Inauguration ceremony of the fifth edition of Tecnópolis
Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina
- Context
- Fernández de Kirchner spoke at the inauguration of the fifth edition of Tecnópolis in Villa Martelli on July 16, 2015, announcing social policy achievements and the Qunita plan.
- Main themes
- Universal Child Allowance, social inclusion policies, GDP growth and employment, Qunita plan launch, counter-cyclical public spending, fiscal deficit debate, Tecnópolis inauguration, media criticism, pregnancy allowance, pension mobility law
- Duration
- ~51 min
- Words
- 6,069
- Sentences
- 221
- Readability
- 57
- Grade
- 11.7
- Syntax
- 3.28
- Vocabulary
- 2.13
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other221 sentences in 48 paragraphs
Words of the President of the Nation, Cristina Fernandez de Kirchner, at the opening of the 5th edition of Tecnópolis, from Villa Martelli. July 16, 2015
The truth is that for me, today, and for all Argentines, I believe that the promulgation of the law passed yesterday by the National Parliament – unanimously – is something very important; it is also good to highlight and recognize that it was passed unanimously by 231 present deputies, 231 positive votes, which precisely sanction the mobility, applying the index to the Universal Child Allowance in the same way it is applied to pension benefits.
I don’t know if you heard me last night when I spoke at the dinner we offered to President Evo Morales of the Plurinational State of Bolivia, when I explained that these social inclusion policies are believed to be focused and that they only impact a social sector, the most vulnerable sector, and this is not the case. I want a graph to be put on the screen. It is behind me, showing how social policies impact growth. Social inclusion policies have allowed us to maximize the growth of all economic activity.
When one talks about GDP, they are talking about all Argentines. The laws of social inclusion, that is, the moratoriums, the AUH, the pregnancy allowances, and the increases due to mobility of pensions added, on average, 1.7 percentage points to Argentina's GDP growth between 2010 and 2014. What you are seeing behind me, the gray area, which is a 2.7% GDP growth, simulates not having implemented any of the policies we did. It does not include pensions, mobility, or the moratorium, nor the AUH. Next to it is the real GDP: 4.4, which is the impact these policies have in terms of injecting resources into the economy, how aggregate demand grows, how merchants sell more, how industries produce more, and how people live better, in general.
And if we go to the other chart, the one on growth, the social impact in terms of employment is even stronger; the social inclusion policy allowed us to maximize employment, which resulted in the creation of jobs – between 2010 and 2014 – of almost half a million more people working and a reduction in the unemployment rate from 10.7 to 6.9. There is the gray area; look at how it is directly linked, obviously, to GDP growth and employment, although economic growth has not always been linked to job growth in Argentina. That is inclusion; there is more work, and if there is more work, it is because there are more merchants who hired more people, more people who also employed a gardener, the service of a lady, a nanny, a manicurist, in short, it really impacts and spills over. What spills over is not economic growth, but public policies of social inclusion; that is the true spillover that reaches all of society.
And finally, a small observation, let’s see the third slide, please. You saw that in these days of fiscal deficits and electoral campaigns, they are beating the drum… that the government should increase public spending and this and that. Well, look, on May 3, 2015, at the top, a journalist from we know, the newspaper “Clarín,” said that in 2015, there would be a record fiscal deficit covered by issuance, inflation, and more debt. On July 7, 2015, the same journalist, in the same newspaper, says: “Economic activity in the Capital is recovering thanks to increased spending by the National State and the City itself.” What is it? If the growth is from the City of Buenos Aires, the deficit is good, but if it is growth for all Argentines, it is bad. This is what should not be done in terms of analysis and confusing society.
You cannot continue measuring with a double standard, but I wanted to say it because it is important so that they do not fill people's heads with nonsense. In reality, always in every time of global crisis, and so that it does not necessarily impact, a State must take counter-cyclical measures so that consumption remains effective. And in fact, the “Ahora 12” plans; the “Precios Cuidados” plan, the “Red Comprar” contribute necessarily to continue increasing economic activity, and this year Argentina is growing again, in a world in serious crisis.
Also, today, we are launching the “Qunita” Plan, which is a kit that is given to all mothers, beneficiaries of the Universal Child Allowance Program, for Pregnancy; it is not just the delivery of that wonderful kit, which has… I will say everything it has because, look, I am also preparing my granddaughter's layette. Obviously, I did not buy a crib because I had a cradle, which is a family tradition that has been used since the first of Alicia's daughters; in the second, my son, Néstor Iván, already used it, and I had to buy some new little soldiers because it is a girl, but the recipients are an approximate universe of 150,000 people, but the most important… Why do we say it is a health strategy? Because it is not just a crib that can be assembled, with its mattress, with its sheets, with its polar blanket, with its comforter, with two bags: one for the mother and another for the baby, with slippers, with the backpack that needs to be bought, and with all the other things that I will now mention.
Why do we say it is a comprehensive strategy? Because in order to receive the kit, you have to do, if you are pregnant, a lot of prior things before the baby is born. First, a pre-conception consultation; in the laboratory, a routine in the first trimester; an ultrasound before 13 weeks; a PAP test, you know it is the cervical control; alarm signs and delivery of folic acid and iron in the first trimester. This folic acid and iron in the first trimester is not a minor issue. Many women, due to ignorance, do not take folic acid; it is not that they are not eating, but folic acid is essential to prevent spina bifida. I have a very dear person who did not receive folic acid, and one of her three children has spina bifida, which is when children are born with their entire back open, and they end up with disabilities, in wheelchairs for life, perfectly fine in their heads, intelligent. This boy, who is now an adult, even plays sports, but he has already undergone more than 25 or 30 surgeries and still has not been able to fully resolve his problems.
The delivery and intake of folic acid by mothers in the first trimester precisely prevents this pathology. Then, in the second control, the 20-week ultrasound, which is a fetal scan; immunizations, the evaluation of the vaccination schedule, and the dental check-up for the mothers. You know that little ones, when they do not have calcium, take it from their mothers' bones and teeth, so there needs to be control.
The third control is a biopsychosocial counseling, laboratory (routine of the second trimester), and counseling on breastfeeding. The indication regarding the reference maternity, in the fourth control, and fifth control (laboratory, in week 35), where streptococcus cultures and routine laboratory tests of the third trimester and the pre-birth workshop are done. And finally, in the joint record, there is the neonatal screening, the postpartum consultation, and the indication of the reference health center where the mother should go. All this is done beforehand and then the kit that you valued here.
The truth is that the one who did the valuation and said that all this costs 11,000 pesos in the local market was short. All this together does not cost 11,000 pesos; I can attest to that; it costs much more. And today we are giving the crib, the maternal bag, the changing table, the toiletry bag, the items for the mother to help with the transport of the little one, the clothes, the little blanket, in short, everything that a mother and her baby need at that very special moment, which is giving birth. That is why we are very proud of this plan that we are presenting today, and it is not a coincidence that we do it jointly with the promulgation of mobility with the Universal Child Allowance, which is already in many hospitals. How many do we already have to deliver, can someone inform me? We do not have the minister here, but we already have thousands to deliver immediately. How many? 5,000 in total already to deliver.
The unit cost, acquired by the State, is 7,784 pesos, all of that 7,784 pesos. Here they told me that the unit cost acquired, at market price, is 11,500 pesos. I, who am buying things, it is fine that I am buying things a little… it does not matter, it costs more. I don’t know where you saw this? With “Precios Cuidados”? But well, it does not matter, let’s trust that they did the calculations correctly. Well, the estimated delivery we have until December 10 of “Qunita” will be 90,000 cribs, an estimated investment of 705 million pesos, which joins the Universal Child Allowance.
