent absenteeism. A quarter of the salary mass that is paid in the Argentine Republic in terms of teachers is paid twice. Is it understood? Because I am paying the one who is in the position and the substitute and the one who has the position who is for some situation not present in front of the classroom or not giving the class hours. In some provinces, it reaches concerning values. I will mention my province, so that no one feels bad, but there are other provinces where absenteeism is even higher. In my province, which has the highest teacher salary in the country, gross 4,599 for the one who just starts, absenteeism reaches 47.12 percent. Now they are working because they are recovering, but of course, not all salaries could be paid. This is Argentina and the way of functioning - and I include myself - that we all have. It seems that we have to hit rock bottom, take in water to become aware of the things that have been done wrong and should not have been done.

That is why I ask for a lot of collaboration, because also Argentina as a Federal State has the responsibility for universities, which is indeed the responsibility of the Federal Government, and the truth is that we have dedicated to our universities and the improvement of their salaries, of their researchers, figures more than important. In the budget, we have 16 billion pesos of teacher salary mass and we have in the university an evolution of salary of 724 percent; for a first assistant, with exclusive dedication, 20 hours a week, a salary that was 278 pesos in 2003, in 2011 it is 2,300 pesos; the increase last year was 25%; in the University for a first assistant with exclusive, which are double the hours, 40 hours a week, who had 541 pesos, in 2003, today has almost 1,948 pesos, the increase was 27%; a titular exclusive, with 40 hours a week, from 844 pesos that he earned, today has 6,455, a 664 percent increase.

Measure it with the index that measures inflation and it does not give you in terms of not being able to recognize the incredible purchasing power that the salaries of the entire public sector and specifically the teaching sector have had. In the case of university workers, it has been from 698 pesos that they earned - according to collective agreement - to 7,733 pesos, about 1,010 percent, these are values for a category three, with an approximate seniority of three years, these are gross values.

I do not say that they are the panacea, I do not say that they are perfect, but for workers who enjoy stability compared to the rest of the workers, for example, when the factory does not work, they close the shutters and they are fired; for the time they also have of four hours in front of the mandatory eight-hour workday for any worker; compared to the luck also, because it has always been this way and it is good that it is this way, of three months of vacation compared to workers who have much shorter vacations; with the effort we have made to equip our students with netbooks. How is it possible that every time we have to meet with their leaders we always have to talk about salaries and not talk about what happens with the kids who do not have classes? This is what I want to change about the culture. We have distributed almost 2 million netbooks, in an extraordinary investment by the State, to teachers and students to improve educational processes.

That is why I ask for your collaboration and fundamentally the reflection of the values you represent, especially because they are the values of public school, of public university.

And speaking of public university, look how well they will be and I will tell an anecdote that Alberto Sileoni will not like. I want to tell you an anecdote that happened to me, I check the exchange market every day, yes I check it all and even so things slip by because it is impossible to control everything. I look at the exchange rate every day, exchange parities, I see how we are with the real, buyers and sellers in the single exchange market and I suddenly see - in the single exchange market - just a few days ago a public university that had acquired 2 million dollars for cash hoarding. When I saw in Argentina - it looked like Argentina Green Year - a public university buying the maximum allowed by the regulatory norms in dollars from the Central Bank, to hoard cash, I called Sileoni on the phone and I said: "Alberto, listen to me, this university...", I will not say it because it makes no sense, you will find out anyway, it is from the province of Buenos Aires, bought 2 million dollars. "No, it can't be," says the minister. And I say: "Here I have it, I want you to check." He goes, checks and yes, it was to buy a property and a field - it seems they are dedicated to aerotechnical issues, which I think is very good - they bought 100 hectares. Ah, you already know who it is. They bought 100 hectares at a price that apparently is the price that the hectare is in that place. Also, obviously, the AFIP took account of the buyers and others because we did not know if the sale was declared or not, and we are the National State. The only thing that would be missing is the National State evading, buying dollars a public university and also evading taxes, we would already be... But I give this example so you understand the amount of resources that universities have, that a university can allocate such resources. Do you remember that one of the proposals in 2001 was to reduce the budget of universities to improve public finances? Today a recently created university has a spread of 2 million dollars to be able to buy a field. But what Argentina we have. The truth is, I got angry - I must tell you - the things I told poor Sileoni, who was not the one who bought the 2 million dollars, but it was as if he had bought them, he committed to find out for me, until he sent all the tickets, also stamped documentation, passed by a public notary, the only thing that was missing. But I tell it as an anecdote so you can see what country we are living in, how we have progressed and what we still have to progress. But this is, after all, what happens to us.

