Day of Democracy and Human Rights in Plaza de Mayo

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

10 December 2021 · Day of Democracy and Human Rights · Plaza de Mayo, Argentina

Context
Fernández de Kirchner addressed a crowd in Plaza de Mayo on December 10, 2021, commemorating 38 years of Argentine democracy and International Human Rights Day alongside Lula and Pepe Mujica.
Main themes
38 years of Argentine democracy, human rights, Peronist economic achievements, lawfare and judicial persecution, Latin American progressive governments, Malvinas War, Mothers of Plaza de Mayo, IMF debt restructuring, media manipulation, social inclusion, middle class growth
Duration
~19 min
64th percentile
Words
2,328
64th percentile
Sentences
127
74th percentile
Readability
64
93rd percentile
Grade
8.9
10th percentile
Syntax
2.85
28th percentile
Vocabulary
2.07
21st percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 47%40%
  • Ceremonial 25%21%
  • Institutional 18%16%
  • Social 6%6%
  • Geopolitical 4%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 14%

127 sentences in 12 paragraphs

How are you? I didn't hear you. And I am better seeing you and meeting again in this square. How? Thank you.

You see, Lula, dear companion, Pepe. I want to formally welcome you to Argentina and to this Plaza de Mayo. This square that, Pepe, Lula, is the stage of our great joys and has also been the stage of Argentine tragedies. Roll up the flags, guys, come on. Never lower them, you know that. Just roll them up for a little while, then always up and forward. Today, 38 years of democracy in Argentina and International Human Rights Day, Lula, Pepe.

A few moments ago, we awarded prizes to those who were the builders in this square during the most terrible civic-military dictatorship, women with white handkerchiefs who every Thursday circled that pyramid asking for their children. It was they and the blood of our soldiers in the Malvinas who recovered democracy. They and them.

In this square, Pepe, Lula, Alberto, I don’t know if I ever told you, but I was in this square also, like so many others, on June 14, 1982. That day Puerto Argentino had fallen, the usurpers were once again taking our Malvinas, and that day this square was full of people, of Argentines. I was accidentally in Buenos Aires and returned to the square after a long time. That day the people in this square said enough to the civic-military dictatorship as well. And that was when the countdown to democracy began, which arrived on December 10, 1983. But Pepe, Lula, don’t feel like foreigners in this square either because you also walked this square. You, Lula, Pepe, Rafael, Hugo Chávez, Evo Morales, Fernando Lugo, Néstor Kirchner, my life companion, we crossed… On May 25, on the birthday of the homeland, on our bicentennial, we crossed this square. There were millions of Argentines surrounding us, there were no barriers, there were no guards, we were rulers, we were presidents of national, popular, and democratic governments who, together with the people, walked the streets. Of course, Lula.

I just heard you when you said that we were the governments that had played a historic role. And that’s true. It was a unique moment in the history of Latin America, unique in economic growth. Unique in incorporating millions of citizens into social inclusion. Unique in generating jobs, national industry, national autonomy to make decisions. We restructured an external debt with the largest write-off of capital and interest that anyone can remember. We paid the IMF, Lula, and Néstor Kirchner on the same day… When we finished, after 12 and a half years of government, in this same square exactly six years ago yesterday, we were able to conclude after 12 and a half years of government, with a square overflowing and we arrived with a country where unemployment was barely 5.9%. Where we also had the lowest foreign currency debt on record. Foreign currency debt, don’t play dumb, don’t play dumb those who go to television channels to throw around numbers. We lowered the debt in dollars, we paid the Fund, we left the highest minimum wage in dollars in Latin America. We left the highest minimum wage and mobile wage in Latin America, the highest pension in Latin America and also, and I don’t say this, I remember from a World Bank report back in late 2012: we doubled the middle class. Yes, Peronism, Peronism, whether some like it or not, in 10 years, from 2002 to 2012, we doubled the middle class in Argentina. No matter how much some deny it, dislike it, smell bad… we Peronists created more middle class in the Argentine Republic than anyone else. Don’t come to me with nonsense. And then it came again. The night fell, Lula, the night fell again for Argentina but… No, no, no… I already told you. No, I already told you, those things are not done. What needs to be done is to cast the vote in the ballot box rationally and intelligently. No insults, no insults to anyone, to anyone. The night came and unlike, Lula, what happened when you and I were younger, when national and popular governments were ousted by coups d'état, by military in uniforms. This time they didn’t come with boots, they came with judges' robes and hegemonic media to construct images and judge, not in the courts but first in the media. They condemn in the media and stamp it in Justice.

Last night when we were eating with Lula, with Alberto, with Axel, with Sergio, there were several of us there. Lula, at one point in the night, began to enumerate the number of hours that the news programs dedicated to treating him as corrupt and a thief. He enumerated the number of front pages of the main newspapers in Brazil that said he was a thief. He enumerated the mentions on radios, on portals and I told him: I can add some more things. I can add five illicit associations, one with my children, another with the rest of the Government. Five illicit associations, my dear companion Lula. Judges who prosecuted us in one article and in the second article of the sentence declared themselves incompetent. Judges who had declared themselves incompetent years ago and revived cases with res judicata to denounce us because it was no longer necessary to do what they did during the Latin American dictatorships where they disappeared those who asked for a better country. No, it was not necessary to disappear anyone, it was not necessary to torture them with the electric shock, it was enough to do it every day with ink in the newspapers or with a microphone on television. And then not achieve physical disappearance but the political disappearance of leaders. Those are the new methods, those are the new forms of persecution against leaders of the popular and democratic field.