Also, today, we are fulfilling the second stage of the delivery of mobile digital classrooms for all schools in the country. I have all that; you know the digital classrooms come with 30 netbooks, equipped with the way operating system, for primary education, one of them for teaching work, a pedagogical server, a wireless router, a multifunction printer, a projector, a camera, three pen drives, a digital whiteboard, and a storage cart. This – my dear compatriots – already means a total universe of 18,798 schools, in the 24 jurisdictions, in the 23 Argentine provinces and in the Autonomous City of Buenos Aires. The total universe is establishments, 18,798 schools and 2,296,950 students; we have already delivered – to date – 7,080 of these mobile units. Starting today, we deliver the total: the 11,718 for the rest of the schools, and thus we cover, in this year 2015, the totality of mobile digital classrooms.
I also want to highlight that yesterday, the Minister of Economy also had important measures for the agricultural sector. We have extended modifications to plans that were already in effect and that we discussed with one of the rural organizations that group small and medium producers. Because one of the main problems that regional economies have, and in general the agricultural sector: first, is today the situation of the world, how commodity prices have fallen and how exports of commodities have also fallen because with the crisis in the world, then, less is bought, less is eaten, less is spent.
So we have a double impact: in the quantity of exports and in the amount of the value of what is exported. And here is the State precisely, and also the other structural problem that regional economies and the agricultural sector have, first is the diversity and non-homogenization of activities; that is, it is not the same to produce soybeans as it is to produce wheat; it is not the same to produce wheat as it is to produce pears and apples; it is not the same to produce peppers as it is to produce potatoes. Each regional economy has a problem, but also within that specificity of each activity, the other big problem is the different size of the producers: there are small and medium producers who are the ones who are first impacted by the crises, and also the large pools take advantage of this to pay little to the small and medium producers. But the government does not do that; it is done within the same sector by the large against the small and medium, and the State comes out to alleviate those differences.
That is why, yesterday, for you to have… and I will say it with names and surnames, what do I care, no, it does not matter. Let’s see, we have the grain companies in the country, the large grain companies, some of a national character, but in reality all are multinational. The drop in commodity prices does not impact them because they are multimillionaires; on the contrary, they are the ones who buy it, and the lower it goes, the more they can speculate and exploit the small and medium producers. But here we have the problem that no one wants the State to intervene; we even reach the foolishness many times that there are people who do not let us defend because they say that the State never has anything to do with economic activity. But if the State is not present to protect small and medium producers from the large ones, it becomes very difficult, and if there are no instruments and laws that allow it, it also becomes very difficult.
That is why, yesterday, someone who has, for example, problems: sugar, it is not the same for a small sugar producer to have the largest sugar and paper producer in the country, which we already know who it is; I will not say the name. It starts with L and ends with A… yes, Ledesma, but it is not the same, and I am not criticizing anyone; I am simply saying and explaining to all Argentines the complex problem of heterogeneity and also of diversity. And what is the main problem? When you have this, taking general measures for a sector becomes very difficult; you have to identify the sectors that are most affected and make targeted policies for them because otherwise, many times with the San Benito that you have to lower this for the small, lowering such a thing does not impact them at all, but for the large, lowering one or two points of such a thing implies multimillion-dollar profits, with which you end up underfunding the State and not being able to help the small ones.
That is why it is important that these things are understood. Yesterday we extended the PEPG, which is the Program of Incentives for Grain Producers, for the refund of withholdings, from 700 we reached 1,600 tons, well, for wheat producers; for sunflower producers from 1,700 to 1,600 tons; the extension for corn producers, from 1,400 to 1,600 tons. The treatment of corn is equalized with that of wheat and sunflower for the calculation of the strata, it is extended to soybean producers from 700 tons to 1,000 tons and the expansion of the last stratum, up to 1,000. There is also the opening to export 4 million more tons of corn, which adds to the 15 million tons of corn that we have exported, that the Argentines have exported, and we do this very carefully as well.
Look, when they complain and say: "the government doesn't allow it," I don't eat corn, chickens eat corn, chicks eat corn, cows eat corn. That is why, with wheat, Argentines eat pasta, bread, etc. That is why there are two crops: wheat and corn, wheat at first because it is the table of Argentines and corn because it is essential for industrial activities, poultry, including slaughterhouses, and we must always have corn reserves to be able to supply precisely these activities, not at international prices but at internal prices, because otherwise, chicken and all derivatives also increase and we do not become competitive when it comes to exporting.
We also made an opening in the marketing chain for the export quota of approximately 500,000 tons of wheat, exclusively for the south of the province of Buenos Aires and for La Pampa. Daniel knows very well that the producers in the south of the province of Buenos Aires are practically exclusive wheat producers and of a wheat there that is called second wheat and that does not have the quality of wheat from the central areas. What do they do to the producers, but not the government, the exporters, which are the big companies? They take the price very low and then the big one exports. Why? Because the export ROEs are granted to the grain companies, one does not go producer by producer of 50, 60, 100, 200, 300 hectares to give them the ROEs.
Now, they will be given directly to those small producers so that they can… now what I am going to ask the media is to explain these measures to the producers. Because from the first batch, from the first program, only half registered and collected, here the Minister of Economy points out to me, of 48,000 small producers who were benefited, up to 700 tons, which are now more, and they collected 28,000. We do not know what happened to the other 20,000, whether they did not find out, because they are registered with the AFIP. In other words, it is not that they do not want to register, they are registered with the AFIP. They did not receive the information, they do not know.
So, we ask all the media, please, to put all the horrible and terrifying things they want about us, but please, tell the producers about the measures and where they have to go to be able to collect their products. Please, this is a service to the community. Milk. With these modifications that we made as well, because we are paying 30 cents per liter of milk. What did the big industries do...? There are 2 or 3 or 4 big industries that make butter, milk, cheese, etc., and that are the ones that buy from the dairies, the 30 cents that we were paying them, they ended up discounting it themselves. In other words, they, the dairy farmers, continued to receive the same price, did not receive 30 cents more, and those I told you, that is, the ones that industrialized and the ones... well, they have more strength and more pressure power over the small producers, were the ones who kept the 30 cents.
That is why, now we are going to call 9,000 more producers and we are going to extend the program for 3 more months for the entire dairy sector and, in addition, we are going to work with the AFIP on a registration system so that it reaches the dairy farmers directly and no one keeps it along the way or at any other counter. Here Casamiquela points out to me, I have fortunate pointers, the Minister of Agriculture and Livestock, who tells me that from 4,000 we went to 9,000 beneficiaries in this extension that we agreed on yesterday, among other things, with one of the rural organizations.
This does not mean that they are satisfied or that they have to go out and say how good we are, they will surely not be satisfied, because no sector is ever satisfied. They always have the obligation, in addition to demanding more things for their sector, but the important thing is to sit down to dialogue and see how we can all work together, and especially for the small and medium-sized ones, how we can provide policies that defend the small and medium-sized ones who always suffer the most, well, what I call exploitation. It sounds a bit old-fashioned, but it continues… yes, it is exploitation. Yes, it has four legs, wags its tail and barks, and yes, it is a dog. So, it is fine, one does not make mistakes.
Well, if you are interested, you can check my networks, my blog, my Facebook, my Twitter, on the Government page, to see how it has impacted and how it is impacting our main trading partners, China, Brazil, Russia, in the world economy regarding the crisis compared to other moments, the evolution of imports, for example, total in the fall of world trade China, 18 percent less; Russia, 38 percent less; Chile, 19.1 percent; Brazil, 13.2. The fall of oil as well, how commodities have fallen which, on the one hand, benefits us because we still have to import energy, but on the other hand, it also causes us problems because at the same time we produce oil that we also export.
And this last agreement, surely, that the government of the United States has signed along with the other five countries with the Islamic Republic of Iran, will also have an effect of possibly lowering the price of oil because Iran, when lifting the economic sanctions for the sale of products, is the third largest oil producer in the world, will produce more because it also needs to rebuild its economy, which is why it is most likely that this agreement… And look how geopolitics is also related to the economy. It is also possible that oil prices will drop again because thanks to this agreement with Iran, Iran will produce more oil and there will be more oil in the market.