I also want to take advantage of the presence of Judge Baltasar Garzón, who imprisoned Scilingo, the one from the "death flights," who also had to do with the prosecution of Pinochet. It seems that in developed countries it is possible to prosecute the tyrants of emerging countries, of the little republics, as they call us or as they consider us, and the truth is that his judgment for having tried to unveil the tragedy of Francoism, the murders and disappearances of Francoism, the truth is that it is an affront not to you but to universal justice, which many say they defend when it comes to countries they consider second. I want to recognize - Doctor Baltasar Garzón - on behalf of I don't know if the 40 million Argentines, but I am sure of millions and millions of Argentines, your role in the defense of human rights, which for us is one of the cornerstones of our policy and our country project.

I also want to, in honor of claims that I have made, I don't know if it has been carried out, but I was told that the Federal Criminal Court in Cassation has issued a ruling yesterday, it is the one that is the last instance in trials of crimes against humanity and that as you know constituted, in many cases, an insurmountable barrier given the density of the cases and the legal tricks, that all lawyers know can be done with a code of procedures in hand and with judges who consent to certain things, I know that it has issued a ruling that has been sent today to our Supreme Court of Justice of the Nation establishing rules, that respecting due process - as it cannot be otherwise - can allow the prosecution and the next President who has to speak in this same place, on December 10, 2015, does not have to be dragging the burden of the trials for the tragedies that happened to all Argentines.

I want to tell you something - my children might get angry, but I don't care - a few days ago they did an interview with former General Videla. No, please, he has enough with history, he does not need any whistles, history is enough for him. And he said, please, let me please, help me, because it is hard for me. I got up in the morning and as I read all the newspapers I see his face and with a big headline, in a very well-known newspaper, a morning paper from Buenos Aires, saying that the Kirchners were the worst thing that could have happened to them, something like that he said. The truth is that I felt. the great pity is that he did not read it, the great pity is that he could not read that because I went with him. I fought a lot on March 24, 2004 when he had a very strong speech at ESMA. I had told him to write it because he was going to get nervous and then I fought him over some things. And the truth is that when I read the interview the only thing I regretted was not having him close to apologize. But do you know what I did? I took the newspaper and brought it to Río Gallegos and put it under the flag because that newspaper was his. I think it is the law of life, what are we going to do?

I also want to announce a very important task: on February 28, 2011, I signed Decree 191. From here I see the head of the Court, who smiles at me, that decree is the creation of a Commission for the Reform, Update and Unification of the civil and commercial codes. The commission is chaired by the head of the Court, Doctor Lorenzetti; the Vice President of the Court, Doctor Elena Highton de Nolasco and the jurist Aída Camermagel de Carlucci. To the three, with the assistance of the Ministry of Justice of the Nation and also with the participation of the academies and jurists, this task was entrusted to me, which I, the truth, feel a bit like Napoleon, because we are actually facing, not a legislative act, what we are going to send here, the presentation the commission will make to me in my office or in the Bicentennial Museum, in which the fundamental guidelines will be exposed, but there are very important things that I want to advance.

First, we are unifying, we are making an act of codification that, obviously, I will have to send as head of the Executive Power to you legislators. We are not facing a legislative act, we are facing a true act of codification, similar to that made by Vélez Sarsfield who was inspired by codification, which is one of the most important tasks assigned to Napoleon Bonaparte. Those who have visited the tomb of Napoleon Bonaparte will be able to observe that in one of the reminders of his main works, besides the battles, obviously, is precisely having been the author of the French civil codification.

Half joking, half serious, I told the members of the commission that I would feel like Napoleon the day I sent you the code. But the code, I reiterate, unified, has important things, such as, for example, single-member companies. It is said that rights must be exercised in good faith — that is a general principle — and that they cannot be abused. And in Article 11, it states that one cannot abuse a dominant position in the market, a very important issue for the control of monopolies.

