Full intervention in the judicial hearing of the case Memorandum with Iran
Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina
- Context
- Fernández de Kirchner addressed a judicial hearing in Argentina on July 16, 2021, defending herself and co-accused against charges of covering up the 1994 AMIA terrorist bombing through a memorandum with Iran.
- Main themes
- AMIA attack cover-up accusations, judicial absurdity of the memorandum case, Iran memorandum legal proceedings, political persecution, defendants' whereabouts in 1994, logical defense against accomplice charges, Argentine justice system, institutional responsibilities
- Duration
- ~73 min
- Words
- 8,703
- Sentences
- 355
- Readability
- 55
- Grade
- 11.1
- Syntax
- 3.09
- Vocabulary
- 2.39
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other355 sentences in 29 paragraphs
Thank you very much, Madam President.
Good afternoon, yes, good afternoon to everyone. Before I delve into the strictly legal matters raised by my defense attorney, Dr. Beraldi, and which he has just reaffirmed… I believe that due to this case, popularly known as the memorandum, which has us here seated and connected, accused of being accomplices in the most terrible terrorist attack that our country suffered, which will mark 27 years this coming Sunday. What is the idea then? The first: to demonstrate not only through the legal arguments that we will present later but through the simplest logic of the judicial, institutional, and political absurdity that this accusation represents against those of us who are seated or connected here today. Look, Madam President, gentlemen, I don’t know how to say this, I am used to speaking among legislators, never among the accused and connected. But the attack on AMIA occurred 27 years ago, this coming Sunday, and it would be good to ask ourselves where each of us who are now accused of wanting to cover up what happened, unfortunately and regrettably, 27 years ago, was.
Why do I say this? Because this first exercise of common sense and logic about where we were and what institutional responsibilities those of us who are accused of wanting to cover up that attack had is interesting. And allow me, Madam President, to read some things so that I do not forget any of the accused or charged, surely, but… for example, Andrés Larroque, who will speak after my intervention, was 15 years old when the AMIA attack happened… No, I’m mistaken, he was 17 years old. He was 15 years old, less. That’s why it’s good to have notes. Larroque was 17 years old, allow me to identify him that way, as we all know him as Cuervo, he would have been finishing his fifth year at the National College of Buenos Aires. Juan Martín Mena, younger, the current Secretary of Justice, was 15 years old, so he should have been in, I guess, the third year of some school in Mar del Plata, the city he is from. Parrilli, Oscar Parrilli, I don’t know, he might have had hair back then. He had hair 27 years ago, who knows, but 27 years ago Parrilli had just reopened his law office in Neuquén. He had lost the internal election of the Justicialist Party, so he was quite distant from the political activity of our political space and had even gotten closer to FREPASO. I think he was with Octavio Bordón around that time. Zannini, Carlitos Zannini, was, I believe, Minister of Government, if I remember correctly, of Néstor Kirchner, who was going through his first governorship at that time, the first governorship of Néstor Kirchner from 91-95. Carlos, I think, was the Minister of Government. Angelina Abbona, I don’t know where she was, but I think at that time she was an employee of the provincial public services company in Río Gallegos. I mentioned this to Chango Zuaín, and he told me: no, I was just entering the Foreign Ministry as a third secretary. Timerman, I don’t have him present to ask where he was, but I found an old note from the newspaper Clarín dated September 26, 1998. The title was Media: Roman Lejtman has 3 puntos… 3 puntos, which was a magazine from that time, has a new director. Briefly, I read a snippet of the note: the magazine 3 puntos is debuting changes, its director until yesterday, Héctor Timerman, decided to step down and appoint journalist Román Lejtman, who had been serving as an advisor for the past two months, at the helm. Timerman, however, will continue to preside over the corporation that publishes the magazine because he continues to say that he wanted to dedicate himself to radio and will continue to publish letters from his father, Jacobo Timerman. I didn’t even know him; the only mention I could make of someone from Timerman back in ’94 when the AMIA exploded was of his father. I had known his father, but I hadn’t met him personally, just as the director of that memorable newspaper La Opinión, which marked an entire era in Argentine journalism.
And where was I? I was sitting on a bench in the province of Santa Cruz, I was a provincial legislator, as you will see, we had no contact, so why is this important? Because those who investigate crimes, those who investigate illicit activities say that accomplices are usually those who have interests or connections with the material authors or with the ideological authors. Or that perhaps having institutional responsibilities in security and intelligence at that time, they later try to erase the responsibility they had, or that they did not exercise, to prevent such an attack. This should only lead us to understand the magnitude of what happened with this case, with which you have just made contact, look, Madam President, in 1996. And why? Because in 1995, the province of Santa Cruz appointed me as a senator representing it in the National Senate. And when I entered as a senator, I took the oath as a senator on December 10, 1995, the following year in 1996, a bicameral commission was appointed, and a law was passed for a bicameral commission to follow up on the investigations of the attacks on the Israeli embassy and AMIA.
There was a lot of dissatisfaction with everything that was happening. It was not known who the responsible parties were, and that is how I made contact for the first time as a member of that bicameral commission. That bicameral commission functioned until 2001. It was approximately made up of many deputies and senators, but really, the ones who worked during all those years were very few. We were five, if I remember correctly: who was its president, Gringo Soria, who is the father of the current Minister of Justice, Martín. Juan Pablo, Juan Pablo Cafiero, Juanpi Cafiero is the father of the current Chief of Staff, but at that time he was in FREPASO. He had left Peronism, Juan Pablo, and was a legislator for FREPASO. Marcelo Stubrin, from the UCR, and Melchor Crughaga, also from the UCR, who has since passed away. A great leader, a great human being, Melchor Cruchaga.
Well, we formed that commission that had permanent contact with the then judge of the case, Juan José Galeano, with… well, we went to the intelligence agencies. After a while, the investigation began to complicate, they were going to advance, they were going to have differences, and reports began to be published, the last report was published in 2001. I already had a very critical position regarding the course of the investigation being conducted by the then federal judge Juan José Galeano. Very critical, very critical, which earned me confrontations within the commission because I saw that we were getting nowhere and, above all, because I realized that AMIA had become a theater of operations for internal and international politics. And I produced a report, the last report of the commission, I believe it was in 2001, producing a dissenting report expressing everything I thought about that investigation: that it would not lead to knowing the truth. That was what the families wanted; I spoke a lot with the families in the AMIA commission. I had many meetings with Diana Malamud, with Laura Ginsberg, who at that time were part of Memoria Activa. Later, different organizations emerged among the families, and really in 2001 was the last report we produced in which I stated that I believed something was being done to cover up the truth, to not know the truth. To have a trial, to set up a trial, if I remember correctly, I said and signed. To set up a trial and not know the truth, which is what we all want to know, the truth about the AMIA issue.
Well, this is not the first time I am in an Oral Tribunal regarding the AMIA issue. I had to testify as a witness in Tribunal number 3 in December 2003, just a few months after Néstor had assumed the presidency of the nation, and I was a senator. And I went to testify as a witness, precisely, we all went to testify, all the members of that commission: Dr. Cafiero, Dr. Soria, Cruchaga, Stubrin, all to testify in that commission, in this Oral Tribunal as witnesses. It is remarkable, and it was the first, it was the first time, and the second time I think was after 2015, Dr. Sabrina Namer was already a prosecutor, and now I am here as an accomplice in that attack to which I went to two oral trials to testify as a witness. This reveals a bit the absurdity, the nonsense that all these actions represent.
In that Oral Tribunal number 3, which ultimately declared everything that had been done null and void, and began the prosecution against Judge Galeano for cover-up. On that occasion, in a hearing, I said that AMIA, that the AMIA case, unfortunately had become a stage, a chessboard, of the chess of national and international politics, and it was there that the nullity was decreed because it was proven that $400,000 had been paid to the witness, the accused Telleldín, to implicate police officers from the province of Buenos Aires. At that time, when that accusation was made, when the police officers were arrested, the issue of the presidency was being disputed in Argentina in the name of the Justicialist Party. And well, some believed that in this way they would harm the one who ultimately turned out to be the candidate, who was Dr. Eduardo Duhalde, who, a while before that accusation against the police of the province of Buenos Aires as practically co-authors of the attack, had said that the Buenos Aires police were the best police in the world. And this had made many headlines. This somewhat reaffirms that from its inception, this case had a marked orientation to intervene or to be used, to use a drama like this in internal politics and also in international politics. Well, now let’s go to the context, having made this brief introduction that had to do with putting us in a situation and giving common sense to what is happening and what happened. Because today we are here accused of covering up the AMIA attack 27 years later, people who had no institutional responsibility, no connection, not even territorial, not even in time, in the commission of this terrible crime that remains unpunished. And I have no doubt that one of the problems of impunity was precisely this political handling that was given to the case.
Well, now entering into the context in which this nullity request is made, it is important to understand the context in which the events that substantiate this nullity request we formulated in due time occurred. Well, 10-12, on December 10, 2015, a new government assumed in the Republic of Argentina under President Mauricio Macri. From the first days of his administration, unusual serious institutional events began to occur that had a clear orientation to take control by the Executive of the Judiciary to use it as an instrument of persecution against his political opponents. Four days later, on December 14, the Executive issued decree number 83 by which he appointed two members of the Court by decree. Yes, an attempt was made to appoint two members of the Court by decree, and one of the people involved in this operation is Dr. Rodríguez Simón, more popularly known as Pepín, who is currently a fugitive in the Eastern Republic of Uruguay. This was… the one who advised Macri to do this, as recognized by former President Macri himself, was precisely this presidential advisor, Dr. Rodríguez Simón, now a fugitive, who also integrates, as we will develop later, what became known and is now the subject of a judicial case as the judicial table of macrismo.
The second specific event was the formidable attack that the then Attorney General, Dr. Alejandra Gils Carbó, who had been elected by this Senate, received. I am currently sitting in the Senate by broad majorities exceeding the two-thirds required by current law. This person, who had an impeccable conduct, was publicly persecuted, denigrated, with quasi-mafioso or directly mafioso practices threatening her daughters, publishing the phone numbers of her daughters so that people would insult, harass, and stalk them. This happened with the complacency of most of the hegemonic media in which the president and several officials and leaders attacked a constitutional official who had been elected as God and the Constitution mandate. Not stopping there, they of course managed to obtain her resignation. There is also a criminal case. Dr. Alberto Fernández, the current president of all Argentines, has acknowledged that… and has said that he went to see Dr. Ercolini because they were harming and persecuting Dr. Gils Carbó, and Dr. Ercolini told him that he had no choice but to do so.
