Delivery of books, housing, garden, and university center.
Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina
- Context
- Fernández de Kirchner addressed a videoconference event on April 18, 2013, to mark the delivery of over 13 million books to Argentine schools under the 'More Books in Classrooms' program.
- Main themes
- Book distribution to schools, access to university education, public housing, support for trafficking victims, free public education, school construction, democratization of education, regional equity in education, Latin American solidarity, Susana Trimarco's foundation
- Duration
- ~43 min
- Words
- 5,210
- Sentences
- 182
- Readability
- 53
- Grade
- 12.8
- Syntax
- 3.35
- Vocabulary
- 2.11
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other182 sentences in 38 paragraphs
Words of Cristina at the event for the delivery of 13,312,106 books, through the "More Books in Classrooms" program via videoconference with Tucumán, General Belgrano, and Areco, Province of Buenos Aires, in the Women of Argentina Hall at the Government House. Thursday, April 18, 2013.
Thank you very much:
The truth is that it is a day... kids, today there is some issue that has left me speechless, so please. Yes, yes, it practically rendered me mute because we have never seen anything like it; we will make some comments at the end, now let’s get to the important part, to what we are really celebrating today. In the case of San Antonio de Areco, the opening of a University Unit that will allow kids not only from San Antonio de Areco but as Paco, their Mayor, said, from Mercedes, Baradero, from the entire area of influence, to be able to study without having to travel, something that is happening every day in the province of Buenos Aires, in the Greater Buenos Aires area, and in all Argentine provinces. Because today we can say that universities are no longer only in La Plata, Buenos Aires, or Córdoba. Today, all Argentine provinces have a university, and this is a task of democratization, of access to university education that was unthinkable a few years ago.
We also see the 70 homes, the first Housing Plan, as their Mayor said, from Los Chodos, General Belgrano party, province of Buenos Aires, and what can I say about the work of Susana Trimarco, which I will talk about later. This is Susana's work, from her Foundation, in a building of traditional architecture, in the province of Tucumán, in collaboration with the Chief of the Cabinet of Ministers and also with the government of the province of Tucumán and its Mayor, which will allow us to inaugurate, repurpose this old and classic building of Tucumán, precisely for all the children who are children of victims of trafficking.
A task, as I say, that Susana has turned pain into love and activism, which is no small feat. She could have stayed complaining, protesting, insulting, disqualifying. No, she complained, protested but alongside the complaint and the protest, she worked, labored, built, traveled all over the national territory, and continues to do so. She is a source of pride for all Argentine women, and we will continue to help her.
In education, we were talking today about the delivery, I saw the short and 118 works, which are channeled through the Ministry of Education, through direct contributions made to the provinces.
There Gioja was asking me because he received 3 million and Poggi, who is from San Luis, received. How many Poggi, did we give you 12? 12, 13 million. Did you see that we don’t make distinctions, whether they are with us, whether they are there or here? All Argentines are equal to us, just like Bonfatti, who is from another party, from another group. The kids and the schools have no party; they are schools, they are students, and teaching, learning is something sacred for all Argentines and what we are, all that we are and all that we still lack to be, but all that we are and that is not little, I believe that one of the keys is public and free education that has allowed so many Argentines like the one speaking, to access unimaginable places. If I lived in some country where getting to university cost 30,000, 40,000, 50,000 dollars, I am talking about lower figures even in developed countries and in not so developed ones, because we are also receiving many students from Latin America who come to study at our public and free universities, because in their places of origin, universities are paid. This is also part of Latin American solidarity, and today in addition to these 118 works.
We were just chatting, I was asking the Minister of Planning how many schools we have inaugurated, and we have already inaugurated approximately 1,742 schools, this year we will comfortably finish with 2,000 schools and we are already thinking of launching a third plan.
Do you remember that we started with 700 schools? Néstor, he started with the 700 schools Plan. Well, we are thinking of launching 1,000 more schools across the country. And also, today we are doing something that particularly for me, as a great reader and from the generation not of technology but of those who learned with textbooks, the distribution, the delivery of texts in schools that we have reached 54,000,000 from 2004 to date, and with the deliveries we have made today we add 13,000,000 books; this is an act that has been somewhat delayed due to various circumstances. We add 13,000,000 with which during the management of this political project, 67,000,000 textbooks have been delivered free of charge to Argentine schools.
I want to read these issues that are related to all this and that is also the creation of the library in the classroom. With this plan of 13,000,000 books, we are introducing a novelty. Normally, you remember, the library was a place that was inside the school but outside the classroom.
I remember, I went to 102 there at Dardo Rocha at 7 and 32, the library was at the end of the hallway, the traditional schools of Peronism and conservatism that were long, with tile hallways and at the end was the library. With this delivery of 13,000,000 books we are also creating the library in the classroom, so that the teacher has direct access and the child also gets used to taking the book and reading it, because this is also part of incorporating habits; they are for textbooks, literary works, texts for first and second grade of primary school, literary for secondary and for primary, and also the other impact that this has, because it not only impacts education, but the Argentine state is the main client of the printing and publishing industry in the Republic of Argentina. We are the ones who sustain the printing and publishing industry because we are the largest buyers. Just as PAMI is the main buyer of medications in the Republic of Argentina, in individual terms and I believe also in percentage terms of the entire market along with social security, the Argentine state is a mainstay of the entire industrial sector of publishing and printing, which is one of the twelve industrial blocks by which economic activity and industrial growth are measured.
To give you an idea – and as the advertising spot said – in this delivery of 13,000,000 books we are talking about 960 authors from all over the world: classics and contemporaries; 666 Argentines; 165 illustrators from the publishing market. In this purchase, 77 companies participate, 59 are national, 5 are foreign and 5 percent are transnational, 38 works, 10 of them with binding and sewing workshops as were the old books. The more than 13,300,000 books require 6,500 tons of paper, that is, the timber industry for the governor of Misiones and Entre Ríos.
Look at everything that moves, 380,000 boxes of packaging, 11,500 pallets, that is, everything that is also pallet assembly, 16,000 cubic meters; the total of this represents a hectare covered with books 1.60 meters high, 13,000 employees from publishing houses, printing houses, binders, logistics and transport companies; 3,000,000 man-hours to print, distribute and all the logistics that these 13,000,000 entail and 950 trucks used. As you can see, it reaches everyone; it is what we always say about industries and the added value ends up impacting in the most unexpected places and in the least imagined places.
