Presentation of the "Conectar Igualdad Lomas" Program
Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina
- Context
- Fernández de Kirchner spoke at the launch of the Conectar Igualdad Lomas program on July 1, 2021, commemorating six years since distributing the five-millionth student laptop.
- Main themes
- Conectar Igualdad digital inclusion program, technology access for students, universal rights and social development, Peronist legacy, digital education revolution, netbook distribution, connectivity infrastructure, youth creativity and culture, public education gratuity, social equality through technology
- Duration
- ~35 min
- Words
- 4,214
- Sentences
- 201
- Readability
- 63
- Grade
- 9.5
- Syntax
- 3.04
- Vocabulary
- 2.05
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other201 sentences in 4 paragraphs
Well, how nice. What a lovely first of July. I like it. Six years ago, exactly six years ago, in the Government House in the Women’s Hall, we were handing over the 5 millionth computer of the Conectar Igualdad program. In fact, by the time we finished the government, we had delivered 5 million four hundred thousand because we actually continued delivering and ended with 5 million four hundred thousand. Hey, sit down. You’re all standing there as if you were… Yes, please relax, everything is casual. We are among friends and companions and neighbors. And well, the truth is that 5 million four hundred thousand netbooks. And the teacher, the first, the first director… that Laura was, right Laura? who remembered the carts. Those carts that brought a bunch of computers, 20, 21 computers so that… they went through the entire primary school, classroom by classroom, so that the kids would already become familiar in primary school for when they got to secondary school because already in the first year they had their netbook. And then they would go home with their netbook. And the truth is that it was, I would say, a true revolution because it had a huge impact. In many homes, it was the first computer, the first technological instrument that arrived in the family that was used not only by the child but also by the mother, the siblings, the grandparents. It was very important and also prepared them for the digital stage but also there was the issue of… we managed to build almost 11,000 technological floors. That were the floors… in each school they could communicate… it wasn’t just the computer, the child communicated with their entire educational community with the teachers, with their classmates and well. And all of this contributed to the connectivity of the TDA and to the work that was being done. Yes, the issue of what I was saying, right? when Laura tells me… “it helped a lot,” she tells me for later. And of course, universal rights always help and are prepared, and the more universal they are, the more a society develops. Look, there’s a little video that’s circulating today, July first, the anniversary of Perón’s death, I like to remember Perón alive, which is much more valuable. And Perón in exile, it’s a recording he made in exile in Madrid, commented on the issue of the University, of the public national and free University. That when he came to Government, he decreed the absolute gratuity of the National Public University. And he said it… it was very, very interesting what he said because he said not only as a universal right but also with a criterion, if you will, utilitarian. Because he said: we eliminated the fees, we eliminated the exam rights because in this way, allowing not only 10,000 chosen ones to go to the University but that 4 million could reach it, we will find much more brainpower for a logical reason. You find much more brainpower among 4 million than only in reduced circles. This means this is applicable to everything, to life it is applicable. If all the kids have computers, they incorporate into the digital world, it is possible that many will form companies related to new technologies or also discover their artistic qualities. A few days ago, I was reading an interview in a foreign media with a kid. L-Gante, I think his name is, L-Gante, well a rapper. Well, I recommend you listen to him because he says that with that Conectar Igualdad in 2014, which he received in 2014 and a little microphone of 1000 pesos, he made a song that today has 176 million views on YouTube worldwide. Well, if you’re going to listen to L-Gante or well… or to Trueno, who I think also did it with a computer, I think I read that there. Personally, I only know Wos among the rappers. I know Wos, who once came and did a rap for me in the Senate. I wasn’t Vice President, mind you. And no one dreamed that we would ever be where we are today, not even the very own. So it has merit, he went to the Senate. Getting close to power is easier, getting close to someone who is persecuted and stigmatized and so on has another value. The value that he doesn’t care but what he thinks and well, it seems to me that this is a value. I know, I confess too, that I put on to listen to L-Gante. It’s true, I’m from the generation… I don’t know, of Fito Páez, that’s like the president of Lito Nebbia. Nothing to do with it. I can assure you that we all need to have openness, this is what’s coming, this is a way of communicating. They are the young people and well, nothing…
Well, this has to do with that Conectar Igualdad and that first of July. Not only because when I was invited here I thought: oh, what happened on the first of July, I went to the event we held on that first of July. And it wasn't just 5 million computers. That day we also announced, for example, the inauguration of the wastewater treatment plant, which is the sewage treatment plant for the city of Mar del Plata, a very important project that had been requested for a long time, with a loan from the IDB. Because you see, Axel, there’s this idea that… “no, they didn’t take loans”… No, we didn’t take loans for financial speculation, but loans for production and to carry out public works, yes. And that day, that day we inaugurated this plant that had been built precisely with a financing program from the IDB. And speaking of the university that Perón talked about, allow me the digression: I challenge you to conduct a survey and ask Argentinians who established the public, free National University. No, you will see. Do it. I also want to emphasize something else that I believe are the things we need to start discussing, right? with Argentinians. I was also watching a video that