In short, well, these are the things we also wanted to discuss. The issue of tourism, what tourism has meant. I saw Enrique Meyer, our Minister of Tourism, sitting there, who spoke to me and sent me the numbers of how we Argentines have evolved in tourism. In 2003, 2,995,000 tourists arrived in the country, that is, non-resident tourists, foreigners; in 2014, 5,930,000 arrived, 98 percent more tourists to Argentina because it has become a competitive country in tourism.
But what is more important, Argentines who can go abroad. In 2003, there were 3 million Argentines who could go abroad; in 2014, 6.5 million Argentines went abroad, more than double, 111 percent more Argentines who know the outside world. We are happy and content. I met in Rome with an Argentine from La Pampa, who was going to Rome for the second time, I always tell this, to Europe, they were thrilled, well they told me… I say when did you first know, two years ago because of you, they told me, no, because of me, no, because of all Argentines, because the effort is made by the 40 million Argentines. What we governments have to do is consolidate those policies and continue with those policies.
And I tell you how this year 2015 is going, too, because you will say, well, this was in 2014, how is this 2015 going. From January to May 2015, we have had an arrival of 2,674,000 tourists, 1.9 more than the same period last year, 1.9 more foreigners than last year. And how many Argentines went abroad? I went out but not on vacation, I went out in Tango-01 doing things. The departure of Argentines abroad, at this point, by May, not at this point because we are already in July, January-May, I am talking about, 3,820,000, an 11.6 percent more than the record we had in 2014. Absolute record.
This speaks of what we talked about last night, of this powerful generation of middle class that has made this model recognized by all multilateral world organizations, from ECLAC, from the Inter-American Development Bank, from the World Bank. Perhaps ignored by the media or some local media, but recognized by all Argentines. We are the country in all of Latin America that has generated the most middle class in the last 10 years.
And, finally, we are not in just any place, because normally these things… I love the Hall of Women of the Bicentennial, and now I have Juana, who is looking at me through the windows, Juana Azurduy, you will see, I modified the window so that Juana is at the right height and can be seen, she is looking and with the sword held high, not in the right hand, which is the one for killing, but in the left hand, which is the one for leading and pointing a way, nothing more and looking at the Casa Rosada and looking inward, to the interior. Because it may seem like too sophisticated a distinction, but the one who was there before, Mr. Christopher Columbus, pointed with his hand outward, toward Europe, he was standing in the middle of the square, with his back to Argentina and pointing his finger outward. Juana looks at the Casa Rosada, looks at the continent, looks at Argentines and is pointing at us. It is not a minor issue.
So, whoever sits there, remember that Juana will be watching you. Not Cristina as some want, but Juana. I am here in Tecnópolis inaugurating here, that is why I am here and Juana is not, the fifth edition of Tecnópolis. The distinctive phrase of this fifth edition was and is "Future forever." The previous ones were: 2011, "Being present looking to the future"; that of 2012, "Energy to transform," we had recovered Yacimientos Petrolíferos Fiscales; in 2013, "The challenge of knowledge"; in 2014, "A world to discover" and this year, in the fifth edition "Future forever." We will see what they put in 2016. We must remember…
I say things… many times they say that I plan, that I think all night about what things I can do. And the truth is that I plan some things, I will not say I do not, but others come out and some others I do thanks to the mistakes of others. Yes, you can also build on the mistakes of others. Tecnópolis was going to be a show for a long weekend on Figueroa Alcorta street, we asked the city government for permission, which they did not give us. But you see what happens to people who think that by preventing others from doing things, it will turn out better for them. Well, here we have this Tecnópolis that we have built and that is a pride for all Argentines and a very strong symbol of the future, of science, of technology, of industry.
Look, I want to tell all those who do politics, I do politics and I have been a militant for a long time and I can assure all those who work on so much but, so much better, they are wrong. Never, by causing harm to others, can you improve your own situation. On the contrary, I do not believe in that way of political construction, I believe in a way of political construction in which I try to do things as best I can and that I can do with others together to help grow even better. That is the way of doing politics that we like and that we Argentines want.
This Tecnópolis has 54 hectares dedicated to science and technology and art and today, the Governor of the province of Buenos Aires told me that they have inaugurated a snow track, that is, not real snow, there are tracks that simulate being able to ski and practice in the snow and today it is also being inaugurated here in this Tecnópolis show, which has had 17 million visitors in these four editions, 2 million primary and secondary school students, in this edition we are with 78 stands to learn, play and enjoy. The record we had in 2014, in a single day, 250,000 people came here to Tecnópolis, 8 inclusive thematic squares of energy, Sonora, Galáctica, Arcor, Verde, in short, and the classics.
This is all the new things I just named, but there is also a super giant dinosaur that all the kids love, the classics, the amazing Paka-Paka park, games, walks and zamba, the land of dinosaurs, we have more than 40 animated dinosaurs, parks and children's walks. Well, in short, all that this deployment means, it is not a government. Do you know what Tecnópolis is? It is the deployment of Argentina, of Argentina with all its energies, with all its resources, with all its capacities, with everything we have to offer ourselves and the world, this vessel of science.
So, for me, to inaugurate this fifth edition of Tecnópolis. I remember the first day, it was a very cold day. And also, I want to share something, a nearly personal anecdote that Zannini will not let me lie about. Why? Because when after the Bicentennial, I came up with the idea after the Bicentennial, me and Parrilli, well Oscar, applaud him because yesterday I forgot to thank him for the monument of Juana Azurduy also to Parrilli. When Parrilli and I imagined the parade of the Bicentennial, the commemoration of the 200 years of the homeland, I remember that Néstor and Zannini looked at us and said these two are crazy, what do they want to do, because we were going, we explained and they didn’t quite understand. Well, later, when more than 3 million Argentines showed up, quietly, and they had to congratulate me… they had to congratulate us.
But then, Parrilli came up with the idea of doing something that would be Tecnópolis, the famous Tecnópolis and what happened happened, they didn’t let us do it that weekend. And since I am a bit stubborn, a bit Basque, I said well, let’s do something else, Parrilli came and I told him I have the idea of making Tecnópolis. Néstor was… he said you are crazy, you did well with the Bicentennial, be careful, why get involved with Tecnópolis. You let us do it and we will do it well. Of course, he was… I don’t know, he always wanted to protect me and was afraid that something would happen to me, that they would do something to me… He had suffered a lot with everything, well, with everything that happened to us in 2008 and he also felt a bit guilty for the negative votes.
But well, what can you do. And so, he was so happy about the Bicentennial, he was so pleased with how the Bicentennial turned out, that he was afraid that, well, a mistake or something in Tecnópolis would go wrong and we would have problems again, and I told him don’t be afraid, it will turn out well. Well, other things went wrong for me, but Tecnópolis turned out very well for all Argentines. But well, nothing, to finish, and let’s go to tour Tecnópolis, because I also have to go to Brazil, to MERCOSUR in a little while, yes, it’s always busy…
Well, nothing, I want to express all my solidarity, I cannot help but do so, with the journalist Víctor Hugo Morales who suffered a raid at his home, even accompanied by those who were raiding by the representative of Clarín. Was there a statement from ADEPA or FOPEA regarding…? It will come out, right? You say it will come out condemning… The truth is I don’t remember, Daniel, that they raided the house… I don’t know, I don’t remember. Besides, it doesn’t matter if he has prestige or doesn’t have prestige, but I also think he is a journalist of the prestige of Víctor Hugo Morales. And to think that others, who have crimes against humanity, money laundering cases, have had them for years and not reported by just anyone, but by the former president of J.P. Morgan, and also by the former owners of Papel Prensa and they haven’t even taken a statement from them, not an interrogatory, just an informative one.
