Conference: "Hegemony or Consensus? Break of the Democratic Pact in a Bimonetary Economy: Inflation and IMF, Debt Crisis and Political Fragmentation."
Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina
- Context
- Fernández de Kirchner addressed a conference at the National University of Río Negro in Viedma on March 10, 2023, upon receiving an honoris causa doctorate.
- Main themes
- Argentine democracy and institutional crisis, IMF debt and bimonetary economy, inflation and economic fragmentation, political hegemony vs. consensus, Néstor Kirchner's legacy, state governance models, Peronism and political history, University of Río Negro honoris causa, Patagonian sovereignty, democratic pact breakdown
- Duration
- ~69 min
- Words
- 8,222
- Sentences
- 358
- Readability
- 58
- Grade
- 10.7
- Syntax
- 3.06
- Vocabulary
- 2.04
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other358 sentences in 8 paragraphs
Thank you very much. Good afternoon to all the people of Río Negro and those who came from other provinces. From Neuquén as well, as there are some from Neuquén, and to all the people of Viedma who are also, in these days remembering, it was on March 7, but I know that the festival continues until tomorrow, right, mayor? Until tomorrow. Well. Or the Patagonian battle for sovereignty, which was one of the three milestones in our history, and as we were just saying with Pesatti when we were coming, this was victorious, because in the end the bandeirantes could not pass. I also want to especially thank the authorities of the National University of Río Negro, Mr. Rector, Mrs. Vice-Rector, for the distinction and to all the academic body and all the university sectors that have participated in… I hadn’t seen you, in this event.
Well, another honoris causa, the last one was in another Argentine province, this time in the north, in Chaco. It was on May 6, in a few months it will be a year. On that occasion, the master class was about democratic dissatisfaction, revisiting a talk I had given at the European Parliament in Brussels about democratic dissatisfaction in societies in the face of unmet demands that are not covered by the states. And I referred to the fact that that State, at least as it is formed in much of the West, is a State, a model of state management through a division of powers that dates back to the French Revolution. This was a bit the tone, the thesis, and that well, we are really trying to manage from the State a society that has the internet and has cell phones and that has absolutely modified everything with a form of state, legal, and political organization that dates back to the French Revolution. I mean: Legislative Power, Executive Power, Judicial Power is a model from the French Revolution, Montesquieu, and that well, we were trying to manage the State with a model from an era where teeth were pulled, tied with a thread and then with a door, and well, they pulled out the tooth. And that evidently generated a lack of instruments and actions that could lead to the State providing satisfaction, responding to the multiple demands it faces. Well, but how are we today, 40 years into democracy as the rector just said? In Argentina, it seems that not even these three powers function. We are… I want to pay tribute here because of the difficulties that this democracy had, to a person who took office with just… a Patagonian like you, who took office with only 22% of the votes back in 2003… I want to vindicate that man who, with just 22% of the votes, received a country in 2003 that everyone remembers the economic part, that we were in bad shape, that the corralito, but there was something that was prior and that he received in the midst of a phenomenal institutional crisis in which today a 20-year-old boy may not remember because he was born in 2003, but there was a time that is not very far in this our country, in the year 2001, where a great institutional crisis occurred that led to five presidents succeeding each other in a week, where people demanded that they all leave. There was no Executive Power, people did not see that the authority, that politics was the one that decided things in the Casa Rosada. People felt that things were decided anywhere but in the place for which they had voted for a person to do the things they had voted for and decided in a free and democratic election. The Legislative Power was strongly questioned. Remember that the first alliance, that of 1999, its vice president resigned amid bribery allegations in the National Congress. In the Senate. I remember it very well because I was a national deputy and a great scandal erupted because a labor flexibilization law was bought by the then ruling party bribing senators, at that time from the opposition, who were from our party, from Peronism. Great scandal. No investigative journalist denounced it, no opponent denounced it. It was denounced by the vice president himself, a leader who was an intellectual who came from Peronism, from the ranks of Peronism, he had denounced it. He finally resigned and this caused a great institutional crisis, but notice we did not have Executive Power, we had a Legislative Power… well, where laws could be bought and sold and we had a Court, finally, known as the automatic majority, which was the one that legalized all the privatizations, everything that was, if you will, in a certain way, the plundering of what was the national heritage. This was… we did not have at that moment what I called in 2007, when I gave my proposal speech for the first presidency in the city of La Plata, what I call the constitutional democratic State. This power that today does not provide and that I said in Chaco that no longer provided answers. We didn’t even have that at that moment. And Néstor in 2003 rebuilds this, first placing the Casa Rosada as the center of gravity of the democratic political power voted in the Argentine Republic. The decisions are made by the President. The Legislative Power is once again what it should be: ruling party and opposition. I happened to be in the ruling party and the truth is that I was a national legislator since 1995, I believe it was the only time when a ruling party in the Argentine Republic voted for laws that it was proud to vote for and sanction because they were laws that granted rights, they did not take anything away from anyone, on the contrary. And I believe that the ruling party was also proudly ruling party. And the opposition, well, was opposition because it had different ideas. This is the system, this is how the system works. It is not that everyone has to vote the same or think the same. At least that is how it was conceived by Montesquieu back in the French Revolution. We had also recovered that Legislative Power. And then, finally, when the people, when the Argentine State, not the President or the Government is threatened by the Supreme Court by its president to dollarize the economy, that memorable speech of Néstor occurs shortly after he took office, where he requests as it corresponds, to the Argentine Parliament, in the Chamber of Deputies to initiate impeachment proceedings against those magistrates. What do I want to say with all this? That finally when I took office as the first president, Argentina was a constitutional democratic State where everyone fulfilled the roles they had to fulfill and it continued like that because in addition to being the President who signed the least emergency decrees, my management during those years of government was characterized by sending everything to Parliament. From the recovery of the AFJP, through the media law, through the recovery of YPF and strategic sovereignty in terms of resources and hydrocarbons, everything absolutely everything. Everything, absolutely everything, was done in that framework. With tensions, with differences, with debates, I am not afraid of that because they were always within the framework of the constitution and the laws. And today, 40 years into democracy on December 10 of this year, well, I believe that what we are experiencing in terms of the division of powers when we see the opposition, or at least the most important sector of the opposition, allied with the Judicial Power to do what we know is being done… Well, I believe that today we are not facing a constitutional democratic State. Look: not to mention, today an hour or two before this conference that everyone knew, from the judicial party, it can no longer be called judicial power, at least from the sectors… an hour or two before this master conference, this honoris causa that has been bestowed upon me, from the judicial party they separate Senator Martín Doñate who was the representative in the Council of the Magistracy and restore the member who had legally challenged him. More mafiosos cannot be found because, the truth is, the mafioso messages… Well, what am I going to say about mafioso messages if here, precisely, in Río Negro, in Lago Escondido, all Argentines could verify the chats where, by those casual coincidences, the judge who instructed the case in which they just disqualified me yesterday, was one of those who recommended how to make fake invoices. I mean: the truth is that I believe that at some point, at some point… because all these sectors and mafias that revel in power and in the impunity of power, at some point always collapse. Sooner or later.
Look: when one has many years, one has seen many things that seemed eternal and that would never end, and that finally do end. Because I believe that the system itself will need to cleanse itself because we are also in a framework of these 40 years of democracy, and I want to specifically talk about the issue that concerns us today, which is the bimonetary economy, which will also require a State and decisions that will imperatively need legitimacy before the whole of society. Those decisions are made by men, by women, by organizations, by bodies that truly honor the demands not of a sector but of the whole of society. And the truth is that the rupture of the democratic pact is what we need to talk about, and I believe that the main and most terrible one was on September 1st, which, yes, I truly tell you from the bottom of my heart, I hated being a protagonist of that. But the rupture of that democratic pact, not the one we had built since 2003 when Néstor reconstructed the constitutional democratic State, but that which was reconstituted on October 30, 1983, and which solidified on December 10 in Plaza de Mayo. And that was the pact that one could not even think that the suppression of the adversary was the suppression of life. That one could eliminate them. That if they were an opponent, I kill them, I make them disappear, or I have to go into exile. This was something that was absolutely validated by society. And yet, that September 1st was broken. But if one really looks at what happened from 2015 onwards, one almost observes a logical sequence of that September 1st. Even in that very year 2022, in March 2022, the day that the agreement with the International Monetary Fund was being discussed in parliament, in the Chamber of Deputies to be more precise, my office was destroyed. First, it was marked with paint, then for half an hour, without any intervention from any force from the City of Buenos Aires or any federal force, my office was stoned and destroyed. The same judge who instructed the case is the same judge who instructs the case. It’s as if everything fits together. And a few days later, in the billboards of the City of Buenos Aires, a sign appeared, with a photo of one of those that Clarín usually takes of me. You see? They can’t do it when I stick my finger up my nose because I never stick my finger up my nose, but if I did, that would be the preferred photo. A photo with a very bad face where they say: murderer of 35,000 people. Curiously, this is on March 28, four days after what is remembered on March 24 and the 30,000 disappeared. The number 35,000 was not casual. You see how they question the issue of the 30,000 disappeared? No, they are not 30, they are this, they are that. Here, then, they had to put more. If we are responsible for 30,000, you, who are the most visible head of Peronism, are responsible for the 35,000. It was never known who the responsible parties were despite the fact that there was evidence, measures were requested… It doesn’t matter. This means that that September 1st had many precedents before it started, even here the rector just mentioned one of the objectives of the university, which is to close the gap and achieve gender parity for the vice-rector. I think that’s fantastic, but I want to remind you how the first woman who is President of the Argentine Republic was totally anathematized, but not for the policies because one can and must accept all differences and all criticisms of the policies. No, they were all issues and allusions to my condition as a woman. Not to the policies. This also contributes, as the Pope told me when he called me the next day, Francis on August 2: physical violence is always preceded by the violence of words and attitudes. Always, and this always happens. We then arrive at this difficult moment in Argentina within the framework of what I call, well, the foundations of yesterday, more than foundations, is a euphemism: millions of words and adjectives, not a single proof and one