When one looks at a book, one thinks of the bookseller or the bookstore; one has to think of the tree that was in Misiones, that was cut down and that was replaced, please, because it is an industry in which one has to take the tree, then replace it and everything that moves around that, and what education has been and will continue to be for this political project that we have really, along with human rights, along with inclusion, education must be one of the most inclusive tasks, especially now that we have fortunately managed to get the kids back to school to study, that together with the Universal Child Allowance we are achieving enrollment retention rates never seen before, both in primary which is fundamentally where we are most interested because it is the most formative stage for kids, the initial, the primary and also in secondary and not to mention in university. Have we reached 9 universities already, Sileoni? More places and centers like the one we are inaugurating today, in San Antonio de Areco.
I also, and due to my hoarseness, wanted to talk about all this judicial reform that our Parliament is also addressing. And really, I listened today to the head of AFSCA recount that ruling that finally came out of the Chamber regarding the Media Law. Some were asking him, I heard today the head of AFSCA, if the judicial reform we are undertaking, the most important in memory, has to do with this. In reality, if one looks closely, the Media Law is only the upper part of the iceberg of the problem. It is what visualized the problem of justice in Argentina, but it is not the big problem. Look at Susana Trimarco, for example, with the issue of human trafficking, nothing more and nothing less. When that day, I don’t know how she continued living, when they acquitted all those responsible for the disappearance of her daughter. When one finds out – for example – that in Córdoba, a judge participated in crimes against humanity and when someone denounces it, they find that 77 judges from the Córdoba jurisdiction excuse themselves, due to friendship, with the person who is being prosecuted and who is accused. Do you know what worries me? That a person who has participated in crimes against humanity, in places where everyone knows each other, has 77 judges as friends, besides.
I am really more concerned about that because it reveals a network, all the backwardness we have had, in terms of human rights cases, in certain jurisdictions, with greater -let’s say- greater depth, than in others. But all this or the fact – for example – of what happens with some cases that we do not understand the delay. I said the other day, a tax case from La Nación that the newspaper “La Nación” has been dragging, more than 130,000,000 pesos that it owes to the state; it does not owe it to this President or to this government, it owes it to the 40 million Argentines because taxes, do you know what they are for? So that these men, who are governors receive the money, that they have received for technical schools, so that these publishers can print the books. The money is not kicked off the floor... we take it from taxes, which we have to redistribute, based on these tasks.
Today I read an article that really impressed me. I want to mention it specifically because I think there is a bit of the key to the issue, written by a journalist, I will mention him, Mario Wainfeld, from Página 12, where it is seen that he had the opportunity that I did not have to read the entire ruling -you can imagine with everything I have to do- and reveals two or three things at first, that are what make me turn on the lights, about all this that is happening; it reveals that in the ruling, one of the judges of this Chamber, in civil matters, in Clarín – some say – and commercial, or in rural could be because it is the same Chamber... The case of the Rural, look: a multimillion-dollar property, that was never paid to the state, that the state was illegitimately dispossessed, because those who had to pay for it, in this case the Rural Society -I have nothing against the Rural Society, the Rural Society or any other could- the one who buys something has to pay and more if it is from the state, in a place like Palermo, manages that this Chamber tells the terms of a resource to the Rural in one way and to the state in another.
So, when it is told differently to the state, it declares that the resource is out of time before the Court, and it is told with another methodology... something that really draws attention. The Rural case is also another case. That is why I say that the Media Law is actually the tip of the iceberg, there is a very strong network below. And this journalist said that in the ruling -I will read it later- one of the judges said that he felt insulted by transitional government authorities. And the journalist points out – with much intelligence and acuity- says, of course, transitional. All of us are transitional, but elected by popular vote. All of us here elected by popular vote.
I believe that this issue of permanence and this issue of this story that they were never removed, creates an almost aristocratizing idea of power. That is why only friends, children, and recommended ones can enter, and that is why so much resistance to thousands of young people who graduate as lawyers or who are qualified cannot enter. That is why we presented the Competition Law so that all Argentines...
And the other judge, which I didn’t know – the political scientist told me this, I got you with this, Juan Manuel – you told me, too, a member, I will name him because it’s a very illustrious surname, De las Carreras. I didn’t know he had been the first president of the Court, the great-grandson of the first president of the Court, appointed by Bartolomé Mitre. It seems that Bartolomé Mitre had proposed to Adolfo Alsina, his opponent, let’s say, and he said no, his opponent. Look at that, what they say about the politicization of Justice, Bartolomé Mitre had offered Adolfo Alsina the presidency of the Supreme Court of Justice, and he rejected it and gave it to De las Carreras, his great-grandson, who is now a judge, and the journalist commented that this judge often laughs at some Italian surname and some member of the Court, with double T, I don’t know if it’s true, but those things… and I really feel like there’s a sort of ghetto of aristocratic things. Not in all, of course, because it would be very unfair to generalize, because there are surely very good judges, very good prosecutors, and very good magistrates, but let’s agree that a reform is necessary that allows, precisely, to open the doors, to open so that the people can participate and that there is also legitimacy in the political bodies that wield power, not so obviously in the jurisdictional bodies, which are the judges who issue sentences. Likewise, there are cases stalled inexplicably, cases that were scandalous in terms of money laundering.
The people from AFIP and the people from UIF, which is the Money Laundering Unit, told me that we created based on the needs that FATF has raised internationally, that in many cases, they have not been allowed to participate as plaintiffs. Moreover, in a very important case of money laundering, also, from the same company that obtained this tailored sentence, for more than 5 billion, and that the judge has stalled since 2008, it prevented the head of money laundering from presenting himself as a plaintiff. He had to go to the Supreme Court and come back from there, and when he returns – as a plaintiff, accepted by the Supreme Court, which is the penultimate step – then there’s the Court – he requests measures and they don’t give them to him. And he tells us that there are 40 boxes that were never opened, and to which neither AFIP nor UIF ever had access.
I think we should also present a law, so that in everything related to evasion and money laundering, UIF and AFIP are mandatory plaintiffs and can also request all necessary measures.
Here they sent me a list of cases that sleep the sleep of the just: from banks, from very important people, from judges who declare themselves incompetent and pass it on to others; the Chamber says one thing… well, we’ve been like this for years. As there are also other cases that are being processed, but let’s say that the most resonant and flamboyant and most important cases, in terms of money laundering, require active participation from the prosecutors, from the Attorney General’s Office, and in general so that UIF, AFIP can participate and also take action. A case with a complaint from a senior executive of a foreign bank – who also has an extradition request from the United States – cannot be stalled since 2008 and no action has been taken.