circulates about a television program on a news channel, I can say La Nación +, where the other day they interviewed a prestigious infectious disease specialist who had received the honor, the distinction of becoming an associate researcher at the University of Washington. Well, they told him what an honor it was, what a marvel… you could see where it was coming from, right? as if he was recognized abroad. I clarify that I don’t know if the scientist might be at the antipodes of our thinking, but I want to reflect on this because it is very interesting, because they were showering him with compliments to say that here everything is more or less but there it is a marvel. And when the man finally gets to speak, after so much praise and so many compliments, he says: yes, yes, but what I want to thank is public and free education because I studied for 25 years in my country. I studied 25 years for free in my country and when I tell people here, in Washington, that I studied 25 years for free they can’t believe it and their eyes widen like saucers. I say this so that we all remember the roots of where we come from and that they don’t think that just because they went to Oxford or Harvard they are better and look down on us university students who have nothing more than the diplomas from this glorious and proud public university. I think it is important and I really liked the intellectual honesty of that person, who I don’t know, I repeat, who he is. He may be at the antipodes of our thinking. If they praised him so much there, he surely doesn’t think like us, otherwise, they wouldn’t treat him so well, I think. But well, I liked the intellectual honesty and that we Argentinians can at some point discuss these things, right? Because I was thinking if we had continued with Conectar Igualdad, as you said, as Martín also said, how different this whole problem of in-person classes during the pandemic would have been because in reality the problem is not in-person classes. We all want kids to go to school either out of conviction or for convenience, let’s be honest and sincere. Either out of conviction, because we want kids to go to school and many times also because parents don’t know what to do with the kids and school is a place where kids learn, they are, kids look at each other and know that this is how it is, right? and they applaud. And of course, that is the reality. So I believe that this whole issue would have been very different because there would have been a permanent exercise of connectivity, of connecting virtually and then things would have been more familiar for dealing with connectivity and Zoom and distance. Which no one likes, but the truth is that… the truth is that this pandemic has turned the world upside down. In our country, we have a double problem: Argentina was already upside down when the pandemic arrived, we found ourselves deeply in debt like never before. I remembered that first of July of 5 million computers, first of July 5 million computers, that day we did this fantastic work. That day, I also remember, I signed the decree by which the first collective bargaining agreement for university teachers was approved. The first time, incredible, with 54 public universities there was no collective bargaining agreement with university teachers. We worked on it for 5 or 6 years, because you can imagine what it is like to negotiate with 6 groups that represented the entire teaching spectrum of the university. It took us 5, 6 years to finally converge on a collective bargaining agreement, the first collective bargaining agreement for university teachers where salaries had also increased from 2013 to 2015 by 1200%. We were in a country where we had the best minimum wage in dollars in all of Latin America. We were in a country where we decided our economic policies autonomously because Néstor had the genius to free us from the International Monetary Fund back in 2005 and not owe a single dollar, a single dollar. In that Argentina of the 5 million computers, in that Argentina of that long-desired work in Mar del Plata, in that Argentina of that first collective bargaining agreement for workers. Do you know that on that day, Axel, we also inaugurated a factory in Campana? This thing they tell us: that no, that well… an impressive factory. I want to tell you the story of that factory, it was a family business, that with a policy we had decided from the State, had been able to build that factory. And it was a family, a company founded in 1983 that was dedicated to making carbon masts for boats. 1983, carbon masts for boats. The year 2008 came, and practically all their production was exported, the crisis of 2008, the Lehman Brothers crisis that devastated the world, that’s why it makes me laugh when they say: “they had tailwinds.” I don’t know what tail they are talking about. I, at least, had nothing in terms of tail and even less wind. So at that moment they were in a very bad situation, but what did they do? With the engineers from the company, since they produced carbon… what did they generate? Did you see the sprayers in the field where herbicides, pesticides for planting are released that have like wings? Those wings, until that moment, in 2012 I think, were steel wings. So, being steel, they were very heavy and could not be more than 30 meters long. What did this company, which was called Agro King or King Agro, I think… something like that? They used the carbon, which they used for the masts, to make those wings. They were called botalones, I remembered, botalones. The botalones are those wings of the sprayers, of the sprayer machines, they made them of carbon so they weighed 5 times less, 5 times less and were 6 times more resistant with carbon. So they could make wings of 45 meters and more and then they had to pass only once, they didn’t have to make a furrow… Well, what happened? John Deere, the great multinational of agricultural mechanics bought the patent from them, and that was in 2012, they bought the patent and then we built the factory. Why do I say we built the factory? Because the policies made it happen… At that time we had modified the Organic Charter of the Central Bank and required that all banks allocate 5% of their deposits to productive loans. Productive. They obtained a loan, I think it was 30 million pesos at that time. I don’t remember the figure, it seems that was it. They built the factory in 2015, I don’t know what happened to the family. It was a family business. Some people tell me, they commented