Single-member companies, which are also very important; divorce is simplified to avoid the fictions that must be constructed, and lawyers and judges know this, in divorce cases; the divorce trial is simplified, requiring only the will of one of the spouses without the need to express mutual agreement on the matter of separation.

Prenuptial agreements are established, the system of prenuptial agreements is also adopted, premarital contracts that will allow the parties to decide and agree, and in this, some applaud more than others, I don’t know why that is, but well, I don’t want to meddle in anyone’s private life. This is private life, these are personal rights of the Civil Code.

Also, among other things, one thing is recognized that, in my opinion, is very important, which is cohabitation unions. Cohabitation unions, because there are women who, after living for a long time with a man, when they grow old, or not, are left aside and without any rights. These things will be recognized for men and for women, mind you, for men and for women.

Also, assisted human reproduction will be addressed. This issue of assisted human reproduction must have legislation, as well as gestational surrogacy. Especially for those cases where, despite assisted fertilization, the woman is unable to conceive.

It will be done with judicial oversight, it will be a subject of discussion, but these are discussions that society must have, just as we had the discussion about mandatory marriage, no, equal marriage, because we live in the 21st century and because fundamentally we have… Do you know why I said mandatory? That was to make jokes when we were discussing the topic, and they told me, “but look, it’s not going to be mandatory, it will only be if one wants it.” That was for those who believed and opposed so much about equal marriage.

Adoption too. You remember that one of my promises, I promised laws, the Tax Criminal Law, which was approved, the Anti-Money Laundering Law, which was approved, Software Promotion, which was approved, Rural Laborer, which was approved, and Land Ownership. Why was there no adoption law? Because, precisely, we decided when the commission was established that, for reasons of technique and legislative order, adoption must be within the personal rights of the Civil Code and, therefore, in terms of legislative technique, it was much more convenient for it not to be the subject of a particular law, but to appear as part of the Civil Code and complete the circle of the family. Because, in reality, what we are doing is completing and definitively protecting the family and minors, which is what this legislation is about, or at least what it should be about.

The issue of indigenous communal property is also addressed, as established by the National Constitution, but clearly stating that the property belongs to the indigenous community, which cannot be transferred to third parties nor be the subject of business. The true meaning that the constitutional legislator wanted to give to the original indigenous community is recognized, and it should not become a business source of litigation.

All things, of course, absolutely correctable and perfectible. The Ministry of Justice is working together on the organization of everything that will be presented to this Body.

One of the issues that the Executive Power must also address is what the exponential increase in fuel imports in the Argentine Republic means, as a result of the terrible decline in production in recent years. There are graphs that are truly shocking. They are shocking because they mark inflection points. The inflection point of the highest production of YPF occurred in 1999; the previous year it had been denationalized.

I want to pause a bit on this topic because I know it very closely. We, as a hydrocarbon-producing province, Santa Cruz, just like the other nine, when the law of privatization and federalization of hydrocarbons was enacted, which was later directed by Mr. José Estenssoro, who was its head, and who, despite being at my ideological antipodes, I must recognize did a job in terms of production that led YPF to its highest production in 1998. He passed away, it was never clearly known what caused his death, I have my own theories that, as they are theories, I cannot prove and I will not say. But this, if you can see, is the graph. This is Argentina in 1970, YPF, because we must also tell the truth. When YPF was federalized and privatized, it was not owned by Argentines; YPF had been drained during the dictatorship with loans but, moreover, it ended up being held hostage by contractors and the political parties of the time. Its production fell completely. I remember very well because the province of Santa Cruz, due to hydrocarbon royalties, received 600 million dollars that constituted the Fund, with which we bought 3.50, 3.60 of the shares. We came to have, among all the provinces, plus the golden share of YPF, the power to decide in the company. The provinces had a seat on the board, and I remember that Kirchner wanted to reach 5 percent. Why? Because whoever reached 5 percent of the shares had a director. Thus, he thought he would have a director for the provinces, and with what he was buying, we managed to buy almost 4 percent of the shares, buying them on the New York Stock Exchange, while other provinces sold them out of necessity; he gathered, thus he gathered the fund of 600 million dollars, which no longer exists, of course, and bought the shares. We came to have 4 percent. We were on the way to 5 percent when Roque Fernández decided on the denationalization of YPF, which is a completely different topic. Because until that moment, the provinces had participation. Santa Cruz reached 4; Neuquén, which had more production than us; Mendoza, which was the same; Chubut; Tierra del Fuego; the province of Salta, which was the pioneer in lawsuits for poorly liquidated hydrocarbon royalties, and from which we copied the rest of the provinces the lawsuits that we later agreed upon for much less than what we demanded from the Nation.