That’s why I want to tell these things because people need to know, these things are not known and then everyone thinks: “Well, it’s the issue of the Media Law.” No, the Media Law – I repeat – is the tip of the iceberg. In reality, it is what demonstrated how all this is managed… then came the Rural issue, then came the national tax issues, then came the money laundering cases, Susana Trimarco’s case, and what we find out every day: someone who is released and a month later goes and kills someone; a judge who releases another because, well… things that I don’t say. I also want to avoid raising a discussion with guarantors, non-guarantors. This discussion that bores, that tires, we only want justice in Argentina, but justice that is equal for all. Because Article 16 demands it and this is the key.
What I want with this reform of Justice is equality for incomes; equality so that all Argentines know the sworn statements of judges, legislators, presidents, judges, prosecutors, and everyone, in general. And the other reforms that we are introducing, like the Registry of Cases, precisely, to see why in this court there is a case that has been stalled since 2008 and another case that perhaps has more processing or has no processing. In other words, this is what we want to transform because Argentina also needs a 21st-century Justice, that is in line with the needs. And no one should think that because he is a judge and because the Constitution establishes that a judge is for life, he is part of a monarchy or an aristocracy; it is a power of the State and must be as democratic as the Executive and Legislative Powers. This, so simple and straightforward, is the great objective of the Reform, as well as in precautionary measures. Who can think in this Argentine Republic: whether they love us, love us a lot, love us a little, a lot or nothing, who can think that this Government will take precautionary measures against vulnerable sectors, if the main attack that this Government has is to protect the most vulnerable and the most dispossessed.
That’s why, if I were on the side of the powerful, of those who can decide justice tailored to their needs – as Sabbatella says – if I were on the side of those who have everything and those who have had everything, since time immemorial, they would surely treat me much better, surely it wouldn’t be me. But this is the real problem. So to believe or pretend that this Government can take a measure or promote a law that affects the most vulnerable seems to me a magnificent excuse not to affect the true interests.
I always say, when you go very far east, you appear in the west because the Earth is round and then, apparently, by defending the most vulnerable, you end up defending those who have the most, as has historically been the case. That’s why I also asked for a discussion.
I remember when we presented the projects, at the Bicentennial Museum, I asked for a serious, broad, and responsible discussion with the opposition, not to refuse to discuss, not to go without discussing. Look, and I say this because those who know me – and many know me before I was even the president’s wife, they know me when I was a legislator – I know what it is to be a minority, but not a minority of three or four, or five or ten, or a minority block. I was a minority of one, I was the only one in my own block, I voted in solitude and spoke in solitude. There must be some photo, in the Senate, where one day they left me speaking alone and all the senators left, it is the living expression of the minority: I am alone speaking with whoever was sitting there acting as president and I was speaking. I know what it is to be a minority, but those are the rules of democracy; when one is a minority, one also has the obligation to be seated in the bench, to be seated in the Commission, to be discussing, voting, and if the others are majorities, those are the rules of democracy. I did it, I was harshly attacked for being a minority, internally and also for agreements. Because also, many times, under the guise of oppositions – and I speak of the 90s – there was no such opposition. And I’m going to bring a case that I have very fresh in my memory: the privatization of the Mortgage Bank. There was a group of Deputies, we were about 15 Deputies, from the Peronist block, who opposed the privatization of the Mortgage Bank. The numbers didn’t add up and the opposition opposed, in quotes. What did the main opposition party and some others do? They withdrew – if you smile Kunkel because you know how these things are – they withdrew an equal part of opponents; the opponents voted against but the law passed anyway.
That’s why I told Sabbatella the other day, when the opposition opposed, the representative of the opposition opposed, within AFSCA, to the approval of some adjustment plans. I said, well: “if the opposition opposes, I can try to convince him and we will wait to see what problem he has, to approve the adjustment plans,” and we can count on the consensus that is so often talked about and so little worked on. Because I always say, to achieve a consensus, the first thing to do is to start talking about the things we agree on. In the country, we started exactly the other way around; we started with the things we disagree on, when one always starts discussing what one disagrees on, it is impossible, but not only in politics, in business, at home, in school, at university, in the company, anywhere. Always – as a method – one must start discussing the things we agree on.
And can someone seriously say in the Argentine Republic that Justice does not need to be reformed, can someone say everything is so well that it does not need to be reformed? This would be the first agreement, and if we agree on that, well, what do we agree on that needs to be reformed and not refuse to the discussion and the debate. The debate and the discussion must always be present. And I reiterate, I say it with the authority of having been in opposition within my own block and having had solitary positions, but I believe this is the role of thought, of the idea, and of conviction. Really speaking, thinking, or expressing oneself when the majority thinks the same way, I avoided speaking; I normally spoke when I disagreed, I didn’t speak, why would we speak if we were all in disagreement? One thing that Kirchner taught me and that I didn’t understand… I want to tell an anecdote about him, poor man, he who never had legislative vocation. We were in the Constituent Convention of Santa Fe and each topic was discussed, but of course, there was agreement because everything was agreed upon, normally only in some things there were differences. So, he didn’t understand why everyone made speeches if they were all in agreement, so he would say to me: “but if everyone is in agreement, why don’t we vote and leave?” I would say, “Well, Néstor, because everyone wants to leave their mark, it’s a Constituent Assembly,” I pointed out to him. “Well, but let two or three speak and we’ll leave,” he would say.
Of course, you can imagine in a Constituent Assembly everyone spoke because everyone thought they would be engraved in marble… some will be stamped in marble. In reality, if one looks at history, of those around us, they are all stories, we really realize how history is built and how one enters history. One does not enter through a speech, nor through a legislative insertion; if it were so, how easy it would be to build history.
That’s why I say: let’s make all efforts to improve, as we have done, this Argentina, we have improved the Legislative Power, through the P.A.S.O, we have democratized it, we have incorporated – within the life of political parties – the citizenship with mandatory binding voting, which some distrusted. Do you remember, Gioja, you were a bit distrustful and you had to give me reason, that the P.A.S.O had been very good? Did you see? I put you on the spot, because later you told me: “you are right,” but you didn’t say it publicly, later. But it always happens, when they give you reason, they don’t give it to you publicly, they tell you. But I say: “No, it’s worth it publicly.”
So, I say with all these things that have happened to us and continue to happen every day with Justice or with every act of injustice that we see from Justice, and I don’t want to – I reiterate – involve all members of the Judiciary because it would be unfair. But I believe it is necessary to debate, as it has been debated. They said that reforms would not be accepted, they said that there would be no debate, they said it would be closed book. Look, the only thing that was closed book in this country was the Code of Vélez Sarsfield and it was not made during our government, it was made during the government of the Founder of the Nation. So, please, we do not have that custom, we have received organizations, modifications have been made, because we really believe that all policy, every act, every proposal is perfectible. Who can say: what I say is perfect and has no corrections? Moreover, I told you that we did not have prior competitions on our legislative agenda to introduce in the reform of Justice. I happened to read in a newspaper the project of a jurist, Vedia, and I called the Minister of Justice and said: “look at this good project.” And the other day, chatting with people from the Justice sector, they said that this way it was a very good idea because we would end the permanent vacancies. And it was an idea that was brought to me by a person who wrote in a newspaper. How can’t another idea reach someone who is sitting in a bench next to you? But for that, you need to have a proactive spirit and move forward.