The third was the appointment in two agencies of the Executive Power, namely the Anti-Corruption Office and the UIF. The Anti-Corruption Office, which was created, if I remember correctly, by the government of Dr. De la Rúa, required a law degree to be its head. They modified the law by decree of necessity and urgency so that a former deputy from Cambiemos, Deputy Laura Alonso, who does not have a degree that certifies she could be... No, she is not a lawyer, could occupy a position that did not require a lawyer, they changed the law like that. In the UIF, which is the Financial Investigation Unit, they appointed, pay attention to this, Dr. Mariano Federici as head. Mariano Federici was a former advisor to the International Monetary Fund. Does that ring a bell? And as vice president or deputy director of this unit, they appointed Dr. María Eugenia Talarico. Who was María Eugenia Talarico? She was a legal advisor for HSBC. As you will recall, Madam President, and as everyone will remember, during my administration and thanks to an agreement with the Republic of France, we were able to access more than 4,000 accounts that HSBC had created for its Argentine clients to launder money. That was the person they appointed in second place. They also appointed María Pía Monjes Calcaterra, a cousin of the former president, as head of human relations. These two institutions, the Anti-Corruption Office and the Financial Investigation Unit, immediately became plaintiffs in all cases where there was a K accused to act, not to investigate the truth, but to pursue in a totally anomalous and improper manner, as has been documented in numerous files. Also, in the AFIP, a group of people was designated to investigate and pursue; there is a judicial file that is also being processed in Comodoro Py due to a complaint made by the current administrator, the current director of AFIP, Licenciada Mercedes Marcó del Pont. It was discovered that there were organized cells within AFIP to specifically pursue my family. It was specifically verified that in the sites where my children and I were registered as taxpayers, they recorded the highest income levels, over 30,000 incomes, and all the fraudulent maneuvers of persecution that were carried out to harm us were also verified. In the BCRA, also under Sturzenegger, at a meeting of the Central Bank's board, a photo of my daughter was displayed, and those present at that meeting, including one of the directors who ultimately reported it, were asked what ideas they had for that person; that person was my daughter, and they were soliciting ideas to accuse and pursue. UIF, Anti-Corruption Office, members of the Court, magistrates of the Court appointed by decree. We had made a profound reform in which we had eliminated reserved expenses; there they appointed a close friend of the former president, Arribas and Majdalani, and that is where the persecution also began, of which there are now several cases in different courts in Lomas de Zamora and here in Comodoro Py regarding espionage not only against opponents, not only against me at the Instituto Patria or in my home but also against some officials, allies, and friends of the former president himself.
Also in that context, a new doctrine emerged in the judiciary, which is the Irurzun doctrine, the doctrine of residual power; now preventive detention is not for those who have the possibility of escaping, there is a genuine and credible fear that this person evades the action of Justice and escapes or can. No, a doctrine of residual power is generated. Anyone who was an official of the previous government obviously has a residual power that makes them dangerous and can disrupt an investigation; therefore, they must be investigated but in prison. They must be investigated but in prison. This presumption of innocence is blown to pieces, it flies, it explodes into a thousand pieces in the Republic of Argentina with the establishment of the Irurzun doctrine. In the Council of the Judiciary, there are also movements; in this sense, they appropriated a seat in the Council of the Judiciary that belonged to the opposition, and it is occupied by Deputy Tonelli in the name of the ruling party when it belonged to the opposition. In that famous session in which this occurred, even the president congratulated the then representative of the Executive Power, Juan Bautista Mahíques, now Attorney General here in CABA, in the city of Buenos Aires, the Government of the City of Buenos Aires, congratulated him for the power maneuver of having displaced the opposition from the place that corresponded to them and having taken over a seat in the Council of the Judiciary. They also participated in the transfers of Bruglia and Bertuzzi, which I believe does not require further explanation; today the competition is being held for both officials to be replaced. They appoint judges by hand, violating all constitutional guarantees of the natural judge, judges who then validate all and each of the abuses that certain judges, not all, certain judges commit in the first instance of Comodoro Py; moreover, in this case, before this Court, Madam President, which you preside over today, there was an attempt to appoint an ad hoc oral tribunal, number 9. Not only did we not have natural judges in the first instance, we did not have natural judges in the second instance of appeal, but also in the oral tribunal we were not going to have natural judges and we were going to have ad hoc judges. This, fortunately, was aborted by the Court in a resolution that was resolution 418 in the face of what would undoubtedly constitute one of the greatest judicial scandals in memory, as this one is today. And the other issue was the judicial table. It became normalized in the Republic of Argentina that there was a judicial table. And why do I say it was normalized? Because one saw it, one watched it on the news, one read it in black and white in the pages of the newspapers, on the portals: the judicial table met. And from there came the decisions and orders for the Judiciary, this judicial table that was made up, and there is also a criminal case today of which the fugitive Rodríguez Simón, who is in Uruguay, Macri, his Chief of Staff Marcos Peña, Arribas, the head of AFIP, Garavano his Minister of Justice, Rodríguez Simón, Torelló who was the chief advisor if I remember correctly, of the presidency, and Clusellas who was the Legal and Technical Secretary. They were the ones who decided who should be imprisoned, who should have a case built against them, who should be intimidated. This happened in the Republic of Argentina, and Dr. García Sayán, the special rapporteur of the United Nations, also reported on this. In response to complaints made in that context, Dr. García Sayán made a report as a rapporteur on the independence of lawyers and judges of the United Nations, damning regarding how the Judiciary was functioning in the Republic of Argentina.
Well, in this context, in this institutional context that I have just described, in which the State is prepared so that, instead of pursuing the common good, the truth, Justice, and well-being, it serves as an instrument of persecution for a certain sector of politics, of which I was of course the head. Thus will be the cases in which they are initiated: future dollar, which well, we also had a hearing in which... Ah, because also, excuse me, something that... there are so many things, there are so many things they have done that one forgets. I believe that memory must have some self-protection system that covers the things that have been so ugly and so bad to be able to resist and to be able to continue living. That is what it is about, right? In all my first instance cases, I have attraction judges. A new figure emerged, just as there is out of attraction in matters of successions, just as there is out of attraction in matters of bankruptcies, well, Cristina Fernández de Kirchner inaugurates a new legal figure in the Republic of Argentina: attraction judges; the only two judges that I had in Comodoro Py were Ercolini and Bonadio. Whatever could be drawn, whatever could be done, it was always those two judges. And also, the two judges who always intervened, except in one case, in all the others in Cassation, in Cassation it was Hornos and Borinsky. Do you understand, right? In the first instance, Ercolini and Bonadio. If something escaped in any oral tribunal or anything, they were in Cassation Hornos and Borinsky waiting for me... well to give me what, according to them, I should very much deserve, right?
This is what happened in the Republic of Argentina in the cases in which I am accused. Future dollar intervened in the middle of the electoral campaign a complaint from two opposition leaders, Pinedo, if I remember correctly, and Mario Negri, who made a complaint saying that the Central Bank was selling cheap dollars to my friends, Kicillof's, Vanoli's. When everything was clarified, it turns out that those who had taken the dollars were not my friends or my officials but Macri's officials and Macri's friends. Finally, the case, as could not be otherwise, was declared that there was no case. Because also expert opinions were made, there had been no harm, the Central Bank had made a profit in its balance, etc... etc...
The second case, Vialidad: in which Ercolini, Ercolini, Borinsky, and Hornos are above. Ercolini had already excused himself in those same works, with those same complainants, had declared himself incompetent in 2008, 2009, or 2010, I don't remember, and had sent the cases to Santa Cruz where they were judged and where there is res judicata. However, the Vialidad trial continues. Who is above waiting? Borinsky and Hornos. Third trial: Hotesur and Los Sauces. Well, this is already, they make twin cases, former deputy Stolbizer makes a complaint in Los Sauces... before the manifest manipulation of Judge Bonadio who is drawn, Bonadio, makes that case, they take it away from him. Where does it go? You guessed it: Ercolini. Then another complaint is made, a twin one, no longer for Hotesur, but for Los Sauces, it goes to Bonadio and finally everything ends up in Bonadio and above Hornos and Borinsky.
Then there is the photocopy of the notebooks and their satellites. That will be, one day, a true compendium of nullities because this case was made within the framework of the law of the repentant sanctioned by Macri's government. In which it was proven that those who did not repent and said what Stornelli wanted went to prison. If you said: "Cristina is responsible for everything," you were released. The most wonderful thing is that Prosecutor Stornelli, processed because it has been proven what he has done as a prosecutor. Not because a prosecutor can commit a crime but not as his performance as a prosecutor. He can run over someone with a car, he may have fought with someone. No, all the cases are linked to his exercise in the Public Prosecutor's Office. He continues to be a prosecutor in the Republic of Argentina.
Well, there I went with Bonadio too. Eight interrogations in one day, the day of Néstor's birthday, February 25, 2019, if I remember correctly, or 18, no 19, 19. He took eight interrogations in one day. Well, I want to make a special mention of a case known as the K money route. It may sound familiar. The curious thing is that in this K money route, there is absolutely no one involved from the Kirchner family. Moreover, when the judge of the case, Dr. Casanello, was forced to interrogate me, he was forced by the chamber presided over by Irurzun, to interrogate me. The judge said he could not interrogate me because he had no evidence to minimally charge me. They forced him to interrogate me, obviously he interrogated me and ruled a lack of merit. It is the only lack of merit I have in an interrogation. Here too, in the K money route, are Borinsky and Hornos. But why do I mention this case? Because in this case, a tremendous complaint erupted that I had received in Olivos, being president of the Republic, while the case was already being processed... I had received Dr. Casanello, the judge who was investigating. Yes, that I had met with Casanello in Olivos. The truth is that I met Casanello the day I went to give my statement. But the truth is that they presented witnesses, they called my secretaries to testify. They called, I believe, if I remember correctly, Dr. Wado De Pedro, now Minister of the Interior, to testify. This with orders also from the Chamber presided over by Dr. Irurzun. It is clear, and the Cassation also ratified these things. It is clear that those who did this considered that the interview, a meeting of a president with a judge in charge of an investigation in which they may have some interest, is an illicit act. I do not remember how many sensational headlines there were about my meetings with Casanello in Olivos. Well, today the two witnesses, the two false witnesses, are convicted of perjury, for false testimony. Never, never did Casanello go to Olivos while I was president, never ever. I do not know if he went later, but while I was president, never.
This is the framework in which the issue of the Memorandum case develops, which is what interests me and what occupies us here today, the Memorandum issue. In the Memorandum case, on January 14, 2015, Dr. Nisman, who was Alberto Natalio Nisman, the head of the UFI AMIA, the AMIA Prosecutor's Unit, appointed by President Néstor Kirchner, accused then-Foreign Minister Héctor Timerman and me, then President of the Argentine Republic, of having signed the Memorandum of Understanding with the Islamic Republic of Iran to cover up the authors of the attack and lift the red alerts. Lifting the red alerts. This agreement, which had been signed in January, if I remember correctly, of 2013, had a single objective: to ensure that those accused of being the ideological authors of the attack against the Israeli mutual could be interrogated by the judge because without interrogation there was no possibility of prosecution, much less of trial. This was the reason why an agreement was signed that also went through Congress. It was approved by both chambers but never came into effect. Why did it not come into effect? Simple, because the Islamic Republic of Iran, which according to Prosecutor Nisman was the beneficiary because it could lift the red alerts with the signing of that Memorandum, never had that Memorandum approved by its parliament. It never came into effect. This complaint by Dr. Nisman fell into the court of Dr. Rafecas, who on February 26, 2015, issued a ruling that we would call exemplary, more than exemplary, in accordance with the law. I do not believe in exemplary rulings; rulings are either in accordance with the law or not in accordance with the law. There may be greater verbosity, greater doctrinal or jurisprudential brilliance. Greater or better writing, in any case, will be almost a literary compliment, but legally there is no possibility of making an exemplary ruling. The ruling is in accordance with the law or it is not in accordance with the law, especially in criminal matters. Especially in criminal matters.