to me the other day, that it seems that John Deere finally took it over. Maybe they sold it, made a good deal. But I want to tell you with this that it was an Argentina where these things happened. Were there problems? Of course, but it turns out that all the problems we had in 2015 multiplied and worsened in the 4 subsequent years to infinity. And some arose that we didn’t have, like this debt to the International Monetary Fund to which we owe 45 billion dollars and we didn’t build any treatment plants, we didn’t lend any company the money to build a better factory. We didn’t improve the salaries of university teachers nor did we buy 5 million computers. And yet we owe 45 billion dollars that we didn’t owe. This regarding the International Monetary Fund that will try to condition us politically in economic policies. I don’t want to talk about what has already been restructured, which were another 90 billion, 80 billion dollars. What do I want to say with this? That I believe that when this pandemic passes, because the pandemic will pass, we will vaccinate Argentinians, we will take care of ourselves despite all this media bombardment that has been done since day one so that they wouldn’t take care of themselves, so that it wouldn’t matter, so that they would want to do what shouldn’t be done… In short, that thing that I can’t understand what it is pursuing. The truth is that I believe that deep down they don’t believe in Argentina and they don’t want Argentina. I think that at some point I thought: well yes, it’s an anti-us but the things they say are such that I feel that in reality they hate Argentinians and can’t say it. They want to leave but some can’t go and then… or because they earn a lot of money here and it suits them that everything continues to go wrong. The truth is that I can’t understand, but I want to tell everyone that when this pandemic passes, because it will pass, we will have to talk seriously about responsibilities. But not go on television to rant, when you see: no, I don’t agree with anything but we have to do things better. Yes, well, of course ranting no, nor defaming, lying, believing that by accusing the other, defaming him, denouncing him, they can win elections. It may be that you win an election. Well, in fact in 2015, with that country and with all the difficulties we had, I told you we had the best salary in terms of dollars in Latin America. The best pension in dollars in Latin America as well. 5.9% unemployment, zero non-productive debt, because we know that… we always know that debt with the International Monetary Fund is of a financial nature, not productive. And yet, well, climates are created, accusations are made, and I believe that this has to end because we cannot continue to support an Argentina that when a citizen turns on the television becomes unbearable. Unbearable to listen to what is heard because if there were a discussion about projects, about measures: “no, this measure shouldn’t be taken, these measures should be taken.” “No, this project no, this policy…” but they are all generalities, rants, condemnations, and accusations that ultimately result in an Argentina of lost opportunities like this lost opportunity of not continuing with a policy like Conectar Igualdad.
And I also want to conclude by paying tribute to a young man who is no longer with us and who is a bit of what I am saying now. Thiago Ares, Santiago Ares, Thiago was a young activist who had the idea, upon learning what the most important cause of infant mortality was for newborn babies, for newborn babies… I listened to his father today when he recounted that when Thiago asked him: dad, and he studied industrial design and before he died in 2016 he managed to obtain his degree as an industrial designer, he says he asked: dad, what is for you the cause of mortality of newborn babies and so on? Well, he said malnutrition. No, co-sleeping. And what is that? the father asked. People who, perhaps, do not have the comforts of having a crib, a bassinet, and put their baby in bed with them and then the baby dies of asphyxiation. And then he thought of a plan that he named Qunita. Qunita was… he copied it from Finland, he told me, but we did it better than the Finns. We copied it, yes, yes, yes, we have to copy it. Well, good ideas should be taken and copied, and it was a bassinet with a change of clothes… So that the mother, who did not have the comforts in her home to have a crib, a bassinet, would have the opportunity to have her child as God intended, like everyone else. And when they came to tell me about the plan, I honestly fell in love with that plan because something had happened to me in the south back in the 80s, we were militating very strongly… and a couple of our activists who had gotten married and she had become pregnant, had a baby and that happened to them. I will never forget, Hugo Macías, I don’t remember her name but I say…. Macías was a great activist and I don’t know if they are still together, that’s clear. But the impact was such that they ended up moving from Río Gallegos to El Chaltén. They stayed to live in El Chaltén down there in the south, in our Patagonia. And it came to my mind, when Thiago came to tell me about that project, that desolate image of Hugo and his partner, whose baby had died a few days old asphyxiated in bed between the two of them. And we launched it, Nico Kreplak and Gollán were there. No, Manzur was also there and Gollán. Manzur was never prosecuted for that, the others were, well, but it doesn’t matter. Manzur was there, then Kreplak and Gollán were there and a complaint was made against those leaders or those leaders that well… that we all know and have heard and know it’s not worth mentioning their names. It’s a matrix, a model that replicates with different hair color, size or height but it’s always the same: the complaint for the sake of the complaint without meaning and for the purpose of finding a place on some list that allows them to continue being deputies, senators, secretaries, ministers, etcetera, etcetera. Well, in fact, we had managed to distribute, I think it was 80,000 units, the first ones we managed to distribute I think 40,000 and there were about 20-something thousand that were confiscated by that gunman judge. I’m not going to name him, I’m not going to name him, everyone knows him who was about to want to burn them even. There was an attempt to burn them, which finally someone with some rationality still in the Judiciary told him: no, don’t do that.