That is why I want to end on a positive note. Today, a teacher from Florencio Varela came to visit me… there she is, the teacher sitting next to the chubby gentleman. Sorry, you are chubby, it’s not discrimination. Sorry, sorry, they will kill me, they will report me to INADI today. Chubby, but well, he is very nice too…. The teacher, the principal of a school in the rural area of Florencio Varela, right? Well, she sent me… from where? From school 46, I couldn’t remember the number. She sent me a tweet where she mentioned that she was missing four classrooms, to connect them with electricity, gas… the essential services. I urgently called the mayor, Julio, we sent help with the cooperatives we have in Florencio Varela and everything is already fixed. The positive spirit that has emerged from this tragedy that we have had to live through… well, for those who like to protest, that seems fine to me, but it would be good if we could all help as well, because one feels much better helping, giving, collaborating with those who suffer so much. There are terrible anecdotes that have happened to us, Alicia where are you? There you are. In which neighborhood did the mattress incident happen? In Villa Elvira. When we went to distribute in a neighborhood of Villa Elvira, from the marginal area, from Villa Elvira by the Arroyo Maldonado, practically, even further beyond. So, we brought mattresses and the gentleman, at one point, said: “look, I have to tell you the truth, Minister. My mattresses didn’t get flooded, nor did they get wet. I didn’t have mattresses.” So he received mattresses, he didn’t have them before the flood. First, the immense act of sincerity from someone stripped of everything, who has nothing, and second, what we still have left to do.
That is why I ask for everyone’s collaboration: from the mayors, from all the governors, because it is impossible from this place, from the Casa Rosada, beyond everything we deploy in the territory to have millions of eyes everywhere. I cannot reach Villa Elvira, Villa Teseo, Villa Urquiza, I don’t know which villa it may be, to whatever place it may be, to whatever province it may be. But we need the collaboration of every municipal commissioner, of every mayor, there are mayors who have functioned wonderfully well and we have had no issues; others not so much. In short, it’s not just about works, we have to maintain the works, we have to keep the drains clear, we have to do what is missing, there is always something missing and we can always help others. That is why the campaign of the Homeland is another: the other, which I said that day, April 2, without even imagining what had happened in our beloved country was almost prophetic. And I believe it is something we all have to take on, when we are like today celebrating Susana’s achievements with so much pain, but with so much joy at the same time, in Tucumán; the 70 houses in General Belgrano; Paco thrilled and Aída with her Nursing Degree, which is a critical profession; the food industry for San Antonio de Areco; these millions of books; these aids for Technical Schools and this Argentina that we are building and that we will continue to build every day with everyone’s help.
Thank you very much and good morning to all.
The ruling on the Media Law left me speechless. Why?
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Palabras de Cristina en el acto de entrega de 13.312.106 libros, a través del programa «Más libros en las aulas» en videoconferencia con Tucumán, General Belgrano y Areco, Provincia de Buenos Aires, en el salón de las Mujeres Argentinas de la Casa de Gobierno. Jueves, 18 de Abril de 2013.
Mas fotos en facebook de CFK
Muchas gracias:
La verdad que es un día…. chicos hoy hay algún fallo que me dejó sin habla , así que por favor. Sí, sí, me enmudeció prácticamente porque nunca se vio una cosa igual; vamos a hacer unos comentarios al final, ahora vamos a lo importante, a lo que realmente estamos hoy celebrando. En el caso de San Antonio de Areco, la apertura de una Unidad Universitaria que permitirá que los chicos no solamente de San Antonio de Areco sino como decía, Paco su Intendente, de Mercedes, Baradero de toda la zona de influencia puedan precisamente sin tener que trasladarse, poder estudiar, algo que está sucediendo todos los días en la provincia de Buenos Aires, en el conurbano bonaerense y en todas las provincias argentinas. Porque hoy podemos decir que las universidades ya no están solamente en La Plata, Buenos Aires o Córdoba. Hoy, todas las provincias argentinas cuentan con una universidad y esto es una tarea de democratización, de acceso a la educación universitaria impensable unos años atrás.
También vemos las 70 viviendas, el primer Plan de Viviendas, como decía su Intendente, de Los Chodos, partido de General Belgrano, provincia de Buenos Aires, y qué hablar de la obra de Susana Trimarco, de la cual luego hablaré. Esta es la obra de Susana, de su Fundación, en un edificio de arquitectura tradicional, de la provincia de Tucumán, en colaboración que ha tenido por parte de la Jefatura de Gabinete de Gobierno y también, del gobierno de la provincia de Tucumán y de su Intendente, que va a permitir inaugurar, refuncionalizar este viejo y clásico edificio de Tucumán, precisamente para todos los niños que son hijos de víctimas de tratas.
Una tarea, como yo digo, que Susana ha convertido el dolor en amor y militancia, que no es poca cosa. Podía haberse quedado reclamando, protestando, insultando, descalificando. No, reclamó, protestó pero junto al reclamo y la protesta laburó, trabajó, construyó, recorrió todo el territorio nacional y lo sigue haciendo. Es un orgullo para todas las mujeres argentinas y la vamos a seguir ayudando.
En educación, estábamos hablando hoy de la entrega, yo veía el corto y 118 obras, que se canalizan a través del Ministerio de Educación, a través de aportes directos que se hacen a las provincias.
Ahí me estaba reclamando Gioja porque recibió 3 millones y Poggi que es de San Luis recibió….¿Cuántos Poggi, 12 te dimos a vos? 12, 13 palos. ¿Vieron que no hacemos diferencias, si están con nosotros, si no, si están allá o acá? Son todos los argentinos iguales para nosotros, igual que Bonfatti, que es de otro partido, de otra agrupación. (Aplausos). Los chicos y las escuelas no tienen partido; son escuelas, son alumnos y la enseñanza, el aprendizaje es algo sagrado para todos los argentinos y lo que somos, todo lo que somos y todo lo que nos falta ser todavía, pero todo lo que somos y que no es poco, creo que una de las claves es la educación pública y gratuita que nos ha permitido a tantísimos argentinos como la que está hablando, poder acceder a lugares impensados. Si viviera en algún país en donde llegar a la universidad costara 30.000, 40.000, 50.000 dólares, estoy hablando de cifras menores inclusive en los países desarrollados y en los no tan desarrollados, porque también estamos recibiendo muchos alumnos de Latinoamérica que vienen a estudiar a nuestras universidades públicas y gratuitas, porque en sus lugares de orígenes las universidades son pagas. Esto es también parte de la solidaridad latinoamericana, y hoy además de estas 118 obras.