But this is the true story, and I am not telling it like this now. There is a little book of dialogues between Néstor Kirchner and Torcuato Di Tella when he was a candidate in 2003, where he tells exactly what I am saying now.

Precisely, the curve of crude oil decline begins from 1999 to descend rapidly, to the point that last year we had the highest increase in imports, and if we had not had the increase in fuel imports that we had, the trade surplus would have reached 15 billion dollars. Because we went from 2010, importing approximately between 300 or 400 million dollars, to more than 1 billion dollars solely in one of the fuel categories, growing 179 percent across the entire fuel sector, gas, oil, diesel. What is being done with JP1…

I forgot about Aerolíneas Argentinas, which I also want to mention. To give you an idea, JP1 is the fuel used in airplanes. The annual cost that Aerolíneas Argentinas incurs for fuel is 500 million dollars. The cost of the barrel, which is charged to Aerolíneas Argentinas at a cost of 86 in Aeroparque and 96 in the interior, because they also collude with other companies, is actually costing them between 31 and 29 pesos per barrel of oil. That is why Aerolíneas has made a presentation to the national competition defense authority.

I mention Aerolíneas because, on one hand, they criticize the lack of investment in trains, but on the other hand, they criticize the investments we make in Aerolíneas Argentinas and tell us that it is deficit-ridden when we are putting in the fleet of planes, in which many of you fly and which contributes to safety, new. The newest fleet of planes in all of Latin America belongs to Aerolíneas Argentinas. The Embraer, Boeing, and Airbus planes will be the three brands that will remain in the end.

Now, curiously, when we invest in the company where people fly, where we also connect Argentina, because I know this, I cannot come by subway from Santa Cruz nor can I come by car from Santa Cruz. Yes, I can come by car, but it would take a long time; I can also come by bus, but the truth is that when you live at those distances, we all know, the plane is essential and is a feature of connectivity and federalism in Argentina that commercial foreign companies do not cover. Because Jujuy is not a profitable market; because Catamarca is not a profitable market. Everyone wants to travel to Ushuaia, to Calafate, to the Falls, to Salta or to Mendoza, so we must be clear that, like all airlines in the world, which are all deficit-ridden, we are providing connectivity and federalism to the Argentine Republic. However, they publish the deficit and all that we spend. And elsewhere, they criticize everything we do not invest.

As you can see, the problem is not the policies; the problem is the direction we have, which does not favor those who have been favored for so long in the Argentine Republic.

We will take, as the Executive Power, all the measures that we have always taken to ensure the supply of fuel to Argentines.

When I speak of Argentines, I am not only talking about Argentines who travel by train, by car, by bus, or by truck; I am talking about ensuring competitiveness for the Argentine economy in terms of production costs. Because the large companies must finally realize that part of their profits is due to the energy subsidies they receive. And if not, go ask about the price of energy in neighboring countries.

They are not only approved or taken advantage of by residential users; the competitiveness of our industry is also a matter of defending competition, it is a matter of defending the Supply Law, it is a matter of defending Argentines, and we will exercise it with all the tools that the Constitution and current legislation provide us.

I also want to inform you that I have sent today under message No. 291 a bill that is the modification of the Organic Charter of the Central Bank 24.144 and of the Convertibility Law 23.928. We put an end to the convertibility norm that was previously enacted, which completely reversed and ended as it ended. Because it is also coincidental, it is not a coincidence that this year we finish paying the BODEN 12. Allow me to be a bit insistent and annoying about this BODEN 12, but I cannot forget those 19.641 million dollars that were in the banks, they were in the banks and were no longer there, and we had to put them ourselves.

Today the Argentine financial system is solvent, but we have decided to improve its solvency. That is why the Central Bank has decided that 75 percent of the excellent profits that banks in the Argentine Republic have had be capitalized, which is nothing more than complying with Basel 3, a G-20 standard. We are not inventing anything at all; the norm that the Central Bank previously issued allowed only the distribution of 25 percent of profits in the last quarter of the year.