Nico Kreplak told me the other day that the 20,000 were distributed quite irregularly but it failed and a plan that in the main countries of the world has yielded great results to prevent infant mortality from asphyxiation in what is called co-sleeping was frustrated. And so I ask how many more things are going to be frustrated in Argentina, are we going to avoid doing them because of these things? I sincerely hope, Argentines, that after this terrible tragedy that is the pandemic, for which no one was prepared to govern. Where there were no projects, where there were no proposals. Where, moreover, one day they told us one thing from the very… I remember that at first they said that masks were not necessary, then they said that masks were necessary. Then this constant mutation, but we will get through it, we will get through it. I sincerely hope that all of us who have embraced the political vocation to represent, to represent interests… Because we must be clear that politics is about representing interests. They can be the interests of the great national majorities, the interests of national development, of national technology, of national industry that also with Conectar Igualdad developed the cable for computers, the plastic casing, we began to develop technological auto parts that we did not make in the country before, we began to make them in the country. Then they were surely discontinued. That we have the greatness, the intelligence to begin to seriously discuss through proposals, through policies. I believe that we also have a great opportunity to do so because we have 12 and a half years… the other day I heard someone say: “no, this country has been like this for 70 years.” For 70 years nothing. 70 years ago Perón established that public university should be free. 70 years ago the Christmas bonus, the right to paid vacations, to sick leave was established. Later we were able to do many more things also with science, with technology. I believe that today we are in a position, Argentines, to weigh the policies that have worked for us. Because beyond the party affiliation that each one has, I believe that in 2015 we were happier than what came after. We had expectations. We did not have this level of fierce indebtedness that constitutes a tremendous restriction, an unprecedented restriction. We have never had this degree, this volume of indebtedness with an organization like the International Monetary Fund that, as everyone knows, when it makes agreements wants to condition the economic public policies of each country. We have never had this level, this volume of indebtedness. We had never had a pandemic either. The world was not prepared for this, so I believe that we must all make a great effort to find a way to address and discuss our problems based on numbers and real and concrete things that have happened to Argentines. The indebtedness and how we are going to face this indebtedness that we have to pay in this Government despite the fact that we did not incur it. It is not only the responsibility of the Government which represents Argentina. In reality, if we were to assign responsibilities, the great responsibilities lie with those who incurred this almost criminal debt of 45 billion dollars. But well, here we are. The good thing would be that among all of us who today have the responsibility to address this problem, by the representation that society has invested in us but fundamentally we want to listen to those who incurred it to see how we can pay this without subjecting the hunger and scorn once again to the Argentine people. Because if not, if we are going to discuss trivialities and minor issues while this is happening in the Republic of Argentina, they will not forgive us. But not only us, but all those who in one way or another want to politically represent their compatriots. That is why I believe that once we have overcome this stage and also during this stage we will need to sit down seriously to see how we do it. Because the world… I read when this pandemic started there were some speeches that said “we are going to be better, fairer” no. I have the perspective that when this pandemic ends the powerful will be more powerful and the weak will be weaker and the rich will be richer and the poor will be poorer. That is why we have, for historical responsibility, for personal conviction and for popular representation to address this debate with all Argentines, no matter how they think and where they are. Thank you very much and congratulations Martín for the 5 million… for the 10,000 computers. Sorry, sorry for the 10,000 computers. Congratulations Axel also for all the effort in the schools. Thank you very much to everyone.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Bueno, qué lindo. Qué lindo primero de julio. Me gusta. Hace 6 años, exactamente 6 años, en la Casa de Gobierno en el Salón de las mujeres entregábamos la computadora número 5 millones del plan Conectar Igualdad. En realidad, cuando terminamos el gobierno ya habíamos entregado 5 millones cuatrocientas mil porque en realidad seguimos entregando y terminamos con 5 millones cuatrocientas mil. Che, siéntense. Están todos parados ahí como si fueran… Si, tranqui por favor, todo descontracturado. Estamos entre amigos y compañeros y vecinos y vecinas. Y bueno, la verdad que 5 millones cuatrocientas mil netbooks. Y la maestra, la primera, la primera directora… que Laura era ¿no Laura? que recordaba a los carritos. Aquellos carritos que traían un manojo de computadoras 20, 21 computadoras para que… iban por todo el colegio primario, aula por aula para que los chicos ya se fueran familiarizando en la escuela primaria para cuando llegaran al secundario porque ya en el primer año tenían su netbook. Y después se iban a su casa con su netbook. Y la verdad que fue, yo diría una verdadera revolución porque impactó mucho. En muchos hogares era la primera computadora, el