Inauguration of the expansion of the Río Gallegos Hospital. Full speech.

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

15 June 2023 · Inauguration of the expansion of the Río Gallegos Hospital · Río Gallegos Hospital, Río Gallegos

Context
Fernández de Kirchner addressed attendees at the inauguration of the expansion of the Río Gallegos Regional Hospital in Santa Cruz, Argentina, on June 15, 2023.
Main themes
Public healthcare infrastructure, hospital expansion, political opposition to public works, Kirchnerism legacy, Santa Cruz provincial history, social development policy, public employment and works, Néstor Kirchner's governance, private medical interests vs. public health, poverty reduction programs
Duration
~39 min
90th percentile
Words
4,711
90th percentile
Sentences
250
93rd percentile
Readability
65
95th percentile
Grade
8.7
9th percentile
Syntax
2.87
30th percentile
Vocabulary
2.03
15th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 44%40%
  • Institutional 22%20%
  • Social 16%15%
  • Ceremonial 15%14%
  • Geopolitical 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 7%

250 sentences in 27 paragraphs

Well, thank you very much, good afternoon to everyone. Some faces we recognize from many years ago, a long time, that we meet again.

The truth is that I just listened to Alicia regarding the history of the old Regional Hospital, Gabriel. And she pointed out the criticisms from the opposition. I was a legislator at that time. I don’t remember if… do you remember Zaninni if it was through a Special Law or through the Budget Law that we established the Hospital? Through the Budget Law.

Well, when the… through the Budget Law for the Hospital was discussed, the fight was phenomenal. I was a deputy for the Frente para la Victoria from Santa Cruz. And what was the issue? For the gallery, that’s what Alicia said. “No, it’s too big, it’s not needed here.” In reality, there was no regional hospital; the old Cultural Center was the old Hospital, which was a succession of hallways. In the different administrations, they had been building hallways. There were no private rooms; there were general wards, and you could run into someone in a psychiatric state, just as I’m telling you.

This was the Hospital that was already called Regional Hospital; it was called Regional Hospital as it could have been called anything else. Well. One wonders, and surely you, Gabriel, say, “But how can it be that a community doesn’t want a large and important hospital?” No, no. The community cared; what happened was that in the Chamber of Deputies, besides the one who subscribes, there were medical interests from the opposition. Why? Because that old horrible hospital that scared you to enter because you didn’t know if you would come out was the only public one available. But what else was there besides the public? Obviously, private clinics. Two private clinics, one of whose main shareholders, guess what, was a deputy. Come on, look how easy it all was. Well, then they said, “No, it’s too big, it’s a White Elephant,” nothing, it was interests.

As always happens, the issue of politicians and political representation that renounces representing society to start representing the interests of corporations. As old and simple as that, Gabriel.

Comrades, friends, Santa Cruceños, I see a lot of young people who may not remember the history because they didn’t know it. But this is the truth, sitting in the bench, and I knew him, and he was a good person. Because the truth is I have nothing to say about him. But well, ultimately, neither those who voted with him, who were the entire opposition bloc. I don’t even want to name the party to avoid starting trouble, let’s see if we can think a little bit, Argentinians, abstracting from who says it but rather what exactly is said.

Well, the Hospital was obviously built; Kirchner sold, as Alicia indicates, that little palace on Córdoba Street. The offices of the Banco Provincia de Santa Cruz in Buenos Aires were repurposed. And there is the Casa de Santa Cruz, which for a long time was also horrible, dreadful, until I convinced him that he had to do something better. I said, “It can’t be that you attend in Buenos Aires…” Néstor was a promoter of public works, as Gabriel mentions, look how remarkable it is that here, when in the 90s unemployment was in double digits across the country, we had the lowest unemployment in the country, 2.5%. And it was purely and exclusively due to the push for public works in Santa Cruz. Which included hospitals, the deep-water port of Caleta Olivia, the international airport of El Calafate. Which were hospitals, schools, that is, the economic, social, educational infrastructure, etc., etc. Well, the hospital was built, and then, when Alicia took office, Alicia was the one who raised the need for that Hospital. Alicia was our Minister of Social Affairs here in the province during the three governorships… no, presidencies, of Néstor, and Social Development during our three presidencies. The best Minister of Social Development the country has ever had. The best. The best. Let’s see. Let’s see.