This reform law of the Organic Charter deserves a brief introduction about what the role of Central Banks is. One of the oldest was the Bank of England. The role of Central Banks has always been to finance governments. The Bank of England, which was created in the 17th century, guess what it was created for, to finance whom, the poor, the nobles, the queen? No, for military conflicts, that is how the Bank of England was founded in the 17th century, and all Central Banks in general have a history of strong intervention in the economy, directing credit and not only safeguarding the stability of the currency, which is one of their main functions but cannot be the only one.

Precisely, this was the history of the Argentine Republic until 1992. In 1992, the organic reform of the Central Bank took place, all the functions it had of credit orientation were eliminated, deciding whether credit could go to consumption, to long-term credit, the possibility of providing advances for such or such line of credit or for such or such production where the State would privilege such or such activity. It was immobilized, it was made invisible. Of course, all that power went somewhere because when power is taken from one side, it does not just diffuse or evaporate; that is vapor. The power went to financial entities, to banks. That is why what happened happened not only in the Argentine Republic but in the whole world. The financial over the productive is a result of what was called at one point the Washington Consensus, and today several countries are rolling back from that.

I will read to you those who have modified the organic charters of the Central Banks, following the relevance that the crisis had. Because do you know why Europe is much more tied to the crisis and cannot get out of it than, for example, the United States? Because of the inflexibility of the European Central Bank's rules, which is much more inflexible than the Federal Reserve of the United States, which, whether we like it or not, knows how to manage the economy and what needs to be done to reactivate it.

I want to read to you the list of countries that between 2008 and 2010, not by chance, modified the laws of the Central Banks: Canada, Chile, Ecuador, France, Germany, Brazil, India, England, Spain, the United States, Uruguay, and Russia.

For us, the four fundamental axes are the institutional end. I always thought and commented many times with Zannini, who is my legal alter ego, nothing more, don’t believe those things they say out there, and we discussed quite a bit legally because sometimes we argued, he has one vision and I have another. I said that I feel we are transforming the country in fact, but that we are not embodying in a normative plexus, in a normative framework, the transformations we are making. And I believe that we must definitely put an end to convertibility, a Central Bank that is not reduced solely to preserving monetary stability, but that is also preserving fiscal stability, that is preserving the value of production, the real economy, that interacts with the real economy is what the world needs and what we need. In fact, the Central Bank has done this by intervening very strongly in the Bicentennial credit line, scraping there the interpretation of an article, Article 17, subsection F if I remember correctly, so that it would give us funding from the Bicentennial fund.

But we must know that the Central Bank must be in function of the real economy, not to make any mess either. That is why the independence of any instruction that the Central Government may give is maintained, but it does not take away the possibility and the obligation to intervene in the real economy in order to continue sustaining growth and work.

But also, I know that there are several projects to reform financial entities. Honestly, this President, except for… you are the ones who legislate, I cannot give instructions, but I do not think it is necessary to reform the law of financial entities. I believe that what needs to be reformed is the Charter of the Central Bank, which is the one that regulates and controls financial entities, because otherwise it makes a noise that often seems more like noise and I think it is little nuts.

That is why I believe that we must strengthen, and this we do in the reform, the regulatory role of financial activity as a driver of investment and a lever of development. We have to reach other activities that are not covered by regulation and fluctuate in gray areas. In fact, we had to establish a cap for interest rates in ANSES and then in the Central Public Administration because employees and retirees were being exploited with usurious rates on consumer loans. Look how it is that we set it 5 points above what the Banco Nación benchmark rate does for loans that, obviously, are always different and are for older people, because they are higher rates due to age than for young people, and we took that measure which is also an important measure.

And the active participation in the prevention of abuses in the relationships of the financial system with its clients and an establishment and an adequate level of competition. What am I saying? It is never known what they charge, how they charge it, when they charge it, and since when they charge it. This does not mean interventionism, it also means putting in charge of the board of the Central Bank, which of course will always continue to need the Senate's agreement, not because the Constitution marks it...

I will tell you something, no, I am not going to tell you, they will kill you, what do you care. Yes, just in the area.