primer instrumento tecnológico que llegaba a la familia que utilizaba no solamente el chico sino la madre, los hermanos los abuelos. Fue muy importante y además prepararlos para la etapa digital pero además también estaba el tema de… teníamos llegamos a construir casi 11.000 pisos tecnológicos. Que eran los pisos… en cada colegio se podían comunicar… no era solamente la computadora el chico el chico se comunicaba con toda su comunidad educativa con los docentes con sus compañeros y bueno. Y todo esto fue sumando a la conectividad de la TDA y al trabajo que se hacía.yYes el tema de lo que decía yo ¿no? cuando me dice… “sirvió mucho”, me dice Laura para después. Y claro los derechos universales siempre sirven y se preparan y cuanto más universales son más se desarrolla una sociedad. Miren hay un videito que circula hoy, primero de julio, aniversario de la muerte de Perón a mí me gusta recordar Perón vivo que es mucho más valioso. Y Perón en el exilio, es una grabación que él hace en el exilio en Madrid, comentaba el tema de la Universidad de la Universidad pública nacional y gratuita. Que cuando llegó él al Gobierno decreto la absoluta gratuidad de la Universidad Nacional pública. Y él lo decía… era muy, era muy interesante lo que él dice porque él dice no solamente como el derecho universal sino también con un criterio, si se quiere, utilitarista. Porque él decía: eliminamos los aranceles, eliminamos los derechos de exámenes porque de esta manera además permitiendo que fueran a la Universidad no solamente 10.0000 elegidos sino que pudieran llegar a los 4 millones vamos a encontrar mucha más materia gris por una cuestión de lógica. Se encuentra mucha más materia gris entre 4 millones que solamente en círculos reducidos. Quiere decir esto es aplicable a todo a la vida es aplicable. S todos los pibes tienen computadoras se incorporan al mundo digital es posible que haya muchos que formen empresas que tengan que ver con las nuevas tecnologías o también descubran sus calidades artísticas.Hace unos días estaba leyendo una intervención en un medio extranjero que le hacían a un pibe. L-Gante creo que se llama, L-Gante, bueno un rapero. Bueno yo les recomiendo que lo escuchen porque él dice que con esa Conectar Igualdad en el 2014 que la recibió en el 2014 y un microfonito de 1000 pesos hizo un tema que hoy tiene 176 millones de reproducciones en youtube en el mundo. Bueno si van a escuchar a L-Gante o bueno… o a Trueno que creo también lo hizo con una computadora creo que lo leí ahí. Yo de los raperos personalmente lo conozco a Wos nada más. Lo conozco a Wos que una vez fue y me hizo un rap en el Senado. No era Vicepresidenta, guarda. Y nadie soñaba con que alguna vez volviéramos a estar donde hoy estábamos ni siquiera los muy propios. Entonces tiene un mérito, fue al Senado. Acercarse al poder es más fácil, acercarse a quien es perseguido y estigmatizado y demás tiene otro valor. El valor de que no le importa sino lo que piensa y bueno me parece que esto es un valor. Yo sé, confieso también, que puse escucharme a L-Gante. Es cierto yo soy de la generación… no sé de Fito Páez eso como el presidente de Lito Nebbia. Nada que ver. Les puedo asegurar que tenemos que tener todos la apertura, esto es lo que viene esto es una forma de comunicarse. Son los jóvenes y bueno nada…
Y bueno, esto tiene que ver con ese Conectar Igualdad y ese primero de julio. No solamente porque cuando me invitaron acá digo: uy, el primero de julio qué pasó justo esto, me fui al acto que hicimos ese primero de julio. Y no era solamente 5 millones de computadoras. Ese día también anunciamos, por ejemplo, la inauguración de la planta depuradora del emisor qué es la planta depuradora de líquidos cloacales de la ciudad de Mar del Plata una obra muy importante y muy reclamada durante mucho tiempo, con un préstamo del BID. ¿Porque viste Axel que corre esto de que… “no ellos no tomaban préstamos”… No, no nosotros no tomábamos préstamos para la timba financiera pero préstamos para la producción y para hacer obras públicas, sí. Y ese día, ese día bueno inaugurábamos esta planta que había sido hecha precisamente con un programa de financiamiento del BID. Y hablando de la Universidad que hablaba Perón, que permítame la digresión: desafío que hagan una encuesta y le pregunten a los argentinos quién fue el que estableció la Universidad Nacional pública gratuita. No, van a ver. Háganlo. Quiero también remarcar otra cosa y que creo que son las cosas que tenemos que comenzará a discutir ¿no? con los argentinos. Estaba mirando también un vídeo que circula sobre un programa de televisión en un canal de noticias, lo puedo decir La Nación +, donde el otro día entrevistaban a un prestigioso infectólogo que había recibido el honor, la distinción de convertirse en investigador asociado de la Universidad de Washington. Bueno le decían que qué honor que era, qué maravilla… vos veías por donde venía ¿no? como que te reconocieron en el exterior. Aclaro que no sé si el científico puede ser que esté en las antípodas nuestras de pensamiento pero quiero reflejar esto porque es muy interesante, porque le tiraban flores y flores y flores para decir que acá todo es más o menos pero allá es una maravilla. Y cuando el hombre finalmente puede hablar, después de tanto elogio y tanta flor tirada dice: sí, sí pero yo lo que quiero agradecer es a la educación pública y gratuita porque estudié 25 años en mi país. Estudié 25 años gratis en mi país y cuando cuento acá, por Washington, que estudie 25 años gratis no lo pueden creer y abren los ojos como el dos de oro. Digo esto para que recordemos todos las raíces de dónde venimos y que no crean que porque fueron a Oxford o a Harvard son mejores y nos miran por arriba del hombro a los universitarios que no tenemos más que los pergaminos de esta gloriosa y orgullosa universidad pública. Creo que es importante y me gustó mucho la honestidad intelectual de esa