Well, this ruling dismissed the complaint for lack of a crime. It was confirmed by the Chamber. This happened in 2015. In 2016, the new government was already in place, and there were already two complaints about the same issues. One of the complainants, the complainants involved in this case, made a complaint about the same facts. Exactly the same facts that had already been investigated in the court of Dr. Rafecas, whose ruling had already been confirmed by the Appeals Chamber. The same facts, a new case was opened, what are called twin cases. Some believe that there are only twin cars when they are stolen. Well, no, in our country there are twin judicial cases. When you do not like the result as it came out of a trial, you can set up another one to see if you can achieve what you did not achieve in the other trial. This is what is happening and what specifically happened in this Memorandum case. At the same time, they tried to reopen the case of... We are already talking about 2016, the government of Mauricio Macri, with all this context that I just described a few moments ago. The takeover, the co-optation of the entire State and the Judiciary to attack. They tried to reopen the complaint that was filed in the court of Dr. Rafecas; Dr. Rafecas dismissed it, and there was a public statement, I believe it was in 2017. A public statement with a sensational headline: Judge Rafecas must be removed. It was signed, among others, by Etchevehere, who was Minister of Agriculture, Deputy Waldo Wolff, and then Deputy Elisa Carrió. Yes, the same one who now promotes Dr. Rafecas as a member to occupy the position of Attorney General; in 2017, she said he should be removed. And not only did they say he should be, they went from words to actions. Proceedings were initiated in the Council of the Judiciary that... well, that lasted two years.
These are the changing things in politics in Argentina. These two new complaints arrive in both chambers, Hornos and Borinsky. In Chamber 1 and Chamber 4, in Chamber Four and in Chamber One. But this is not the most terrible of all: they become aware of it and declare themselves competent. And you know what? They had declared themselves incompetent in all the AMIA cases, Hornos and Borinsky, and their recusal had been accepted. They had recused themselves in all the cases because they had had participation as prosecutors or had had some type of participation in all the cases that are the files that the secretary just mentioned that have just been attached as evidence to this trial. In all those files, you will see that they had always recused themselves for decency, for delicacy, and I don’t know what other word, in all the AMIA cases. And here, no. Here they could not recuse themselves; here was Cristina, and if Cristina was there, well... there was no possible recusal. They had to go after her and against her. This is what happened. And in an unprecedented scandal, in the two complaints that had been made, in one they reject the exception on the grounds that it had already been judged, and in the other, they open the Rafecas case. On November 29, 2016, in an absolutely scandalous ruling, they resurrected, I believe it is almost biblical, they resurrected a case that was dead. That was finished, they resurrected it. They resurrected it, and the next day, because this is what draws the most attention, this is what draws the most attention, I believe it is the feeling of impunity that produces these things. The next day, which is November 30, President Macri, on a radio station in Mendoza, I recommend if you can find the audio, listen to it, it is worth it, congratulates Hornos and Borinsky by name for the ruling where they resurrected the case against Cristina Fernández de Kirchner. And he criticizes another chamber judge who had been critical of two other colleagues because he said they could not intervene because they did not have jurisdiction. Just as it is heard, it is unbelievable, but you have to listen to the audio the next day congratulating two judges who had issued a ruling tailored to the Government. Well, he resumes and goes to Bonadío again, and Bonadío had the table set. Confirmed in Cassation, the hunt begins again. He requests my immunity to be lifted; he does not succeed, but he does manage to imprison Dr. Zannini, he manages to imprison Luis D'Elía, he manages to imprison others who are imprisoned, I believe, for three or four months. Incomprehensibly. Dr. Zannini is still asking someone to explain to him the reason why he was imprisoned for four months. Of course, Borinsky and Hornos validate everything that Bonadío did in the first instance. In the meantime, the ad hoc tribunal 9 is formed, appointed, to judge us. The agreement of the Court, 4/18, comes out, and this tribunal that we are now declaring is the one that finally has jurisdiction. Borinsky and Hornos should never have taken part in the previous proceedings. Moreover, Dr. Sabrina Namer, who is the, I believe, titular member of this tribunal, who had been a prosecutor of the UFI AMIA, was recused by the complaints of the families, I believe from DAIA, for having been a prosecutor in the AMIA case. It is good; I recommend reading, doing a brief reading of the recusals of Borinsky and Hornos in all the previous cases that you mentioned. Some, I believe, was Rivelli, another was Vicat, in all the cases that had anything to do with the AMIA issue, they recused themselves except in these.
Well, it would take us a little longer to find out things that we suspected but that suddenly, and you like the naked king, do not see, they see it but until someone says, there is the naked king. Here someone found in a report about entries both to the presidency of the Casa Rosada and to the presidential residence of Olivos, they found this was in February of this year, the scandal erupted when the entries of Dr. Hornos and Dr. Borinsky were found frequently and always in coincidence with the cases, both in the Casa Rosada by Dr. Hornos and Dr. Borinsky to Olivos. If you allow me to read, it is verified that Judge Gustavo visited us at the Government House on the following dates: December 22, 2015, May 5, 2016, August 8, 2016, October 31, 2017, November 16, 2017, August 13 and 13, 2018. These six meetings were authorized by Mauricio Macri himself, according to reports from Poder Ciudadano. As a result of this revelation, a group of legislators, including Dr. Martín Soria, who now holds the Justice portfolio, made a complaint, and it was also discovered that Judge Mariano Borinsky visited the residence of Olivos. Borinsky a little more often to Olivos than Hornos to the Casa Rosada, 15 times on the following dates: August 11, 2016, August 24, 2016, September 7, 2016, September 15, 2016, October 6, 2016, December 23, 2016, March 16, 2017, December 21, 2017, August 2, 2018, September 12, 2018, February 14, close to my birthday in 2019, June 20, 2019, August 15, 2019, September 4, 2019, and September 23, 2019.
Well, when the scandal erupts, other things begin to be discovered because what happens? These visits had been denied, and the reports had been tampered with. The first report obtained was suppressed. Who produced the first report? Another tip, another tip from this case, the very private secretary of Mauricio Macri, Darío Nieto, the one who appears in the Lomas de Zamora case with the phone in which he accounts for his meetings that Borinsky is coming for a legal and administrative matter, and this secretary Darío Nieto adulterates the reports. He reports those who entered the Casa Rosada and those who entered Olivos, but in those lists, neither Hornos nor Borinsky appears. Well, to a confession of part, relief of proof because yes, as they say, they went to chat about things that had nothing to do with it; it is not understood why it was not reported and was expressly suppressed from the list of visitors to the Casa Rosada and Olivos who the judges were. It is clear; everything is very clear, it seems to me, Madam President, and moreover, when some of our lawyers tried to obtain evidence in these files that demonstrated that Hornos had gone to the Casa Rosada, it was denied by Hornos himself. Do you understand what I am saying? I request evidence from the judge to say whether he was in that part, and the judge denies it to me and affects my right to defense by not considering him an impartial judge, by not being the natural judge. They want us to believe that all these judicial cases are legitimate and legal. No, I have never seen an illegality, an illicit act of this magnitude. The judges lying about their own acts related to the very case in which they are judges. It is a monumental scandal, never seen, never seen, and it is tolerated, and that is hidden or disguised by the large hegemonic media.
The other day, something that surprised me, a shot at the Justice side, I will say, in a television program on a TN channel, where we always do things wrong and the opposition does things right. It was the president, former president Mauricio Macri, and two journalists asked him about this issue, and he says, well... no, but Borinsky, I don’t know. But what would you say if you found out that the judge of the bankruptcy of the mail is going to play tennis with Alberto Fernández? Well, I think everyone must have seen that video that circulated on all networks and that shows the face of absurdity in the face of what is an obviousness. This happened in the Argentine Republic during the four years of the government of Mauricio Macri and of Together for Change; yes, they did these things while talking about the independence of the Judiciary. I invite you to review the speeches on the independence of the Judiciary. Macri went to play tennis with Borinsky. You know that, well... there are a lot in the writing presented by Dr. Beraldi, there is jurisprudence and doctrine about that; it defines it very well when it says: well, let’s suppose he is right that they did not talk about any of the cases; let’s suppose that none of that happened; it is still null because there is a well-founded fear that there is no impartiality in judging the conduct of the accused. Look, of all the things that Beraldi wrote, who is an excellent criminal lawyer of doctrine and jurisprudence, I chose something from a... it seems that he is a very famous jurist, Professor Claus Roxin, who is a German professor; Professor Claus Roxin, when reviewing the jurisprudence of the Federal Court of Justice of Germany, we are talking about a German doctrinaire in German law and in the German judicial system. He teaches that the fear of partiality is configured, listen well, please, he teaches that the fear of partiality is configured, among other situations, he gives a casuistry, precisely when the judge, I quote verbatim, from Claus Roxin, yes, neither Beraldi nor Cristina say it, “plays tennis” close quote, with the accused. I open quotes again “and then they go to eat together.” Do you understand? He talks about the accused because he is interested in the case? Here he played tennis and then went to eat with Mauricio Macri.
Does anyone think that this judge can be an impartial judge against Cristina Fernández de Kirchner? Does anyone really think he can be impartial? We could continue, Mr. President, Madam President, I apologize, but the truth is that there is also a note published in El Cohete a la Luna on a portal that also talks about why it seems that this gentleman and Dr. Borinsky is the brother-in-law of Dr. Rubinska, whom I also do not know, and Dr. Rubinska is married to the sister of the wife of Dr. Borinsky. This Mr. Rubinska is also the defender of one of the police intelligence agents who are involved in all this issue of the intelligence espionage cases that were made. And normally Borinsky would excuse himself for reasons of decorum and delicacy in all the cases in which his brother-in-law Rubinska intervened. Guess in which one he did not excuse himself? In the Lomas de Zamora espionage case where Dr. Rubinska is defending another of the accused of illegal espionage. A very interesting note also appeared in El Cohete a la Luna, in the portal of El Cohete a la Luna, where members of the board of the former AMIA recount how Dr. Borinsky... I will read because I want to do it textually. This publication states the following: Judge Mariano Borinsky advised the DAIA, which is one of the plaintiffs in this case, which is not present today. A shame, one must always listen to everyone, even if one does not agree, one must listen to everyone. When I sit down, I listen to everyone: what I like and what I do not like, what I agree with and what I do not agree with. Well, textually: Judge Mariano Borinsky advised the DAIA on how to achieve the reopening of the case initiated against former President CFK by Attorney General Natalio A. Nisman, which he himself decided along with Gustavo Hornos, as judges of Chamber I of the Federal Criminal Cassation Court. It was what popular speech calls being judge and party. His contacts were the Secretary General and lawyer of the DAIA, Santiago Kaplún, and its pro-treasurer, Daniel Belinki. Several members of the Board of Directors who acted in the period 2015-2018 narrated this to El Cohete. In addition, Kaplún is a partner of Ramiro Rubinska, married to, it does not matter, I do not have to say the last name of the lady nor do they have anything to do with it. I do not have to name them. Well, when... that is why, I apologize, I am exceeding the 45 minutes, but I believe I am almost done.
