Salaries of up to 15,000 pesos will not be subject to income tax.

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

27 August 2013 · Meeting with businesspeople, union leaders, and bankers

Context
Fernández de Kirchner addressed businesspeople, union leaders, and bankers on August 27, 2013, to announce income tax reforms exempting salaries up to 15,000 pesos.
Main themes
Income tax reform, non-taxable minimum ceiling increase, family allowances, tax exemptions for savings in pesos, Patagonian regional wage differentiation, new tax legislation, state financing of tax relief, family structure recognition in tax law
Duration
~7 min
24th percentile
Words
842
24th percentile
Sentences
18
9th percentile
Readability
23
7th percentile
Grade
21.0
98th percentile
Syntax
3.94
99th percentile
Vocabulary
2.21
51st percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 56%56%
  • Economic 17%17%
  • Ceremonial 17%17%
  • Geopolitical 11%11%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

18 sentences in 15 paragraphs

Meeting with businesspeople, union leaders, and bankers. Tuesday, August 27, 2013.

More information: Income Tax

I want to address a little bit the ladies and gentlemen of the print, oral, and radio press, to outline a bit how the development of this meeting will be: the first part, which is one of the topics we had raised in the meeting in Río Gallegos and which we have resolved in the form of a proposal regarding the tax on high incomes or Income Tax with financing from the State and also with a tax bill that we will send to the Chamber of Deputies, but also with the signing of a decree to make effective the increase of the ceiling, let’s say, of the non-taxable minimum.

With an introduction or a modification resulting from the observation of reality, the distinction between single and married individuals regarding the non-taxable minimum was always made; we have eliminated this distinction between single and married for a very concrete reason: first, because we have new family forms where there are people who are single but live in a family, have children; others who are blended families that are divorced or technically single but that… I don’t know why some do it this way, of course, it seems that some are also in that situation, so we have introduced as a modification in the system the fact of not making a distinction between single and married and indeed making a distinction between a ceiling of 15,000 to 25,000 in deductions for the married, so that likewise those who are married, otherwise they will say that we do not promote family ties and that would not be good.

But also, obviously, as a result of the increase in the ceiling and as we have always stated, the model is systemic and anyone who stops having deductions for Income Tax also begins to receive a family allowance, so the closed proposal and the first part of this meeting, in which we have reached consensus in the previous meeting among businesspeople, everyone agreed on this modification, we were on the issue of financing, we had fundamentally agreed that it should not tax the savings of Argentines, especially the savings of Argentines that they make in pesos and here in Argentina, because it would be counterproductive since part of those savings are also destined for investment through the products, let’s say, of the loans rather, of the financial system to small and medium-sized enterprises and large companies, but yes, part will be financed with the creation of a new tax and the other part will be contributed by the State in order not to underfund it.

The explanation will be carried out, in the first instance, by the General Administrator of Taxes, Dr. Ricardo Echegaray, and the second part of family allowances will be done by Licenciado Diego Bossio, who is the General Director of ANSES, and once that explanation is finished, we will address all the other pending agendas that we had and we will ask the gentlemen journalists to leave.

This decree will already be signed so that this is applicable from September 1 and the corresponding law will be sent to the Chamber of Deputies and then we will continue the meeting with the tone that we did also in Río Gallegos last week.

Well, before finishing, I had forgotten when I made the presentation, that both the General Administrator of Taxes and the General Director of ANSES would mention the Patagonian issue.

I want to say a few words about that because there has always been a differentiation.

Patagonia is considered by law, it is not a capricious construction, it is a national law that establishes that Patagonia includes the provinces of La Pampa, Neuquén, Chubut, Río Negro, Santa Cruz, Carmen de Patagones, and Tierra del Fuego. Obviously, Tierra del Fuego is not included because by special law it does not pay Income Tax, but there has really always been a differentiation in the Patagonian region because, well, historically, due to costs, due to logistics, living in Patagonia has always been more expensive and that is why there is a specific regime for that region.

So, if one observes the salaries, the salaries in the Patagonian region compared to other regions in the same activity and in the same category are also higher.

Therefore, it is not that it is capricious, but because it is the historical reality that we have always lived, those of us who are Patagonians or at least live in Patagonia.

So, well, having finished this first part, surely tomorrow the officials from ANSES and Administration will hold press conferences to answer questions, etc., as is customary.

The truth is that we wanted this first resolution to be known and now we will kindly ask you and thank you for accompanying us and we will kindly ask you to, well, let us continue alone on the matter because there are still many issues to address.

Thank you very much and good afternoon to all.