persona que no sé, vuelvo a repetir, quién es. Posiblemente esté en las antípodas de nuestro pensamiento. Si lo elogiaban tanto ahí seguramente que no piensa como nosotros si no, no lo tratarían tan bién pienso. Pero bueno, nada me gustó la honestidad intelectual y el que podamos los argentinos en algún momento discutir estas cosas ¿no? Porque yo pensaba si hubiéramos continuado con el Conectar Igualdad como bien decías vos, como lo decía también Martín, qué diferente hubiera sido tal vez todo este problema de las clases presenciales de la pandemia porque en realidad el problema no son las clases presenciales. Todos queremos que los chicos vayan al colegio o por convicción o por comodidad, seamos honestos y sinceros. O por convicción, porque queremos que los chicos vayan al colegio y muchas veces también porque los padres no saben qué hacer con los chicos y el colegio es un lugar donde los chicos aprenden, están, los chicos se miran entre ellos y saben que esto es así ¿no? y aplauden. Y claro es la realidad. Entonces yo creo que hubiera sido muy distinto todo este tema porque además hubiera habido todo un ejercicio permanente de conectividad, de conectarse virtualmente y entonces las cosas hubieran tenido mayor familiaridad para el tratado de la conectividad y del zoom y de la lejanía. Que no nos gusta a nadie pero, lo cierto es que… lo cierto es que esta pandemia ha puesto el mundo patas para arriba. En nuestro país tenemos un problema doble: la Argentina ya estaba patas para arriba cuando llegó la pandemia no se encontró arriba endeudados como nunca. Yo recordaba ese primero de julio de 5 millones de computadoras, primero de julio 5 millones de computadoras, ese día hicimos esta obra fantástica. Ese día también, recuerdo, firmé el decreto por el cual se aprobó el primer convenio colectivo de trabajo de los docentes universitarios. La primera vez, increíble, con 54 universidades públicas no había convenio colectivo de trabajo con los docentes universitarios. Lo trabajamos entre 5 y 6 años, porque ustedes imaginan lo que es discutir con 6 agrupaciones que representaban a todo el arco docente de la Universidad. Nos llevó 5, 6 años poder finalmente confluir en un convenio colectivo de trabajo, el primer convenio colectivo de trabajo de docentes universitarios donde también el salario había crecido desde el año 2013 al 2015 el 1200%. Estábamos en un país donde teníamos el mejor salario mínimo vital y móvil en dólares de toda América Latina. Estábamos en un país donde decidíamos nuestras políticas económicas con autonomía porque Néstor había tenido la genialidad de desendeudamos del Fondo Monetario Internacional allá por el año 2005 y no deberle un solo dólar, un solo dólar. En aquella Argentina de los 5 millones de computadoras, en aquella Argentina de aquella obra tan deseada de Mar del Plata, en aquella Argentina de ese primer convenio colectivo de los trabajadores. ¿Vos sabés que también ese día Axel, inaugurábamos una fábrica en Campana? Esta cosa que nos dicen: que no, que bueno… una fábrica impresionante. Quiero contarles la historia de esa fábrica, era una empresa familiar, que con una política que habíamos decidido del Estado, había podido construir esa fábrica. Y era una familia, una empresa fundada en 1983 que se dedicaba a hacer mástiles de carbono para barcos. 1983, mástiles de carbono para barcos. Vino el año 2008, era todo prácticamente, su producción la exportaba la crisis del año 2008 la de Lehman Brothers y esa que asoló al mundo por eso me da risa cuando dicen: “tenían viento de cola de cola”. No sé de qué cola me hablan. Yo, por lo menos, de cola no tuve nada y menos viento. Entonces en aquel momento quedaron muy mal pero ¿qué hicieron? Con los ingenieros de la empresa, como producían carbono… ¿que generaron? ¿Vieron las pulverizadoras del campo donde se largan los herbicidas, los pesticidas para la siembra que tienen como alerones? Esos alerones, hasta ese momento, año 2012 creo, eran alerones de acero. Entonces, al ser de acero eran muy pesados y no podían tener más de 30 metros de longitud. ¿Qué hizo esta empresa que se llamaba Agro King o King Agro me parece… una cosa así? Utilizó el carbono, que utilizaban para los mástiles, para hacer esos alerones. Botalones se llamaban botalones, me acordé, botalones. Los botalones son esos alerones de las pulguicidas, de las máquinas pulguicidas, lo hicieron de carbono entonces pesaban 5 veces menos 5 veces menos y eran 6 veces más resistentes con carbono. Entonces pudieron hacer alerones de 45 metros y más y entonces tenían que pasar una sola vez no tenían que hacer surco… Bueno ¿qué pasó? John Deere, la gran multinacional de agro mecánica les compró la patente, y eso fue en el año 2012, les compró la patente y luego hicimos la fábrica. ¿Por qué digo hicimos la fábrica? Porque la hicieron las políticas… En ese momento nosotros habíamos modificado la carta Orgánica del Banco Central y exigíamos que todos los bancos destinarán el 5% de sus depósitos a préstamos productivos. Productivos. Obtuvieron un préstamo, creo que era de 30 millones de pesos en ese momento. No recuerdo la cifra parece que era eso. Hicieron la fábrica en el 2015 no sé qué fue de la familia. Era una empresa familiar. Por ahí me dicen, me comentaban el otro día, que parece ser que se la había quedado finalmente John Deere. A lo mejor la vendieron, hicieron un buen negocio. Pero quiero decirles con esto que era una Argentina donde pasaban estas cosas. ¿Que había problemas? Claro que sí, pero resulta que todos los problemas que teníamos en el 2015 se multiplicaron y se agravaron en los 4 años posteriores hasta el infinito. Y surgieron algunos que no teníamos como esta deuda del Fondo Monetario Internacional al que le debemos 45.000 millones de dólares y no construimos ninguna planta depuradora, no le prestamos a ninguna empresa el dinero para hacer una fábrica mejor. No mejoramos los salarios de los docentes