You know what? You see when they write out there that the government, that the judges. I believe that there are some judges who are very afraid of the media and specifically of Clarín. I have to say it because I do it in solidarity with all the workers of the media and also with many magistrates who, perhaps, are afraid. Because no one likes to be exposed in the newspapers, whether they are right or not. And the truth is that it is ugly to live in a country where judges decide according to the fears they have of being exposed or of being told something in a newspaper or being pursued and I think that has to end if we really want to live in a democracy. Because it cannot be. This seems like a program of certain sectors of the Judiciary “raids for everyone.” Just as there is “football for everyone,” there is a sort of “raids for everyone.”
Well, I believe that these things must end and I think there should not be media pressure on certain sectors of Justice and I also don’t think it was necessary to raid a journalist’s house for an embargo. And, fundamentally, why is it apparently the embargo? For statements he made as a journalist. The truth is that if one had to make judgments for the things, the falsehoods and the lies that have been published in that same medium, and of course, and we found some judge willing to sign a sentence against that medium, which has never been found until now, and well, the truth is that we would live in a country with a little more justice.
But well, I believe that it will finally come, because you cannot deceive everyone all the time. So, all my solidarity with Víctor Hugo Morales and we also expect the statements of all Argentines of good faith and against this type of attitude that, well, seems to be that, in this case, do not affect freedom of the press. But well, I wanted to finally thank all of you, there are students, teachers… Ah, I had forgotten about the Hospital of Florencio Varela, excuse me. Yes, because they surely didn’t broadcast this and it is important because the Hospital of Florencio Varela, we are not going to end the bad vibes of Clarín, not even with sticks, we are going to end it with good vibes.
Well, for those who were not watching us, we just inaugurated in Florencio Varela, at the Hospital El Cruce Néstor Kirchner, which was inaugurated before I became President, when I was a candidate and you were a candidate I think for governor, in 2007. This Hospital that has become a model of public hospital, is the third most important and prestigious public hospital in all of Latin America, today, there in Florencio Varela, we inaugurated expansion works of the building, the doctor said a comb, a comb is like a wing that is made, intelligent operating rooms and hybrid operating rooms. Now we will explain what this is. It is an investment of more than 60 million pesos: 30 million in infrastructure works, that is, public works to be able to install the new operating rooms; 15 million for equipment; 2,600,000 for the hybrid operating room and 12,600,000 for the intelligent operating rooms.
The expansion aims to double the cardiovascular surgeries and neurosurgeries performed in 2014 and, in addition, will allow the reassignment of beds for the treatment of patients with congenital heart disease. Yes, those from the program that I launched in 2007. And the truth is that there are 16 high-complexity beds, 18 medium-complexity beds and, well, it allows to increase with resolutive capacity, all the pathologies defined as critical, liver transplant, kidney transplant, heart transplant, oncohematological diseases and look how the model of the hospital will be, that today President Evo Morales visited and committed to building one exactly the same in Bolivia. A pride.
And I remember when we last visited that Hospital, that we also went with the Governor of the province of Buenos Aires, do you remember that little girl, daughter of Bolivian horticulturists who fell into a well and was there for seven hours and it took seven hours to rescue her, which was of terrible tension on television because it was not known if they could get the girl out of a well of water and finally the girl came out and I remember that we went to visit them? Well, it was there her recovery in that Hospital.
Well, in this Hospital, today, we Argentines, have invested 60 million pesos in new operating rooms, in better operating rooms and better health, which together with Qunita, with Universal Child Allowance, which together with digital classrooms, which together with the investment for small and medium wheat producers, makes us tell all Argentines that we will continue working every day, 24 hours a day, to achieve that we are better and better. Thank you very much to all, I love you very much and I embrace you from my heart and we declare the fifth edition of Tecnópolis Argentina inaugurated. Thank you…
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Palabras de la Presidenta de la Nación, Cristina Fernandez de Kirchner, en la apertura de la 5º edición de Tecnópolis, desde Villa Martelli. 16 de julio de 2015
La verdad que es para mí, hoy, y para todos los argentinos, creo algo muy importante la promulgación de la ley sancionada, ayer, por el Parlamento Nacional – por unanimidad – también es bueno destacarlo y reconocerlo, por unanimidad 231 diputados presentes, 231 votos positivos, que sancionan precisamente la movilidad, aplicando el índice a las Asignaciones Universales por Hijo, de la misma manera en que se aplica al haber previsional.
Yo no sé si me habrán escuchado, anoche, cuando hablé en la cena que le ofrecimos al Presidente Evo Morales, del Estado Plurinacional de Bolivia, cuando explicaba que estás políticas sociales de inclusión y que normalmente la gente cree que están focalizadas y que solamente impactan en un sector social, el sector más vulnerable y esto no es así. Yo quiero que se ponga en pantalla un gráfico. Está detrás de mí, cómo impactan socialmente las políticas en materia de crecimiento. Las políticas de inclusión social permitieron maximizar el crecimiento de toda la actividad económica.
Cuando uno habla del PBI habla de todos los argentinos. Las leyes de inclusión social, o sea las moratorias, la AUH, las asignaciones por embarazo y los aumentos por movilidad de jubilaciones agregaron, en promedio, 1,7 puntos porcentuales al crecimiento del PBI, de Argentina entre el año 2010 y 2014. Eso que ustedes están viendo detrás, la zona gris, que es un 2,7 de crecimiento de PBI es simulando no haber hecho ninguna de las políticas que hicimos. Ahí no se incluyen ni las jubilaciones, la movilidad ni la moratoria, ni tampoco la AUH. Al lado, está el verdadero PBI: 4,4 que es el impacto que tienen estás políticas, en materia de inyectar recursos a la economía, a la demanda agregada cómo crece, cómo venden más los comerciantes, cómo producen más los industriales y cómo vive mejor la gente, en general.
Y si vamos al otro cuadro, al de crecimiento, el impacto social, en materia de empleo ahí es más fuerte el impacto; la política de inclusión social permitió maximizar el empleo, la misma implicó una creación de empleos – entre el 2010 y 2014 – de casi medio millón más de personas trabajando y una reducción de la tasa de desempleo del 10,7 al 6,9. Allí está la zona gris, miren cómo está vinculado directamente, obviamente el crecimiento del PBI y empleo, aunque no siempre el crecimiento económico estuvo vinculado, en la Argentina, al crecimiento del trabajo. Eso es inclusión, hay más trabajo y si hay más trabajo es porque hay más comerciantes que tomaron a más gente, más gente que también empleó un jardinero, el servicio de una señora, de una niñera de una manicura, en fin impacta y derrama realmente. Lo que derrama no es el crecimiento económico, sino las políticas públicas de inclusión social, ese es el verdadero derrame que llega a toda la sociedad.
Y por último, una pequeña observación, a ver la tercera filmina, por favor, vieron que en estos días de déficits fiscal y de campaña electoral andan batiendo el parche… que el gobierno aumente el gasto público y que esto y lo otro. Bueno, miren, el 3 de mayo del 2015, en la parte superior, un periodista de ya sabemos, el diario “Clarín”, decía que en el 2015, va a tener un déficit fiscal récord que se cubre con emisión, inflación y más deuda. El 7 de julio, de 2015, el mismo periodista, en el mismo diario, dice: “La actividad económica en la Capital se está recuperando de la mano del mayor gasto del Estado Nacional y de la propia Ciudad”. ¿En qué quedamos? Si el crecimiento es de la Ciudad de Buenos Aires el déficit es bueno, pero si es de crecimiento de todos los argentinos es malo. Esto es lo que no se debe hacer, en materia de análisis y de confundir a la sociedad.