It doesn’t matter, here we are again, here we are again and look: this is not a matter of people. The people always return and find ways to do it. It can be a party, it can be a leader today and another tomorrow but the people always return. And here we are. Alberto received a country similar to the one that, if we have… and I know that God will listen to us and the Virgin too, so that Lula can be president of Brazil again. We don’t need him, millions of Brazilians need him who want to feel included again, to have a job and a decent salary, to be able to take their children to university. But do you know what, Lula? (The people sing “we will return”). Look, comrade, it’s not that I predict anything but every time they sang that they were not wrong. But Alberto found something that you will not find, comrade, and that is the return of the International Monetary Fund to Argentina with the gift of 44 billion dollars. And the truth is that beyond everything, allow me, comrade President, to be a little distrustful. Do you know what happens? The International Monetary Fund has been conditioning Argentine democracy. It’s not new, I remember when President Alfonsín took office on December 10, like today, 38 years ago. Yes, applaud and applaud loudly too. When President Alfonsín took office on December 10, he received a country that had quintupled its external debt, with no reserves in the Central Bank, with military uprisings every so often, with 30,000 disappeared, that was… And in 1989, the Fund, with pressures and so on, let go of the democratic government of President Alfonsín and he could not finish his term. It was not the first time they did it. Then… ah, and I forgot that Alfonsín had received the external debt nationalized. It was from the private sector and at the end of 1982, before leaving, the military left him the gift of the private external debt, nationalized. I also forgot that. And in 2001, again, to another radical president, the Fund let go of the hand and the crisis of 2001 came, Pepe Lula, you must remember with five presidents in one day.

The truth is that they should wake up a little, I say, the centennial party because the two radical presidents they had were toppled by the International Monetary Fund. Wake up, guys. Wake up. But they let go of the hand of the nascent democracy after the suffering of the dictatorship or what constituted the Alliance, a great hope and a great popular frustration as well. But the one they didn’t let go of was the one who came after us. They gave him all the money, 57 billion dollars so he could win the elections. It’s time for all Argentines to wake up, to whom the Fund gives money and for what they give it to them. So, I say… and the truth is that they insist on models and policies that did not work, that failed. Because they tried to do it during the dictatorship, there were no unions, political parties did not exist, there were no strikes and they still failed. And they did it again without the need to resort to a coup but democratically. They managed to reach the government democratically to indebt us once again. And it didn’t work for them either. They put 57 billion dollars to win the elections and they could not bend the will of the people. So why, once and for all, don’t they realize that hunger programs, that adjustment policies can be imposed for a time but that they always collapse in the end? Instead, we were able to offer 12 and a half years of stability and growth and social inclusion. With mistakes yes, many, with mistakes too, as Pepe says, we are all perfectible but there is no better policy than economic growth, social inclusion and letting the Argentine people decide what their policies are.

In times when everyone is so libertarian, in times when everyone wants to live in freedom, I want to tell you that Argentina has had few opportunities to choose its government policies as it did in our 12 and a half years after Néstor paid the Fund. Now we have them inside again, libertarians, notify yourselves that they are going to come to control the accounts: how much we spend, how much we put in and how much we take out. It’s time for Argentines to speak properly and based on experience and not on what five or ten minutes of television allow.

That’s why, President, I know we have many difficulties but I always say that, in the face of great adversities, great actions. In the face of great adversities, great actions. Let’s tell the Fund to help us, for example, because you know, President, comrades, that there is much talk about external restrictions. That Argentina lacks dollars… No, no, no. Argentina does not lack dollars, Argentina’s dollars are abroad. They took them abroad, we need the Fund to help us recover, from the tax havens where thousands of millions of dollars have gone in evasion so that we can pay them. President, commit that every dollar we find abroad we will first give to the Fund for those who fled, for those who took it without paying taxes. Let that be a point of negotiation with the Fund. Let that be a point of negotiation. Let him also call all parties with parliamentary representation so that all together as good Argentines, all political parties with parliamentary representation tell the Fund that no plan will be approved that is not the one that allows this economic recovery and that the economic recovery can continue. It is the duty of all Argentines, especially those who belong to the government and the political force that brought the Fund back to Argentina.

And finally, I believe that, in addition, comrade President, you should call for a great Argentine national agreement, a GANA. Because we have to solve something that I have been repeating for a long time and that has been in my head since I was president. We have to address the problems of this bimonetary economy because do you know what happens, Lula? When one goes to Brazil, Brazilians don’t want dollars, the tourist wants their reais. When one goes to buy a house in Brazil, they need reais, here you need dollars and this is a serious problem, we have to address it seriously. I want all Argentines and especially those who have institutional responsibility to sit down seriously. It’s not a problem of the left, nor the right nor the center, it’s a structural problem we have. They are dreams I have, President, compatriots, Pepe, Lula and I know it’s difficult, it’s very difficult but let’s remember who was my life companion who, with just 22 percent of the votes, a defaulted debt of 160% of GDP, 22 percent unemployment, with immense courage and bravery was able to begin a path alongside Lula, alongside Pepe, first Tabaré, Evo, the unforgettable Hugo Chávez too. That’s why this day of democracy has to be the commitment of the people because, to conclude, I want to tell you something and let it sink in. A president, a president can be very intelligent, very capable, have courage and bravery but needs popular participation to support their government and lead it on the right path. Never forget that. Go out to the streets when you have to defend your rights, those of your homeland, those of your children.

I wanted to be here today, this day of democracy, which is very special for us and also International Human Rights Day to thank you, to thank all of you for all the support and protection you gave me with your love, your words, your rosaries. May God take good care of all of you, thank you very much comrades.