universitarios ni tampoco compramos 5 millones de computadoras. Y sin embargo debemos 45.000 millones de dólares que no debíamos. Esto en lo que hace al Fondo Monetario internacional que va a pretender condicionarnos políticamente en las políticas económicas. No quiero hablar de lo que ya se reestructuró que fueron otros 90.000, 80.000 millones de dólares. ¿Qué quiero decir con esto? Que yo creo que cuando pase esta pandemia, porque la pandemia va a pasar, vamos a vacunar a los argentinos y a las argentinas, nos vamos a cuidar pese a todo este bombardeo mediático que se hizo desde el primer día para que no se cuidaran, para que no importara para que quisieran hacer lo que no había que hacer… En fin, esa cosa que no logro entender qué es lo que persigue. La verdad que creo que en el fondo no creen en la Argentina y no quieren a la Argentina. Yo creo que en algún momento pensé: bueno sí, es un anti nosotros pero es tal las cosas que dicen que siento que en realidad a los que odian es a los argentinos y no lo pueden decir. Se quieren ir no pueden ir algunos y entonces… o porque ganan acá mucha plata y les conviene que todo siga mal. La verdad que no alcanzo a entender pero quiero decirles a todos y a todas, que cuando pasa esta pandemia, por qué va a pasar, vamos a tener que hablar en serio de responsabilidades. Pero no ir a la televisión a saracear, cuando viste: no, no estoy de acuerdo con nada pero hay que hacer las cosas mejor. Sí, bueno claro saracear no, tampoco difamar, mentir creer que por acusar al otro, difamarlo, denunciarlo se pueden ganar las elecciones. Puede ser sí que ganes una elección. Bueno, de hecho en el 2015, con aquel país y con todas las dificultades que teníamos, les decía teníamos el mejor salario en términos de dólares de América Latina. El mejor haber previsional también en dólares en América Latina. 5.9 de desocupación, cero endeudamiento no productivo, porque sabemos que… sabemos siempre que el endeudamiento con el Fondo Monetario Internacional es de carácter financiero, no productivo. Y sin embargo, bueno se crean climas, se arman denuncias y yo creo que esto tiene que terminar porque no podemos seguir abonando una Argentina que cuando un ciudadano, una ciudadana enciende el televisor se le torna insoportable. Insoportable estar escuchando lo que se escucha porque si se escuchara una discusión acerca de proyectos, de medidas: “no, no hay que tomar esta medida hay que tomar estas medidas.” “No este proyecto no, esta política…” pero son todas generalidades, sarasas, condenas y denuncias que redundan finalmente en una Argentina de oportunidades perdidas cómo fue esta oportunidad perdida de no continuar con una política como la del Conectar Igualdad.
Y yo quiero terminar también haciendo un homenaje a un joven que ya no está y que es un poco también esto que estoy diciendo ahora. Thiago Ares, Santiago Ares, Thiago fue un joven militante que tuvo la idea, a partir de enterarse de cuál era la causa de mortalidad infantil más importante de los bebés recién nacidos, de los bebés recién nacidos… lo escuchaba a su padre hoy cuando contaba que cuando Thiago le preguntó: papá y estudiaba diseño industrial y antes de morir en 2016 alcanzó a obtener su título de diseñador industrial dice que le preguntaba: ¿papá cuál es para vos la causa de mortalidad de los bebés de los recién nacidos y demás? Bueno, decía desnutrición. No, colecho. ¿Y eso qué es? le pregunto el padre. Gente que, por ahí, no tiene las comodidades de tener una cuna, un moisés, y pone a su bebé en la cuna y entonces el bebé muere asfixiado. Y entonces pensó un plan que le puso el nombre de Qunita. Qunita era… lo copió de Finlandia él me lo comentaba, pero lo hicimos mejor que los de Finlandia. Lo copiamos, sí, sí sí hay que copiarlo. Bueno, las buenas ideas hay que tomarlas y copiarlas y era un moisés con una muda de ropa… O sea que la mamá, que no tenía las comodidades en su casa para tener una cuna, un moisés, tuviera la oportunidad de tener a su hijo como Dios manda, como los demás. Y cuando me vinieron a contar el plan la verdad que me enamoré de ese plan porque me había pasado algo en el sur allá por los años 80, militábamos muy fuerte… y una pareja de militantes nuestros que se había casado y ella había quedado embarazada, tuvieron un bebé y les pasó eso. No me voy a olvidar nunca, Hugo Macías, no me acuerdo del nombre de ella pero digo…. Macías era un gran militante ni tampoco sé si todavía siguen juntos, está claro. Pero fue tal el impacto que se terminaron yendo a vivir desde Río gallegos al Chaltén. Se quedaron a vivir en el Chaltén allá en el sur, en nuestra Patagonia. Y a mí se me vino, cuando Thiago me vino a contar ese proyecto, se me vino a la mente aquella imagen desolada de Hugo y su compañera, que había muerto su bebé de pocos días asfixiado en la cama entre los dos. Y lanzamos, estaba Nico Kreplak y Gollán. No, estaba también Manzur y Gollán. A Manzur nunca lo procesaron por eso, a los demás sí, bueno pero no importa. Estaba Manzur, después estuvo Kreplak y Gollán y se hizo una denuncia de esos dirigentes o esas dirigentes que bueno… que ya todos conocemos y escuchamos y sabemos no vale la pena tampoco el nombre. Es una matriz, un modelo que se replica con distinto color de pelo tamaño o altura pero siempre es lo mismo: la denuncia por la denuncia misma sin sentido y a los efectos de encontrar un lugar en alguna lista que les permita seguir siendo diputado, senador, secretario, ministro etcétera etcétera. Bueno, de hecho habíamos llegado a distribuirlos creo que eran 80.000 unidades las primeras llegaron a distribuir creo que 40.000 y quedaron unas 20 y pico de mil que fueron confiscadas por aquel juez pistolero. No lo voy a nombrar, no lo voy a nombrar, todos lo conocen que estuvo a punto de querer quemarlas inclusive. Se intentó quemarlas, que finalmente alguien con algo de racionalidad todavía en el Poder Judicial le dijo: no, no hagan eso.