When one sees everything that happened, everything they did, I was thinking before coming here if it was really only to persecute political opponents, so much nonsense, so many violations of everything, of the codes of form, of substance, of the Constitution, of the rights, of the guarantees of all. They left nothing unviolated, nothing. All solely to persecute opponents, all this just to stigmatize opponents, which is solely to make the opponents: this one does not win the elections. No, no, I believe that there were also other things, and in the end, one looks with perspective and retrospect too, and the truth is that in those years when I was President, especially 2014 and 2015, we had... we had been declared war by the vultures. Do you remember the vultures who wanted to collect from Argentina what they finally collected? Do you remember that they also told all Argentines that we had to pay them because that way, if we paid them, then prosperity would come, a lot of investment would come, that if we paid the vultures, a lot of investment would come? That was the battle speech, and I also believe that among that, the memorandum, Nisman, the future dollar, and so on, all creating the scenario for what would come next, which was not only to win an election. No, no, no, to win an election. In that year 2014 and in 2015, we had achieved a resounding diplomatic victory at the United Nations with an impressive effort from our chancellor, Héctor Timerman, who had managed to pass for the first time in history a global UN legislation that established how sovereign debt should be negotiated by countries. Thanks to that, now 66% is required. If 66% of those who want to restructure the debt agree, everyone is obliged to accept. This was what was taken advantage of in this last restructuring that we had managed to connect with Axel back in 2015. But while we were doing those things, the vulture funds were campaigning all over the planet.
With what were they campaigning all over the planet? In the newspapers with the memorandum of understanding with the Islamic Republic of Iran and with the AMIA. I do not know if you see this, this was what was published in the main European newspapers: it is me with then-President of Iran, Ahmadinejad, as if we had a pact with the devil. These ads were paid for by the Argentine Task Force, which was the shock group of the vulture funds to try to twist our arm. They tried to twist my arm for years to make me pay them anything, and I refused. I refused to pay them anything. Well, you already know the story, but it was this. I want you to fix this very well, it was this.
So I say: no, of course, this memorandum with Iran is not only a persecution of the creditors; it has to do with this, with us paying what the vulture funds wanted because after we paid the vulture funds, everyone said that prosperity would come to Argentina because a lot of investment capital would come, we paid that and it came. And they paid, they paid, they managed to reach an agreement, they managed to remove the lock that we had put in place so that it would not be paid in a different way than what we had paid to all those who in good faith had accepted the restructuring of Argentina in 2005 and in 2010. That is, good faith creditors who accepted what Argentina had paid, we continued paying all the debts that were not ours, all the debts we received in 2004 that Néstor received. So we continued paying, and it was very unfair that we paid a handful that represented only 7% of the creditors; we paid them what they thought was something that could not be. There was also a clause that obliged us that if we paid that 7%, if we paid 1% more than what we had paid to the 92%, obviously our agreement could fall apart, which was the famous pari passu clause, if I remember correctly, it was the famous pari passu. Well, I did not do it; I endured what I had to endure, and they did not twist my arm; I did not pay them what they wanted because it was to condemn Argentina to a monumental indebtedness from which we had saved it by paying the International Monetary Fund. Néstor in 2005 and I continued paying everything we restructured from 2005 and 2010, paying every year; that is why we also affected the reserves of the Central Bank to pay the debt because we did not want to burden the country with debt because it was the only way to grow. And we were growing because in 2015, these are not my data, they are data from Todesca, who was the head of INDEC under Macri, we grew by 3.25% in the last 2015, as we also grew in 2013. So first, let’s end the myth that no one has grown for 10 years. No, lies, lies.
But what happened then? What happened then after they paid the vulture funds that did this with the memorandum? They will ask, what happened? This happened: this is Argentina's debt; I do not know if you can see this; this is when Néstor received the government in 2004; we owed 116% of the gross domestic product. Argentina owed one and a quarter times more than it produced; this is 2015 when our government ended on December 10, 2015, 37.4% only of the GDP, and be careful that in this 37.4% is everything, but we had in hard currency debt only 13%, 13% more than 37.4. Look at how we went from 120, we were going down, down, down, and we reached in the last stretch of my government to 37.4. Look at what happened in just 4 years: from 37.4 at the end of 2019 to 72.6 of the gross product. They almost doubled; look at how we had managed; look at how we would be Argentines if we had had leaders who could endure what needs to be endured to not...
But why didn’t they do it? They didn’t do it because then funds did not come to invest in production, to generate work, to generate well-being, joy, and happiness for Argentines; they came to financial speculation, to financial speculation. So this memorandum, the Vialidad case, everything is set up to discredit us and for the Argentine people to weakly surrender to what they have always done from the outside: dominate us through debt. This is what happened in the Argentine Republic; this is what happens with the memorandum with Iran; there is nothing else; all that they say is incredible. It hurts me so much; do you know why it hurts me so much? Because I am 68 years old, I have already been president twice, nothing moves me more than leaving a country to my children and especially to my grandchildren much better than the one their grandfather received in 2003. This is the only thing that moves me. It seems that they do not understand it; it seems that they are only guided by what they see in the newspapers; they cannot have their own thoughts to analyze a little more deeply than what comes out on television or what comes out in a newspaper. This is how it goes for us, and this is how it will go for Argentines; this is how it went for many Argentines who did not want to get vaccinated because they were told on the radio and television that the vaccine was poison, that magnets would stick to them, or any of the nonsense that has been said in recent times in this true tragedy we have, which is the pandemic. The truth, the truth, Madam President, the truth, Argentines, if we do not become aware of what has happened to Argentines in recent years, we will hardly be able to find a path after this pandemic. And we have to find it because we have a responsibility; at least I feel the historical responsibility to be able to do it. So I apologize, Madam President, I apologize to those people who are there, but it is something that always, in short, touches me because I cannot believe, I still find it hard to believe that 27 years after the tragedy of AMIA we are still discussing this, which is the setup of a lie to be able to win elections, to be able to keep people entertained, and to be able to blame those who, right or wrong, with mistakes, with successes, we can say that when we governed Argentina, we governed it so that people could live better. Nothing more, Madam President, thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muchísimas gracias presidenta.
Muy buenas tardes sí, ya buenas tardes a todos y todas. Yo antes de introducirme en la cuestión estrictamente del planteo que efectuara mi defensor, el doctor Beraldi, y el que ha ratificado… acaba de ratificar. Creo que en virtud de esta causa, que se conoce popularmente con el nombre del memorándum pero que nos tiene aquí sentados y conectados, acusados de ser encubridores del más terrible atentado terrorista que sufrió nuestro país hace, este próximo domingo se van a cumplir 27 años. ¿Cuál es la idea entonces? La primera: demostrar a partir no ya de los planteos jurídicos que vamos a hacer posteriormente sino de la más simple lógica del disparate judicial, institucional y político que es esta acusación a quienes estamos hoy sentados o conectados aquí. Mire presidenta, señores no sé cómo decirles estoy acostumbrada a hablar entre legisladores nunca entre acusados y conectados. Pero el atentado a la AMIA ocurrió hace 27 años este domingo que viene sería bueno preguntarnos dónde estábamos cada uno de los que hoy estamos acusados de querer encubrir lo que sucedía desgraciada y lamentablemente hace 27 años.
¿Por qué digo esto? Porque es interesante este primer ejercicio de sentido común de lógica acerca de dónde estaban qué responsabilidades institucionales tenían quienes hoy estamos acusados de querer encubrir aquel atentado. Y permítame señora presidenta leer algunas de las cosas que para no olvidarme de ninguno de los acusados o encartados, seguramente pero… por ejemplo Andrés Larroque que es el que va a hablar después de mi intervención cuando sucedió el atentado de la AMIA tenía 15 años estaba… No, miento, 17 años. 15 años tenía, menos. Por eso es bueno tener anotaciones. 17 años tenía el Cuervo Larroque, permítame identificarlo de esa manera que es como que todos conocemos el Cuervo, estaría terminando el quinto año del Colegio Nacional de Buenos Aires. Juan Martín Mena más chico, el actual Secretario de Justicia tenía 15 años con lo cual debería estar cursando, calculo yo, tercer año de algún Colegio de Mar del Plata, ciudad de la que es es oriundo. Parrilli, Oscar Parrilli, no sé ahí, por ahí tenía pelo. Hasta tenía pelo hace 27 años qué sé yo, pero hace 27 años Parrilli había abierto nuevamente su estudio de abogado en Neuquén. Había perdido la interna del Partido Justicialista con lo cual estaba bastante alejado de la actividad política de nuestro espacio político y se había acercado más inclusive al FREPASO. Creo que andaba con Octavio Bordón por aquella época. Zannini, Carlitos Zannini, era creo Ministro de Gobierno, si mal no recuerdo, de Néstor Kirchner que atravesaba en ese momento su primera gobernación, primera Gobernación de Néstor Kirchner 91-95 Carlos creo que era el ministro de Gobierno. Angelina Abbona no sé por dónde andaría pero me parece que en ese momento creo que era empleada de la empresa provincial de servicios públicos en Río Gallegos. A el chango Zuaín le comente esto y me dice: no, yo recién entraba a la cancillería como secretario de tercera. Timerman, no tengo, no lo tengo presente para preguntarle dónde estaba pero encontré una vieja nota de el diario Clarín del 26 de septiembre del 98. El título era Medios: Roman lejtman 3 puntos tiene… 3 puntos, que era una revista de aquella época, tiene nuevo director. Brevemente leo un trocito de la nota: la revista 3 puntos estrena cambios, su director hasta el día de ayer Héctor Timerman decidió retirarse y nombra al frente al periodista Román Lejtman que desde hace dos meses se desempeñaba como asesor. Timerman, sin embargo, seguirá presidiendo la sociedad anónima que publica la revista por qué sigue diciendo que se quería dedicar a la radio y continuará publicando las cartas de su padre Jacobo Timerman. Yo ni lo conocía, la única mención que podía hacerme a alguien de Timerman allá por los 94 cuando estalló la AMIA era la de su padre yo había conocido a su padre y no lo había conocido personalmente sino simplemente como director de aquel memorable diario que fue La Opinión que marcó toda una época en el periodismo argentino.
¿Y dónde estaba yo? Yo estaba sentada en una banca en la provincia de Santa Cruz, era legisladora provincial como usted verá no teníamos ningún contacto o sea ¿por qué es importante esto? Porque dicen los que investigan los crímenes, los que investigan ilícitos que los encubridores, normalmente, son los que tienen intereses o conexiones con los autores materiales o con los autores ideológicos. O que tal vez teniendo responsabilidades institucionales en materia de seguridad e inteligencia en ese momento tratan después de borrar la responsabilidad que tuvieron, o que no ejercieron, para prevenir semejante atentado. Esto solo debería conducirnos a comprender la magnitud de lo que sucedió con esta causa con la que recién tomó contacto, fíjese señora presidenta, en el año 96. ¿Y por qué? Porque en el año 95 la provincia de Santa Cruz me designa como senadora de la misma en representación en el Senado de la nación. Y cuando ingresó como senadora, juro como senadora un 10 de diciembre de 1995, al año siguiente en el 96 se designa una comisión bicameral y se aprueba por ley una comisión bicameral de seguimiento a la investigación de los atentados de la embajada de Israel y de AMIA.