sole objective, the proscription. I believe that the one who best defined it was the Minister of the Interior, Wado de Pedro, when he said they have replaced the electoral code with the penal code. This is the truth of the matter today in the Argentine Republic. But how are we if the institutions are like this in the Argentine Republic? How are we doing with the economy 40 years into democracy? Wow… it’s what I call the bimonetary economy. March 24, 1976, I believe was the moment of rupture of what was the industrialist economic model by import substitution that Peronism strongly inaugurated and which had already been incipient during the time of Yrigoyenism when the first import substitution had to be made due to the First World War. And the reform of financial entities, the famous Martínez de Hoz reform introduced a modification of the accumulation pattern in our society and also in our leadership, business, and economic elites. A model that we could call fundamentally financial capital. And that, as such, and from the globalization of financial capitalism, the dollar becomes the pattern of conduct, I would say. Because today it is a pattern of conduct, more than a monetary pattern, at least in Argentina. A pattern of conduct. And I say: the industrialist model of import substitution had problems, it was not all smooth sailing. It had what was known as external restriction. We also lacked dollars, but we lacked dollars because what the agricultural sector produced was not enough to meet the dollars that we needed to develop industries that generate much more work, because that’s what it’s about, right? I mean… generating work and well-paid work as well. And well-paid work as well. And then that external restriction that the industrialist model of import substitution had begins to deepen with this pattern of conduct that I am talking about. And then first the leadership and business classes that make up Argentina begin to form external dollar assets that are of course taken from our economy and placed outside the circuit of Argentina abroad. I skip over the nationalization of the debt of the large concentrated groups of the dictatorship in 1982. Those who speak against the State should remember that the one who later came with convertibility, when he was at the Central Bank at that time, was the one who nationalized the debt of the large economic groups that we Argentinians are still paying in general. So that behavior, then, as a result of devaluations, of economic crises that occurred from the hyperinflation of 1989, the other hyperinflation that came in 1990, plus the crisis I referred to in 2001, began to permeate all of society. And then it was no longer just the businessman who formed assets abroad but also the people who, as a defense mechanism, even the lady who worked in the house and gathered what she could, and when she could gather a little more money, went and bought 50, 60, 100. This is the behavior, this is the pattern of conduct. Why? Because the peso is relegated only for domestic issues but becomes a currency that we do not have, as a savings currency. And a payment currency as well for certain operations. Go buy a house, a piece of land, if you don’t have dollars. And if you want a luxury car, the same, they won’t sell it to you. This means that today, 40 years into democracy, we are not only without a constitutional democratic State but we are also without currency. This is what is called a bimonetary economy. And look how it shows even in small things. Let’s see: the other day I was reading, and I know it because Calafate… try to find a rental in Calafate if you can, if you can. It cannot be found anywhere in Patagonia nor will it be found in the tourist sectors that are waiting for RNB to arrive… and it’s logical, and I don’t criticize those who do that because, in the end, they are defending themselves or defending their assets. But we have to think about the political leaders who pride themselves on wanting… Because what is it to lead, what is it to be a political leader, to be a Senator, to be a President, to be a Governor? No, to lead is that, to lead. I mean: the leader has to see a little further ahead what is going to happen because they have to guide and lead their societies to good and safe places. That is being a leader. And this bimonetary economy leads us to this scenario of this Argentina with inflation. Because, and this is key to understand, there is a great discussion or at least it seems to appear that there is a great inclusion regarding what causes this absolutely excessive inflation, compared to any other country in the world, that Argentina has and that is not the first time. We went through the hyperinflation crisis of 1989, then the one of 1990… it’s not the first time. And well, for a long time it was said that if salaries are increased too much, this generates inflation. Which means that in times when salaries are good, we should have inflation. I want us to put up the first graph, do we have it? There it is.
That graph that you see that says “real salary RIPTE, constant pesos from January 2023.” Look, it’s from 1995. I want to say the origin. I took this from the newspaper La Nación so you can see that it doesn’t come from Página 12 or Pravda or Havana or anywhere. It’s a chart published by a prominent columnist from the centennial newspaper La Nación, I believe on Monday or Tuesday, and where it measures the RIPTE. Look: the RIPTE, of course, when the crisis of 2002 came, look where it was when Néstor took office, down there. And it starts to rise and crosses the line, importantly, already in 2007 when he was President and then it continues and continues. Well, all that little line that goes up and up to the top, drops a little and goes back to… Guess in which government it was. In ours. And look how curious, look how curious. In 2015, when we had the highest salary in dollars in Latin America, the inflation of that year, measured by the City of Buenos Aires, was 24 point something, 24 percent. I remember that all the leaders, both friends and foes, were giving me lessons. All of them. Lessons on how to do it. Not to send the people from La Cámpora to the supermarkets to control prices, that that was not inflation. That how, that this woman is crazy, what is she doing? Well, those who gave me lessons and said that solving the inflation issue was a matter of a snap of the fingers, just like that, raised it to 54%. And look how salaries were in 2019 and look how they continue to be now that we have 100% inflation. First conclusion for people who only have to exercise their memory and if they don’t remember something, read a little: it is clear that salaries are not the cause of inflation, because with the salary of Latin America we had 24 and with salaries at rock bottom and with registered workers, as I said in Chaco, who for the first time do not make it to the end of the month, it means… And then what is happening? What is happening is what I said in December 2020, right, rector? At an academic event, not even vice-rector, but in La Plata. I remember, a very nice event that had been organized by the governor of the Province of Buenos Aires, to which the President went, the then President of the Chamber was also there, Máximo, Sergio, who was the President of the Chamber, and I remember that I spoke after Sergio, and Sergio had predicted that the economy was going to grow. And I said, “Of course it’s going to grow, but we have to align prices, salaries, tariffs, and services.” Why? So that the growth is not taken by four crooks. That’s what’s happening. Because it is true that there is growth, it is true that the economy is growing, and it is true that jobs are being created, but they are precarious and of very low quality, and of very low salaries. And this is what we have always maintained from Peronism, which is the participation of workers in the Gross Domestic Product. The second chart, please.
Look, look, the second chart is the participation of salary in the Product in a slightly longer historical series, from 1935 to 2022, and notice that the three peaks correspond: the first to the first Peronist government, the second coincides with the coup of March 24, 1976, and the other is ours. The period of the three government periods, which I must also say, in addition, that since the Sáenz Peña Law no political force has been able to fulfill three consecutive periods of government democratically, I mean, obviously, by popular election. Well, if it’s not the salary, it’s proven, today we have an inflation of 100% and salaries are super depressed and no one disputes that. And that the purchasing power needs to be improved, no one disputes that, which means that it’s not because of the high salary. When we had high salaries, was there inflation? Yes, but not this one. Clearly. Let’s go to the second, the one we hear most insistently today: fiscal deficit. That is, inflation is due to the fiscal deficit. This means that if there is no fiscal deficit, there is no inflation, it will disappear, or it will not be a problem. Here I want us to put up the other chart, this one is in English because I took it from The Economist, well, I did it to avoid them saying it’s a chart… No one is going to dispute me from The Economist, I suppose.
I want you to look, these are all the countries and you will see two columns, the first column is the current account balance. What is the current account balance for the lady who is watching us to understand? It is what you have left in dollars once you have paid all the imports, all the transfers you have to make, the negative tourism balance, it is what you have left as the merchant, what remains in the current account to pay the bills. That is, look. That is the first, now look at the second, the second which is all pink, because there are only 5 light blue ones, the second column is the fiscal deficit. Primary and financial. Look at all the countries there, of all the countries there, only 5 do not have a fiscal deficit and I will tell you: Norway, Denmark, Saudi Arabia, Israel, and Chile. All the others have a fiscal deficit. But how? And Chile, not even, only 4 have twin surpluses, only 4: Norway, Denmark, Saudi Arabia, and Israel. All the others have double red, both in deficit and in current account. Except in current account where there are many light blue ones, why? Because this is what determines the amount of currency you have in the economy to meet all the investments and all the obligations you have in terms of debt, that is the big issue. But also, and this does not mean, because I already see that Clarín will headline tomorrow "Cristina wants there to be a fiscal deficit." No, no, I do not want there to be a fiscal deficit. The virtuous thing is not to spend more than what comes in, but evidently in times of crisis this is an instrument that is needed to avoid recession, because otherwise, we could end up with the most feared hell which is recession with inflation and we are in trouble. AND WE ARE IN TROUBLE! Moreover, look at the 5 countries that do not have a fiscal deficit, in the case of Norway, besides being 9, 10 million people, they have a brutal surplus from Statoil, which is the fuel company, the entire North Sea is a lake of oil and everything they take from Statoil, which now has another name, I think they gave it another name, Norway, I think it is called now, which is the one that is going to drill here, off the Atlantic coast, in our country, goes to a pension fund. They have a trillion dollars, they have secured their pensioners, their retirees, I think until the end of the century. The same happens in the case of Saudi Arabia, obviously I do not have to explain why Saudi Arabia has an excellent current account. Denmark also is self-sufficient in energy and Chile does not have, has a negative current account because surely energy prices have shot up their bills and we already know what happens. Israel we already know, a power. And there are many other countries that are powers in terms of exports and, therefore, the important thing is to be in light blue in the current account. Look, I am going to give you an example to make it even clearer. Put the last one back, that one. Look there at Malaysia. Does Malaysia ring a bell? Surely not. There you will see Malaysia which has a fiscal deficit of 5.3 of GDP, a little lower is Argentina with 3.8. That is, Argentina has less fiscal deficit than Malaysia, however Malaysia has 2.4 in the account, and why do I talk to you about Malaysia? Because today marks 30 years since YPF was listed on the New York Stock Exchange, the president of YPF, Pablo González, a Patagonian like all of us, is currently in New York. You know, and it has been widely publicized in all the media, that he is in negotiations with Petronas. Look at what coincidences are: Petronas is the state gas and oil company of Malaysia, it would be the YPF of Malaysia, and just the head of Petronas, the ambassador of Malaysia, was also with me that September 1st. It was the last meeting I had when I left the Senate before getting home that night and… well. And an agreement is being negotiated because Malaysia, Petronas, which has a higher fiscal deficit than Argentina, would finance the construction of a plant in Bahía Blanca for liquefied gas and a gas pipeline that would come directly from Vaca