This lady who is to my right received in June 2003, a month after Néstor took office as President of all Argentinians, 2 million one hundred thousand work plans, which were the famous Heads of Household, Heads of Family. 2 million 100. When she finished as Minister of Social Development in December 2015, there were approximately 240 thousand. Which were also organized into cooperatives, they worked, it is also true that it was not a work… that is not solved in the Ministry of Social Development, let’s be clear, that is developed in the Ministry of Economy with a country project that industrializes, that generates sources of work but, at the same time, can rationally and scientifically manage the social action that society always requires for the most vulnerable sectors, for those who struggle to get out and for what is often referred to as structural and crystallized poverty hotspots. This is the truth of the matter.

And well, when she received and arrived here at the governorship, she also saw the need… I remember that Rocío García, who at that time was our Minister of Social Affairs, was the one who signed the transfer of the land, she fought a lot for that too, she signed the transfer of the land from the Municipality along with the then mayor to be able to carry out the work.

She also knew that the hospital, mind you, the hospital we inaugurated in 1995, the clinics obviously started to be treated in the hospital because it was of a level that no private clinic had. The health career was also reformed, very important, and a lot of effort was put into that. And she was also a legislator. Why? Because a health career had been established back when we arrived around 1991 that, for example, was a series of scores that, even if Favaloro came here, he would lose the cardiology service. Because they had established a scoring system based on residency, birthplace, or whatever that prevented… And they also established something very important: the registration of heads of service was blocked to avoid competition between public and private, and they ruined the public so that it would end up in the private… the same old story. I always say that Argentina is a circular country. Look, I was just telling Gabriel that being in this place, the Salón Blanco is very strong for me. The last time we spoke in this place with Néstor, this is the table where we, during the twelve years when we won elections, this, and we came after an electoral act to celebrate, the militancy would enter with drums, flags here to the Salón Blanco, and Néstor and I would get up on this table and we would speak from here. It’s a very endearing place, and the truth is that when I left here. We left, it was in 2003, Néstor had come to the Presidency as I say, Néstor is a child of the 2001 crisis, absolutely. And he was President because of the 2001 crisis. And the truth is that that crisis of 2001 and everything we lived through because we had to live through the hyper crisis of 1989 in the Municipality of Río Gallegos. There we were in the Municipality of Río Gallegos. The crisis of 2001, for me as a Senator in Buenos Aires and Néstor obviously here as Governor but with a very orderly province, with its salaries up to date. In a country where there were fourteen provincial currencies, patacones, lecops, and I don’t know how many other currencies. Here, it was always paid in national pesos, on time, without unemployment, this is the reality. And when we left here and I… even when I finished as President on December 9, I thought we would never go back to that. I don’t know if you have seen in these days a series called “December 2001.” I recommend it. “December 2001,” I believe it is directed by the director, the kid, Benjamín Ávila, who was the director of Infancia Clandestina. And it is based on a book “From the Palace to the Street” by the writer Miguel Bonasso. And it narrates the fall of convertibility. This is one peso equals one dollar. It narrates the fall and along with the fall, the fall of the government, obviously, of the Alliance that had come saying it would maintain, at all costs, that convertibility. And it narrates… and you see a whole government, Minister of Economy, President, pending whether the International Monetary Fund sends the funds or not. Something that could be exactly transposed to what is happening to us now. And the truth is that I thought that was over because when Néstor paid the International Monetary Fund in 2005, it was not an ideological act. It was an absolutely pragmatic act. I believe it was the most pragmatic act a President has taken in Argentine history. Why? Because if you want to be President and you run for President, it’s because you want to govern the country. It’s because you want to decide what is going to be done. In the economy, in public works, in education, in whatever. And for that, you need resources, clearly, clearly it cannot be done without resources. And when Néstor makes the decision along with Lula in Brazil to pay this to the Fund, he makes the most pragmatic act that is remembered. Because he recovers for Argentina the helm of its economy. Do you think it was a coincidence that for 12 years we were able to develop a public works plan like never before? Incorporate rights, the Universal Child Allowance. If one looks at that series, yes, that series is the same as now regarding the International Monetary Fund and the tension. The gun to the head they put on you. It is not the same country. It is not the same country. The country of 2001 had double-digit unemployment, the Universal Child Allowance did not exist, there had been no pension inclusion, so most people had not been able to access a pension benefit. And hunger. But, the same story repeats itself. Look, and now we are… I remember when on December 10, 2021, when Lula came to visit us, he still hadn’t launched his candidacy for president, I said in the square: watch out, be careful, because look what happened in 1989. It is reflected in the book that I have recommended so many times. I sent it to the President as a gift; I hope he has read it, although I don’t know, it seems to me that he hasn’t. The one titled “A Season on the Fifth Floor” by Torre. Well, what that book narrates that happened in 1989 is what happens twelve years later, exactly twelve years later in 2001. And it is what is happening now, 20 years later. Why? Because of the brutal private indebtedness, first, and what followed: the arrival of the International Monetary Fund. Alicia was able to rebuild the province because we did it with a lot of effort and without incurring debt. Because the country’s indebtedness was not only the country’s. The provinces were also indebted. There are provinces that have 98% of their debt in dollars.