Había mucha disconformidad con todo lo que estaba pasando. No se sabía quiénes eran los responsables y es así como tomo contacto por primera vez siendo miembro de esa comisión bicameral. Esa comisión bicameral funcionó hasta el año 2001. Aproximadamente estaba integrada por muchos diputados y senadores pero realmente los que trabajamos durante todos esos años fuimos muy poquitos. Eramos cinco, si mal no recuerdo: quién era su presidente el gringo Soria que es el papá del actual ministro de Justicia, de Martín. Juan Pablo, Juan Pablo Cafiero, Juanpi Cafiero es el papá del actual Jefe de Gabinete pero que en ese momento estaba en el FREPASO. Se había ido del peronismo Juan Pablo y era legislador por el FREPASO. Marcelo Stubrin, por la UCR y Melchor Crughaga, también por la UCR que ya falleció. Un gran dirigente, un gran ser humano Melchor Cruchaga.
Bueno, conformamos esa comisión que tenía contacto permanente con el entonces juez de la causa, Juan José Galeano, con… bueno hemos ido a los organismos de inteligencia. Al cabo de un tiempo en la investigación comienza a complicarse van a avanzar van a tener diferencias y se comienza a publicar informes el último informe se publica en el año 2001. Yo ya tenía una posición sumamente crítica respecto del curso de la investigación que desarrollaba el entonces juez federal Juan José Galeano. Muy crítica, muy crítica lo que me valió enfrentamientos en el seno de la comisión porque yo veía que no íbamos a ninguna parte y, sobre todo porque me daba cuenta que la AMIA se había convertido en un teatro de operaciones de la política interna y de la política internacional. Y produje un informe, el último informe de la comisión creo que es la del 2001, produjo un informe en disidencia manifestando todo lo que yo pensaba acerca de esa investigación: que no iba a conducir a conocer la verdad. Que era lo que los familiares, yo hablaba mucho con los familiares en la comisión de la AMIA. Tuve muchas reuniones con Diana Malamud, con Laura Ginsberg que en ese momento eran parte de Memoria Activa. Después surgieron diferentes organizaciones en el seno de los familiares y realmente en el año 2001 fue el último informe que produjimos en el cual me manifesté que yo decía que se estaba haciendo algo como para encubrir la verdad, como para no conocer la verdad. Tener un juicio, armar un juicio, si mal no recuerdo, dije y firmé. Armar un juicio y no conocer la verdad que es lo que todos queremos saber, la verdad sobre el tema de la AMIA.
Bien, esta no es la primera vez que estoy en un Tribunal Oral por el tema de la AMIA. Me tocó declarar como testigo en el Tribunal número 3 en el año 2003. Diciembre del 2003, hacía pocos meses que Néstor había asumido como Presidente de la Nación y yo era senadora. Y fui a declarar como testigo, precisamente, fuimos todos a declarar, todos los miembros de aquella comisión: el doctor Cafiero, el doctor Soria, Cruchaga, Stubrin, todos a declarar a esa comisión, a esa comisión, a este Tribunal oral como testigos. Es notable y fue la primera, fue la primera vez y la segunda vez creo que fue luego del 2015 ya era fiscal la doctora Sabrina Namer y ahora estoy como encubridora de aquel atentado al que fui a dos juicios orales a declarar como testigo. Esto revela un poco el disparate, el dislate qué significan todas estas actuaciones.
En aquel Tribunal Oral número 3, que finalmente declara nulo todo lo actuado, y comienza el enjuiciamiento contra el juez Galeano por encubrimiento. En aquella oportunidad en una audiencia dije que la AMIA, que la causa de la AMIA, lamentablemente se había convertido en un escenario, en un tablero de ajedrez, del ajedrez de la política nacional e internacional y realmente allí se decretó la nulidad porque se comprobó que se habían pagado 400.000 dólares a el testigo, el imputado Telleldín para que imputara a policías de la provincia de Buenos Aires. En aquel momento cuando se produjo esa imputación, cuando fueron presos los policías, se disputaba en la República Argentina el tema de la Presidencia en nombre del Partido Justicialista. Y bueno, algunos creyeron que de esa manera iban a perjudicar a quien finalmente resultó ser el candidato que fue el doctor Eduardo Duhalde quien, un tiempo antes de aquella denuncia contra la policía de la provincia de Buenos Aires como prácticamente co autora del atentado, había dicho que la policía bonaerense era la mejor policía del mundo. Y esto había tenido muchísimos titulares. Esto un poco ratifica que desde su inicio esta causa tuvo una marcada orientación a intervenir o a ser usada, a ser usado un drama como este en la política interna y también en la política internacional. Bien ahora vamos al contexto hecha esta breve introducción que tenía que ver con ponernos en un cuadro de situación y darle sentido común a lo que está sucediendo y a lo que sucedió. Porque hoy estamos acá sentados de encubrir el atentado de la amia 27 años después a gente que no tenía ningún tipo de responsabilidad institucional, ningún tipo de conexión ni siquiera territorial ni siquiera de espacio en el tiempo en la comisión de este terrible delito aún impune. Y no me va… y no me queda ninguna duda que uno de los problemas de la impunidad fue precisamente este manejo político que se le dio a la causa.
Bien, ahora entrando en el contexto en el cual se plantea, se hace este planteo de nulidad, es importante entender el contexto en el cual se producen los hechos que son los que fundamentan este pedido de nulidad que formuláramos oportunamente. Bien 10-12, el 10 de diciembre del 2015 asume un nuevo Gobierno en la República Argentina del presidente Mauricio Macri. Desde los primeros días de su gestión comienzan a producirse hechos institucionales de gravedad inusitada que tienen una clara orientación a tomar el control por parte del Ejecutivo del Poder Judicial para usarlo como instrumento de persecución a sus opositores políticos. A los cuatro días, el 14 de diciembre, el Poder Ejecutivo dicta el decreto número 83 por el cual nombra por decreto a dos miembros de la Corte. Sí, se intenta nombrar por decreto a dos miembros de la Corte y una de las personas que interviene en esta operación es el doctor Rodríguez Simón más conocido popularmente como Pepín y que se encuentra hoy prófugo en la República oriental del Uruguay. Esto fue… el que lo asesoró a Macri para hacer esto, está reconocido por el propio ex presidente Macri fue precisamente este asesor presidencial el doctor Rodríguez Simón, hoy prófugo, que además integra como lo vamos a desarrollar más adelante en lo que se conoció y que hoy es motivo de causa judicial como la mesa judicial del macrismo.
El segundo hecho puntual fue el ataque formidable que recibió la entonces procuradora fiscal la doctora Alejandra Gils Carbó que había sido elegida por este Senado. Yo estoy sentada en este momento en el Senado por amplias mayorías superiores a los dos tercios que marca la ley vigente. Esta persona, que tuvo una conducta intachable, fue perseguida públicamente, denostada, prácticas cuasi mafiosas o mafiosas directamente amenazando a sus hijas publicándose los teléfonos de las hijas para que la gente las agraviara, insultara, las persiguiera y las hostigara. Esto pasaba ante la complacencia de la mayoría de los medios hegemónicos en las cuales el presidente y varios funcionarios y dirigentes atacaban a una funcionaria de la Constitución que había sido elegida como Dios y la Constitución lo mandan. No para allí, hasta que consiguieron por supuesto su renuncia. Hay también hay una causa penal. El doctor Alberto Fernández, actual presidente de todos los argentinos y de todas las argentinas ha reconocido que… y a ha dicho que fue a ver al doctor Ercolini por qué perjudicaban y por qué perseguían a la doctora Gils Carbó y el doctor Ercolini le dijo que no tenía más remedio que hacerlo.
El tercero fue la designación en dos organismos del Poder Ejecutivo, como es la oficina Anticorrupción y la UIF. La oficina Anticorrupción que fue una creación, si mal no recuerdo, del Gobierno del doctor De la Rúa, exigía para ser su titular el título de abogado o abogada. Modificaron por decreto de necesidad y urgencia la ley para que una ex diputada de Cambiemos, la diputada Laura Alonso que no tiene título que acredite que podía ser… No, no es abogada, para que lo pudiera ocupar una persona que no fuera abogada, la pusieron así modificando una ley. En la UIF, que es la Unidad de Investigación financiera, se puso como titular, atención con esto, al doctor Mariano Federici. Mariano federici era ex asesor del Fondo Monetario Internacional. ¿Les suena, no? Y como vicepresidenta o como vice directora de esta unidad a la doctora María Eugenia Talarico. ¿Quién era María Eugenia Talarico? Era asesora abogada del HSBC. Como usted recordará señora presidenta y como recordarán todos, durante mi gestión y merced a un convenio con la República de Francia, pudimos acceder a más de 4000 cuentas de que el HSBC había creado para sus clientes argentinos para poder hacer lavado de dinero. Esa fue la persona que designaron en segundo lugar. Y también la designaron como jefa de relaciones humanas a María Pía Monjes Calcaterra, prima del ex presidente. Estas dos instituciones la oficina Anticorrupción y la Unidad de Investigación financiera inmediatamente se convirtieron en querellantes de todas las causas en las cuales había un acusado k para actuar, no para averiguar la verdad, sino para perseguir en una forma totalmente anómala e impropia de la que se ha dado cuenta en numerosos expedientes. También en la AFIP se dispuso un conjunto de personas para poder investigar y perseguir, hay expediente judicial que también tramita en Comodoro Py por denuncia efectuada por la actual administradora por la actual directora de la AFIP la licenciada Mercedes Marcó del Pont. Se descubrió que había células, células organizadas como tal adentro de la AFIP para perseguir exactamente a mi familia. Concretamente se pudo comprobar que en los sitios que teníamos como contribuyentes mis hijos y yo registran el nivel de ingresos más altos, más de 30.000 ingresos y además se pudieron comprobar todas las maniobras fraudulentas de persecución que se hicieron para perjudicarnos. En el BCRA también a cargo de Sturzennegger, en una reunión del Banco Central del directorio del Banco Central se puso una foto de mi hija y se le preguntó a los que estaban en esa reunión entre los cuales estaba uno de los directores, que finalmente lo denuncia, qué ideas tenían para esa persona esa persona era mi hija y entonces se pedían ideas para acusar para perseguir. UIF, oficina Anticorrupción miembros de la Corte, magistrados de la Corte nombrados por decreto. Nosotros habíamos hecho una profunda reforma en la cual habíamos eliminado los gastos reservados allí nombran a un amigo del alma del anterior presidente Arribas y Majdalani y ahí comienza también la persecución de la cual hoy hay varias causas en distintos juzgados en Lomas de Zamora y acá en Comodoro Py acerca del espionaje no solamente a los opositores, no solamente a mí en el Instituto Patria o en mi casa sino también a algunos funcionarios y aliados y amigos del propio expresidente.