Muerta to Bahía Blanca. They have a fleet in terms of liquefied natural gas to transport it, formidable. With an investment in infrastructure of 30 billion dollars that can reach much more when all the production and exploitation issues are done. LOOK! A country that has a higher fiscal deficit than us is the one that is going to finance this venture. Do you realize? How they lie to us, right? How the media lies to us when they give you economics lessons and talk for 20 hours about the fiscal deficit and do not talk about the assets formed abroad to evade taxes and take away the work of Argentines. The truth is… The truth is… And you will ask me why the master class also mentioned inflation and the International Monetary Fund, well, this is the second part. The second part is that the pandemic was terrible, the war is also, but there is no greater catastrophe for the Argentine Republic than the indebtedness that occurred during the government, in the period between 2015 and 2019, that is the truth of the matter. CATASTROPHE! Why do you think we could have 12 and a half years of government in the Argentine Republic and good salaries and make satellites and have scientists return to the country with the Raíces program and distribute more than 5 million computers to the kids and build the Universal Child Allowance? How…? No, no, this does not depend on people, it depends on policies made by certain people, it is not a personal issue, it is a political issue. It is a political issue because a man who besides rebuilding the constitutional democratic state, paid the debt, restructured, did the most formidable sovereign debt restructuring in all of history and besides doing the sovereign restructuring with a cut of capital and interests, paid the International Monetary Fund so that it could not interfere in the development of national public policies. And this agreement that has been signed. Ah, I want to first demystify a little this agreement, because it seems that one does not like the International Monetary Fund for dogmatic reasons or that we do not want to pay. Of course, if they gave you 45 billion dollars you will have to pay it back, this is clear, no one expects you not to pay it back. I also do not have a dogmatic or ideological issue with the International Monetary Fund. The other day this same columnist who published the RIPTE said, he titled verbatim "Máximo and Cristina." He was referring to Máximo obviously. "Máximo and Cristina condemned to an economic program they do not believe in." First issue, I believe in God, nothing more. In love, too, but in an economic program no one believes. What is this, a matter of faith? No, no, no. Economic programs are not a matter of faith, they are a matter of objectives they pursue and the effectiveness and efficiency they have to achieve those objectives. That is, I do not fall in love with anything but, I say this to clarify that there is no dogmatic issue with this, or that I did not want to agree with the Fund, or… I will tell you a secret, so you understand a little why so much that is published, so much that is said on and off and here and there, a jab here… So, I believe, look a short secret, the only one I will make: in December 21, I was in full negotiation with the International Monetary Fund, one day the president of the Central Bank, who is the current president of the Central Bank, calls me, he wanted to see me. I said yes. I told him to come to my house, I did not like receiving him in the Senate, because the president of the Central in the Senate, then you have 28 million articles, analyses of this, of that. And he comes to tell me, the negotiation was very tense, apparently, with the International Monetary Fund and the Minister of Economy and he comes to propose that they were willing from the Fund to travel to Argentina to meet with me because they thought I would solve it because, and I want to reproduce verbatim and finish, I will not talk more about this topic… "Because the Minister of Economy, at that time the minister who later resigned, well, was very stubborn, that he was very capricious, that he did not want"… "Well, no, no" I tell him, "I was taught from a very young age that when someone starts a negotiation it is the one who has to finish it and that there is no worse negotiation than those made in two or three windows, because finally the one who has more power ends up messing up the others, who are divided into 3 or 4 places." "In any case, well, tell the President if you have differences with the Minister of Economy, let the President decide and he told me that the President said yes to one, no to another"… Well, it does not matter, the point is that I did not want to intervene because I think the one who had to negotiate and do the things he had to do was the then Minister of Economy, who finally when he resigns, does not resign as it was said there because he fought with me or fought with, no, no, no. Moreover, I have my cell phone, I can show the cell phone as I always say, I have in my cell phone the last very attentive message he sent me, a month before resigning, in which he sent me the bill for Unexpected Income, which had been sent to Congress. I say all this to finish when one discusses and they put clichés and put you in a place that you are stubborn, that you do not want this, that you do not want the other, that you are very ideological, no, no, no. Look, I think I have shown pragmatism when it comes to the interests of the country that well, I no longer know what more I should do. I no longer know what more I should do. Well, this agreement, moreover, I strongly supported the restructuring of private debt, even though we did not obtain a single cut, not a single dollar of capital and interests, I believe that a better negotiation could have been made and I supported it because I thought I had to support it, I sat at the proposal table when it was presented in Olivos and I sat again at the Bicentennial table when it was closed, because that is also part of institutional responsibility but, part of institutional responsibility is also to say what can happen if certain agreements are signed that ultimately end up being inflationary. For a simple reason, if in a bimonetary economy like the one I have, I have to go in the devaluation above inflation and in the interest rate above all that and I also have to eliminate all kinds of subsidies to tariffs and public services, in an economy with the characteristics of Argentina… Because agreements cannot be like selling a package of cookies that is the same for everyone, no, no. This is what I have maintained, I maintain and will always maintain, and I think it is important and because they will have to do it, the conditions under which the agreement was signed will also have to be reviewed. Because I want us to put the debt one, please, which is the last one.
Look at the debt there, it’s very small, you won’t see it, maybe it’s bigger over there on the side. But look at what the debt is in dollars, this is paying debt year by year, here we have neither payment for imports, nor payment for the negative tourism balance, nor payment for freight transfers, for everything that needs to be paid in foreign currency, dividends, royalties, here it is only debt and we have in the year 2024, that is, next year, 15,421,000,000 dollars, the following year 18,546,000,000 dollars, the next 19,255,000,000 dollars, in 2027 they start at 23,000, 25,000, 24,000, 24,000, 23,000. That and we must also have, I repeat, the dollars for imports, of all kinds and for technological innovation, because I want to tell you something, we need innovation, we are in a university, Argentina urgently needs technological innovation for its exports because exports have been re-primarized in the Republic of Argentina in recent years. They have been re-primarized! Re-primarization means scarce and poorly paid work. We need technological innovation which is what provides qualified salaries in universities, in scientists. Who do you think invented the internet? Apple, Steve Jobs? No, it was the State that did it. The United States in its multiple investment agencies. I recommend a book by Mariana Mazzucato, “The Entrepreneurial State,” which demystifies that technological innovation comes from the private sector. No sir, the great technological innovation comes from the state sector! In the United States, in Germany, and everywhere. Now, if I don’t have the dollars how do we achieve this technological innovation? The other day I read a journalist, who is a reasonable journalist, saying that starting in 2025 with Vaca Muerta and lithium there will be plenty of dollars. Look, I’ll tell you something, we have also had a very important trade balance and the dollars went away because of what I told you at the beginning: the bimonetary economy. If we continue to have as a pattern and there are some who say that this is solved with dollarization, look at that! I would like it to be understood what this is: the other day a very important businessman from Argentina was talking to me about this, he was talking about Ecuador but I recommend that someone, when they have a little time, take a trip to Ecuador and see if they think Argentina can be like that and replicate it. Why do I say this? And I want you to understand it, because people in Argentina, or a significant part of society believes that dollarization will be something like convertibility, where we were convinced that 1 peso was worth 1 dollar. No, it’s not like that, the value of a currency is not given by any law, the value of a currency is given by the size of the economy of the country that issues that currency and if in addition to being the first economy in the world, it has a couple of aircraft carriers, we understand why the dollar is the standard of conduct. Today there is a great geopolitical issue, right? But if dollarization occurs in Argentina, the one who will pay taxes and the great sacrifice of that dollarization will be the Argentine middle classes. Think for a minute about those who block the streets and everyone gets angry, the welfare recipients, the poor, this, that, and the other. They will not have major problems if there is dollarization because the biggest consumer of dollars is not the one who eats once or twice a day, nothing more and has no other. The great consumer of dollars in Argentina is the Argentine middle classes, which means that if there is dollarization the impoverishment of the Argentine middle classes will have no limit. But how does it cross your mind to have a currency issued by another country? How much will your salary be worth in relation to that? We have to discuss and debate these things and force each and every one of us to think a little more before repeating monotonously, as if we were back in colonial times and they wanted to sell us colored trinkets. We cannot keep buying more colored trinkets, Argentines, we have been sold colored trinkets for a long time. No more! No more! But then is the issue that there is no solution, even if we have Vaca Muerta? No, no, of course, if we, for example, because we have another problem with the bimonetary economy, we also have an Argentina that has become informal and has a percentage of its population informal and a black economy. And one thinks that the black economy is only the informal employees who are not registered and their employers. No, no, I’m going to ask you a question: How many restaurants do you go to and when they give you the ticket, is it a ticket that says order, you see that it doesn’t say AFIP? Did you see that it doesn’t say AFIP? I’m not talking about the one who sells to you, because some get angry with the street vendors, there’s someone here from Río Negro who always had a problem with the street vendors, tremendous, because they were informal and because they were unregistered. And then those who complain about the street vendors or the informal ones go to a restaurant, maybe a fancy one, and in the restaurant they give them a ticket order, the order ticket that is not from AFIP. Well, wake up Argentines, if we look at the EAP, that is, the Economically Active Population, which will be about 30 million Argentines more or less. That is, Argentines between 18 and 65 years old, those of working age, we have registered, whether as private employees, public employees, self-employed, social monotributistas, family employees, about 11 million 600 thousand Argentines. Of those 30 million, we have registration. Then there are about 7,800,000 Argentines, Argentines who receive a check, an income that comes from the State, I’m not talking about retirees, which is the SIPA system, the Pension System, I’m talking about Potenciar Trabajo, AUH, Progresar, etc., which are social policies, social action policies. But there are 11,100,000, 37%, that is, look at what I’m telling you, economically active population, that is, the population that works, I have registered 11,600,000 and that I have no record of anything 11,100,000, almost 37% that we don’t know where they are, nor what they are, nor what they do and 38% that yes. That is Argentina in the black, which are not the welfare recipients, we have the welfare recipients registered, each one is registered with a CUIL, it is a registered fiscal income. But there are approximately 11 million who are not registered.
