Presentation of the "Juana Azurduy" distinction from the Senate to the Grandmothers of Plaza de Mayo

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

7 March 2023 · Senate

Context
Fernández de Kirchner addressed a Senate ceremony on March 7 2023 awarding the 'Juana Azurduy' distinction to the Grandmothers of Plaza de Mayo.
Main themes
Human rights accountability, Grandmothers of Plaza de Mayo, forced disappearances and state terrorism, memory and justice in Argentina, ESMA and March 24 2004, identity restitution, Néstor Kirchner legacy, media complicity, political persecution, economic policy and 2001 crisis, Sturzenegger revelations, never again
Duration
~12 min
42nd percentile
Words
1,438
42nd percentile
Sentences
74
48th percentile
Readability
69
97th percentile
Grade
8.4
7th percentile
Syntax
2.96
42nd percentile
Vocabulary
2.01
11th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 54%41%
  • Ceremonial 23%18%
  • Institutional 18%14%
  • Geopolitical 5%4%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 24%

74 sentences in 4 paragraphs

Well. These are the exact and precise moments that I feel he is here with all of us. I still remember, let’s compose ourselves a bit, I still remember that March 24, 2004, right? There on the street next to the ESMA, at that time it was still the ESMA. And I had told him: “write the speech. Write the speech and read it because I know what is going to happen.” And there was no way to convince him to write the speech because he wanted to say what he said and, if he wrote it, he surely wouldn’t say it. And I believe he always honored his convictions, what he thought, and fundamentally what he felt. Néstor thought and felt, and it was the same. And I believe that on that day, like so many others, he felt that he had fulfilled. That he had fulfilled with each and every one of the generation of which we were a part, of which their parents, their children, their daughters were a part. And that it was the generation of Argentines, and Argentines, and I think I said this on November 17 as well, on the day of the militant… who exercised their convictions and also their mistakes or their errors but, unlike all politicians and all political history, if they made mistakes, they made mistakes with their bodies. Putting their faces, their bodies, and their blood on the line. Not like other politicians who make mistakes and the ones who pay the price are the people, the citizens, and all the generations that see their dreams and hopes frustrated. It is true what Estela says: Argentina starting in 2003, when it decided to take charge of history, of what had happened in Argentina, is an example in the world. Because it is the only place where those atrocities were judged in the same country where they had been committed.

And this is very important, I also remember, I will never forget. He was no longer there when Estela found her grandson. But I remember it as if it were today. I was in Olivos, in the chalet, it must have been two or three in the afternoon and Mariano, my secretary, came to me and said: “they found Estela’s grandson.” And Néstor came to my mind because Néstor had always told me: “Estela is going to find her grandson.” I don’t know why but he had the absolute conviction, Estela, that you were going to find your grandson and you found him. Indeed, you found him. And the truth is that it was for all of us, for all of us women, I don’t know if a reward but, it was something like… my God, the homeland also pays for the love that these women exercise over it, right? And the truth is that today, contemporaneously, it no longer happens, fortunately, and I believe Estela that that never again, seriously, is a never again of always because the horror of what was lived, the disappearance, the torture, the death, the prison, today would not be tolerated by a country like Argentina. Nor by so many other countries in the world. Today there are other forms, perhaps more subtle, more insidious ways to shut down the dreams of those who think that a different country and a different world can be possible. They shut them down in ways, as I say, much more subtle. They are no longer tanks, they may pass through the courts. Yes, there is a role that certain media continue to play and that is where they said: “there was an armed confrontation and so many died…” Now they say: there was such a thing or such another or they did such a thing or such another and it really isn’t. That method hasn’t changed, that method, that complicity in certain media hasn’t changed. And the truth is that what I read yesterday I had overlooked on Sunday, an article that appeared… and excuse me, it may seem like something that is not related but believe me, it is very much related.

On Sunday, like every Sunday, I browse the portals, I read many articles and I saw an article by Sturzenegger about the divide and I don’t know what else. And since it was Sturzenegger I kept going and didn’t pay attention. Until yesterday someone sent me a part of what he had said. For those young people that you say don’t know, Sturzenegger was… because today a 20-year-old wasn’t born in 2001 when the corralito happened and everything that went on and they don’t know who Sturzenegger is. They got to know him later in 2016. Well, he was the same one who did the same thing in 2001 and did it again in 2018. And he recounts that during the year 2015… it impressed me a lot because he recounts, I will first tell what he recounts, excuse me I’m a bit emotional… He recounts that in 2015, in mid-2015, he went to see who was the privatizing minister, Dromi, and tells him that he wanted to talk to them because they thought they could win the elections. And he recommended, among other things, to first expropriate C5N, then take away the hotels, he says verbatim, the hotels from Cristina. This is intervening in Néstor’s succession to his children. Do you know what impressed me Estela and everyone? That it wasn’t something that slipped out. Someone in an interview can say something that is inconvenient. In an off-the-record, things are also said, outrageous things that are later denied but well, we already know how these things are. But what impressed me was that it is someone who wrote it, thought it, wrote it… When someone writes something for a newspaper, they read it and reread it two or three times, they think about it, they look at it and then decide to publish it. And no one’s meter moved. There was no complaint from those investigative journalists that we are so used to hearing. So I say: we must also rethink what kind of society we want to live in. If with this degree of impunity where anyone says and does anything and it doesn’t matter because, Estela, there are more subtle ways to shut down dreams. And I also believe that the times are different. I believe that what served and what always serves to remember the violence and horror is the discipline. Argentine society was absolutely disciplined after the tragedy of the dictatorship of ’76. It generated a fearful leadership. Those who think they failed because they were sentenced to life imprisonment. No, no, no. In the discipline of society, of the political leadership of not daring to say: this cannot be done, you cannot go against the Fund, this cannot be discussed. Well, they have disciplined society and I believe that Néstor’s great role was to be the great undisciplined. He was always a great undisciplined. And well, I who was his disciple, perhaps more or less too… the truth is that I believe that going through life cannot be only what some believe it is, even when you have held the highest honors. There is no higher honor than the memory of a people. There is no higher honor than that which history gives you when you have fulfilled your convictions and your dreams and what you committed to society.

Look at what things are: Néstor never mentioned the human rights policy in the campaign as in general we have not promised anything in the campaigns. But he carried out that policy that was not on any poll. We are not politicians who make decisions based on polls. In no poll in 2003, when there were elections, was the issue of human rights, the policy of memory, truth, and justice among the needs or what society demanded. It is also often daring to generate the utopias that help us leave our mark here on earth. And the truth is that you had the courage that so many other Argentines did not have to go out into the street and confront what no one confronted because it was surely the result of disappearance, prison, etc… You didn’t care and you are right Estela: you didn’t care because you are mothers and to mothers, there is nothing more important than touching a child. So that tradition of mothers, we will always carry in our hearts. To you, to all of you, and thank you once again for everything you did and continue to do. Thank you very much, really.