También en ese marco surge una nueva doctrina en el ámbito del Poder Judicial que es la doctrina Irurzun, la doctrina del poder residual ya la prisión preventiva no es para aquellos que tienen posibilidades de escaparse hay temor fehaciente y genuino de que esta persona rehúye el accionar de la Justicia y se escape o pueda. No, se genera una doctrina del poder residual. Todo aquel que fue funcionario, del anterior Gobierno obviamente, tiene un poder residual que lo convierte en alguien peligroso que puede incomodar una investigación por lo tanto hay que investigarlo pero preso. Hay que investigarlo pero preso. Esto de la presunción de inocencia salta por los aires, vuela, estalla en mil pedazos en la República Argentina a partir de la instalación de la doctrina Irurzun. En el Consejo de la Magistratura también hay movimientos, en este sentido se apropian de una silla del Consejo de la magistratura que correspondía a la oposición y la ocupa el diputado Tonelli en nombre del oficialismo cuando le correspondía a la oposición. En aquella famosa sesión en la cual se produce esto, inclusive el presidente felicita al entonces representante del Poder Ejecutivo, Juan Bautista Mahíques, hoy Fiscal General acá en CABA, en la ciudad de Buenos Aires, el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, lo felicita por la maniobra de poder haber desplazado del lugar que le correspondía a la oposición y haberse apoderado de un sillón del Consejo de la Magistratura. También participan en los traslados de Bruglia y Bertuzzi que ya creo que de tal… no, requiere mayores explicaciones hoy está haciéndose el concurso para que sean reemplazados ambos funcionarios. Se ponen a dedo jueces violentando todas las garantías constitucionales del juez natural, jueces que luego convalidan todas y cada una de las tropelías que determinados jueces, no todos, determinados jueces hacen en la primera instancia de Comodoro py, que es más en esta causa antes de este Tribunal señora presidenta que usted hoy preside se intentó poner un Tribunal oral a dedo, el número 9. Ya no solamente no teníamos jueces naturales en primera instancia, no teníamos jueces naturales en segunda instancia de apelación, sino que además en el Tribunal oral tampoco íbamos a tener jueces naturales y vamos a tener jueces ad hoc. Esto, afortunadamente, fue abortado por la Corte en una acordada que fue la acordada 418 frente a lo que iba a constituir sin dudas uno de los mayores escándalos judiciales de los que se tenga memoria como lo es también hoy éste. Y la otra cuestión fue la mesa judicial. Se naturalizó en la República Argentina que existía una mesa judicial. ¿Y por qué digo que está naturalizado? Porque uno lo veía, lo miraba en los noticieros, lo leía en blanco y negro en las páginas de los diarios, en los portales: se reunió la mesa judicial. Y de allí salían las decisiones y las órdenes para el Poder Judicial, esta mesa judicial que estaba integrada, y que también hay hoy una causa penal de la cual forma parte el prófugo Rodríguez Simón que está en Uruguay, Macri, su Jefe de Gabinete Marcos Peña, Arribas, el titular de la AFIP, Garavano su ministro de Justicia, Rodríguez Simón, Torelló que era el jefe de asesores si mal no recuerdo, de presidencia y Clusellas que era el Secretario Legal y Técnico. Todos ellos eran los que decidían a quién había que meter preso, a quien había que armar una causa, a quien había que intimidar. Esto sucedió en la República Argentina y de esto dio cuenta, además, en un informe lapidario el doctor García Sayán que es el relator especial de Naciones Unidas. Ante denuncias que se efectuaron en ese ámbito, el doctor García Sayán hace un informe como relator en materia de independencia de abogados y magistrados de Naciones Unidas, lapidario respecto de cómo estaba funcionando el Poder Judicial en la República Argentina.
Bien, en este contexto, en este contexto que acabo de describir, institucional en el cual se prepara al Estado para que, en lugar de perseguir el bien común, la verdad la Justicia el bienestar sirva como un instrumento de persecución para un determinado sector de la política que por supuesto era yo su cabeza. Así serán las causas en las cuales se inician: dólar futuro que bueno también tuvimos una audiencia en la cual… Ah, porque además, perdón algo que… son tantas las cosas son tantas las cosas que han hecho que uno se va olvidando. Yo creo que la memoria debe tener algún sistema de protección de autoprotección que tapa las cosas que han sido tan feas y tan malas para poder resistir y para poder seguir viviendo. De eso se trata ¿no? En todas las causas mísa de primera instancia yo tengo jueces de atracciones. Surgió una nueva figura, así como hay fuera de atracción en materia de sucesiones, así como hay fuera de atracción en materia de quiebras bueno Cristina Fernández de Kirchner inaugura una nueva figura jurídica en la República Argentina: jueces de atracción los únicos dos jueces que me tocaban en Comodoro Py eran Ercolini y Bonadio. Podía sortearse lo que se sorteará, podía hacerse de la manera que se hiciera, siempre eran esos dos jueces. Y además, los dos jueces que siempre intervenían, salvo en una causa en todas las demás en Casación, en Casación eran Hornos y Borinsky. ¿Se entiende, no? En primera instancia Ercolini y Bonadio. Si se escapaba algo en algún Tribunal oral o cualquier cosa estaban en Casación Hornos y Borinsky esperándome… bueno para darme lo que, según ellos, debería estar muy merecido ¿no?
Esto es lo que sucedió en la República Argentina en las causas en las cuales yo estoy acusada. Dólar futuro intervino en plena campaña electoral una denuncia de dos dirigentes de la oposición quien Pinedo, si mal no recuerdo, y Mario Negri, que hacen una denuncia diciendo de que el Banco Central estaba vendiéndole dólares baratos a los amigos nuestros, míos de Kicillof, de Vanoli. Cuando todo se dilucidó resulta que los que se habían llevado los dólares no eran mis amigos ni mis funcionarios sino los funcionarios de Macri y los amigos de Macri. Finalmente la causa, como no podía ser de otro modo, se declaró que no había causa. Porque además se hicieron pericias, no había habido perjuicio, el Banco Central había ganado en su balance, etc… etc…
La segunda causa, Vialidad: en la cual Ercolini, Ercolini, Borinsky y Hornos arriba. Ercolini ya se había excusado en esas mismas obras, con esos mismos denunciantes, se había declarado incompetente en el año 2008, 2009 o 2010, no recuerdo y había remitido las causas a Santa Cruz donde fueron juzgadas y donde hay cosa juzgada. Sin embargo el juicio de Vialidad sigue adelante. ¿Quiénes están arriba esperando? Borinsky y Hornos. Tercer juicio: Hotesur y Los Sauces. Bueno, esto ya es, hacen causas mellizas, la ex diputada Stolbizer hace una denuncia en Los Sauces… ante la manifiesta manipulación del juez Bonadio que sale sorteado Bonadio, hace de esa causa, se la sacan. ¿A dónde va? Acertó: Ercolini. Luego se hace otra denuncia más, melliza, ya no por Hotesur, sino Los Sauces, va a Bonadio y finalmente todo termina en Bonadio y arriba Hornos y Borinsky.
Luego está la fotocopia de los cuadernos y sus satélites. Eso va a ser, el día de mañana, un verdadero compendio de nulidades porque esta causa se hizo en el marco de la ley del arrepentido sancionado por el gobierno de Macri. En la cual se comprobó que a los que no se arrepentían y decían lo que Stornelli quería, iban presos. Si decías: “Cristina es responsable de todo”, quedabas en libertad. Lo más maravilloso es que el fiscal Stornelli, procesado porque se ha comprobado lo que ha hecho como fiscal. No porque un fiscal puede cometer un delito pero no como su desempeño como fiscal. Puede atropellar a alguien con un auto, puede haberse peleado con alguien. No, todas las causas están vinculadas a su ejercicio en el Ministerio Público Fiscal. Sigue siendo fiscal en la República Argentina.
Bien, bueno allí fui con Bonadio también. Ocho indagatorias en un día, el día del cumpleaños de Néstor, un 25 de febrero de 2019 si mal no recuerdo, o 18, no 19, 19. Me toma ocho indagatorias en un día. Bien, yo quiero hacer una mención especial a una causa en la cual, se dio y se conoce como la ruta del dinero K. Les sonará. Lo curioso es que en esta ruta del dinero K no hay absolutamente nadie involucrado de la familia Kirchner. Es más, cuando el juez de la causa, el doctor Casanello, lo obligaron a tomarme indagatoria, lo obligó la cámara presidida por Irurzun, a tomarme indagatoria. El juez decía que no podía tomarme indagatoria porque no tenía ningún elemento, para poder mínimamente imputarme. Lo obligaron a tomarme indagatoria, obviamente me tomó indagatoria y dictó la falta de mérito. Es la única falta de mérito que tengo en una indagatoria. Aquí también, en la ruta del dinero K están Borinsky y Hornos. ¿Pero por qué menciono esta causa? Porque en esta causa se desató una denuncia tremenda de que yo había recibido en Olivos, siendo presidenta de la República, ya se estaba tramitando la causa… había recibido al doctor Casanello, el juez que investigaba. Sí, que yo me había reunido con Casanello en Olivos. La verdad que yo a Casanello lo conocí el día que fui a prestar declaración indagatoria. Pero lo cierto es que presentaron testigos, llamaron a secretarios míos a declarar. Llamaron creo, si mal no recuerdo, al doctor Wado De Pedro, hoy Ministro del Interior, a declarar. Esto con órdenes también de la Cámara presidida por el doctor Irurzún. Está claro, y la Casación también ratificó estas cosas. Está claro que quienes hacían esto consideraba, que la entrevista, una reunión de un presidente con un juez a cargo de una investigación en la cual pueda tener algún interés, es un ilícito. Yo no recuerdo cuántos titulares de diarios tipo catástrofe acerca de mis reuniones con Casanello en Olivos. Bueno, hoy los dos testigos, los dos falsos testigos, están condenados por perjurio, por falso testimonio. Nunca, nunca Casanello fue a Olivos siendo yo presidenta, nunca jamás. No sé si después habrá ido pero siendo yo presidenta, nunca.
Este es el marco en el cual se desarrolla y viene el tema de la causa Memorandum que es lo que me interesa y lo que nos ocupa hoy acá el tema Memorandum. En el tema Memorandum el 14 de enero del 2015, el doctor Nisman, que era Alberto Natalio Nisman, que era el titular de la UFI AMIA, de la Unidad Fiscal Amia que había sido designado por el presidente Néstor Kirchner, nos acusó al entonces Canciller Héctor Timerman y a mí, entonces Presidenta de la República Argentina, de haber firmado el Memorandum de entendimiento con la República Islámica de Irán para encubrir a los autores del atentado y levantar las alertas rojas. Levantando las alertas rojas. Este acuerdo que había sido firmado por enero, si mal no recuerdo, del 2013, tenía un único objetivo: lograr que los acusados de haber sido los autores ideológicos, ideológicos del atentado contra la mutual israelita, pudieran ser indagados por el juez porque sin indagatoria no había posibilidades de procesamiento y mucho menos de juicio. Esto fue el motivo por ell cual se firmó un acuerdo que además pasó por el Congreso. Fue aprobado por ambas cámaras pero que además jamás entró en vigencia. ¿Por qué no entró en vigencia? Simple, porque la República Islámica de Irán, que según el fiscal Nisman era la favorecida porque podía levantar las alertas rojas con la firma de ese Memorandum, jamás su parlamento aprobó ese Memorandum. Que nunca entró en vigencia. Esta denuncia del doctor Nisman cayó en el juzgado del doctor Rafecas que el 26 de febrero del 2015 sacó un fallo, diríamos, ejemplar, Más que ejemplar, ajustado a derecho. Yo no creo en fallos ejemplares, los fallos son ajustados a derecho o no ajustados a derecho. Podrá haber mayor verba, mayor lucimiento doctrinario, jurisprudencial. Mayor o mejor pluma en todo caso será casi un halago literario pero jurídicamente no hay posibilidades de hacer un fallo ejemplar. El fallo es ajustado a derecho o no es ajustado a derecho sobre todo en materia penal. Sobre todo en materia penal.