No se puede seguir midiendo con un doble rasero, pero quería decirlo porque es importante para que no le llenen de cosas la cabeza a la gente. En realidad, siempre en toda época de crisis global y para que no impacte necesariamente un Estado tiene que tomar medidas contracíclicas de manera tal de que el consumo siga siendo efectivo. Y de hecho los planes de “Ahora 12”; el plan de “Precios Cuidados”, la “Red Comprar” contribuyen necesariamente a seguir aumentando la actividad económica y este año la Argentina está volviendo a crecer, en un mundo en grave crisis.
También, hoy, estamos lanzando el Plan “Qunita” , que es un kit que se les entrega a todas las madres, beneficiarias del Programa de la Asignación Universal por Hijo, por Embarazo, no es solamente la entrega de ese kid maravilloso, que tiene… yo voy a decir todo lo que tiene porque, miren, yo también estoy preparando el ajuar de mi nieta. Obviamente cunita no le compré porque yo tenía un moisés, que es tradición familiar que viene usando desde la primera de las hijas de Alicia; en segunda, mi hijo, ya la usó Néstor Iván, y le tuve que comprar unos soldaditos nuevos porque es nena, pero los destinatarios es un universo aproximado de 150.000 personas, pero lo más importante… ¿Por qué decimos que es una estrategia de salud? Porque no es solamente una cuna, que se pueda armar, con su colchón, con sus juegos de sabanas, con su frazadita polar, con su acolchadito, con dos bolsos: uno, para la mamá y otro para el nené, con pantuflas, con la mochilita que hay que comprar y con todas las otras cosas, que ahora voy de decir.
¿Por qué decimos que es una estrategia integral? Porque para podés recibir el kit vos tenés que hacerte, si estás embarazada, un montón de cosas previas, antes que nazca el nené. Primero, una consulta pre-concepcional; en el laboratorio una rutina, en el primer trimestre; una ecografía antes de las 13 semanas; realización del PAP, ustedes saben que es el control de cuello de útero; signos de alarma y entrega de ácido fólico y hierro, en el primer trimestre. Esto del ácido fólico y el hierro, en el primer trimestre, no es una cuestión menor. Muchas mujeres, por desconocerlo, no toman el ácido fólico, no es que no estén comiendo, pero el ácido fólico es imprescindible para evitar la columna bífida. Yo tengo una persona muy querida, que no recibió ácido fólico y uno de sus tres hijos tiene la espina bífida, que es los chicos que nacen con toda la espalda abierta, y quedan con discapacidad, en silla de ruedas de por vida, bien de la cabeza, perfectos, inteligentes. Este chico, que hoy es un adulto, hasta hace deporte, pero ya ha sufrido más de 25 ó 30 operaciones y todavía no ha podido solucionar del todo sus problemas.
La entrega y la toma de ácido fólico, por parte de las madres, en el primer trimestre, evita precisamente esta patología. Luego, en el segundo control, la ecografía de las 20 semanas, que es un scan fetal; inmunizaciones, la evaluaciones del esquema vacunatorio y el control odontológico de las mamás. Ustedes saben que los chiquitos cuando no tiene calcio lo toman de los huesos de las mamás y de los dientes de las mamás y entonces hay que hacer control.
El tercer control es una consejería biopsicosocial, laboratorio (rutina del segundo trimestre) y consejería sobre la lactancia materna. La indicación acerca de la maternidad de referencia, en el cuatro control, y quinto control (laboratorio, en la semana 35), donde se hacen cultivos de streptococcus y laboratorio rutina, de tercer trimestre y el taller preparto. Y por último, en el acta conjunta, está la pesquisa neonatal, la consulta puerperal e indicación del centro de salud de referencia, adonde debe recurrir la mamá. Todo esto se hace previamente y luego el kid que valorizaron acá.
La verdad que el que hizo la valorización y dijo que todo esto, en el mercado local, cuesta 11.000 pesos se quedó corto. Todo esto junto no cuesta 11.000 pesos, puedo dar fe de que no, cuesta mucho más. Y hoy estamos dándole la cunita, el bolso materno, el cambiador, el neceser, los elementos para que la madre se ayude en el traslado del chiquito, la ropa, sabanita, frazadita, en fin, todo lo que una mamá y su bebé necesitan, en ese momento tan especial, que es dar a luz. Por eso, estamos muy orgullosos de este plan , que hoy estamos presentando y que no es casual que lo hagamos en forma conjunta, con la promulgación de la movilidad con la Asignación Universal por Hijo y que ya está en muchísimos hospitales. ¿Cuánto tenemos ya para entregar, alguien que me pueda informar? No tenemos al ministro acá, pero ya tenemos miles para entregar en forma inmediata. ¿Cuántos? 5.000 en total ya para entregar.
El costo unitario, adquirido por el Estado, es de 7.784 pesos, todo eso 7.784 pesos. Acá me pusieron que el costo unitario adquirido, a precio de mercado es 11.500 pesos. Yo que estoy comprando cosas, está bien que por ahí estoy comprando cosas un poco… no importa, no sale eso, sale más. ¿No sé dónde vieron esto? ¿Con “Precios Cuidados”? Pero bueno, no importa, confiemos en que hayan hecho bien los cálculos. Bien, la entrega estimada que tenemos hasta el 10 de diciembre, de “Qunita”, va a ser de 90.000 cunitas, una inversión estimada de 705 millones de pesos, que se una junto a la Asignación Universal por Hijo.
También, hoy, estamos cumpliendo la segunda etapa de la entrega de aulas digitales móviles para todos los colegios del país . Lo tengo todo eso, ustedes saben las aulas digitales cuentan con 30 netbooks, equipadas con el sistema operativo way, de primaria, una de ellas para el trabajo docente, un servidor pedagógico, un router inalámbrico, una impresora multifunción, un proyector, una cámara fotográfica, tres pen drive, una pizarra digital y un carro de guarda. Esto – mis queridos compatriotas – ya significa un universo total de 18.798 escuelas, en las 24 jurisdicciones, en las 23 provincias argentinas y en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. El universo total son establecimientos, 18.798 escuelas y 2.296.950 alumnos, ya entregamos – al día de la fecha – 7. 080 de estas unidades móviles. A partir de hoy, se entrega el total: las 11.718 para el resto de los colegios, y así cubrimos, en este año 2015, la totalidad de aulas digitales móviles.
También quiero resaltar que en el día de ayer, el señor ministro de Economía, también tuvo medidas importantes para el sector agropecuario. Hemos extendido modificaciones de planes, que ya estaban vigentes, y que hemos discutido con una de las organizaciones rurales, que agrupan a los pequeños y medianos productores. Porque uno de los principales problemas, que tienen las economías regionales, y en general el sector del agro: primero, es hoy la situación del mundo, cómo han caído los precios de las commodities y cómo han caído las exportaciones también de las commodities porque al haber crisis en el mundo, entonces, se compra menos, se come menos, se gasta menos.
O sea tenemos un impacto por partida doble: en cantidad de exportación y en monto del valor de lo que se exporta. Y acá está el Estado precisamente y además el otro problema también estructural que tienen las economías regionales y el sector agropecuario, primero es la diversidad y no homogenización de las actividades, o sea no es lo mismo producir soja, que producir trigo; no es lo mismo producir trigo, que peras y manzanas; no es lo mismo producir ajíes que papas. Cada economía regional tiene una problemática, pero además dentro de esa especificidad de cada actividad el otro gran problema también es el distinto tamaño de los productores: están los pequeños y medianos productores que son a los que, primero, les impacta las crisis y además también de la que se aprovechan los grandes pooles para pagarles poco a los pequeños y medianos. Pero eso no lo hace el gobierno, eso lo hacen dentro del mismo sector los grandes contra los chicos y los medianos y el Estado sale a paliar esas diferencias.
