Dialogue between the Government and business and union sectors

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

21 August 2013 · Meeting with businessmen, bankers, and union leaders · Santa Cruz, Argentina

Context
Fernández de Kirchner addressed businessmen, bankers, and union leaders in Santa Cruz on August 21, 2013, following a broad dialogue on Argentina's economic conditions and sectoral concerns.
Main themes
Government-business-union dialogue, Argentine economic fundamentals, import permits and restrictions, sectoral issues and production inputs, media representation of economic issues, labor and purchasing power, Argentina in global economic context, construction and steel sectors, small and medium enterprises, agricultural sector
Duration
~18 min
59th percentile
Words
2,104
59th percentile
Sentences
75
49th percentile
Readability
53
72nd percentile
Grade
12.4
49th percentile
Syntax
3.28
81st percentile
Vocabulary
2.03
15th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 56%44%
  • Social 15%12%
  • Ceremonial 15%12%
  • Institutional 8%7%
  • Environmental 3%3%
  • Geopolitical 2%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 21%

75 sentences in 24 paragraphs

Statements by Cristina at the end of the meeting with businessmen, bankers, and union leaders in Santa Cruz. Wednesday, August 21, 2013.

CFK – It was an excellent meeting, it lasted a long, long time. We really talked about all the issues, more than problems, about different matters such as, for example, the famous issue of imports when in reality, we ended up with a claim about 150 imports.

In short, I believe that we spoke in general and so that no one headlines tomorrow “Cristina said that we only talked about 150…”. We talked about everything, we reviewed each and every point of view, what we think, what they think, the Government clearly explained… well, part of what you have already heard even from the “Fundamentals” of the Argentine economy which, as recognized by the head of the Construction Chamber, Dr. Weiss, the head of the Argentine Chamber of Construction, acknowledged that the “Fundamentals” of the Argentine economy are excellent and can be compared to the best in the world.

You saw the numbers I presented today when I compared objective and concrete data with economies like those of Australia and Canada. So, it was a very productive meeting that I think we will repeat more often, but fundamentally afterwards, also to form very sectoral tables because there are problems, for example, the steel sector clearly stated that there was a refund for a bent pipe and there was the same refund for the construction of a boiler, which has much greater added value than a pipe. And also about the prices of monopolistic sectors that impose prices… Well, in short, all the problems that all activities have. But, in reality, everyone recognized that the numbers of the economy, the growth of activity, the growth of construction, the workers with their purchasing power, fundamentally the defense of work and the contextualization of this Argentina in a complicated world. Because, let’s see, we are not living in a world without conflict, in fact, someone recalled one of the – I think it was Méndez – … recalled that meeting that took place in 2003 in Spain when Néstor was president and met with Spanish businessmen, do you remember?, that was that meeting of “stormy summits”, as I say and I always remember it.

And the truth is that when one reviews the numbers of the Economy, of the companies, of the activities, comparing them with the world, eh, well, it’s not that we are in paradise or in the best of worlds, but we are really in a substantially different situation from the rest of the world. I believe that…

JOURNALISTS.

CFK.- Yes because we talked… The only thing I asked them was to really say what they thought and I also said what I think. Well, you already know that I always say what I think, that is one of my main problems… But the truth is that there was a very sincere, very specific exchange and many times we see that in reality, things appear exaggerated in the media and have little to do with reality.

This was raised primarily by the unions and it was also raised by the small and medium-sized enterprise sector, from the CGE, also from the other groups where the agricultural sector is also included, as, for example, raised by the leader Peretti, from Morteros, you know that Morteros is an important dairy basin… Well, I think the most important thing was that it was a conversation where everyone could express themselves, talk, say what we think and we show the numbers.

Because, when one talks about the economy, let’s see, when you talk about art or culture, someone thinks that, I don’t know, León Ferrari can be a great artist, another will tell you no, that he is a blasphemer, that they are all absolutely objective opinions. I believe that León Ferrari was a great artist, for God’s sake!, otherwise tomorrow Clarín will headline “Cristina said that León Ferrari was a blasphemer”, or La Nación, so I clarify, eh, well, no, no, you don’t headline Obarrio, the truth is I’m not going to blame you because you don’t headline.

But, no, seriously, I believe that we are facing concrete numbers of the economy, I showed you the numbers of what exports are and I also told you that, curiously, there was a doubling, that is, you have an average in the entire economy of import permits that were around 5,000 and suddenly doubled to 11,000. Everyone accepted that, in reality, there was a sort of overstock or “stocking” of inputs and what we really have to differentiate are the essential inputs for production lines. And, in reality, there is no factory stopped because the first ones who would come to cause us trouble if there is a factory stopped due to lack of inputs, who are they?, the workers, because they would have been suspended, they wouldn’t have shifts and so on.

Well, I believe there was a very good exchange, but not only between the Government and the businessmen, but what we want is for them to interact among the economic sectors. Because here, the two major private economic actors are: the workers, represented by union leaders, and the businessmen.

There were businessmen from finance, from industry, there were businessmen from commerce, from construction, leaders of small and medium-sized enterprises. There were, really, perhaps one saw all the leaders who were seated, among them also foreign banks, national banks, public banks. I believe there was a representation like few have been seen and really a very productive conversation in my opinion because, really, one leaves with a picture and they, fundamentally, with a picture of the situation.