Now, the set of registered and unregistered functions as economic activity and the problem we are having is that the informal or unregistered issue demands from the State for economic activity either pesos or dollars, but it turns out that I do not have the counterpart of the tax I collect from the activity to sustain the State. Do you realize how it is functioning? Bimonetary economy and also practically a third in the black, I still don’t know how we are alive, really. We are miraculous, really Argentina is miraculous. So it seems to me that these are the issues we have to discuss. And what does it mean to discuss this? It means, for example, managing foreign trade so that there is no more import festival. Some got angry when I talked about the import festival but the new Minister of Economy had to take action to avoid the import festival. We need to have a Central Bank… some want to burn it. Gasoline cans are the easiest and fastest to get but,… Do you think things can be solved that way in the Republic of Argentina? I, personally, understand that no. I also understand that a profound reform in the Central Bank is required so that it really fulfills the role of protecting the currency. And what is protecting the currency? Protecting the size of the economy, for what I said before. Because the value of the currency is not the nominal value, the value of the currency is when it becomes the standard of other economies. That is the value of the currency. And I think, then, that the question is: what do we do, can we continue this way? Because the question was “Hegemony or consensus.” Well, between 2003 and 2015 there was democratic hegemony. Yes, there was a model of the country, debt reduction, production, industrialization, etc.… I won’t elaborate. Why was it a democratic hegemony? Because Parliament was functioning at full capacity, because not a single law was passed by bribing anyone, because no one was forced to vote anything, because those who voted in favor did so because they were convinced, because those who voted against did so because they didn’t believe in it… and that’s fine, if you don’t believe in it. Now, another party came and could not build its democratic hegemony, because what did it say… rate hike, people did not agree… pension reform, they did not agree… the IMF came and a fierce indebtedness, which was what caused the indebtedness to come. So, the one who came after could not build the democratic hegemony because… look, you can govern in two ways: by democratic hegemony, in a constitutional state, or by consensus… agreeing on the political forces the model of the country and where we are going. Now, if we do not have democratic hegemony and we do not have consensus either, “well buddy, may your brother help you.” So, I sincerely believe, and it’s not the first time you’ve heard me, because you also heard me say it in Chaco, I wrote it in my book Sinceramente, I am convinced that it is necessary to agree. We are not going to agree on everything because some will say that there should be labor flexibility and others will not, but in this bimonetary economy, in what pattern of accumulation are we going to make to have the necessary dollars to meet not only obligations but also the obligations of development and growth that our society needs and demands. We need to sit down and talk about that, without adjectives, without stereotypes, without clichés, because the truth is that we have an authority… The other day, one of the main candidates of the opposition said that whoever said they were coming and lifting the restrictions was a fraud… healthy gesture. And clarified a little right away and said that in 2016 it could be done because there were reserves in the Central Bank… “Hello, how are you?” They have lied and lied and continue to lie… Why don’t we try telling each other the truth, with the numbers? These are numbers, I don’t come with ideology or theories or hypotheses, I come with numbers. I contrast the Argentina we left in 2015, with 24 percent inflation, the best salary, debt-free, the Fund was not there, and the one who came had to settle with the vultures. And one more thing… we will need political leaders in Argentina to be united together in the face of our main challenge which will be to review that agreement so that necessarily, not to avoid payment, but to let us grow. So, a change of attitude is essential, which does not involve agreeing with them on things that we will surely not agree on but, yes on this. On the fundamental, on the axis. Then people will vote if they like how one pays their salary, how they like the rate of the other, but let’s agree on this. Because if we do not agree on this, we can have twenty Vaca Muerta, eighty thousand tons of lithium, but we will continue to lack dollars and, fundamentally, and this is my great fear, to conclude the talk because it is the end of the presentation, I am very afraid of political fragmentation. What is political fragmentation? Let’s look a little in the region, let’s look a little in Latin America. In 2011 two political parties in Peru had 65 percent of the elections; today, to gather 50 percent of the parliamentarians in Parliament five political parties are needed. No candidate reaches more than 20 percent. The same happened in Ecuador, the fragmentation of political power, the fragmentation of politics, because people take it out on politics and think, in addition, that one comes and promises one thing, another comes… and we go like this, and people remain convinced that politicians are the bad ones. No, it’s the economic models. And look at one thing, in Peru they have the Central Bank overflowing with dollars, mining exports of more than 50 billion dollars. Something that we will also have to address seriously. We can perform much better than we currently do. Chile exports 40 billion dollars a year in minerals alone, and the mountain range is the same on both sides. In fact, I believe that the vein -if there is one- has to extend a little more because we have more territory… you saw that Chile is very narrow… with all due respect, but it is narrow. This is what I want to tell you and it was the reason for my presentation or master class, on the occasion of the Honoris Causa… to contribute ideas and discussions. We cannot continue in such a flat and mediocre debate, and so managed by the media. We do not deserve it, and especially you, students of public universities. Thank you all, it has been a pleasure to be with you. Thank you.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muchas gracias. Muy buenas tardes a todos y todas los rionegrinas y rionegrinas y los que vinieron de alguna otra provincia. De Neuquén también, que hay algunos de Neuquén y a toda la gente de Viedma que además está, en estos días recordando, fue el 7 de marzo pero sé que el festival sigue hasta mañana la fiesta, ¿no intendente? Hasta mañana. Bueno. O el combate patagónico por la soberanía que bueno, fue uno de los tres hitos que tiene nuestra historia y como decíamos con Pesatti recién cuando veníamos, este fue victorioso, porque finalmente los bandeirantes no pudieron pasar. Quiero además agradecer especialmente a las autoridades de la Universidad Nacional de Río Negro, señor rector, señora vicerrectora, por la distinción y a todo el cuerpo académico y a todos los claustros universitarios que han participado en… no te había visto, en este evento.
Bueno, nada, un nuevo honoris causa, el último había sido en otra provincia argentina, esta vez en el norte, en Chaco. Fue el 6 de mayo, en unos meses más se cumple un año. En aquella oportunidad la clase magistral versó sobre la insatisfacción democrática retomando una charla que yo había dado en el Parlamento Europeo en Bruselas acerca de la insatisfacción democrática en las sociedades frente a las demandas que no son cumplidas, que no son cubiertas por los estados. Y hacía alusión a que ese Estado, por lo menos como se conforma en gran parte de occidente, es un Estado, un modelo de gestión de Estado a través de una división de poderes que data de la revolución francesa. Esta era un poco la tesitura, la tesis y que bueno, que realmente estamos queriendo gestionar desde el Estado a una sociedad que tiene internet y que tienen los celulares y que ha modificado absolutamente todo con una forma de organización estatal, jurídica y política que data de la revolución francesa. O sea: Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial es un modelo de la revolución francesa, Montesquieu y que bueno, que estábamos queriendo gestionar el Estado con un modelo de una época donde las muelas se sacaban, se ataban con un hilo y después con una puerta y bueno, te sacaban la muela. Y que evidentemente esto generaba carencia de instrumentos y de acciones que pudieran conducir a que el Estado diera satisfacción, diera respuesta a las múltiples demandas que enfrenta. Bueno pero ¿Cómo estamos hoy a 40 años de democracia como decía recién el rector? En la Argentina parece que ni siquiera estos tres poderes funcionan. Estamos… Yo quiero acá hacer un homenaje porque las dificultades que tuvo esta democracia, una persona que asumió apenas… un patagónico también como ustedes, que asumió apenas con el 22% de los votos allá en el 2003… yo quiero reivindicar a ese hombre que apenas con el 22% de los votos recibió un país en el 2003 al que todos recuerdan la parte económica, que estábamos mal, que el corralito pero, había algo que era previo y que lo recibió en medio de una fenomenal crisis institucional en la cual hoy un chico de 20 años tal vez no se acuerde porque nació en el 2003 pero, hubo un tiempo que no es muy lejano en este nuestro país, en el año 2001, donde se produce una gran crisis de carácter institucional que motiva que cinco presidentes se sucedieran en una semana, que la gente pidiera que se vayan todos. No había Poder Ejecutivo, la gente no veía que la autoridad, que la política era la que decidiera las cosas en la Casa Rosada. La gente sentía que las cosas se decidían en cualquier lugar menos en el lugar para el que habían votado que estuviera una persona para hacer las cosas que habían votado y decidido en una elección libre y democrática. El Poder Legislativo estaba fuertemente cuestionado. Acuérdense que la primera alianza, la del año 1999, su vicepresidente renuncia en medio de denuncias de sobornos en el Congreso de la Nación. En el Senado. Yo lo recuerdo muy bien porque era diputada nacional y estalló un gran escándalo porque una ley de flexibilización laboral fue comprada por el entonces oficialismo sobornando a senadores, en ese momento de la oposición, que eran de nuestro partido, del peronismo. Gran escándalo. No lo denunció ningún periodista de investigación, no lo denunció ningún opositor. Lo denunció el propio vicepresidente, un dirigente que era un intelectual que provenía del peronismo, de las filas del peronismo, lo había denunciado. Finalmente renuncia y esto provoca una gran crisis institucional, pero fíjense no teníamos Poder Ejecutivo, teníamos un Poder Legislativo… bueno, en donde se podía comprar y vender leyes y teníamos una Corte, finalmente, la que se conoció con el nombre de mayoría automática, que fue la que legalizó todas las privatizaciones todo lo que fue, si se quiere, en cierta manera, el saqueo de lo que fue el patrimonio nacional. Esta era… no teníamos en ese momento lo que yo denominé en el año 2007, cuando di mi discurso de propuesta para la primera presidencia en la ciudad de La Plata, lo que yo llamo el Estado constitucional democrático. Esto poder que hoy no da y que yo decía en el Chaco que ya no daba respuestas. Ni siquiera teníamos eso en ese momento. Y Néstor en el 2003 reconstruye esto, primero colocando a la Casa Rosada como el centro de gravedad del poder político democrático votado en la República Argentina. Las decisiones las toma el Presidente. El Poder Legislativo vuelve a ser lo que tiene que ser: oficialismo y oposición. Me tocó ser oficialista y la verdad que yo era legisladora nacional desde el año 1995, creo que fue la única época en la que un oficialismo en la República Argentina votaba leyes de la que estaba orgulloso de votar y sancionar porque eran leyes que otorgaban derechos, no le sacaban nada a nadie, al contrario. Y creo que además el oficialismo era oficialismo orgullosamente de ser oficialismo. Y la oposición, bueno, era oposición porque tenía ideas diferentes. Este es el sistema, así funciona el sistema. No es que todos tengan que votar lo mismo ni pensar lo mismo. Así por lo menos fue pensado por Montesquieu allá por la revolución francesa. Habíamos recuperado también ese Poder Legislativo. Y luego, finalmente, cuando el pueblo, cuando el Estado argentino, no el Presidente o el Gobierno es amenazado desde la Corte Suprema por su presidente de dolarizar la economía, se produce aquel memorable discurso de Néstor al poco tiempo de haber asumido, donde solicita como corresponde, al Parlamento argentino, en la Cámara de Diputados que inicie el juicio político contra esos magistrados. ¿Qué quiero decir con todo esto? Que finalmente cuando me toca asumir la primera presidencia, la Argentina era un Estado democrático constitucional donde cada uno cumplía los roles que tenía que cumplir y así siguió porque además de ser la Presidenta que menos decretos de necesidad y urgencia firmó, se caracterizó la gestión de esos años de gobierno por enviar todo al Parlamento. Desde la recuperación de las AFJP, pasando por la ley de medios, pasando por la recuperación de YPF y la soberanía estratégica en materia de recursos e hidrocarburos, todo absolutamente todo. Todo, absolutamente todo, se dio en ese marco. Con tensiones, con diferencias, con debates, a eso no le tengo miedo porque siempre fueron en el marco de la constitución y de las leyes. Y hoy, a 40 años de democracia el próximo 10 de diciembre de este año, bueno, creo que lo que estamos viviendo en materia de división de poderes cuando vemos a la oposición, o por lo menos al sector más importante de la oposición, aliado con el Poder Judicial para hacer lo que sabemos que se está haciendo… Bueno, creo que hoy no estamos ante un Estado democrático constitucional. Miren: sin ir más lejos, hoy una hora o dos horas antes de esta conferencia que todo el mundo sabía, desde el partido judicial, ya no se lo puede llamar poder judicial, por lo menos desde los sectores… una hora o dos horas antes de esta conferencia magistral, de este honoris causa que me han dispensado, desde el partido judicial separan al senador Martín Doñate que era el representante en el Consejo de la Magistratura y restituyen al miembro que había impugnado judicialmente. Más mafiosos no se consiguen porque, la verdad, los mensajes mafiosos… Bueno, qué voy a hablar de mensajes mafiosos si aquí, precisamente, en Río Negro, en Lago Escondido, todos los argentinos y todas las argentinas pudimos verificar los chats donde, por esas casualidades casuales, el juez que instruyó la causa en la cual ayer acaban de proscribirme, fue uno de los que recomendaba cómo tenían que hacer facturas truchas. O sea: la verdad que yo creo que en algún momento, en algún momento… porque siempre todos estos sectores y mafias que se regodean en el poder y en la impunidad del poder, en algún momento siempre colapsan. Más tarde o más temprano.