Por eso, en el día de ayer, para que ustedes tengan… y lo voy a decir con nombre y apellido, qué me importa, no, no importa. A ver, tenemos a las cerealeras en el país, las grandes cerealeras, algunas de carácter nacional, pero en realidad todas multinacionales. A ellas la baja del precio de las commodities no les impacta, porque son multimillonarias, al contrario son ellas las que lo compran y cuanto más baja más puede especular y más pueden explotar al pequeño y al mediano. Pero acá tenemos el problema, de que nadie quiere que el Estado intervenga, inclusive llegamos a la necedad muchas veces de que hay gente que no deja defender porque dice que el Estado no se tiene nunca en nada en la actividad económica. Pero si el Estado no está presente para proteger a los pequeños y medianos contra los grandes se hace muy difícil y si no se cuenta con instrumentos y con leyes que lo permitan también se hace muy difícil.
Por eso, ayer, alguien que tiene, por ejemplo, problemas: el azúcar, no es lo mismo que tenga una pequeña productora de azúcar, que tenga la mayor productora de azúcar y de papel del país, que ya sabemos quién es, no voy a decir el nombre. Empieza con L y termina con A… sí Ledesma, pero no es lo mismo y no estoy criticando a nadie, simplemente estoy diciendo y explicándole a todos los argentinos el problema complejo, de lo heterogéneo y también de la diversidad. Y cuál es el problema principal, que cuando vos tenés esto tomar medidas generales para un sector resulta muy difícil, tenés que identificar a los sectores que están más perjudicados y hacer políticas focalizadas sobre ellos, porque si no muchas veces con el San Benito de que hay que bajar esto al pequeño bajar tal cosa no le impacta en nada, pero al grande bajar uno o dos puntos de tal cosa le implican ganancias multimillonarias, con lo cual terminaste desfinanciando al Estado y no pudiendo ayudar a los pequeños.
Por eso es importante que estas cosas se entiendan, ayer extendimos el PEPG, que es el Programa de Estímulos para Productores Granarios , de la devolución de retenciones, de modificaciones de 700 llegamos a 1.600 toneladas, bueno a productores de trigo; de los productores de girasol de 1.700 a 1.600 toneladas; la extensión de productores de maíz, de 1.400 a 1.600 toneladas. Se iguala al maíz el tratamiento del trigo y del girasol para el cálculo de los estratos, se extiende a los productores de soja de 700 toneladas a 1.000 toneladas y la ampliación, del último estrato, hasta 1.000. También la apertura para exportar 4 millones más de toneladas de maíz, que se suman así a 15 millones de toneladas de maíz, que hemos exportado, que han exportado los argentinos y que lo hacemos con mucho cuidado también.
Miren yo cuando se quejan y dicen: “que el gobierno no deja”, yo no como maíz, las gallinas comen maíz, los pollos comen maíz, las vacas comen maíz. Por eso, con el trigo los argentinos comen fideos, pan, etc. Por eso son dos cultivos: trigo y maíz, trigo en primer momento porque es la mesa de los argentinos y maíz porque hace a las actividades industriales, avícolas, inclusive a los frigoríficos y tenemos que tener siempre las reservas de maíz para poder proveer precisamente a estas actividades, no a precios internacionales sino a precios internos, porque si no también se aumenta el pollo y todos los derivados y no nos tornamos competitivos a la hora de exportar.
También en la cadena de comercialización hicimos una apertura del cupo exportable de aproximadamente 500 mil toneladas de trigo, exclusivamente para el sur de la provincia de Buenos Aires y para La Pampa. Daniel sabe muy bien que los productores del sur de la provincia de Buenos Aires son prácticamente productores exclusivos de trigo y de un trigo por allí que se denomina trigo de segunda y que no tiene la calidad del trigo de las zonas centro. ¿Qué les hacen a los productores, pero no el gobierno, las que exportan, que son las grandes compañías? Les toman el precio muy bajo y después exporta la grande. ¿Por qué? Porque los ROE de exportación uno de los otorga a las cerealeras, uno no va productor por productor de 50, de 60, de 100, 200, 300 hectáreas a darle los ROE.
Ahora, se les va a dar directamente a esos pequeños productores para que puedan ellos…ahora lo que yo les voy a pedir a los medios de comunicación es que les expliquen estás medidas a los productores. Porque de la primera tanda, del primer programa se inscribieron únicamente la mitad y cobraron, acá me apunta el ministro de Economía, de 48 mil pequeños productores que estaban beneficiados, hasta 700 toneladas, que ahora son más, y cobraron 28 mil. No sabemos qué pasó con los otros 20 mil, si no se enteraron, porque están registrados en la AFIP. O sea, no es que no quieren registrarse, están registrados en la AFIP. No les llegó la información, no saben.
Entonces, les pedimos a todos los medios, por favor, que pongan todas las cosas horribles y espantosas que quieran sobre nosotros, pero que por favor, le cuenten a los productores las medidas y adónde tienen que ir para poder cobrar sus productos. Por favor, este es un servicio a la comunidad. La leche. Con estas modificaciones que hicimos también, porque estamos pagando 30 centavos por litro de leche. ¿Qué hacían las grandes industrias…? Que hay 2 o 3 o 4 grandes industrias, que hacen manteca, leche, queso, etcétera y que son las que le compran a los tambos, los 30 centavos que les estábamos pagando, se lo terminaban descontando ellos. O sea que ellos, los lecheros, los tamberos seguían cobrando el mismo precio, no recibían 30 centavos más y los que te dije, o sea, los que industrializaban y los que…bueno, tienen más fuerza y más poder de presión sobre los pequeños productores, eran los que se quedaban con los 30 centavos.
Por eso, ahora vamos a llamar a 9 mil productores más y vamos a extender por 3 meses más el programa para todo el sector tambero y, además, vamos a trabajar con la AFIP en un sistema de inscripción para que llegue directamente a los tamberos y no se los quede nadie por el camino y en ningún otro mostrador. Acá me apunta Casamiquela, tengo apuntadores afortunadamente, el ministro de Agricultura y Ganadería, que me dice que de 4 mil pasamos a 9 mil beneficiarios en esta extensión que hemos acordado ayer, entre otras cosas, con una de las organizaciones rurales.
Esto no significa ni que estén conformes ni que tengan que salir a decir qué buenos que somos, seguramente no quedarán conformes, porque nunca ningún sector queda conforme. Siempre tiene la obligación, además de demandar más cosas para su sector, pero lo importante es sentarse a dialogar y a ver cómo podemos entre todos y, sobre todo, en los pequeños y medianos, cómo podemos dar políticas que defiendan a los pequeños y medianos que siempre son los que más sufren, bueno, lo que yo denomino la expoliación. Suena medio antiguo, pero sigue…sí, es la expoliación. Sí, tiene cuatro patas, mueve la cola y ladra y, sí, es perro. Así que, está bien, uno no se equivoca.
Bueno, después si les interesa pueden entrar en mis redes, en mi blog, en mi Facebook, en mi Twitter, en la página de Gobierno, para ver cómo han impactado y cómo está impactando en nuestros principales socios comerciales, China, Brasil, Rusia, en la economía mundial el tema de la crisis comparándola con otros momentos, la evolución de las importaciones, por ejemplo, total en la caída del comercio mundial China, un 18 por ciento menos; Rusia, un 38 por ciento menos; Chile, un 19,1 por ciento; Brasil, un 13,2. La caída también del petróleo, cómo han caído los commodities que, por un lado, a nosotros nos favorece porque todavía tenemos que importar energía, pero por el otro lado también, nos provoca problemas porque al mismo tiempo producimos petróleo que también exportamos.
Y este último acuerdo, seguramente, que ha firmado el gobierno de los Estados Unidos más los otros cinco países con la República Islámica de Irán, también va a tener un efecto de posiblemente caída del precio del petróleo porque Irán, al levantarle las sanciones económicas para la venta de los productos, es el tercer productor mundial de petróleo, va a producir más porque necesita también recomponer su economía, con lo cual, lo más probable, es que este acuerdo… Y miren cómo la geopolítica tiene que ver también en la economía. Posiblemente también vuelva a bajar el petróleo porque merced a este acuerdo con Irán, Irán va a producir más petróleo y va a haber más petróleo en el mercado.