Estábamos charlando recién, yo le preguntaba al ministro de Planificación cuántas escuelas llevamos inauguradas y aproximadamente ya llevamos inauguradas 1.742 escuelas, este año vamos a terminar cómodamente con las 2.000 escuelas y ya estamos pensando en lanzar un tercer plan.
¿Se acuerdan que empezamos con 700 escuelas? Néstor, él empezó con el Plan 700 escuelas. Bueno, estamos pensando en largar 1.000 escuelas más en todo el país. Y además, hoy estamos haciendo algo que a mí particularmente que soy una gran lectora y soy de la generación no de la tecnológica sino de la que aprendimos con los libros de texto, la distribución, la entrega de textos en las escuelas que llegamos a 54.000.000 del año 2004 a la fecha, y que con las entregas que hemos hecho hoy agregamos 13.000.000 de libros; este es un acto que venía un poco demorado por distintas circunstancias. Agregamos 13.000.000 con los cuales durante la gestión de este proyecto político, se han entregado en forma gratuita a las escuelas argentinas 67.000.000 de libros de texto.
Quiero leer estas cuestiones que tienen que ver con todo esto y que es también la creación de la biblioteca en el aula. Con este plan de 13.000.000 de libros, estamos introduciendo una novedad. Normalmente, ustedes se acuerdan, la biblioteca era un lugar que estaba dentro del colegio pero fuera del aula.
Yo me acuerdo, iba a la 102 ahí a la Dardo Rocha en 7 y 32, la biblioteca estaba al fondo del pasillo, las tradicionales escuelas del peronismo y del conservadorismo también que eran largas, con pasillos de tejas y al final estaba la biblioteca. Con esta entrega de 13.000.000 de libros estamos también creando la biblioteca en el aula, para que el maestro tenga el acceso directo y el chico también se acostumbre a tomar el libro y a leerlo, porque esto también forma parte de incorporar costumbres; son para libros de texto, obras literarias, de texto para primero y segundo grado de primaria, literarias para la secundaria y para la primaria, y también el otro impacto que esto tiene, porque no solamente tiene impacto en la educación, sino que el Estado argentino es el principal cliente de la industria de impresiones y ediciones en la República Argentina. Somos los que sostenemos la industria de la impresión y de la edición, porque somos los mayores compradores. Del mismo modo que PAMI es la principal compradora de medicamentos, en la República Argentina, en términos individuales y creo que también en términos porcentuales de todo el mercado junto a obras sociales, el Estado argentino es una columna principal de todo el sector industrial de ediciones e impresiones, que es uno de los doce bloques industriales por los cuales se mide la actividad económica y el crecimiento de la industria.
Para que ustedes tengan una idea – y como lo decía el spot publicitario – en esta entrega de 13.000.000 de libros estamos por 960 autores de todo el mundo: clásicos y contemporáneos; 666 argentinos; 165 ilustradores del mercado editorial. En esta compra participan 77 empresas, 59 son nacionales, 5 son extranjeras y 5 por ciento son transnacionales, 38 obras 10 de ellas con talleres de encuadernación y cocido como eran los antiguos libros. Los más de 13.300.000 libros requieren 6.500 toneladas de papel o sea industria maderera para el gobernador de Misiones y de Entre Ríos.
Miren todo lo que se mueve, 380.000 cajas de embalajes, 11.500 palets o sea todo lo que es también armado de palets, 16.000 metros cúbicos; el total de esto representa una hectárea cubierta de 1, 60 metros de altura de libros, 13.000 empleados de editoriales, imprentas, encuadernadoras, empresas de logística y de transporte; 3.000.000 de horas hombre para imprimir, distribuir y toda la logística que significan estos 13.000.000 y 950 camiones utilizados. Como verán, le llega a todo el mundo; es lo que siempre decimos de las industrias y el valor agregado termina impactando en los lugares más impensados y en los lugares menos imaginados.
Cuando uno mira un libro piensa en el librero o en la librería; tiene que pensar en el árbol que estaba en Misiones, que fue talado y que fue repuesto, por favor, porque es una industria en la cual hay que sacar el árbol, después volverlo a reponer y todo lo que se mueve en torno a eso, y lo que ha sido y seguirá siendo la educación para este proyecto político que realmente hemos, junto a los derechos humanos, junto a la inclusión, la educación debe ser una de las tareas más inclusivas, sobre todo ahora que hemos logrado afortunadamente que los chicos vuelvan al colegio a estudiar, que junto con la Asignación Universal por hijo estamos logrando tasas de escolaridad de permanencia en la matricula nunca vistas, tanto en lo primario que es fundamentalmente donde más nos interesa porque es la etapa más formativa de los chicos, la inicial, la primaria y también en la secundaria y ni que hablar de la universitaria. ¿A 9 universidades llegamos ya, Sileoni?, más lugares y centros como el que estamos inaugurando hoy, en San Antonio de Areco.
Yo también, y con motivo de la disfonía, quería hablar de toda esta reforma judicial que también está tratando nuestro Parlamento. Y realmente, lo escuchaba hoy al titular de la AFSCA relatar esa sentencia que finalmente salió de la Cámara sobre la Ley de Medios. Algunos le preguntaban, escuchaba hoy al titular de la AFSCA, si la reforma de la Justicia que estamos emprendiendo, la más importante de la que se tenga memoria, tiene que ver con esto. En realidad, si uno mira bien la Ley de Medios es solamente la parte superior del iceberg del problema. Es lo que visualizó el problema de la Justicia en la Argentina, pero no es el gran problema. Miren a Susana Trimarco, por ejemplo, con el tema de la trata de personas, nada más ni nada menos. Cuando ese día, yo no sé cómo siguió viviendo, cuando absolvieron a todos los responsables de la desaparición de su hija. Cuando uno se entera – por ejemplo – que en Córdoba, un juez participó de delitos de lesa humanidad y cuando alguien lo denuncia, se encuentran con que 77 jueces del fuero cordobés se excusan, por amistad, con la persona que está encausada y que está acusada. ¿Saben lo que me preocupa? Que una persona que haya participado en delitos de lesa humanidad, en lugares donde se conocen todos, tenga 77 jueces amigos, además.