No, because really the political power..., no, in any case it should be with the agreement of the Chamber of Deputies and Senators. Amado suggested to me that it should not be by agreement of the Senate because it is not in the Constitution, because he argues, and there I give him reason not as an economist but as a lawyer, that everything that is not an obligation of agreement in the Constitution created by law can be modified. So I told him: they will say that we want to put anything and they will do it anyway, but it does not matter, let’s not give them arguments. Leave the powers as they are now in the hands of the Senate so that the Senate can give the agreement to all the directors and to the President, so that there is no problem, because the intention is always to improve. It has already entered under message 291 so I am also giving you work in addition to what will come with the issue of codification.

And finally, the Malvinas, which has become a regional, American, and global cause, and which must be addressed seriously, with great seriousness, which is what we are doing. The fact of attending international forums, the fact of strengthening our relations with brother countries and with the whole world, essentially aims at us considering ourselves global citizens. We respect the United Nations, we are part of it and we want precisely that resolution 2065 obtained during the government of Dr. Arturo Illia to be respected, that is why I also want recognition for that diplomacy that achieved an important recognition and that turns the Malvinas..., one should not be stingy in life, stingy people always fare badly, stingy people fare badly.

We have also been devising, in addition to all the actions, a series of actions together with the State Attorney General and the Foreign Ministry, to send letters to the stock market bodies of all the companies that are depleting our resources in the Malvinas, fishery and oil. To all the companies that somehow finance or have some participation notifying them of the litigation. This may seem like a minor issue but it is not a minor issue, because in all stock market bodies there is an obligation to inform shareholders, - and if not, ask the SEC about all those litigations at the time of buying shares of the companies. But I have also instructed our Foreign Minister, who will do the same with our ambassador, to renegotiate the agreements, because in reality the only ones who comply with them are us, which were signed in 1998 and allow two weekly flights to the islands. You will remember that in the last United Nations Assembly I said that we were going to suspend the flight because we were really very tired, very humiliated, because in reality the word..., one can be tired, one can be fed up but there is another feeling which is that of humiliation in the face of the stubborn, incomprehensible refusal, not only to recognize but to sit down to discuss what the United Nations obliges considering the interest of the islanders. The interest of the islanders, by the way, and regarding the refusal of militarization of the islands. Today the Malvinas have a total population of 2,955 people, there are 1,000 troops, there is more than one soldier for every three people. If that is not militarization, I don’t know what militarization is. Perhaps for peoples or countries that are in permanent conflict or wars and strategic alliances it may seem little, to us it honestly seems enormous. That is why, with all the things that have happened in these days, which have been provocations, it has led us to rethink what we said at the United Nations and we will really instruct our Minister and our Ambassador to renegotiate this possibility that the company LAN, which is the one that at that time was decided, because it was the agreement of the parties, that flew from Chile twice a month, landing in Rio Gallegos, which is the closest place to the Malvinas, my city, even though it belongs to Tierra del Fuego, it is 760 kilometers from the continental territory. We will instruct them to negotiate that the place of these two flights be three flights but that they depart from the continental territory of Argentina, Buenos Aires to the islands, on our flag carrier Aerolíneas Argentinas.

For that, I have instructed the president of Aerolíneas Argentinas to arrange that instead of two weekly flights, as they have today, there will be three flights, but that they be from Buenos Aires to Puerto Argentino. In reality, we want to clearly demonstrate that what interests us is that the resolutions of the United Nations are fulfilled and that we are not here to harm any community, neither that of the islanders, nor that of the non-islanders, nor that of the English, nor that of the Latin Americans, nor of anyone. Because we are a country that is created with immigrants, I am the granddaughter of immigrants. But also, just as I am the granddaughter of immigrants, I am first and foremost Argentine, an Argentine who was born in the colonial struggle and therefore each of us cannot allow a colonial enclave to continue to exist in the 21st century, one of the 16 colonial enclaves, of which 10 are from England.

That is why I will personally attend on June 14 before the Decolonization Committee asking for the company of the different opposition leaders because this is not a matter of a Government, but a matter that has been going on since 1964, that comes from much earlier, since 1833.

That is why, because it comes from 1833, when we were expelled from the Islands, when Colonel Pinedo... Is Pinedo here? Where is Pinedo? There he is, you have the honor of being a descendant, they told me. No? Well, I regret it... a little more to the side, but that’s where the family comes from. No, no, no, here it is Malvinas, neither right nor left, just Malvinas, dear, Malvinas.