Bien, este fallo fue desestimando la denuncia por inexistencia de delito. Fue confirmado por la Cámara. Esto sucedía en el año 2015. En el año 2016 ya estaba el nuevo gobierno y ya había dos denuncias sobre los mismos. Hicieron, uno de los querellantes, los querellantes que intervienen en esta causa hicieron una denuncia sobre los mismos hechos. Exactamente los mismos hechos que ya se habían investigado en el juzgado del doctor Rafecas, que ya había sido confirmado el fallo por la Cámara de Apelaciones. Los mismos hechos, se abre lo que se denominan causas mellizas. Algunos creen que solamente hay autos mellizos, cuando se roban. Bueno, no, en nuestro país hay causas judiciales mellizas. Cuando no te gusta el resultado como salió de un juicio, podés armar otro para ver si podés lograr lo que no lograste en el otro juicio. Esto es lo que está sucediendo y lo que sucedió concretamente en esta causa del Memorandum. Paralelamente intentan abrir nuevamente la causa de… Ya estamos hablando del año 2016, gobierno de Mauricio Macri con todo este contexto que acabo de describir hace unos instantes. La toma, la cooptación de todo el Estado y del Poder Judicial para atacar. Intentan reabrir la denuncia que estaba radicada en el juzgado del doctor Rafecas, el doctor Rafecas la desestima y allí hay una solicitada, creo que fue en el año 2017. Una solicitada con un titular rimbombante: el juez Rafecas debe ser removido. La firman entre otros Etchevehere, que era Ministro de Agricultura, el diputado Waldo Wolff y la entonces diputada Elisa Carrió. Sí, la misma que ahora impulsa al doctor Rafecas como miembro para ocupar el cargo del Ministerio Público Fiscal, en el año 17 decía que debía ser destituído. Y no solamente dijeron que debía ser, pasaron de las palabras a los hechos. Se iniciaron causas en el Consejo de la Magistratura que… bueno, que duraron dos años.
Estas son las cosas cambiantes de la política en la Argentina. Estas dos denuncias nuevas llega y en las dos salas Hornos y Borinsky. En la 1 y en la 4, en la sala cuarta y en la sala uno. Pero no es esto lo más terrible de todo: llegan a su conocimiento y se declaran competentes. ¿Y saben qué? Ellos se habían declarado incompetentes en todas las causas de la AMIA, Hornos y Borinsky y había sido aceptada su excusación. Se habían excusado ellos en todas las causas porque habían tenido participación como fiscal o habían tenido algún tipo de participación en todos los casos que son los expedientes que había mencionado la señora secretaria que se acaban de adjuntar como prueba al presente juicio. En todos esos expedientes ustedes van a ver que ellos por decoro, por delicadeza y no sé qué otra palabra se habían excusado siempre con la AMIA. Y acá no. Acá no podían excusarse, acá estaba Cristina y si estaba Cristina, bueno… no había excusación posible. Había que ir sobre ella y contra ella. Esto es lo que pasó. Y en un escándalo sin precedentes, en las dos denuncias que se habían hecho, en una rechazan la excepción en el sentido que ya se había juzgado y en el otro abren la causa de Rafecas. El 29, el 29 de noviembre del año 16, en un fallo absolutamente escandaloso, resucitan, creo que es bíblico casi, resucitaron una causa que estaba fenecida. Que estaba acabada, la resucitaron. La resucitaron y al otro día, porque esto es lo que llama más la atención, esto es lo que llama más la atención, yo creo que es la sensación de impunidad lo que produce estas cosas. Al otro día, que es el 30 de noviembre, el presidente Macri, en una radio de Mendoza les recomiendo si pueden encontrar el audio escúchenlo vale la pena, felicita con nombre y apellido a Hornos y Borinsky por el fallo donde resucitaron la causa contra Cristina Fernández de Kirchner. Y critica a otra camarista que había sido crítica con otros dos colegas porque decía que no podían intervenir porque no tenían competencia. Así como se escucha, no se puede creer pero hay que escuchar el audio al otro día felicitando a dos jueces que habían sacado un fallo a medida del Gobierno. Bien, retoma y va a Bonadío nuevamente y Bonadío tenía la mesa servida. Confirmado en Casación empieza otra vez la cacería. Me pide el desafuero, no lo logra pero sí logra encarcelar al doctor Zannini, logra encarcelar a Luis D’Elía, logra encarcelar a otros que están presos creo que tres o cuatro meses. Incomprensiblemente. Todavía el doctor Zannini sigue pidiendo que alguien le explique la razón por la cual estuvo preso 4 meses. Por supuesto Borinsky y Hornos convalidan todo lo actuado por Bonadio en primera instancia. En ese ínterin se conforma el tribunal 9 ad hoc, a dedo, para juzgarnos. Sale la acordada de la Corte, la 4/18 y este tribunal que hoy estamos declarando el que finalmente tiene la competencia. Borinsky y Hornos no podían haber tomado nunca parte en las actuaciones anteriores. Es más, la doctora Sabrina Namer, que es la integrante creo titular de este tribunal que había sido fiscal de la UFI AMIA fue recusada por las querellas de los familiares, creo de DAIA por haber sido fiscal en la causa AMIA. Es bueno, les recomiendo leer, hacer una breve lectura de las recusaciones de Borinsky y Hornos en todas las causas anteriores que ustedes nombraron. Alguna creo que fue Rivelli, otra fue Vicat, en todas las causas que tuvieran algo que ver con el tema de AMIA ellos se excusaban salvo en éstas.
Bien, tardaríamos un poco más el enterarnos cosas que sospechábamos pero que de repente y tú como el rey desnudo no lo ven, lo ven pero hasta que por ahí dice alguien ahí está el rey desnudo. Acá hubo alguien que encontró en un informe sobre ingresos tanto a la presidencia de la Casa Rosada como a la quinta presidencial de Olivos, encontraron esto fue en febrero de este año estalló el escándalo cuando se encuentran el ingreso del doctor Hornos y del doctor Borinsky asiduamente y siempre en coincidencia con las causas tanto en la Casa Rosada por parte del doctor Hornos como del doctor Borinsky a olivos mire si me permiten leer se comprueba que el juez Gustavo nos visitó en la Casa de Gobierno en las siguientes fechas 22-12 del 2015, 5 de mayo del 2016, 8 de agosto del 2016, 31 de octubre del 2017, 16 de noviembre del 2017, 13 y 13 de agosto del 2018. Estos 6 encuentros fueron autorizados por el propio Mauricio Macri según informa Poder ciudadano. A raíz de esta revelación un grupo de legisladores entre ellos el doctor Martín Soria que hoy ocupa la cartera de Justicia hicieron una denuncia y también se descubrió que el juez Mariano Borinsky visitó la quinta de Olivos. Borinsky un poquito más seguido a Olivos que Hornos a la Casa Rosada, 15 ocasiones en las siguientes fechas 11 de agosto del 2016, 24 de agosto del 2016, 7 de septiembre de 2016, 15 de septiembre del 2016, 6 de octubre del 2016, 23 de diciembre del 2016, 16 de marzo del 2017, 21 de diciembre del 2017, 2 de agosto del 2018, 12 de septiembre del 2018, 14 de febrero, cerca de mi cumpleaños del 2019, 20 de junio del 2019, 15 de agosto del 2019, 4 de septiembre de 2019 y 23 de septiembre del 2019.
Bien cuando estalla el escándalo pero comienzan a descubrirse otras cosas porque ¿qué pasa? Estas visitas habían sido negadas y habían sido adulterados los informes. El primer informe que se obtiene se suprime ¿Quien lo produce el primer informe? Otro tips, otro tips de esta causa el privadísimo secretarísimo de Mauricio Macri, Darío Nieto, el que aparece el que aparece en la causa de Lomas de Zamora con el teléfono en el cual da cuenta de sus reuniones que va a haber Borinsky que viene por una cuestión legal y administrativa y este secretario Darío Nieto adúltera los informes.Informa los que ingresaron a la Casa Rosada y los que ingresaron a Olivos pero en esas listas no aparece ni Hornos ni Borinsky. Bueno, a confesión de parte relevo de prueba porque sí, como dicen ellos, fueron a charlar de cosas que no tenían nada que ver no se entiende por qué razón no se informó y se suprimió expresamente de la lista de visitantes de la Rosada y de Olivos a quiénes erán los jueces. Está claro, está todo muy claro me parece a mi señora presidenta y, es más, a cuando algunos de nuestros abogados intentaron una prueba en estos expedientes que demostrara que Hornos había ido a la Casa Rosada fue denegada por el propio Hornos. ¿Se entiende lo que estoy diciendo? Le pido una prueba al juez para se diga si él estuvo en esa parte y el juez me lo deniega y hace a mi derecho de defensa de no considerarlo un juez imparcial de no ser el juez natural. Quieren hacernos creer que todas estas causas judiciales son legítimas y son legales. No, nunca he visto una ilegalidad una ilicitud de este tamaño. Los jueces mintiendo acerca de sus propios actos vinculados con la propia causa en la que son jueces. Es un escándalo monumental, nunca visto nunca visto y es tolerado y eso ocultado o disimulado por los grandes medios hegemónicos.
El otro día una cosa que me sorprendió, un tiro para el lado de la Justicia voy a decir en un programa de televisión de un canal de TN, donde siempre hacemos nosotros las cosas mal y la oposición las cosas bien. Fue el presidente, el expresidente Mauricio Macri y dos periodistas le preguntaron acerca de esta cuestión y dice bueo… no pero Borinsky no sé. ¿Pero usted qué diría si se entera que el juez de la quiebra del correo va a jugar al tenis con Alberto Fernández? Bueno creo que todos deben haber visto ese vídeo que circuló en todas las redes y que marca la cara de esperpento frente a lo que es una obviedad. Esto pasó en la República Argentina durante los 4 años del Gobierno de Mauricio Macri y de juntos por el cambio sí hacían estas cosas mientras hablaban de la independencia del Poder Judicial. Yo los invito a recorrer los discursos de la independencia del Poder Judicial. Macri iba a jugar al tenis con Borinsky Ustedes saben que bueno… hay un montón en el escrito que presentó el doctor Beraldi, hay jurisprudencia y doctrina acerca eso lo define muy bien cuando dice: bueno supongamos que tiene razón que no hablaban de ninguna de las causas supongamos que no pasó nada de eso igualmente es nulo porque hay temor fundado de que hay aquí no hay imparcialidad al juzgar la conducta de los encartados. Mire de todas las cosas que escribió Beraldi, que es un excelente penalista de la doctrina de la jurisprudencia yo elegí algo de un… parece que es un jurista muy famoso el profesor Claus Roxin es un profesor alemán dice el profesor Claus Roxin al efectuar una reseña sobre la jurisprudencia del Tribunal federal de Justicia de Alemania. Estamos hablando de un doctrinario alemán en el derecho alemán y en el sistema judicial alemán. Enseña que el temor de parcialidad se configura, escuchen bien por favor, enseña que el temor de parcialidad se configura entre otras situaciones, da una casuística, justamente cuando el juez, abro comillas textual, de Claus Roxin, sí, no lo dicen ni Beraldi ni Cristina, “juega al tenis” cierro comillas, con el imputado. Abro comillas de vuelta “y después se van a comer juntos” ¿Se entiende habla del imputado porque está interesado en la causa? Acá jugaba tenis y después se iba a comer con Mauricio Macri.