En definitiva, bueno, estas son las cosas que queríamos también charlar. El tema del turismo, lo que ha significado el turismo. Por ahí lo veía sentado a Enrique Meyer, nuestro ministro de Turismo, que me hablaba y me mandaba los números de cómo hemos evolucionado los argentinos en materia turística . En el año 2003, llegaban al país, o sea, turistas que no residen, extranjeros, 2.995.000 turistas; en el año 2014, llegaron 5.930.000, 98 por ciento más de turistas a la Argentina porque se ha vuelto un país competitivo en materia turística.
Pero lo que es más importante, los argentinos que pueden salir al exterior. En el año 2003, había 3 millones de argentinos que podían salir al exterior; en el año 2014, salieron al exterior 6 millones y medio de argentinos, más del doble, 111 por ciento más de argentinos que conocen el exterior. Estamos felices y contentos. Yo me encontré en Roma con una argentina de La Pampa, que era la segunda vez, siempre lo cuento, que iba a Roma, a Europa, estaban chochos, bueno me dijeron…yo digo cuándo conocieron por primera vez, hace dos años por vos, me dijeron, no, por mí no, por todos los argentinos, porque el esfuerzo lo hacen los 40 millones de argentinos. Lo que tenemos que hacer los gobiernos es consolidar esas políticas y seguir adelante con esas políticas.
Y les cuento cómo va esta año 2015, también, porque ustedes dirán, bueno, esto fue en el año 2014, cómo va este 2015. De enero a mayo del 2015, hemos tenido una llegada de 2.674.000 turistas, 1,9 más que el mismo período del año pasado, 1,9 más de extranjeros que el año pasado. ¿Y cuántos argentinos salieron al exterior? Yo salí pero no de vacaciones, salí en el Tango-01 haciendo cosas. Salida de argentinos al exterior, a esta altura, a mayo, no a esta altura porque ya estamos en julio, enero-mayo, estoy hablando, 3.820.000, un 11,6 por ciento más que el récord que teníamos en el año 2014. Récord absoluto.
Esto habla de lo que charlábamos anoche, de esta generación potente de clase media que ha hecho este modelo reconocido por todos los organismos mundiales multilaterales, desde la CEPAL, desde el Banco Interamericano de Desarrollo, desde el Banco Mundial. Tal vez ignorado por los medios o algunos medios locales, pero reconocido por todos los argentinos. Somos el país de toda Latinoamérica que más clase media ha generado en los últimos 10 años.
Y, finalmente, no estamos en cualquier parte, porque normalmente estas cosas… a mí me encanta el Salón de las Mujeres del Bicentenario, además ahora la tengo a la Juana, que me está mirando por las ventanas , a la Juana Azurduy, ya van a ver, modifiqué la ventana para que la Juana quede a la altura y se pueda ver, ella está mirando y con la espada en alto, no en la mano derecha, que es la de matar, sino en la mano izquierda, que es la de conducir y señalar un camino, nada más y mirando a la Casa Rosada y mirando hacia adentro, al interior. Porque podrá parecer una distinción demasiado sofisticada, pero el que estaba antes, don Cristóbal Colón, señalaba con su mano hacia afuera, hacia Europa, estaba parado en el medio de la plaza, de espaldas a la Argentina y señalando con el dedo hacia afuera. Juana mira a la Casa Rosada, mira al continente, mira a los argentinos y está señalándonos a nosotros. No es una cuestión menor.
Así que, el que se siente ahí, que se acuerde que va a tener a la Juana mirándolo. No a la Cristina como quieren algunos, a la Juana. Estoy aquí en Tecnópolis inaugurando aquí, por eso estoy yo y no está la Juana, la quinta edición de Tecnópolis . La frase distintiva de esta quinta edición fue y es “Futuro para siempre”. Las anteriores fueron: 2011, “Decir presente mirando al futuro”; la del 2012, “Energía para transformar”, habíamos recuperado Yacimientos Petrolíferos Fiscales; en el 2013, “El desafío del conocimiento”; en el 2014, “Un mundo por descubrir” y este año, en la quinta edición “Futuro para siempre”. Vamos a ver qué le ponen en el año 2016. Hay que recordar…
Yo digo las cosas… muchas veces dicen que planifico, que ando pensando toda la noche a ver qué cosas puedo hacer. Y la verdad que algunas cosas planifico, no voy a decir que no, pero otras me salen y algunas otras las hago gracias a los errores de otros. Sí, también se puede construir sobre los errores de otros. Tecnópolis iba a ser una muestra de un fin de semana largo en la calle Figueroa Alcorta, le pedimos permiso al gobierno de la Ciudad, que no nos lo dio. Pero ven lo que le pasa a la gente que cree que impidiendo hacer cosas a los otros, a ellos les va a salir mejor. Bueno, acá tenemos esta Tecnópolis que hemos construido y que es un orgullo de todos los argentinos y un símbolo muy fuerte del futuro, de la ciencia, de la tecnología, de la industria.
Miren, yo quiero decirles a todos aquellos que hacen política, yo hago política y soy militante desde hace mucho tiempo y les puedo asegurar a todos aquellos que trabajan sobre tanto pero, tanto mejor, se equivocan. Nunca, provocando el mal a los demás, te pueden mejorar a vos las cosas. Al contrario, yo no creo en ese modo de construcción política, yo creo en un modo de construcción política en el cual trato de hacer las cosas lo mejor que puedo y que las pueda hacer con el otro en forma conjunta para ayudar a crecer mejor todavía. Esa es la forma de hacer política que nos gusta y que queremos los argentinos.
Este Tecnópolis que tiene 54 hectáreas dedicadas a la ciencia y a la tecnología y al arte y que hoy, me contaba el Gobernador de la provincia de Buenos Aires, que han inaugurado una pista de nieve, o sea, no de nieve, hay pistas que simulan poder esquiar y hacer prácticas en la nieve y hoy está aquí también inaugurándose en esta muestra de Tecnópolis, que ha tenido en estas cuatro ediciones 17 millones de visitantes, 2 millones de alumnos de escuelas primarias y secundarias, en esta edición estamos con 78 stands para aprender, jugar y disfrutar. El récord que tuvimos en el año 2014, en un solo día, llegaron a venir 250 mil personas aquí a Tecnópolis, 8 plazas temáticas inclusivas de la energía, Sonora, Galáctica, Arcor, Verde, en fin, y los clásicos.
Esto es todo lo nuevo lo que acabo de nombrar, pero también hay un dinosaurio supergigante nuevo que le encanta a todos los chicos, los clásicos, el asombroso parque de Paka-Paka, juego, paseos y zamba, la tierra de los dinosaurios, tenemos más de 40 dinosaurios animados, parques y paseos infantiles. Bueno, en fin, todo lo que significa este despliegue, no es un gobierno. ¿Saben qué es Tecnópolis? Es el despliegue de la Argentina, de la Argentina con todas sus energías, con todos sus recursos, con todas sus capacidades, con todo lo que tenemos para brindarnos a nosotros mismos y al mundo, esta nave de la ciencia.
Así que, inaugurar para mí esta quinta edición de Tecnópolis. Me acuerdo el primer día, era un día de mucho frío. Y además, quiero contar algo, una anécdota casi personal que Zannini no me va a dejar mentir. ¿Por qué? Porque cuando después del Bicentenario, a mí se me ocurrió después del Bicentenario, a mí y a Parrilli, bien Oscar, apláudanlo porque ayer me olvidé de agradecerle el monumento de Juana Azurduy también a Parrilli. Cuando con Parrilli imaginamos el desfile del Bicentenario, la conmemoración de los 200 años de la patria, me acuerdo que Néstor y Zannini, nos miraban y decían estos dos están locos, qué quieren hacer, porque nosotros íbamos, explicábamos y no entendían bien. Bueno, después, cuando más de 3 millones de argentinos se volcaron, calladitos la boca y me tuvieron que felicitar…nos tuvieron que felicitar.