Miren: cuando uno tiene muchos años ha visto pasar muchas cosas que parecía que eran eternas y que no se iban a terminar nunca y que finalmente se terminan. Porque yo creo que el propio sistema va a necesitar sanearse porque además estamos en un marco en estos 40 años de democracia y quiero hablar específicamente del tema que nos ocupa hoy que es la economía bimonetaria también que va a requerir de un Estado y de decisiones que van a imperiosamente necesitar de legitimidad ante el conjunto de la sociedad. Que son tomadas esas decisiones por hombres, por mujeres, por organismos, por estamentos que realmente hacen honor a las demandas no de un sector sino del conjunto de la sociedad. Y la verdad que la ruptura del pacto democrático que esto lo que hay que hablar, y creo que la principal y la más terrible fue la del primero de septiembre que si, realmente, se los digo con todo mi corazón, odié ser protagonista de eso. Pero la ruptura del pacto democrático aquel, no del que habíamos construido a partir del 2003 cuando Néstor reconstruye el Estado democrático constitucional, sino aquel que se reconstituyó el 30 de octubre de 1983 y que se solidifica ese 10 de diciembre en la Plaza de Mayo. Y que era el pacto de que no se podía ni siquiera pensar en que la supresión del adversario era la supresión de la vida. Que se lo podía eliminar. Que si era opositor lo mato, lo desaparezco o me tengo que exiliar. Esto era algo que estaba absolutamente convalidado por la sociedad. Y sin embargo ese primero de septiembre se rompió. Pero si uno mira realmente lo que pasó a partir del año 2015, en realidad casi observa como una secuencia lógica lo de ese primero de septiembre. Inclusive en ese propio año 22, en marzo del año 22, el día que se trataba en el parlamento, en la Cámara de Diputados para ser más precisos, el acuerdo con el Fondo Monetario Internacional, destruyeron mi despacho. Primero fue señalado con pintura, luego durante media hora sin que interviniera ninguna fuerza ni de la Ciudad de Buenos Aires ni ninguna fuerza federal, fue apedreado y destruido el despacho. La misma jueza que instruyó la causa es la misma jueza que instruye la causa. Es como que todo hace juego con todo. Y unos días más tarde en las cartelerías de la Ciudad de Buenos Aires aparece un cartel, con una foto de esas que me suele sacar Clarín ¿Vieron? No lo puede hacer cuando me meto el dedo en la nariz porque nunca me meto el dedo en la nariz pero, si me metiera el dedo en la nariz sería esa la foto preferida. Una foto con una cara muy mala donde dicen: asesina de 35.000 personas. Curiosamente esto es el 28 de marzo, cuatro días después de lo que se recuerda el 24 de marzo y los 30.000 desaparecidos. No fue casual el número 35.000. ¿Vieron cómo cuestionan el tema de los 30.000 desaparecidos? Que no, que no son 30, que son esto, que son lo otro. Acá entonces había que poner más. Si nosotros somos los responsables de 30.000, ustedes, vos que sos la cabeza más visible del peronismo son responsables de las 35.000. Tampoco nunca se supo quiénes eran los responsables pese a que había pruebas, se pidieron medidas… No importa. Quiere decir que ese primero de septiembre tuvo muchos primeros antes que empezaron, inclusive, acá el rector hacía recién mención a uno de los objetivos de la universidad que es superar la brecha y lograr la paridad de género vicerrectora. A mí me parece fantástico pero, yo quiero recordarles cómo la primera mujer que es Presidenta en la República Argentina fue totalmente anatematizada pero no por las políticas porque uno puede y debe aceptar todas las diferencias y todas las críticas a las políticas. No, eran todas cuestiones y alusiones a mi condición de mujer. No a las políticas. Esto también va abonando, como me dijo el Papa cuando me llamó al otro día, Francisco el 2 de agosto: siempre la violencia física es precedida por la violencia de las palabras y de las actitudes. Siempre y esto siempre sucede así. Llegamos entonces a este momento difícil de la Argentina en el marco de lo que yo denomino, bueno, lo de los fundamentos de ayer más que fundamentos es un eufemismo: millones de palabras y adjetivos, ni una prueba y un solo objetivo, la proscripción. Creo que el que mejor lo definió fue el Ministro del Interior, Wado de Pedro, cuando dijo han reemplazado al código electoral por el código penal. Esta es la verdad de la milanesa hoy en la República Argentina. Pero ¿cómo estamos si las instituciones están así en la República Argentina? ¿Cómo andamos con la economía a 40 años de democracia? Guau… es lo que yo denomino la economía bimonetaria. El 24 de marzo del 76 yo creo que fue el momento de ruptura de lo que fue el modelo económico industrialista por sustitución de importaciones que inauguró el peronismo fuertemente y que había sido incipiente ya en la época del yrigoyenismo cuando hubo que hacer la primera sustitución de importaciones con motivo de la primera guerra mundial. Y la reforma de las entidades financiera, la famosa reforma de Martínez de Hoz introdujo una modificación del patrón de acumulación en nuestra sociedad y también en nuestras elites dirigenciales, empresariales y económicas. Un modelo que podíamos denominar de capital financiero fundamentalmente. Y que, como tal, y a partir de la globalización del capitalismo financiero, el dólar pasa a ser el patrón de conducta diría yo. Porque hoy es un patrón de conducta, más que un patrón monetario por lo menos en Argentina. Patrón de conducta. Y digo: el modelo industrialista de sustitución de importaciones tenía problemas, no era todo coser y cantar. Tenía lo que se conoció con el nombre de la restricción externa. También nos faltaban dólares pero, los dólares nos faltaban porque no nos alcanzaba lo que producía el sector agrícola para hacer frente a los dólares que nos insume desarrollar industrias que generan mucho más trabajo, porque de eso se trata ¿no? Digo… generar trabajo y bien remunerado además. Y bien remunerado además. Y entonces aquella restricción externa que tenía el modelo industrialista por sustitución de importaciones, comienza a profundizarse con este patrón de conducta del que yo les hablo. Y entonces primero las clases dirigenciales y empresariales que conforman la Argentina comienzan a formar activos externos en dólares que por supuesto son tomados de nuestra economía y colocados por fuera del circuito de Argentina en el exterior. Paso por alto la estatización de la deuda de los grandes grupos concentrados de la dictadura en el año 82. Los que hablan contra el Estado que se acuerden que el que después vino con la convertibilidad, cuando estaba en el Banco Central en ese momento fue el que estatizó la deuda de los grandes grupos económicos que todavía seguimos pagando los argentinos y las argentinas en general. Entonces esa conducta, luego, producto de devaluaciones, de crisis económicas que pasaron desde la híper del 89, la otra híper que vino en el 90, más la crisis que hacía alusión en el 2001, fue permeando a toda la sociedad. Y ya entonces no era el empresario que formaba activos en el exterior sino también la gente que, con un mecanismo de defensa, hasta la señora que por ahí trabajaba en la casa y juntaba lo que podía y cuando podía juntar un poco más de plata iba y compraba 50, 60, 100. Esta es la conducta, este es el patrón de conducta. ¿Por qué? Porque se relega el peso únicamente para las cuestiones domésticas pero, se convierte una moneda que nosotros no tenemos, como moneda de ahorro. Y moneda de pago además para determinadas operaciones. Vaya alguien a comprar una casa, un terreno, una tierra sino tiene dólares. Y si con un auto lujoso, lo mismo, no se lo venden. Quiere decir que entonces hoy, a 40 años de democracia, no solamente estamos sin Estado democrático constitucional sino que estamos sin moneda también. Esto es lo que se denomina una economía bimonetaria. Y miren cómo se nota hasta en pequeñas cosas. A ver: el otro día leía y lo sé porque Calafate… andá a conseguir un alquiler en Calafate si te toca, si te toca. No se consigue en toda la Patagonia ni se va a conseguir en los sectores turísticos que están esperando RNB para que lleguen… y es lógico y no critico al que hace eso porque, en definitiva, se está defendiendo o está defendiendo su patrimonio. Pero tenemos que pensar los dirigentes políticos que se precian de querer… ¿Porque qué es dirigir, qué es ser un dirigente político ser Senador, ser Presidente, ser Gobernador? No, dirigir es eso, dirigir. O sea: el dirigente tiene que ver siempre un poco más adelante lo que va a pasar porque tiene que conducir y dirigir a sus sociedades a lugares buenos y seguros. Eso es ser dirigente. Y esta economía bimonetaria nos lleva a este escenario también de esta Argentina con inflación. Porque, y esto es clave también entenderlo, hay una gran discusión o por lo menos aparenta haber una gran inclusión en cuánto a qué ocasiona esta inflación absolutamente desmedida, comparada con cualquier otro país del mundo, que tiene la Argentina y que no es la primera vez. Atravesamos la crisis hiperinflacionaria del 89, luego la del 90… no es la primera vez. Y bueno, hay durante mucho tiempo se decía que si se aumentan los salarios mucho esto genera inflación. Con lo cual quiere decir que en épocas donde el salario es bueno deberíamos tener inflación. Yo quiero que pongamos el primer gráfico ¿lo tenemos? Ahí está.