Look, I want to take a case, and I don’t want to meddle, because it is also a very emblematic case, Gabriel, because it is a place, a province where they don’t want us Peronists, the K. They don’t want us K, because the K, I don’t know, they don’t want us. Córdoba. Can you please show the first graph?

Look: this is the stock of public debt in billions of pesos at December 2022 prices. Look at the debt Córdoba had in 2005, it’s the first bar, see? Up there, do you see the smallest one? That’s from 2015 when the one they don’t want anymore in Córdoba left, and we are monsters. We must not have done such bad politics if you were able to reduce your debt that way. Do they all in Córdoba know those graphs, that debt reduction? Surely not. And look at how when the friends return, how the province goes back into debt, this is the debt graph.

Look at the second one, please, that is a stock of debt according to income, how much it took from income when we arrived and the lowest level was 13.80 of all the income Córdoba had, whether from its own or from “copa,” or from any other national transfer, 13.80. When we left the presidency on December 10, 2015, it was 2.50 of total income.

And let’s go to the last one, I don’t want to bore you with graphs.

Annual composition of public debt by currency. Look, in 2005, 19.20 was in pesos and 80 in dollars, look at how by 2015 they had reduced it to a third of the debt, they had increased the debt in dollars and reduced the debt in pesos. And look at how it was in 2020 and how it was in 2019 when we arrived: 94% in dollars. And now 97 in dollars. However: how bad the K are! Well, do you know how this is? Not seriously discussing numbers and things and only discussing with prejudices and ideology. This is going to lead us to ruin definitely for Argentinians. If Argentinians, and that’s why a bit of this Union for the Homeland too, right? If Argentinians do not realize that whatever their political, ideological position, we urgently need a model that ends the bimonetary economy and that also allows for a unique, uniform, national, patriotic stance against those who demand programs and adjustments from us.

The other day I received an important foreign official who said: "Well, but a macroeconomic program was never presented." I said to him: "Excuse me, why don't you bring me the macroeconomic program that Macri gave you when he was given 45 billion dollars and promised that he would pay it back in 5 years? Bring it to me and I will convince those who are in the government and who manage the economy to carry it out." Please, come on! What macroeconomic program? They gave you 45 billion dollars to take out the dollars that investment funds had brought to do carry trade in Argentina at an exorbitant rate that they couldn't even go, and then they put all the money in and the most dizzying and massive flight of dollars occurred in just three or four months that anyone can remember. This is what we Argentines are living through again. That is why it is important that we are clear about the need to propose agreements to society. I have been saying this for a long time. And that is why I believe it also requires a great responsibility from everyone, because it is necessary... Alicia always talks about politicians and uses that term; I don't really like what you always say about cheap politicians, they are expensive politicians, dear, because they have cost the country a lot, they have cost the country a lot. They are very expensive, they are in dollars, too! Who would have them? No, no, they are very expensive.