Realmente me preocupa más eso porque revela un entramado, todo el atraso que hemos tenido, en materia de las causas de derechos humanos, en determinadas jurisdicciones, con mayor -digamos- mayor profundidad, que en otras. Pero todo esto o el hecho – por ejemplo – de lo que sucede con algunas causas que no entendemos la demora. Yo decía, el otro día, una causa impositiva de La Nación que viene arrastrando el diario “La Nación”, más de 130.000.000 de pesos que le debe al Estado; no se lo debe ni a esta Presidenta ni a este gobierno, se lo debe a los 40 millones de argentinos porque los impuestos ¿saben para qué sirve? Para que estos hombres, que son gobernadores reciban la plata, que han recibido para las escuelas técnicas, para que estos editores puedan imprimir los libros. La plata no la pateamos del piso…la tomamos de los impuestos, que tenemos que redistribuir, a partir de estas tareas.
Hoy leía un artículo que realmente me impresionó. Quiero mencionarlo específicamente, porque creo que ahí hay un poco el kit de la cuestión, que lo escribe un periodista, lo voy a mencionar, Mario Wainfeld, de Página 12, donde se ve que tuvo la oportunidad que yo no tuve de leer todo el fallo -se imaginan con todo lo que tengo que hacer- y revela dos o tres cosas en principio, que son las que me hacen prender las luces, sobre todo esto que está pasando; revela que en el fallo, uno de los camaristas de esta Cámara, en lo civil, en lo Clarín – dicen algunos – y comercial, o en lo rural podría ser porque es la misma Cámara…. El caso de la Rural, miren: un predio multimillonario, que nunca le fue pagado al Estado, que el Estado fue desapropiado ilegítimamente, porque quienes tenían que pagarlo, en este caso la Sociedad Rural -no tengo nada contra la Sociedad Rural, podría la Sociedad Rural o cualquier otro- el que compra algo tiene que pagar y más si es del Estado, en un lugar como Palermo, logra que esta Cámara le cuente los términos de un recurso a la Rural de una manera y al Estado de otra.
Entonces, cuando se lo cuenta de manera diferente al Estado, declara que el recurso es extemporáneo ante la Corte, y se lo cuenta con otra metodología…algo que realmente llama la atención. Lo de la Rural también es otro caso. Por eso digo, que la Ley de Medios es en realidad la punta del iceberg, hay todo un entramado abajo muy fuerte. Y este periodista decía que en el fallo -lo voy a leer más tarde- uno de los camaristas decía que se sentía insultado por autoridades transitorias del gobierno.Y el periodista señala – con mucha inteligencia y agudeza- dice, claro, transitorio. Todos nosotros somos transitorios, pero elegidos por el voto popular. Todos los que estamos aquí elegidos por el voto popular.
Yo creo que este tema de la permanencia y este tema de esta historia de que nunca fueron removidos, va creando una idea casi aristocratizante de un poder. Por eso solamente pueden ingresar los amigos, los hijos, los recomendados y por eso tanta resistencia a que miles de jóvenes que se reciben de abogados o que están capacitados no puedan ingresar. Por eso presentamos la Ley de Concursos para que todos los argentinos
Y el otro camarista, que yo no sabía esto – eso me lo contó el politólogo, te maté con esto, Juan Manuel- me lo contaste vos, también integrante, a ese sí lo voy a nombrar porque es un apellido muy ilustre De las Carreras. Yo no sabía que había sido el primer presidente de La Corte, el bisnieto del primer presidente de La Corte, designado por Bartolomé Mitre. Parece ser que Bartolomé Mitre le había propuesto a Adolfo Alsina, a su contrincante, digamos, y le dijo que no, su contrincante. Mirá vos, lo que hablan de la politización de la Justicia, Bartolomé Mitre había ofrecido a Adolfo Alsina la presidencia de la Suprema Corte de Justicia, encima la rechazó y se la dio a De las Carreras, su biznieto, hoy es un camarista y comentaba el periodista que este camarista suele reírse de algún apellido tano y de algún miembro de la Corte, con doble T, no sé si será cierto, pero esas cosas este… y realmente siento como que hay una suerte de ghetto de cosa aristocrática. No en todos, por supuesto, porque sería muy injusto generalizar, porque seguramente hay muy buenos jueces, muy buenos fiscales y muy buenos magistrados, pero convengamos que es necesario una reforma que permita, precisamente, abrir las compuestas, abrir para que el pueblo participe y que haya también legitimidad en los órganos políticos que manejan el poder, no así obviamente en los organismos jurisdiccionales, que son los jueces que dictan sentencias. Igualmente causas paradas en forma inexplicable, causas que fueron escandalosas en cuanto a lavado de dinero.
Me contaba la gente de la AFIP y la gente de la UIF, que es la gente de la Unidad de Lavado, que hemos creado a partir de las necesidades que el GAFI, ha planteado a nivel internacional que, en muchos casos, nos les han permitido participar como querellantes. Es más en una causa muy importante con lavado de dinero, también, de la misma empresa que obtuvo esta sentencia a la carta, por más de 5 mil millones, y que el juez tiene parada, desde el año 2008, le impedía presentarse como querellante al titular de lavado. Tuvo que ir hasta Casación y volver de ahí, y cuando vuelve – como querellante, aceptado por la Casación, que es el anteúltimo paso – después esta la Corte – pide medidas y no se las da. Y nos cuenta que hay 40 cajas que nunca fueron abiertas, y a la cual nunca tuvieron acceso ni la AFIP ni la UIF.
Creo que también deberíamos presentar una ley, para lo cual en todo lo que sea evasión y lavado de dinero, UIP y AFIP sean parte querellante obligatoria y que puedan también pedir todas las medidas necesarias.
Acá me enviaron un listado de causas, que duermen el sueño de los justos: de bancos, de gente muy importante, de jueces que se declaran incompetentes y se la pasan al otro; la Cámara dice una cosa… bueno estamos así durante años. Como también hay otras causas que se están tramitando, pero digamos que los casos más resonantes y rimbombantes y más importantes, en términos de lavado de dinero, requieren una activa participación, por parte de los señores fiscales, de la Procuración y en general para que la UIF, la AFIP puedan participar y además se muevan. No puede estar una causa con una denuncia de un importante directivo de un banco extranjero – que además tiene pedido de extradición de Estados Unidos – parada desde el año 2008 y no se haya hecho ninguna diligencia.