Ese gráfico que ustedes ven que dice “salario real RIPTE, pesos constantes de enero del 2023”. Fíjense es desde el año 95. Quiero decir el origen. Este lo saqué del diario La Nación para que vean que no proviene ni de Página 12 ni de Pravda ni tampoco de La Habana ni de ningún lado. Es un cuadro que publicó un destacadísimo columnista del centenario diario La Nación, creo que el día lunes o martes y donde mide el RIPTE. Fíjense: el RIPTE, por supuesto, cuando vino la crisis del 2002, miren donde estaba cuando asume Néstor el RIPTE. Ahí abajo. Y comienza a subir y pasa la línea, importante, ya en el 2007 cuando él estaba de Presidente y después sigue y sigue. Bueno, toda esa linita que sube y sube hasta allá arriba, baja un poquito y vuelve a… Adivinen en qué gobierno fue. En el nuestro. Y fíjense qué curioso, fíjense qué curioso. En el año 2015, cuando teníamos el salario más alto en dólares en América Latina, la inflación de ese año, medida por la Ciudad de Buenos Aires, fue del 24 coma y algo, 24 por ciento. Me acuerdo que me daban lecciones todos los dirigentes, propios y extraños. Todos. Lecciones de cómo hacer. Que no mande a los de La Cámpora a los supermercados a controlar los precios, que eso no era inflación. Que cómo, que está loca esta mujer ¿Qué está haciendo? Bueno, los que me dieron lecciones y dijeron que solucionar el tema de la inflación era cuestión de un chasquido, así de dedos, la llevaron al 54 %. Y fíjense cómo estaban los salarios en el 19 y fíjense cómo siguen estando ahora que tenemos 100 % de inflación. Primera conclusión para gente que lo único que tiene que hacer es ejercitar la memoria y si no se acuerda de algo, leer un poquito: está claro que los salarios no son la causa de la inflación, porque con el salario de América Latina teníamos 24 y con los salarios por el piso y con trabajadores registrados, como dije en Chaco, que por primera vez no llegan a fin de mes, quiere decir… ¿Y entonces qué es lo que está pasando? Está pasando lo que dije en diciembre de 2020, ¿no, rector? En un acto académico, tampoco vicerectora, sino en La Plata. Me acuerdo, un acto muy lindo que había organizado el gobernador de la Provincia de Buenos Aires, a la que fue el Presidente, el entonces presidente de la Cámara, estaba también Máximo, Sergio, que era el residente de la Cámara y me acuerdo que yo hablé después de Sergio, y Sergio había pronosticado que la economía iba a crecer. Y yo dije «claro que va a crecer, pero tenemos que alinear precios, salarios, tarifas y servicios» ¿Para qué? Para que el crecimiento no se lo lleven cuatro vivos. Es lo que está pasando. Porque es cierto que hay crecimiento, es cierto que la economía está creciendo y es cierto que se generan puestos de trabajo, pero son precarizados y de muy baja calidad, y de muy bajos salarios. Y esto es lo que siempre hemos sostenidos desde el peronismo, que es la participación de los trabajadores en el Producto Bruto Interno. El segundo cuadro, por favor.
Miren, fíjense, el segundo cuadro es la participación del salario en el Producto en una serie histórica un poco más larga, del 35 al 22 y fíjense que los tres picos corresponden: el primero al primer gobierno peronista, el segundo coincide con el golpe del 24 de marzo de 1976 y el otro es el nuestro. El período de los tres períodos de gobierno, que debo decirlo también, además, que desde la Ley Sáenz Peña ninguna fuerza política pudo cumplir tres períodos consecutivos de gobierno democráticamente, me refiero, obviamente, por elección popular. Bueno, si no es el salario, está demostrado, hoy tenemos una inflación del 100 % y los salarios están súper deprimidos y eso no lo discute nadie. Y que hay que mejorar el poder adquisitivo no lo discute nadie, quiere decir que por el salario alto no es ¿Cuándo teníamos salario alto había inflación? Sí, pero no ésta. Claro, claramente. Vamos al segundo, el que más insistentemente escuchamos hoy: déficit fiscal. O sea, que la inflación se debe al déficit fiscal. Quiere decir que si no hay déficit fiscal no hay inflación, va a desaparecer, o no va a ser un problema. Yo acá quiero que pongamos el otro cuadro, este está en inglés porque lo saqué de The Economist, bueno, lo hice para evitar que dijeran que es un cuadro… Nadie va a discutirme a The Economist, calculo.
Yo quiero que miren, son todos los países y van a ver dos columnas, la primera columna es el balance de cuenta corriente. ¿Qué es el balance de cuenta corriente para que lo entienda la señora que nos está mirando? Es lo que te queda en dólares una vez que pagaste todas las importaciones, todas las transferencias que tenés que hacer, la balanza turística negativa, es lo que te queda como el comerciante, lo que le queda en la cuenta corriente para pagarle las cuentas. Eso es, fíjense. Esa es la primera, ahora fíjense la segunda, la segunda que es toda rosa, porque solamente hay 5 celestitos, la segunda columna es la del déficit fiscal. Primario y financiero. Fíjense todos los países que hay, de todos los países que hay ahí solamente 5 no tienen déficit fiscal y se los digo: Noruega, Dinamarca, Arabia Saudita, Israel y Chile. Todos los demás tienen déficit fiscal. ¿Pero cómo? Y Chile, inclusive ni siquiera, solamente 4 tienen superávit gemelos, solamente 4: Noruega, Dinamarca, Arabia Saudita e Israel. Todos los demás tienen doble rojo, tanto en déficit, como en cuenta corriente. Salvo en cuenta corriente que hay muchos celestes, ¿por qué? Porque esto es lo que determina la cantidad de moneda que tenés en la economía para hacer frente a todas las inversiones y a todas las obligaciones que vos tenés en materia de deuda, ese es el gran tema. Pero además, y esto no quiere decir, porque ya veo que Clarín mañana titula «Cristina quiere que haya déficit fiscal». No, no, no quiero que haya déficit fiscal. Lo virtuoso es no gastar más de lo que ingresa, pero evidentemente en épocas de crisis este es un instrumento que se necesita para evitar la recesión, porque además, sino, podemos llegar a tener el infierno más temido que es recesión con inflación y estamos al horno. ¡Y estamos al horno! Es más, fíjense que los 5 países que no tienen déficit fiscal, en el caso de Noruega, además de ser 9, 10 millones de personas, ellos tienen un superávit brutal por parte de Statoil, que es la empresa de combustibles, todo el Mar del Norte es un lago de petróleo y todo lo que ellos toman de Statoil, que ahora tiene otro nombre, creo que le pusieron otro nombre, Norway, creo que se llama ahora, que es la que va a perforar aquí, frente a las costas del Atlántico, en nuestro país, va a un fondo de pensiones. Ellos tienen un trillón de dólares, ellos tienen asegurados a sus pensionados, a sus jubilados, a sus jubiladas, creo que hasta fines de siglo. Lo mismo pasa en el caso de Arabia Saudita, obviamente no tengo que explicar por qué Arabia Saudita tiene una excelente cuenta corriente. Dinamarca también se autoabastece en energía y Chile no tiene, tiene cuenta corriente negativa porque seguramente los precios de la energía le han disparado las cuentas y ya sabemos lo que pasa. Israel ya sabemos, una potencia. Y hay muchos otros países que son potencias en materia de exportación y, por lo tanto, lo importante es estar en celeste en la cuenta corriente. Miren, les voy a dar un ejemplo para que todavía se entienda más. Vuelvan a poner la última, esa. Fíjense ahí Malasia ¿Les suena Malasia? Seguramente que no. Ahí van a ver a Malasia que tiene un déficit fiscal de 5.3 del PBI, un poquito más abajo está Argentina con el 3.8. O sea, Argentina tiene menos déficit fiscal que Malasia, sin embargo Malasia tiene 2.4 en la cuenta, ¿Y por qué les hablo de Malasia? Porque hoy que se cumplen 30 años del enlistamiento de YPF en la Bolsa de Nueva York, el presidente