That is why it demands a lot of responsibility from us and that is why it requires recovering political representation for politics, so that when one is voted for, they know what they are voting for and that vote will be honored sitting in a seat or sitting in Casa Rosada. Look, I want to be clear, you know that being nice or diplomatic is not my thing. I mean, I have always been criticized for this vocation of not wanting to make friends in politics. But the truth is that when one hears that perhaps from within the political space they threaten to go to the Judicial Party. Everything that has happened to us and with everything that here I allow myself a little bit of personalism, perhaps, has happened to me. And I no longer speak from causes, from condemnation. No, no, I speak of attempted murder and of impunity for those who participated, planned, erased. However, there are some who did not put so much effort into that, but they do put effort into wanting to go to the Judicial Party.

And, the truth is that when, let's see, all this discussion about whether there are PASO, whether there is a single candidacy. The truth is that when one has government responsibilities, at least while I was President, the responsibility is to govern and try to have the least conflict possible. It is my idea, it is my idea. It would never have occurred to me in a campaign to go to a province or call a political leader to run as a senator against the senator candidate that such a governor or such a governor put in such a province. That doesn't even cross my mind. So, I believe it is necessary to recover this concept of political representation. And when we talked about places, about the need to recover that the one who votes knows that they are going to vote for that and that when they sit in the seat they will honor that, it is also part of the mechanisms of representation when it is discussed. Look, when we formed Unidad Ciudadana, you were on the other side, Kato, I must say that I love him very much and besides this man is one of the officials who do work. I must say it, I must say it because it would be unfair to equate, there are many officials who work, it is true, the problem is that we did not have those who worked in those who were managing the economy and the tara sca, this is the problem we had.

Let's see, because Kato can be extraordinary in Public Works, Luana can be good in PAMI... The other day the President recounted an anecdote, I say this because he said it publicly in a speech, that the president of a laboratory had told him that for the first time they had not asked for returns, bribes or whatever you want to call it in a government. You know this is PAMI, because PAMI is the one that buys from the laboratories. Well, because maybe, it could be that during our governments there was also someone who asked, there was a lady who is very honest, from the opposition, in PAMI, right? I don't know, maybe that got lost in paperwork for the President. I am repeating what I hear and what was said publicly, I am not impugning anyone. I am simply repeating what was said.

So, I believe it is time to call things by their name and act responsibly and do what needs to be done to exercise, precisely, that responsibility that the people conferred in a very difficult moment. And to talk to the people and tell them the truth. I remember that December 10, 2021, when I warned "be careful with what is signed, be careful with the Fund because the Fund is this...". They told me "calm down, Cristina, everything is under control." When the Fund bursts into a country, it wants to mark and, above all, when it bursts in after a loan of the magnitude that was given to Argentina, which compromises 60% of the lending capacity of the organization. So, this means leaps into the void, not that it should not be paid, no. We must tell society the truth, if you have to sign because you have the 45 in your head, you have to tell them that they make you sign because after all, that loan was not acquired by this government, it is not the responsibility of this government. This government suffers it and Argentine society suffers it, but I believe it is time to speak the truth to society and tell them the truth. If they put a gun to your head, tell them that they... but don't tell them that everything is solved, I already fixed it, everything is under control, leave it. It is not like that!

Because then the crises of political representation arise and those proposals also arise that we are going to burn this, we are going to burn that, or we are going to repress.

We have to solve the problem of the lack of dollars in Argentina, the problem we have today is that we do not have dollars. Dollar scarcity! And we need dollars not only to pay the debt, private and with the Fund, but also dollars to sustain industry, to invest in Innovation and Technology, which is what will allow us to make the qualitative leap in terms of exports and added value. Does anyone believe that we will be able to pay those loans solely by exporting commodities? Do they really believe that?

It is necessary that we understand, and also, that fundamentally, as I said in Río Negro on March 10 when I went to give a master class, the scarcity of dollars and the adjustments will be suffered essentially by the middle class, which is the one that demands the most dollars directly or indirectly. That middle class that can afford to travel abroad or make purchases by card with imported goods... Who do you think they will take that level of consumption from? Who, from the one who eats polenta and rice? No, sister, they will take it from you who can buy imported goods today! And the things you consume, inputs that the middle class also consumes are also in dollars because they are products that demand dollars in their manufacturing or importation. So, let's speak clearly, we cannot let ourselves be managed solely by the videographs that are presented and with grandiloquent phrases.

Look, this is said by someone who is stripped of all vanity and affection. I have been President on two occasions, I left after completing 12 and a half years, which I dare to say were the best 12 and a half years of many decades.