Por eso yo quiero contar estás cosas porque la gente tiene que enterarse, estás cosas no se saben y entonces toda la gente piensa: “Bueno, es el tema de la Ley de Medios”. No, la Ley de Medios – vuelvo a repetir – es la punta del iceberg. En realidad, es lo que demostró cómo se maneja todo esto… después vino lo de la Rural, después vinieron lo de los impuestos de la Nación, después vinieron las causas de lavado, lo de Susana Trimarco y lo que nos enteramos todos los días: alguien que queda en libertad y que al mes va y mata a alguien; un juez que libera al otro porque bueno… cosas que yo no digo. Quiero también no plantear una discusión con garantistas, no garantistas. Esta discusión que aburre, que cansa, solamente queremos justicia en Argentina, pero una justicia que sea pareja para todos. Porque el artículo 16 así lo exige y esta es la clave.
Lo que yo quiero con esta reforma de la Justicia es igualdad para los ingresos; igualdad para que todos los argentinos conozcan las declaraciones juradas de jueces, de legisladores, de presidentes, de camaristas, de fiscales y de todos, en general. Y las otras reformas, que estamos introduciendo, como el Registro de Causas, precisamente, para ver por qué en este juzgado hay una causa que está parada desde el año 2008 y otra causa que tal vez tienen mayor tramitación o no tiene tramitación. O sea esto es lo que queremos transformar porque la Argentina necesita también una Justicia del siglo XXI, que esté acorde con las necesidades. Y que nadie crea que porque es un juez y porque la Constitución establece que un juez es a perpetuidad forma parte de una monarquía o de una aristocracia, es un poder del Estado y debe ser tan democrático como lo es el Poder Ejecutivo y el Poder Legislativo. Esto, así de simple y sencillo, es el gran objetivo de la Reforma, como también en las medidas cautelares. ¿Quién puede pensar en esta República Argentina: no nos quiera, nos quiera mucho, nos quiera poquito, mucho o nada, quién puede pensar que este Gobierno va a tomar medidas cautelares contra sectores vulnerables, si el principal ataque que este Gobierno tiene es por proteger a los más vulnerables y a los más desposeídos.
Por eso, si yo estuviera del lado de los poderosos, de estos que pueden decidir justicias a la carta – como dice Sabbatella – si yo estuviera del lado de los que tienen todo y de los que han tenido todo, desde tiempos inmemoriales, seguramente me tratarían mucho mejor, seguramente no sería yo. Pero este es el verdadero problema. Entonces creer o pretender que este Gobierno puede tomar una medida o promover una ley que afecte a los más vulnerables me parece que es una magnífica coartada para no afectar los verdaderos intereses.
Yo siempre digo, cuando te vas muy al este, aparecés por el oeste porque la Tierra es redonda y entonces, aparentemente, defendiendo tanto a los más vulnerables, terminás defendiendo a los que más tienen, como ha sido históricamente. Por eso, pedí además una discusión.
Me acuerdo cuando presentamos los proyectos, en el Museo del Bicentenario, pedí una discusión seria, amplia y responsable a la oposición, no negarse a discutir, no ir sino discutir. Miren y esto lo digo porque los que me conocen – y muchos me conocen antes de que fuera siquiera la esposa del presidente, me conocen cuando era legisladora – yo sé lo que es ser minoría, pero no minoría de tres o cuatro, o de cinco o diez, o de un bloque minoritario. Yo era minoría de una, era la única en mi propio bloque, yo he votado en soledad y he hablado en soledad. Debe haber alguna foto, en el Senado, donde un día me dejaron hablando sola y se retiraron todos los senadores, es la expresión viva de la minoría: estoy yo sola hablando con quien estaba sentado ahí haciendo de presidente y estaba hablando. Sé lo que es ser minoría, pero son las reglas de la democracia, cuando uno es minoría tiene también la obligación de estar sentado en la banca, de estar sentado en la Comisión, de estar discutiendo, votar , y si los demás son mayorías, esas son las reglas de la democracia. Yo lo hice, fui duramente atacada por ser minoría, internamente y además por acuerdos. Porque también, muchas veces, bajo la pátina de oposiciones – y hablo de los años 90 – no había tal oposición. Y voy a traer un caso que lo tengo muy en mi memoria, muy fresco: la privatización del Banco Hipotecario. Había un grupo de Diputados, que éramos aproximadamente 15 Diputados, del bloque peronista, que nos oponíamos a la privatización del Banco Hipotecario. No daban los números y la oposición se oponía, entre comillas. ¿Qué hicieron el partido principal de la oposición y algún otro? Retiró – si vos te sonreís Kunkel porque sabés cómo son esas cosas – retiraron una parte igual de opositores; los opositores votaron en contra pero la ley salió igual.
Por eso le dije, el otro día, a Sabbatella, cuando la oposición se oponía, el representante de la oposición se oponía, en el seno del AFSCA, a que se aprobaran algunos planes de adecuación. Le digo, bueno: “si se opone la oposición puedo tratar de convencerlo y esperaremos hasta ver que nos diga qué problema hay, para aprobar los planes de adecuación”, y podemos contar así con los consensos de los que tanto se habla y que tan poco se trabaja. Porque yo digo siempre, para lograr un consenso, lo primero que hay que hacer, es empezar a hablar de las cosas que estamos de acuerdo. En el país empezamos exactamente al revés, empezamos por las cosas en que estamos en desacuerdo, cuando uno empieza siempre a discutir en lo que está en desacuerdo es imposible, pero no solamente en política, en negocios, en la casa, en al escuela, en la universidad, en la empresa, en cualquier lugar. Siempre – como método – hay que ponerse a discutir sobre las cosas en que estamos de acuerdo.
Y alguien puede decir, en la República Argentina, seriamente que la Justicia no necesita ser reformada, alguien puede decir está todo tan bien que no necesita ser reformada. Este sería el primer acuerdo, y si estamos de acuerdo en eso, bueno en qué estamos de acuerdo en que tiene que ser reformado y no negarse a la discusión y al debate. El debate y la discusión siempre tienen que estar presente. Y vuelvo a reiterar, lo digo con la autoridad de haber sido oposición dentro de mi propio bloque y de haber tenido posiciones solitarias, pero yo creo que este es el rol del pensamiento, de la idea y de la convicción. Realmente hablar, pensar o expresarse cuando la mayoría piensa de un misma manera yo evitaba hablar; normalmente hablaba cuando estaba en desacuerdo no hablaba, para que íbamos a hablar si ya estábamos todos en desacuerdo. Una cosa que me enseñó Kirchner y que no entendía… quiero contar una anécdota de él, el pobre, él que nunca tuvo vocación legislativa. Estábamos en la Convención Constituyente de Santa Fe y cada tema de discutía, pero claro había acuerdo porque estaba todo acordado, normalmente solo en algunas cosas que había diferencias. Entonces, él no entendía por qué todos hacían discursos si estaban todos de acuerdo, entonces me decía: “pero si están todos de acuerdo por qué no votamos y nos vamos”, me decía.”Bueno, Néstor, porque cada uno quiere dejar su impronta, es una Constituyente”, le apuntaba yo. “Bueno pero que hablen dos o tres y nos vamos”, decía él.