de YPF, Pablo González, un patagónico como todos nosotros, está en estos momentos en Nueva York. Ustedes saben, y ha sido muy publicitado en todos los medios, que está en tratativas con Petronas. Miren lo que son las casualidades: Petronas es la compañía estatal de gas y petróleo de Malasia, sería la YPF de Malasia, y justamente el titular de Petronas, el embajador de Malasia, además, estaba conmigo ese 1º de septiembre. Fue la última reunión que hice cuando salí del Senado antes de llegar a casa esa noche y… bueno. Y se está tratando un acuerdo porque Malasia, Petronas, que tiene déficit fiscal más alto que el de la Argentina, financiaría la construcción de una planta en Bahía Blanca para gas licuado y un gasoducto que viniera directamente de Vaca Muerta a Bahía Blanca. Ellos tienen una flota en materia de gas natural licuado para transportarla, formidable. Con una inversión en infraestructura de 30 mil millones de dólares que puede llegar a mucho más cuando se haga todo el tema de la producción y la explotación. ¡Fíjense! Un país que tiene más déficit fiscal que nosotros es el que va a financiar este emprendimiento. ¿Se dan cuenta? ¿Cómo nos mienten, no? Cómo nos mienten los medios de comunicación cuando te dan clases de economía y te hablan 20 horas del déficit fiscal y no te hablan de los activos formados en el exterior para evadir impuestos y sustraer el trabajo de los argentinos. La verdad que… La verdad que… Y ustedes me dirán por qué la clase magistral además decía inflación y Fondo Monetario, bueno, esta es la segunda parte. La segunda parte es que la pandemia fue terrible, la guerra también lo es, pero no hay catástrofe más grande para la República Argentina que el endeudamiento que se produjo en el gobierno, en el período entre el 2015 y el 2019, esa es la verdad de la milanesa. ¡Catástrofe! ¿Ustedes por qué creen que pudimos tener 12 años y medio de gobierno en la República Argentina y buenos salarios y hacer satélites y que los científicos volvieran al país con el programa Raíces y distribuir más de 5 millones de computadoras con los chicos y construir la Asignación Universal por Hijo? ¿Cómo…? No, no, esto no depende de personas, depende de políticas que hagan determinadas personas, no es una cuestión personal, es una cuestión política. Es una cuestión política porque un señor que además de reconstruir el Estado democrático constitucional, pagó la deuda, reestructuró, hizo la reestructuración de deuda soberana más formidable de toda la historia y además de hacer la reestructuración soberana con quita de capital e intereses, pagó al Fondo Monetario Internacional para que no pudiera interferir en el desarrollo de políticas públicas nacionales. Y este acuerdo que se ha firmado. Ah, yo quiero primero desmitificar un poquito esto del acuerdo, porque parece que a uno no le gustara el Fondo Monetario Internacional por una cuestión dogmática o que no quisiéramos pagar. Por supuesto que sí, si te dieron 45 mil millones de dólares lo vas a tener que devolver, esto está claro, nadie pretende que no lo devuelvan. Tampoco tengo una cuestión dogmática, ni ideológica con el Fondo Monetario Internacional. El otro día este mismo columnista que publicó el RIPTE decía, titulaba textual «Máximo y Cristina». Se refería a Máximo obviamente. «Máximo y Cristina condenados a un programa económico en el que no creen». Primera cuestión, creer yo creo en Dios, nada más. En el amor, también, pero en un programa económico nadie cree. ¿Qué es esto, una cuestión de fe? No, no, no. Los programas económicos no son una cuestión de fe, son una cuestión de objetivos que persiguen y la eficacia y la eficiencia que tienen para alcanzar esos objetivos. O sea, no me enamoro de nada pero, digo esto para aclarar que no hay ninguna cuestión dogmática con esto, o que no quería que se acordara con el Fondo, o… Les voy a contar una infidencia, para que se entienda un poquito por qué tanta cosa que se publica, tanta cosa que se dice en on, en off y acá y allá, palo acá… Entonces, creo, miren una infidencia cortita, la única que voy a hacer: en diciembre del 21, estaba en plena negociación con el Fondo Monetario, me llama un día el presidente del Banco Central, que es el actual presidente del Banco Central, que quería verme. Le dije: sí. Le dije que viniera a mi casa, a mí no me gustaba recibirlo en el Senado, porque el presidente del Central en el Senado, después tenés 28 millones de artículos, de análisis de esto, de lo otro. Y viene a decirme, estaba muy álgida la negociación, aparentemente, con el Fondo Monetario Internacional y el ministro de Economía y me viene a proponer que estaban dispuestos desde el Fondo a viajar a la Argentina para entrevistarse conmigo porque pensaban que yo iba a solucionarlo porque, y textual quiero reproducirlo y terminar, no voy a hablar más de este tema… «Porque el ministro de Economía, en ese entonces el ministro que luego renunció, bueno, estaba muy terco, que era muy caprichoso, que no quería»… «Bueno, no, no» le digo, «a mí me enseñaron desde muy chiquita que cuando alguien empieza una negociación es el que la tiene que terminar y que no hay peor negociación que las que se hacen en dos o tres ventanillas, porque finalmente el que tiene más poder termina jorobando a los otros, que se dividen en 3 o 4 lugares». «En todo caso, bueno, decile al Presidente si vos tenés diferencias con el ministro de Economía, que decida el Presidente y me dijo que el Presidente le decía que sí a uno, que no a otro»… Bueno, no importa, la cuestión que no quise intervenir porque me parece que el que tenía que negociar y hacer las cosas que debía hacer era el entonces Ministro de Economía, que finalmente cuando renuncia, no renuncia como se dijo ahí porque se peleó conmigo o se peleó con, no, no, no. Es más, tengo mi celular, yo que puedo mostrar el celular como siempre digo, tengo en mi celular el último mensaje muy atento que me envió, un mes antes de renunciar, en el cual me enviaba el proyecto de ley de Renta Inesperada, que se había enviado al Congreso. Digo todo esto para terminar cuando uno discute y te pongan clichés y te pongan en un lugar de que sos terca, que no querés esto, que no querés lo otro, que sos muy ideológica, no, no, no. Miren, creo que he dado muestras de un pragmatismo cuando se trata de los intereses del país que bueno, ya no sé qué más debería hacer. Ya no sé qué más debería hacer. Bien, este acuerdo, es más, apoyé con mucha fuerza, también la reestructuración de la deuda privada, pese a que no obtuvimos ni una sola quita, ni un solo dólar de capital y de intereses, creo que se podría haber hecho una mejor negociación y la apoyé porque creí que la tenía que apoyar, me senté en la mesa de propuestas cuando se presentó en Olivos y me volví a sentar en la mesa del Bicentenario cuando se cerró, porque eso también es parte de la responsabilidad institucional pero, parte de la responsabilidad institucional también es decir lo que puede pasar si se firman determinados acuerdos que, finalmente, terminan siendo inflacionarios. Por una razón sencilla, si en una economía de carácter bimonetario como la que yo tengo, tengo que ir en la devaluación por arriba de la inflación y en la tasa de interés por arriba de todo eso y además tengo que eliminar todo tipo de subsidios a las tarifas y los servicios públicos, en una economía de las características de la Argentina… Porque los acuerdos no pueden ser como se vende un paquete de galletitas que es lo mismo para todos, no, no. Esto es lo que sostuve, sostengo y sostendré siempre, y creo que es importante y porque lo van a tener que hacer, se va a tener que revisar también las condiciones en la cuales se firmó el acuerdo. Porque yo quiero que pongamos el de la deuda, por favor que es el último.
