I do not leave a comfortable country for the leaders, I leave a comfortable country for the people.

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

1 March 2015 · Opening of the 133rd ordinary session of the National Congress · National Congress

Context
Fernández de Kirchner addressed the opening of Argentina's 133rd ordinary session of the National Congress on March 1, 2015, defending her government's record ahead of October elections.
Main themes
Legacy of Kirchner government, social and economic achievements, workers' rights and wages, retirees and pensions, Universal Child Allowance, unemployment and labor market, opposition criticism, privatization concerns, human rights, income and purchasing power, upcoming 2015 elections, comfort of the people vs. political leaders
Duration
~4 min
13th percentile
Words
511
13th percentile
Sentences
15
8th percentile
Readability
54
73rd percentile
Grade
13.2
58th percentile
Syntax
3.01
49th percentile
Vocabulary
1.66
0th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 67%67%
  • Economic 20%20%
  • Ceremonial 13%13%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

15 sentences in 9 paragraphs

Opening of the 133rd ordinary session of the National Congress. March 1, 2015.

The country that is coming. Today I woke up and quickly read, because I didn't have time - when I read a headline, I look at the page of each newspaper and I already more or less know everything that is inside, it's an exercise that one acquires, there's no need to read page by page - and I was struck by La Prensa, "The country that is coming," and it says "in anticipation of today's presidential message, opposition political leaders stated that it is very likely that the government will not leave a comfortable country - listen to this word - comfortable for those who must succeed it after the October elections."

I read it carefully, and I say: he is right in what this man says, I do not leave a comfortable country for the leaders, I leave a comfortable country for the people, he is right.

You know what? They are right, it is going to be very uncomfortable. Of course, it is going to be uncomfortable. After all that we have read, it is going to be uncomfortable, especially if they plan to take away rights that the people have won, it is going to be very uncomfortable.

If, for example, they want to privatize Aerolíneas Argentinas or YPF again, if, for example, they are going to deny retirees the two annual increases with all that this means, the last one being 38 percent annualized, the Universal Child Allowance that increases every year, that workers can freely negotiate their salaries as they have done, always gaining in purchasing power against inflation, that is why tourism, that is why they go abroad, that is why they can buy dollars.

Of course, it is going to be an uncomfortable country for political leaders, especially those who want to change so many things. Because it would be good if they also explained to us what they want to change.

Now, for the people, the country I leave them is a very comfortable country, it is a country with 6.9 percent unemployment, it is a country with 6 million retirees, it is a country with the highest salary in Latin America, it is a country with the highest retirement in Latin America, it is a country with the greatest pension inclusion that anyone can remember, it is a country with the highest level of industrial percentage in its Gross Domestic Product, it is a country where human rights are respected, it is a country where the division of what the Constitution is is respected, it is a country where the government has given more than ever the largest budget to the Judiciary.

Yes, it is a difficult country for the leaders, but not for the people, who have overcome, who have progressed, who have grown, who have found work, who today have homes, who today have cars, whose children go to university and have education.

Of course, the comfortable country is for the people, not for the leaders.