Claro se imaginan en una Convención Constituyente hablaban todos porque todos pensaban que quedaban en el mármol… estampados en el mármol quedarán algunos. En realidad, si uno mira la historia, de las que nos rodean que todos son historias, realmente nos damos cuenta cómo se construye la historia y cómo se ingresa en la historia. No se ingresa a través de un discurso, ni a través de una inserción legislativa, si fuera sí que fácil sería construir la historia.
Por eso digo: hagamos todos los esfuerzos de mejorar, como lo hemos hecho, esta Argentina, hemos mejorado el Poder Legislativo, a través de las P.A.S.O, lo hemos democratizado, hemos incorporado – adentro de la vida de los partidos políticos – a la ciudadanía con el voto vinculantes obligatorio, del cual alguno desconfiaba. ¿Te acordás Gioja vos, que andabas medio desconfiado y me tuviste que dar la razón, que habían sido muy buenas las P.A.S.O? ¿Viste? Lo mando al frente, porque después me dijo: “tienes razón”, pero no lo dijo públicamente, después. Pero siempre sucede, cuando te dan la razón, además, no te la dan públicamente, te la dicen a vos. Pero yo digo: “No, vale públicamente”.
Entonces, digo con todas estás cosas que nos han pasado y no siguen pasando todos los días con la Justicia o con cada acto de injusticia, que vemos por parte de la Justicia, y esto no quiero – vuelvo a reiterarlo – involucrar a todos los miembros del Poder Judicial porque sería injusta. Pero creo que es necesario que se debata, como se ha debatido. Decían que no se iba a aceptar reformas, decían que no se iba a debatir, decían que iba a ser a libro cerrado. Miren a libro cerrado lo único que hubo en este país fue el Código de Vélez Sarsfield y no fue hecho durante nuestro gobierno, fue hecho durante el gobierno del Fundador de la Nación. Así que, por favor, nosotros no tenemos esa costumbre, hemos recibido organizaciones, se han hecho modificaciones, porque realmente creemos que toda política, todo acto, toda propuesta es perfectible. ¿Quién puede decir: lo que yo digo es perfecto y no tiene ninguna corrección? Es más, yo les conté que los concursos previos nosotros no lo teníamos en nuestra agenda legislativa para introducir en la reforma de la Justicia. Me tocó leer en un diario el proyecto de un jurista, de Vedia, y lo llamé al ministro de Justicia y le dije: “mira que buen proyecto”. Y el otro día, charlando con gente del sector de la Justicia decían que de esta manera era una muy buena idea porque íbamos a terminar con las vacantes permanentes. Y fue una idea que me trajo una persona, que escribió en un diario. Cómo no te va a poder alcanzar otra idea alguien que está sentado en una banca, al lado tuyo. Pero para eso necesitás tener espíritu propositivo e ir para adelante.
Por eso, yo quiero terminar con el espíritu propositivo. Hoy vino a visitarme… ahí está la docente de Florencio Varela, esa chiquita que está sentada al lado del señor gordito. Perdón, sos gordito, no es discriminación. Perdón, perdón, me matan, me denuncian al INADI, hoy. Gordito, pero bueno, muy bueno, él también…. La docente, la directora de un colegio de la zona rural, de Florencio Varela ¿no es cierto? Bueno, ella me mandó… ¿de dónde? Del colegio 46, no me acordaba del número. Ella me mandó un twitter donde le faltaban cuatro aulas, conectarlas con luz, gas… los servicios esenciales. Lo llamé urgente al intendente, a Julio, mandamos ahí con las cooperativas que tenemos en Florencio Varela y ya está todo arreglado. El espíritu propositivo que se ha desplegado con esta desgracia, que nos tocó vivir… bueno, al que le gusta protestar me parece bien, pero sería bueno que además todos podamos ayudar, porque además uno se siente mucho mejor ayudando, dando, colaborando con el que tanto sufre. Hay anécdotas terribles que nos pasaron, ¿Alicia dónde estás? Por ahí, ahí estás. ¿En qué barrio te pasó lo de los colchones? En Villa Elvira. Cuando fuimos a distribuir a un barrio de Villa Elvira, del marginal, del Villa Elvira sobre el Arroyo Maldonado, prácticamente, más allá todavía. Entonces, llevamos colchones y el señor, en un momento dado, le dice: “mire yo tengo que decirle la verdad, ministra. A mí no se me inundaron los colchones, ni se me mojaron. Yo no tenía colchones”. Entonces recibió colchones, no los tenía antes de la inundación. Primero, el acto inmenso de sinceridad de alguien despojado de todo, que no tiene nada y segundo todavía lo que nos falta hacer.
Por eso yo pido la colaboración de todos: de los intendentes, de todos los gobernadores, porque es imposible desde este lugar, de la Casa Rosada, más allá de todo lo que desplegamos en el territorio tener millones de ojos en todas partes. No puedo llegar a Villa Elvira, a Villa Teseo, a Villa Urquiza, no sé a la villa que fuere, al lugar que fuere, a la provincia que fuere. Pero necesitamos la colaboración de cada comisionado municipal, de cada intendente, hay intendencias que han funcionado maravillosamente bien y no hemos tenido ningún inconveniente; otras no tanto. En fin, no son solamente obras, hay que mantener las obras, hay que mantener los desagües destapados, hay que hacer lo que falta, siempre falta algo y siempre podemos ayudar al otro. Por eso la campaña de la Patria es otro: el otro , que bueno dije ese día, 2 de abril, sin imaginar ni siquiera lo que había pasado en nuestro querido país fue casi premonitorio. Y creo que es algo que tenemos que tomar todos, cuando estamos como hoy celebrando lo de Susana con tanto dolor, pero con tanta alegría al mismo tiempo, en Tucumán; las 70 casas en General Belgrano; Paco chocho y Aída con su Licenciatura de Enfermería, que es una profesión crítica; la industria en alimentación para San Antonio de Areco; estos millones de libros; estás ayudas para las Escuelas Técnicas y esta Argentina que estamos construyendo y que vamos a seguir construyendo todos los días con la ayuda de todos.
Muchas gracias y muy buenos días a todos y a todas.
El fallo sobre la Ley de Medios me dejó sin habla. Why?