Miren ahí la deuda, está muy chiquito, no lo van a ver, a lo mejor está más grande allá en el costadito. Pero fíjense lo que es la deuda en dólares, esto es pagar deuda año por año, acá no tenemos ni pago de importaciones, ni pago de balanza turística que la tenemos negativa, tampoco tenemos pago de transferencias de fletes, de todo lo que hay que pagar de divisas, de dividendos, de royalties, acá es solamente deuda y tenemos en el año 24, o sea, en el año que viene, 15.421.000.000 de dólares, el que sigue 18.546.000.000 de dólares, el que sigue 19.255.000.000 de dólares, en el 27 empiezan de a 23 mil, 25 mil, 24 mil, 24 mil, 23 mil. Eso y tenemos que tener además, les vuelvo a repetir, los dólares para las importaciones, de todo tipo y para la innovación tecnológica, porque quiero decirles algo, nosotros necesitamos innovación, estamos en una universidad, la Argentina necesita urgentemente innovación tecnológica para sus exportaciones porque se han reprimarizado las exportaciones en la República Argentina durante los últimos años. ¡Se han reprimarizado! La reprimarización significa trabajo escaso y mal remunerado. Nosotros necesitamos innovación tecnológica que es lo que da el salario calificado en la universidades, en los científicos. ¿Quién se creen que inventó la internet? ¿Apple, Steve Jobs? No, fue el Estado el que hizo. Estados Unidos en sus múltiples agencias de inversión. Les recomiendo un libro de Mariana Mazzucato, “El Estado Emprendedor”, que desmitifica que la innovación tecnológica proviene del sector privado. ¡No señor, la gran innovación tecnológica proviene del sector estatal! En Estados Unidos, en Alemania y en todas partes. ¿Ahora, si yo no tengo los dólares cómo logramos hacer esta innovación tecnológica? El otro día leía un periodista, que es un periodista razonable, decía que a partir del 25 con Vaca Muerta y con el litio van a sobrar los dólares. Miren, yo les digo algo, hemos tenido también una balanza comercial muy importante y los dólares se fueron porque esto que les dije al principio: la economía bimonetaria. Si nosotros seguimos teniendo como patrón y hay algunos que hablan que esto se soluciona con la dolarización ¡Mirá vos! A mí me gustaría que se entendiera qué es esto: el otro un empresario muy importante de la Argentina me hablaba de esto, me hablaba de Ecuador pero yo les recomiendo que alguien, cuando tenga un tiempito, se dé una vuelta por Ecuador y si piensa que la Argentina puede ser así y replicar. ¿Por qué digo esto? Y quiero que lo entiendan, porque la gente en Argentina, o una parte importante de la sociedad cree que la dolarización va a ser algo así como la convertibilidad, donde nos habían convencido que 1 peso valía 1 dólar. No, no es así, el valor de una moneda no lo da ninguna ley, el valor de una moneda lo da el tamaño de la economía del país que emite esa moneda y si además de que es la primera economía del mundo, tiene un par de portaaviones, entendemos por qué el dólar es el patrón de conducta. Hoy hay una gran cuestión geopolítica, ¿no? Pero la dolarización de producirse en la Argentina, el que va a tributar y el gran sacrificio de esa dolarización van a ser las clases medias argentinas. Piensen un minuto en esos que cortan las calles y todo el mundo se enoja, que los planeros, que los negros, que esto, que lo otro. Ellos no van a tener mayores problemas si hay una dolarización porque el mayor consumidor de dólares no es el que come una o dos veces por día, nada más y no tiene ninguna otra. El gran consumidor de dólares en la Argentina son las clases medias argentinas, quiere decir que si hay una dolarización el empobrecimiento de las clases medias argentinas no va a tener límite. ¿Pero cómo les pasa por la cabeza una moneda que emite otro país? ¿Cuánto va a valer su salario con respecto a eso? Tenemos que discutir y debatir estas cosas y obligar a que todos y cada uno de nosotros pensemos un poco más antes de repetir monocordemente, como si fuéramos allá en la época de la colonia y nos querían vender espejitos de colores. No podemos seguir comprando más espejitos de colores los argentinos, nos han vendido durante mucho tiempo espejitos de colores. ¡No más! ¡No más! Pero entonces ¿El tema es que no hay solución, aunque tengamos Vaca Muerta? No, no, claro, si nosotros por ejemplo, porque tenemos otro problema con la economía bimonetaria, tenemos también una Argentina que se ha informalizado y tiene un porcentaje de su población informal y una economía en negro. Y uno piensa que la economía en negro son únicamente los empleados informales que no están registrados y que sus patrones. No, no, les voy a hacer una pregunta ¿A cuántos restoranes van ustedes y cuando les dan el ticket, es un ticket que dice comanda, vieron que no dice AFIP? ¿Vieron que no dice AFIP? No te estoy hablando del que te vende, porque algunos se enojan con los manteros, hay alguno acá rionegrino que siempre tenía un problema con los manteros y las manteras, tremendo, porque estaban en negro y porque eran informales. Y después esos que se quejan de los manteros o de los informales van a un restorán, por ahí paquetísimo y en el restorán les dan un ticket comanda, la factura comanda que no es la de la AFIP. Bueno, a despabilarse argentinos, si nosotros miramos la PEA, o sea la Población Económicamente Activa, que serán unos 30 millones de argentinos más o menos. O sea, argentinos entre los 18 y los 65 años, los que tienen edad laboral, tenemos registrados, sea como empleados privados, como empleados públicos, como monotribustistas, como autónomos, como monotributistas sociales, como empleadas familiares, más o menos 11 millones 600 mil argentinos. De esos 30 millones, de esos tenemos registro. Después hay unos 7.800.000 argentinos, argentinas que reciben un cheque, un ingreso que proviene del Estado, no estoy hablando de los jubilados, que es el sistema SIPA, el Sistema Previsional, estoy hablando de Potenciar Trabajo, AUH, Progresar, etcétera, que son políticas sociales, políticas de acción social. Pero hay 11.100.000, un 37 %, o sea, fíjense lo que les estoy diciendo, población económicamente activa, o sea, población que labura, tengo registrado 11.600.000 y que no tengo ningún registro de nada 11.100.000, casi 37 % que no sabemos dónde están, ni qué son, ni qué hacen y un 38 % que sí. Esa es la Argentina en negro, que no son los planeros, a los planeros los tenemos registrados, cada uno está registrado con un CUIL, es un ingreso fiscal registrado. Pero hay 11 millones aproximadamente que no están registrados.
Ahora, el conjunto de registrados y no registrados funciona como actividad económica y el problema que estamos teniendo es que el tema en negro o informal o no registrado, me demanda al Estado por actividad económica o pesos o dólares, pero resulta ser que yo no tengo la contrapartida del impuesto que cobro a la actividad para sostener el Estado. ¿Se dan cuenta cómo está funcionando? Economía bimonetaria y además un tercio prácticamente en negro, yo no sé todavía cómo estamos vivos, realmente. Somos milagrosos, realmente la Argentina es milagrosa. Entonces me parece que estas son las cuestiones que tenemos que discutir. ¿Y qué significa discutir esto? Significa, por ejemplo, administrar el comercio exterior para que no haya más festival de importaciones. Se enojaron algunos cuando hablé de festival de importaciones pero el nuevo Ministro de Economía tuvo que tomar cartas en el asunto para evitar el festival de importaciones. Tenemos que tener un Banco Central… algunos lo quieren quemar. Bidones de nafta es lo más fácil de conseguir y lo más rápido pero,… ¿Ustedes piensan que las cosas pueden solucionarse de ese modo en la República Argentina? Yo, personalmente, entiendo que no. También entiendo que se requiere una profunda reforma en el Banco Central para que realmente cumpla el rol de cuidar la moneda. ¿Y qué es cuidar la moneda? Cuidar el tamaño de la economía, por lo que dije antes. Porque el valor de la moneda no es el valor nominal, el valor de la moneda es cuando se convierte en patrón de otras economías. Ese es el valor de la moneda. Y creo, entonces, que la pregunta es: ¿qué hacemos, se puede seguir de esta manera? Porque la pregunta era «Hegemonía o consenso». Bueno, durante 2003 y 2015 hubo hegemonía democrática. Sí, había un modelo de país, desendeudamiento, producción, industrialización, etcétera… no voy a abundar. ¿Por qué era una hegemonía democrática? Porque el Parlamento funcionaba a full, porque no se sacó una sola ley sobornando a nadie, porque no se obligó a votar nada a nadie, porque los que votaban a favor era porque estaban convencidos, porque los que votaban en contra era porque no creían en eso… y está bien, si no crees en eso. Ahora bien, vino otro partido y no pudo construir su hegemonía democrática, porque qué dijo… tarifazo, la gente no estaba de acuerdo… reforma previsional, no estaban de acuerdo… vino el Fondo Monetario y un endeudamiento feroz, que fue el que provocó que viniera endeudamiento. Entonces, el que vino después no pudo construir la hegemonía democrática porque… miren, se puede gobernar bajo dos formas: por hegemonía democrática, en un Estado constitucional, o por consenso… acordando las fuerzas políticas el modelo de país y hacia dónde vamos. Ahora, si no tenemos hegemonía democrática y tampoco tenemos consenso, «bueno papito, que te ayude tu hermano». Entonces, creo sinceramente, y no es la primera vez que me han escuchado, porque me lo escucharon también decir en Chaco, lo escribí en mi libro Sinceramente, yo estoy convencida que es necesario acordar. No vamos a acordar por ahí porque algunos van a decir que hay que tener flexibilización laboral y los otros no, pero en esto de la economía bimonetaria, en qué patrón de acumulación vamos a hacer para tener los dólares necesarios para hacer frente, no solamente a las obligaciones sino frente a las obligaciones del desarrollo y el crecimiento que necesita y demanda nuestra sociedad. Hay que sentarse a hablar de eso, sin adjetivaciones, sin estereotipos, sin clichés, porque la verdad es que tenemos una autoridad… El otro día, uno de los principales candidatos de la oposición dijo que el que decía que venía y sacaba el cepo era un chanta… saludable gesto. Y aclaró un poquito enseguida y dijo que en 2016 se pudo hacer porque había reservas en el Banco Central… «Hola, que tal». Han mentido y mentido y siguen mintiendo… ¿Por qué no probamos con decirnos la verdad, con los números? Estos son números, yo no vengo con ideología ni con teorías ni con hipótesis, vengo con números. Contrasto la Argentina que dejamos en 2015, con 24 por ciento de inflación, el mejor salario, desendeudada, el Fondo no estaba, y el que venía tenía que arreglar con los buitres. Y otra cosa… vamos a necesitar que los dirigentes políticos en la Argentina estén unidos todos juntos frente a nuestro principal desafío que va a ser revisar ese acuerdo para que necesariamente, no para no pagar, sino para que nos dejen crecer. Entonces, es imprescindible el cambio de actitud, que no pasa por darles la razón en cosas que seguramente no nos vamos a poner de acuerdo pero, sí en esto. En lo fundamental, en el eje. Después la gente votará si le gusta cómo le paga el sueldo uno, cómo le gusta la tarifa del otro, pero ponernos de acuerdo en esto. Porque si no nos ponemos de acuerdo en esto, podremos tener veinte Vaca Muerta, ochenta mil toneladas de litio, pero nos van a seguir faltando los dólares y, fundamentalmente, y este es mi gran temor, para finalizar la charla porque es el fin de la exposición, le tengo mucho temor a la fragmentación política. ¿Qué es la fragmentación política? Miremos un poquito en la región, miremos un poquito en Latinoamérica. En el año 2011 dos partidos políticos en Perú tenían el 65 por ciento de las elecciones; hoy, para juntar el 50 por ciento de los parlamentarios en el Parlamento se necesitan cinco partidos políticos. Ningún candidato llega a más del 20 por ciento. Lo mismo pasó en Ecuador, la fragmentación del poder político, la fragmentación de la política, porque la gente se la agarra con la política y piensa, además, que viene uno y promete una cosa, viene otro… y vamos así, y la gente sigue convencida de que los políticos son los malos. No, son los modelos económicos. Y fíjense una cosa, en Perú tienen el Banco Central rebosante de dólares, exportaciones mineras por más de 50 mil millones de dólares. Algo que también vamos a tener nosotros que abordar seriamente. Podemos tener mucha mejor performance que la que hoy tenemos. Chile exporta 40 mil millones de dólares por año en minerales nada más, y la cordillera es la misma de un lado y del otro. Es más, creo que la veta -si la hay- tiene que extenderse un poco más porque tenemos más territorio… ustedes vieron que Chile es muy angostito… con todo respeto, pero es angosto. Esto es lo que quiero decirles y era el motivo de mi exposición o clase magistral, con motivo del Honoris Causa… aportar ideas y discusiones. No podemos seguir en un debate tan chato y tan mediocre, y tan manejado desde los medios de comunicación. No nos lo merecemos, y sobre todo ustedes, estudiantes de universidades públicas. Muchas gracias a todos y a todas, y ha sido un placer estar con ustedes. Gracias.