Me contaba Nico Kreplak el otro día que se distribuyeron bastante irregularmente las 20.000 pero fracasó y se frustró un plan que en los principales países del mundo ha dado mucho resultado para evitar la mortalidad de los bebés por asfixia en lo que se denomina colecho. Y entonces digo ¿cuántas cosas más se van a frustrar en la Argentina vamos a evitar hacerlas por estas cosas? Yo espero, sinceramente, argentinos, argentinas que superada esta terrible tragedia que es la pandemia, para la que nadie estaba preparado para gobernar. Donde no había proyectos donde no había propuestas. Donde además un día nos decían una cosa desde la propia… yo me acuerdo que al principio habían dicho que los barbijos no, después dijeron que los barbijos sí. Después esta permanente mutación, pero vamos a salir, vamos a salir. Yo espero, sinceramente, que tengamos todos y todas aquellas que hemos abrazado la vocación política para representar, para representar intereses… Porque tengamos en claro que la política es representar intereses. Pueden ser los intereses de las grandes mayorías nacionales, los intereses del desarrollo nacional, de la tecnología nacional, de la industria nacional que también con el Conectar Igualdad se desarrollaba el cable de las computadoras, la carcasa de plástico, comenzamos a desarrollar autopartes tecnológicas que antes no las hacíamos en el país, las comenzamos a hacer en el país. Luego seguramente se discontinuaron. Que tengamos la grandeza, la inteligencia de comenzar a discutir en serio a través de propuestas a través de políticas. Yo creo que además tenemos una gran oportunidad para hacerlo porque tenemos 12 años y medio… yo el otro día escuchaba que alguien decía: “no, este país hace 70 años”. Hace 70 años nada. Hace 70 años Perón establecía que la universidad pública debía ser gratuita. Hace 70 años se establecía el aguinaldo, el derecho a las vacaciones pagas, a la licencia por enfermedad. Más adelante pudimos hacer muchas cosas más también con ciencia, con tecnología. Yo creo que hoy estamos en condiciones los argentinos y las argentinas de poder sopesar las políticas que nos han dado resultado. Porque más allá de la ubicación partidaria que cada uno o cada una tenga, yo creo que en el año 2015 éramos más felices de lo que vino después. Teníamos expectativas. No teníamos este nivel de endeudamiento feroz que constituye una restricción tremenda, una restricción sin precedentes. Nunca tuvimos este grado, este volumen de endeudamiento con un organismo como el Fondo Monetario internacional que, como todos saben y todas saben, cuando hace acuerdos quiere condicionar las políticas públicas económicas de cada país. Nunca tuvimos este nivel, este volumen de endeudamiento. Tampoco nunca habíamos tenido una pandemia. El mundo no estaba preparado para esto, entonces yo creo que debemos hacer todos y todas un gran esfuerzo para encontrar una forma de abordaje y de discusión de nuestros problemas a partir de números y de cosas reales y concretas que han sucedido a los argentinos. El endeudamiento y cómo vamos a afrontar este endeudamiento que tenemos que pagar en este Gobierno pese a que no lo contrajimos. No es solamente responsabilidad del Gobierno que es el que tiene la representación de la Argentina. En realidad, si fuéramos a responsabilidades, las grandes responsabilidades son de los que contrajeron este crédito casi criminal de 45.000 millones de dólares. Pero bueno acá estamos. Lo bueno sería que entre todos los que hoy tenemos la responsabilidad de abordar este problema, por la representación que nos invistió la sociedad pero fundamentalmente queremos escuchar a los que la contrajeron para ver cómo hacemos para pagar esto sin someter al hambre y al escarnio una vez más al pueblo argentino. Porque si no, si vamos a discutir nimiedades y cuestiones menores mientras está sucediendo esto en la República Argentina, no nos lo van a perdonar. Pero no solamente a nosotros, a todos los que de alguna u otra manera quieren representar políticamente a sus compatriotas. Por eso creo que superada esta etapa y también durante esta etapa vamos a necesitar sentarnos en serio para ver cómo hacemos. Porque el mundo… yo leí cuando empezó esto de la pandemia había algunos discursos de que “vamos a ser mejores, más justos” no. Tengo la perspectiva de que cuando esta pandemia termine los poderosos van a ser más poderosos y los débiles vamos a ser más débiles y los ricos van a ser más ricos y los pobres van a ser más pobres. Por eso tenemos, por responsabilidad histórica, por convicción personal y por representación popular abordar este debate con todos los argentinos piensen como piensen y estén donde estén. Muchas gracias y felicitaciones Martín por los 5 millones… por las 10.000 computadoras. Perdón, perdón por las 10.000 computadoras. Felicitaciones Axel también por todo el esfuerzo en los colegios. Muchas gracias a todos y a todas.