Because I want to ask, I want to ask those who perhaps criticized because they could not buy anything more than 2500 dollars per month, because that was our cepo... Did they really live badly when we governed? Did they really not save at the end of the month with their work? Did many not get to know the outside world for the first time when we were in government? Is all that a lie? Or do they not remember those who reproached them: they made them believe that they could have a cell phone, plasma, etc...? So I believe it is necessary, and I do not do this to settle scores or anything, simply for us Argentines to reflect because the situation is complex, it is difficult and it demands seriousness and responsibility from all actors. From the government and the opposition. I sincerely believe that it is necessary to exercise that love for the homeland again, in any case, and if you do not like the word homeland because it sounds too grandiloquent, the home and the family. Because ultimately the first homeland one has is the family. They are your children, they are your grandchildren, that is the first homeland. The small homeland, the homeland of the heart, the homeland of the house, the homeland of the home. Well, then it is time that in the name of so many things, in the name of the right that young people and our grandchildren have to live in a better world, it is necessary that we reflect and, I believe, that we promote conscientiously and responsibly that there is dialogue among all political forces to address the terrible issue of indebtedness with the International Monetary Fund. Believe me that this is today the main problem that the Argentine Republic has. We did not bring it, moreover, when it was discussed in the Chamber of Deputies, whether to pay or not to pay what the vulture funds demanded, it was Deputy Axel Kicillof, now governor of the province of Buenos Aires, who warned that if that was done, Argentina would end up once again in the International Monetary Fund. And today we are there in the International Monetary Fund with a debt like never before. The one Néstor paid was barely... Barely, but next to this it was barely 9800 million dollars. Here, in addition to the interest and the capital that do not reduce, there is also a surcharge on interest due to the magnitude of the agreed loan. Let's see, as I said to that official who came to see me. I said: it is true that the country is one and the Argentine Republic is one regardless of which party governs it, but the International Monetary Fund is also one. Or are you now going to make me believe that Kristalina Georgieva has nothing to do with Christine Lagarde? Let's see, shared responsibility in any case, but not only responsibility, and besides, the most vulnerable sectors always end up paying. So, from here, from Santa Cruz, from this table where we used to get up with Néstor Kirchner to celebrate electoral victories, a big greeting to all my compatriots. Thank you very much to all.

SPEECH FROM THE STAGE AT THE DOOR OF THE GOVERNMENT OF SANTA CRUZ

Hello, how are you? I can't hear you, how are you? It wasn't heard. How are you? Well, now yes. I just want to thank you on this night, the porteños who accompany me say it's cold, a Patagonian and Santa Cruz night. That is why we have so much courage, those of us who have lived in this land. Those who were born and those of us who have lived in this land. A hard land with a difficult climate that tempers us like all the companions who are here. I want to thank you all. Today we had a wonderful day because we inaugurated a fantastic project which is the expansion of the regional hospital to provide better public health. And the truth is that all of us who are up here on this stage, Alicia as governor, Pablo as president of YPF, Fernando as mayor of Caleta Olivia, Pablo as mayor of Río Gallegos, Javier as mayor of El Calafate, are all men and women from Santa Cruz who have shown that they know how to manage public affairs and the State. That is why I want to tell everyone that we have to work a lot. It took a lot to get Santa Cruz back on its feet, but today we have a province that was able to resist the siren song of dollar indebtedness like so many other sister provinces have today. We have a province that has become the leading exporter of gold and silver. And very recently YPF notified the New York Stock Exchange, where the shares of our state oil company are listed, of the discovery of the Palermo Aike massif, which is one-third of Vaca Muerta in unconventional oil and gas. But be careful, let’s not believe that we can only get out with commodities, with oil or gas. We need to add value and we also need greater investment here to provide better and qualified jobs. That is why it is necessary for qualified and proven men and women in the administration of the public to continue at the forefront of our province. That is why I am here today with all these companions on this stage. Look. believe me that if I thought that was the solution, I have never shied away, but well. I want to be here with you, share this moment because you know that my heart, my love, my affections, my life are here in Santa Cruz. So I thank you for the love, the affection, and the support and let’s keep fighting more than ever. Thank you very much, comrades, thank you.