¿Alguien piensa que ese juez puede ser un juez imparcial contra Cristina Fernández de Kirchner? ¿En serio que piensa que puede ser imparcial? Podríamos seguir señor presidente, señora presidenta perdón pero la verdad que una nota también publicada en el Cohete a la Luna en un portal donde también habla de porque parece ser que este señor y que el doctor Borinsky es concuñado del doctor Rubinska a quien tampoco conozco y el doctor Rubinska, está casado con la hermana de la señora del doctor Borinsky este señor Rubinska, es también defensor de uno de los policías los agentes de inteligencia que están encartados en todo este tema de las causas de inteligencia espionaje que se hizo. Y normalmentne Borinsky se excusaba también por cuestiones de decoro y delicadeza en todos los expedientes en las cuales intervenía su concuñado Rubinska. ¿Adivinen en cual no se excusó? En la del espionaje de Lomas de Zamora donde está defendiendo el doctor Rubinska a otro de los acusados de hacer el espionaje ilegal. Apareció una nota muy interesante también en el cohete a la luna en el portal del cohete a la luna donde miembros de la comisión directiva de la antigua AMIA relatan como el doctor Borinsky…. Voy a leer porque quiero hacerlo textual. Dicha publicación señala lo siguiente: el camarista Mariano Borinsky asesoró a la DAIA que es una de las querellantes de esta causa, la que hoy no se encuentra presente. Una lástima, siempre hay que escuchar a todos aunque no esté de acuerdo hay que escuchar a todos. Yo cuando me siento escucho a todos: lo que me gusta y lo que no me gusta, lo que estoy de acuerdo y lo que no estoy de acuerdo. Bien, textual: El camarista Mariano Borinsky asesoró a la DAIA sobre el modo de conseguir la reapertura de la causa iniciada contra la ex Presidenta CFK por el fiscal general Natalio A. Nisman, que él mismo decidió junto con Gustavo Hornos, como jueces de la Sala I de la Cámara Federal de Casación Penal. Fue lo que el habla popular llama juez y parte. Sus contactos fueron el secretario general y abogado de la DAIA, Santiago Kaplún, y su pro-tesorero, Daniel Belinki. Así lo narraron al Cohete varios miembros de la Comisión Directiva que actuó en el periodo 2015-2018. Además, Kaplún es socio de Ramiro Rubinska, casado con, no importa no tengo porque decir el apellido de la señora ni tampoco tienen absolutamente nada que ver. No tengo por qué nombrarlas. Bien cuando lo… por eso, perdón estoy excedida con los 45 minutos pero yo creo que ya termino.
Cuando uno ve todo lo que pasó, todo lo que hicieron me ponía a pensar antes de venir acá si realmente fue solamente para perseguir a los opositores políticos tanto disparate, tanta violación de todo, de los códigos de forma, de fondo, de la Constitución, de los derechos, de las garantías de todos. No les quedó nada por violar, nada. Todo únicamente para perseguir a los opositores todo esto solamente para estigmatizar a los opositores que es únicamente para hacerle a los opositores: este no gana las elecciones. No, no yo creo que también hubo otras cosas y lo volvió al cabo uno mira con perspectiva y con retrospectiva también y la verdad es que en aquellos años en que me tocó ser Presidenta, sobre todo 2014 y 2015 habíamos… nos habían declarado la guerra los buitres. ¿Se acuerdan los buitres que querían cobrar de la Argentina lo que finalmente cobraron? ¿Sse acuerdan que también le decían a todos los argentinos que había que pagarles porque de esa manera si les pagábamos después iba a venir bonanza iba a venir mucha inversión que si nosotros le pagábamos a los buitres iba a venir mucha inversión? Eso fue el discurso de batalla y creo también entre eso, lo del memorándum, lo de Nisman, lo del dólar futuro y demás, todo creando el escenario para lo que vendría después que no era solamente ganar una elección. No, no, no, para ganar una elección. En aquel año 14 y en el 15 nosotros habíamos obtenido un triunfo resonante diplomático en Naciones Unidas con una labor impresionante de quién era nuestro canciller, Héctor Timerman, que había logrado sacar por primera vez en la historia una legislación global de la ONU donde se establecía cómo se debía negociar la deuda soberana de los países. Gracias a aquello ahora se requiere el 66%. Si el 66% de los que quieren reestructurar la deuda están de acuerdo, todos están obligados a aceptar. Esto qué fue lo que se aprovechó en esta última reestructuración que se hizo lo que nosotros habíamos logrado conectar con Axel allá por el 2015. Pero mientras hacíamos esas cosas los fondos buitres hacían campaña en todo el planeta.
¿Con qué hacían campaña en todo el planeta en los diarios con el memorándum de entendimiento con la República islámica de Irán y con la AMIA. Esto no sé si lo ven, esto era lo que se publicaba en los principales diarios europeos: soy yo con el entonces presidente de Irán, Ahmadineyad, como que teníamos un pacto con el diablo. Estas solicitadas las pagaba la task Force Argentina que era el grupo de choque de los fondos buitres para lograr doblarnos la mano. Me quisieron doblar la mano durante años para que les pagara cualquier cosa y me negué. Me negué a pagarles cualquier cosa. Bueno, la historia ya la conocen pero era esto. Quiero que lo fijen muy bien, era esto.
Entonces digo: no, claro esto del Memorandum con Irán no es solamente una persecución a los acreedores tiene que ver con esto con que le paguemos lo que querían a los fondos buitres porque después que le pagábamos a los fondos buitres todos decían que iba a venir la bonanza para la Argentina porque iba a venir muchos capitales de inversión pagábamos eso y venía. Y pagaron, pagaron, lograron el acuerdo lograron sacar el candado que habíamos puesto para no que no se pagará en forma distinta de lo que habíamos pagado a todos los que de buena fe habían aceptado la reestructuración de la Argentina en el año 2005 y en el año 2010. O sea acreedores de buena fe que aceptaron lo que había pagado Argentina, seguíamos pagando todas las deudas que no era nuestra pues todas las deudas que recibimos en el año 2004 que recibió Néstor. Entonces seguíamos pagando y era muy injusto que nosotros le pagamos a un puñado que representaba sólo el 7% de los acreedores le pagamos lo que ellos creían que era una cosa que no podía ser. Había una cláusula además que nos obligaba a que si nosotros le pagábamos a ese 7% a un 1% a 1 solo más de lo que habíamos pagado al 92% obviamente se nos podía caer el acuerdo que era la famosa cláusula pari passu si mal no me acuerdo era la pari passu famosa. Bien, no lo hice me banqué lo que me banqué y no me doblaron el brazo, no le pagué lo que querían porque era condenar a la Argentina a un endeudamiento monumental de la que le habíamos salvado pagándole al Fondo Monetario Internacional. Néstor en el año 2005 y yo siguiendo pagando todo lo que reestructuramos a partir de 2005 y del 2010 pagando todos los años por eso también afectamos las reservas del Banco Central para pagar la deuda porque no queríamos endeudar al país porque era la única forma de crecer. Y estábamos creciendo porque en el año 2015, no son datos míos, son datos de Todesca que era el jefe del INDEC de Macri crecimos al 3,25% en el último 2015 como hemos crecido también en 2013. Entonces primero terminar con el mito de que hace 10 años que nadie crece. No, mentiras, mentiras.
¿Pero qué pasó entonces qué pasó entonces después de que le pagaron a fondos buitres que hacían esto con el memorándum? Dirán ¿que pasó? Pasó esto: esta es la deuda Argentina esto es que no sé si se alcanza a ver esto es cuando Néstor recibió el Gobierno en el año 2004 debíamos el 116% del producto bruto interno La Argentina debía un producto y cuarto, más un producto y cuarto más de lo que producía este es el 2015 cuando termina nuestro Gobierno el 10 de diciembre del 2015 37,4 solamente del PBI y ojo que en este 37,4 está todo pero teníamos en deuda en moneda dura únicamente un 13% un 13% más de 37,4. Fíjense ustedes cómo fuimos de ciento como lo redujimos desde 120, fuimos bajando, bajando, bajando y llegamos en el último tramo de mi Gobierno al 37,4. Miren lo que pasó en apenas 4 años: del 37,4 a fines del 2019 el 72,6 del producto bruto. Casi duplicaron, miren cómo habíamos logrado miren como, miren cómo estaríamos los argentinos si hubiéramos tenido dirigentes que se aguantaran lo que hay que aguantar para no…
¿Pero por qué no lo hicieron? No lo hicieron porque después no vinieron fondos para invertir en producción en generar trabajo en generar bienestar alegría y felicidad los argentinos, vinieron a la timba financiera, a la timba financiera. Entonces este memorándum, lo de Vialidad, todo está armado para denostarnos a nosotros y que el pueblo argentino pueda entregarse débilmente a lo que siempre hicieron desde afuera dominarnos a través de la deuda. Esto es lo que pasó en la República Argentina esto es lo que pasa con el memorándum de Irán no hay otra cosa todo eso que dicen es increíble. Me duele tanto ¿saben por qué me duele tanto? Porque yo tengo 68 años, ya fui presidenta dos veces, no me mueve nada más que el dejarles un país a mis hijos y sobre todo a mis nietos y a mis nietas mucho mejor del que recibió su abuelo en el 2003. Esto es lo único que me mueve. Parece ser que no lo entienden, parece ser que solamente se rigen por lo que ven en los diarios, no pueden tener pensamiento propio para poder analizar un poco más profundamente de lo que sale en la televisión o de lo que sale en un diario. Así nos va y así nos va a ir a los argentinos así les fue a muchos argentinos que no quisieron vacunarse porque le habían dicho por la radio y televisión que la vacuna era veneno que se le pegaban los imanes o cualquiera de las barrabasadas que han dicho en los últimos tiempos en esta verdadera tragedia que tenemos que es la pandemia. La verdad, la verdad, señora presidenta, la verdad argentinos y argentinas si no tomamos conciencia de lo que nos ha pasado a los argentinos en los últimos años difícilmente podamos encontrar un camino después de esta pandemia. Y tenemos que encontrarlo pues tenemos una responsabilidad, yo por lo menos me siento con la responsabilidad histórica de poder hacerlo. Así que discúlpeme señora presidenta, discúlpeme nosotros las personas que están allí pero es una cosa que siempre, en fin, me llega porque no puedo creer, todavía me cuesta creer que a 27 años de la tragedia de la AMIA estemos todavía discutiendo esto que es el montaje de una mentira para poder ganar elecciones, para poder mantener entretenida a la gente y para poder echarle la culpa a los que mal o bien, con equivocaciones, con aciertos podemos decir que cuando nos tocó gobernar la Argentina la gobernamos para que la gente pudiera vivir mejor. Nada más señora presidenta, muchas gracias.