Today you saw the numbers I was talking about in terms of reserves, in terms of GDP, in terms of the reserves-debt relationship, reserves-imports, reserves-GDP and we really see that every day they put headlines… I mean, honestly guys, to say that people buy cars because of inflation, is to not have lived through inflation; the one who says that has never lived through an inflationary process. I reminded them that we had to live through it when Néstor was mayor in 1987, he had just started the mayoralty and then during the last part of his mayoralty, the first part of his governorship, December 10, 1991, and people were not buying cars because of inflation, people could not eat.

So, to say that people buy cars or travel abroad, I showed them what has come out today in terms of foreign currency in tourism, we have more than 6 billion dollars spent; Brazil already has at this point 11 billion and this is a much larger and demographically more important economy. Well, Argentines have already spent on trips abroad, between credit cards, plane tickets, cash in dollars or euros, more than 6 billion dollars which is almost 10 percent of what is traded in the single exchange market.

Imports represent almost 70 percent of the single exchange market. I mean, these are such concrete, brutal numbers, if you will, that it is impossible. Well, then they headline that people… Really, can anyone sincerely say that people buy cars because of inflation? If you buy cars it’s because you have money; if you travel abroad it’s because you have money to travel. I think it is a disrespect to many people who not only cannot buy a car, but perhaps do not have a registered job and a decent job…

JOURNALISTS.

CFK.- So, it would be good… With everyone, we are going to do… Look, the statements always… And the truth is that what is important is to have effective work and for them to effectively bring us what the problems are because there may be some problem.

I told them about a company that I had learned about from another businessman, that imported luxury goods, had committed due to a matter of trade administration to export the same amount and had not complied. Therefore, we can also have errors in this, but not in the sense that there is no import of certain things for production lines. And if there are, we will specifically make a slightly broader table… We also talked about the issue and what is important is not to underfund the State, we are at about 82 percent mobile. The issue is how it is paid… We will address it in due course with the same responsibility that I told you on election day and with which we have been doing for ten years.

Tell me if in these ten years, we ever promised you that there would be Universal Child Allowance. Tell me if in these ten years, we promised you that there would be 16 vaccines. Tell me if we promised you that we would create 9 universities.

We do not promise things and do not do them by law because managing the State is not managed by law, it is managed every day.

The dams, well, a very important work, an investment today of 5 billion dollars that will generate 1,740 megawatts, more than 5,000 direct jobs, will not be enough for the number of people in Santa Cruz and will also impact the entire province, because to supply, that will generate, like all mega-works, a sort of micro-entrepreneurships, small and medium-sized enterprises that have to provide for the minor issues. Obviously, the most important goods will enter through the Port of Santa Cruz, so the towns of Puerto Santa Cruz, Comandante Luis Piedrabuena, Calafate, the Néstor Kirchner Dam is about 80, 90 kilometers approximately from Calafate, the Jorge Cépernic is a little further from Piedrabuena but the idea, precisely, is that all these towns develop.

In addition, what the interconnected system will mean for Santa Cruz. For the first time we will interconnect the province of Santa Cruz that all those who paid the electricity bill have that famous 6 per thousand in the electricity bill. Well, from the moment the province is connected, this will disappear from the electricity bill, so no one will be able to say “ah, what is that of Santa Cruz”. And this also has to impact, obviously, positively on the rates of those who live here in Santa Cruz because they will have the same benefits that the inhabitants have. Here electricity is much, much more expensive than in the rest of the country because it is not generated in the interconnected system. So, this will also result in a very important benefit for the people of Santa Cruz who, on the other hand, if Néstor had not started the work of the 500 transmission line, which first came from Choele Choel to Puerto Madryn, from Puerto Madryn to Truncado and from Truncado to Esperanza and from there to Río Turbio, Gallegos and Calafate, this work would have no reason to be because it could not be connected. What was the problem? This work has been thought of since the 60s, 70s. Jorge Cépernic, that great governor of Santa Cruz, dreamed a lot of that work, as generations and generations of Santacruceños dreamed.

But to be able to do that work, the plug had to be made, because you bought the iron, a washing machine and you didn’t have the plug or where to plug it in. This was the problem we had. And also, this river, which is a river that produces a generation of 1,740 megawatts evenly, does not happen like this with El Chocón, El Chocón as it depends a lot on the rainfall regime, many times, if you do not have good storage of the rains, you have problems later in the supply. Here as the two large natural reservoirs are Lago Argentino and Lago Viedma through the Río Santa Cruz and the Río La Leona, and all that has its origin in the field of Continental Ice, which is a very special topic of mine, the flow is always constant.

Therefore, we are ensuring a work that will have 1,740 megawatts 365 days a year, of which Santa Cruz must be consuming around 170 megawatts. So, all that surplus, if we add what we are doing in Río Turbio, which is the coal-fired thermoelectric plant, with a, let’s say, clean, totally environmentally friendly system, as the Germans do, it is with the same technique as the Germans where you go to Germany and do not see a particle of anything and all their energy is practically from coal. So, this, very well, I am very happy, yes, thank you.