I had read, because you know I love to read history, that at that moment the people of the Navy did not have the ranks of ship captain, but they were also lieutenant colonels approximately and it was Lieutenant Colonel Pinedo who refused – when the frigate of the Navy, which at that time owned the largest colonial empire – and asked Pinedo to lower the flag, he refused to lower it and they lowered it the next day, they handed it over and left with a very small frigate, a very small brig from the Malvinas and from there the claims came. Later, in August 1833, it was Gaucho Rivero who conquered it and I hope that for that August of the year 33, which will mark 180 years, next year, the Museum of the Malvinas that we are going to create remembering everything that happened, the complete history will be inaugurated: the history of the assault, in 1833, the history of the struggle we had in the English invasions, in 7 and in 6, the struggle in the Vuelta de Obligado, when Rivero also died there, the struggle and the diplomatic petitions we had afterwards – inch by inch - and what happened during the dictatorship, which was not decided by the Argentines, but by the dictatorship.

That is why that emblematic place must also be there, that the ESMA, and where we will also remember the Condor Operation of 1968. I remember, although I was very young, before the Condor Operation another unknown of history, hidden, I did not know it, Fitzgerald, of English origin too, landed with his plane. We have the plane in which Fitzgerald landed, in 1964, a year before the Resolution of 1965, which will also be in this museum. I remember that I was very young, I was 13 years old, and there I learned the names of Eduardo Cabo and María Cristina Verrier when they came down to carry out the Condor Operation which will also be remembered, and the sinking of the “Belgrano” outside the exclusion zone in what constitutes a war crime. Each and every one of the things because we are, above all, a people that has made memory, truth, human rights, and true peace state policies.

You will not see us participate in any invasion, you will not see us accept any war because we know the pain that death brings, how families are torn apart, the tragedies. We are not a warlike people, when we went to war – there against the Spanish – it was to free ourselves and we had to fight shoulder to shoulder, as we remembered the other day with the people from Santa Fe, when we honored Manuel Belgrano, in the Bicentennial of the Flag, but we are people of peace and we will continue to be so, but also people who defend rights, our rights, the rights of Argentines.

That is why – and to conclude – I want to call on all Argentines, all 40 million Argentines, as I did the other day, to national unity. Every time we have been disunited we have disorganized ourselves; every time we have disorganized ourselves they have come for us. Our obligation – as governors, businessmen, as legislators, as union leaders, as heads of social movements – is to work and bring better ideas. It is not by putting sticks in the wheels of the Government that elections are won. And if you don’t have the proof of what happened, look at everything that happened in 2009 and 2010. I speak to you from the heart, look, I have reached a moment in my political life that I never dreamed of, in my life I dreamed of being President, but also if I never dreamed of being the first woman President, I dreamed even less of being the first re-elected with 54% of the votes, much less. I do not do it to rub the 50% in anyone's face – believe me – I do it because I feel that I have won in politics as a lifelong militant what I never dreamed of, but at the same time I have also lost in my life what I never thought I would lose. And if I had to change everything I gained for everything I lost, the truth is that I would not hesitate.

That is why I ask all of you, all Argentinians, with great humility, I truly say to you, it was not worth all that fighting; what is important is that you bring better ideas closer to us; what is important is that you do not let three or four monopolies dictate the agenda to you, who do not care a bit about you and Argentina. Think, and if you do not believe me, think about how they eliminate all of you together when you do not do what they want. Do you not realize that many times they use you for their own purposes, and when you are no longer useful to them, they discard you and criticize you; have your own agenda; have your own ideas; your own objectives, and be certain that if you are right, you will win, but do not think that by putting obstacles in the way of those who are governing, or throwing things at them, or not taking responsibility, or playing the victim, you will gain anything. On the contrary, we all have to make life easier for Argentinians, not create problems for them, but solve them, because that is why they vote for all of us; each one where they belong: the one who governs the City of Buenos Aires with the matters of the City of Buenos Aires; the one who governs the province of Buenos Aires with the province of Buenos Aires; the one from Santa Fe with Santa Fe; the one from Chubut with Chubut, and I have to take responsibility for the Republic of Argentina with the 40 million people inside.

I ask you to help me, nothing more than that! Thank you very much.