Pero después, Parrilli vino con la idea de hacer algo que fuera Tecnópolis, la famosa Tecnópolis y pasó lo que pasó, no nos la dejaron hacer ese fin de semana. Y como yo soy media cabeza dura, media vasca dije bueno, vamos a hacer otra cosa, vino Parrilli y yo le dije tengo la idea de hacer Tecnópolis. Néstor estaba…decía vos estás loca, te salió bien lo del Bicentenario, tené cuidado, para qué meterse con Tecnópolis. Vos dejanos que lo vamos a hacer bien. Claro, él estaba…no sé, él quería cuidarme siempre y tenía miedo que me pasaran cosas, que me hicieran…Él había sufrido mucho con todo, bueno, con todo lo que nos pasó en el 2008 y también se sentía un poco culpable por los votos no positivos.
Pero bueno, qué le vas a hacer. Y entonces, él se había alegrado tanto por lo del Bicentenario, estaba tan feliz por lo del Bicentenario cómo nos había salido, que tenía miedo de que, bueno, un error o algo en Tecnópolis nos saliera mal y tuviéramos de vuelta problemas, y yo le dije no tengas miedo, nos va a salir bien. Bueno, me salieron mal otras cosas, pero Tecnópolis nos salió muy bien a todos los argentinos. Pero bueno, nada, para terminar, y que vayamos a recorrer Tecnópolis, porque además me tengo que ir a Brasil, a MERCOSUR dentro de un rato, sí, es siempre movidito esto…
Bueno, nada, quiero expresar toda mi solidaridad, no puedo dejar de hacerlo, con el periodista Víctor Hugo Morales que sufrió un allanamiento en su domicilio, inclusive acompañados los que allanaban por el apoderado de Clarín. ¿Hubo un comunicado de ADEPA o de FOPEA respecto…? Ya va a salir, ¿no? Va a salir decís vos, va a salir condenando…La verdad que yo no recuerdo, Daniel, que se haya allanado la casa…no sé, yo no recuerdo. Además no importa si tiene prestigio no tiene prestigio, pero además me parece un periodista del prestigio de Víctor Hugo Morales. Y pensar que a otros, que tienen causas de lesa humanidad, causas de lavado de dinero, hace años que las tienen y no denunciadas por cualquiera, sino por el expresidente del J. P. Morgan, y también por los exdueños de Papel Prensa y ni siquiera les han tomado una declaración, no indagatoria, informativa.
¿Saben qué? Vieron cuando escriben por ahí que el gobierno, que los jueces. Yo creo que hay algunos jueces que les tienen mucho miedo a los medios y específicamente a Clarín. Tengo que decirlo porque lo hago en solidaridad con todos los trabajadores de los medios de comunicación y también con muchos magistrados que, por ahí, tienen miedo. Porque a nadie le gusta salir escrachados en los diarios, tengan o no tengan razón. Y la verdad que es feo vivir en un país donde los jueces deciden de acuerdo a los miedos que tienen de que los escrachen o de que les digan algo en un diario o que los persigan y creo que eso se debe terminar si realmente queremos vivir en una democracia. Porque no puede ser. Esto parece un programa de ciertos sectores del Poder Judicial “allanamientos para todos”. Así como hay “fútbol para todos”, hay como una suerte de “allanamientos para todos”.
Bueno, yo creo que estas cosas se deben terminar y creo que no tiene que haber una presión mediática sobre determinados sectores de la Justicia y tampoco me parece que era necesario allanarle la casa a un periodista para un embargo. Y, fundamentalmente, ¿por qué aparentemente es el embargo? Por manifestaciones que él hizo como periodista. La verdad que si uno tuviera que hacer juicios por las cosas, las falsedades y las mentiras que han publicado en ese mismo medio, y claro, y encontráramos algún juez dispuesto a firmar una sentencia contra ese medio, que nunca hasta ahora se ha encontrado, y bueno, la verdad que viviríamos en un país con un poco más de justicia.
Pero bueno, yo creo que finalmente va a llegar, porque no se puede engañar a todo el mundo durante todo el tiempo. Así que, toda mi solidaridad con Víctor Hugo Morales y esperamos también las declaraciones de todos argentinos de buena fe y en contra de este tipo de actitudes que, bueno, que parece ser que, en este caso, no afectan a la libertad de prensa. Pero bueno, quería finalmente, agradecerles a todos ustedes, acá hay estudiantes, docentes… Ah, me había olvidado del Hospital de Florencio Varela, discúlpenme. Sí, porque esto seguramente no lo pasaron y es importante porque el Hospital de Florencio Varela, no vamos a terminar con la mala onda de Clarín, ni a palos, vamos a terminar con la buena onda.
Bueno, para los que no nos estaban mirando, acabamos de inaugurar en Florencio Varela, en el Hospital El Cruce Néstor Kirchner , que se inaugurara antes de ser Presidenta, cuando era candidata y vos eras candidato creo a la gobernación, en el año 2007. Este Hospital que se ha convertido en modelo de hospital público, es el tercer hospital público más importante y más prestigioso de toda América latina, hoy, allí en Florencio Varela, inauguramos obras de ampliación del edificio, el médico dijo un peine, un peine es como un ala que se hace, quirófanos inteligentes y quirófanos híbridos. Ahora vamos a contar qué es esto. Es una inversión de más de 60 millones de pesos: 30 millones en obras de infraestructura, o sea, la obra pública para poder instalar los nuevos quirófanos; 15 millones para equipamiento; 2.600.000 para el quirófano híbrido y 12.600.000 para los quirófanos inteligentes.
La ampliación tiene como objeto duplicar las cirugías cardiovasculares y neurocirugías realizada en el año 2014 y, además, va a permitir reasignar camas para el tratamiento de los pacientes con cardiopatías congénitas. Sí, aquellos del programa que yo lancé en el año 2007. Y la verdad que son 16 camas de alta complejidad, 18 de mediana complejidad y, bueno, posibilita incrementar con capacidad resolutiva, todas las patologías definidas como críticas, transplante hepático, transplante renal, transplante cardiáco, enfermedades oncohematológicas y miren cómo será el modelo de hospital, que hoy lo visitó el presidente Evo Morales y se comprometió a que va a construir uno exactamente igual en Bolivia. Un orgullo.
Y me acuerdo cuando visitamos por última vez ese Hospital, que también fuimos con el Gobernador de la provincia de Buenos Aires, ¿se acuerdan de aquella nenita, hija de horticultores bolivianos que se había caído en un pozo y que estuvo siete horas y se tardó siete horas en rescatarla, que fue de una tensión terrible en televisión porque no se sabía si se podía sacar a la nena de un pozo de agua y finalmente la nena salió y yo me acuerdo que los fuimos a visitar? Bueno, fue allí su recuperación en ese Hospital.
Bueno, en este Hospital, hoy, los argentinos, hemos invertido 60 millones de pesos en nuevos quirófanos, en mejores quirófanos y mejor salud, que junto con Qunita, con Asignación Universal por Hijo, que junto con las aulas digitales, que junto con la inversión para los pequeños y medianos productores de trigo, no hacen decirles a todos los argentinos que vamos a seguir trabajando todos los días, las 24 horas del día, para lograr que cada vez estemos mejor. Muchas gracias a todos, los quiero mucho y los abrazo sobre mi corazón y dejamos inaugurada la quinta edición de Tecnópolis Argentina. Gracias…