Speech at the event for the recovery of the plane from the "Death Flights"

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

26 June 2023 · Event for the recovery of the plane from the "Death Flights"

Context
Fernández de Kirchner spoke at a ceremony marking the recovery of an aircraft used in Argentina's dictatorship-era 'death flights', held on June 26, 2023.
Main themes
Recovery of plane used in death flights, human rights memory, anti-denialism legislation, Argentine military dictatorship, disappeared persons, Santa Cruz nuns, political militancy, collective solidarity, Nazi denialism laws as model, media complicity in repression
Duration
~31 min
83rd percentile
Words
3,722
83rd percentile
Sentences
214
90th percentile
Readability
64
94th percentile
Grade
8.3
6th percentile
Syntax
2.80
22nd percentile
Vocabulary
2.00
11th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 37%30%
  • Ceremonial 27%22%
  • Social 21%17%
  • Economic 11%9%
  • Geopolitical 4%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 18%

214 sentences in 15 paragraphs

Thank you very much, good afternoon to everyone. Truly, a day of very strong emotions. The first clarification: it is true Oscar worked a lot, he is my permanent contact with the families of Santa Cruz and everything, he is not here because he had a small surgical intervention, he would have loved to be here, but it is true that that afternoon he came to see me and he says: "look, the families are already here, they are going one way, they are going the other...". So, we recommended going to the Ministry of Economy, just that afternoon... what Sergio recounts, that afternoon we also had a meeting in my office afterwards and when he arrived I told him, he recounted everything and there I am going to recount something, because that was in November, right? At the end of November. And he says to me: "I will try to bring him for December 8." What year?, I ask him. Let's see, we were in November. It's good, the will, I think that militants have a value in will, but Gramsci said: "with the pessimism of reason and the optimism of will." But, if there is too much will, it can become voluntarism and, then, it needs to be corrected and moderated. I say: "you are not going to be able to bring him, Sergio" and that’s where it started, because you are a bit of a trickster, man. Because every time I tell you "I bet this, I bet that, I bet a rack of ribs, I bet...". Well, it doesn't matter, there are people who bet and it's fine to bet, because to win you also have to bet, always, right?

And well, I tell him: "look, if you manage to bring him for March 24 which is another significant date in terms of human rights...". Well, it doesn't matter, here it is. The truth is that it provokes mixed feelings and sensations. I don't like to get close, I saw it from afar and I don't plan to get closer. I just heard a call for a denialism law that Argentina needs, it didn't need it until 2015 because there was no Argentine who denied what had happened, it is incredible that something that is recognized as a tragedy of humanity all over the world still has people in our country who deny what has happened. But, starting in 2015, a task began with immense media support, right?, the same media support they had from 1976 to 1983 to do the things they did, because, let's face it, without the complicity of the hegemonic media it would have been impossible for the things that happened in our country to happen. But well, the theory of denialism began to be established.

And we need, yes, a denialism law, in Germany it exists, when I had the chance to go to the first concentration camp of Nazism, Dachau in Bavaria, it was the first. There, still, in that concentration camp they did not take the Jews, that concentration camp was for communists, for socialists, for gypsies, each one had a different star. We walked through the entire camp and each of the people, of the human conditions that according to Nazism were not worthy of living, had a different type of star. Even homosexuals also had a type of star. The one for the Jews was not yet there. Then finally, well, that famous one is already known, which I will not repeat here.

And the people who allowed us to tour the camp told us about that denialism law but, they also told us that it was mandatory in the training of security forces and in schools, in education, to visit! Annual visits so that people knew what had happened in each of the concentration camps where more than six million people were exterminated. That is why I believe it is important for us to integrate into the world because it is prohibited to have anything Nazi in Germany, for example, you go to jail. Do you understand what I am saying, right? Denialism is a crime, so I think it is necessary for us to rethink and talk about this. And well, I think we should take this suggestion.

I want... I don't want to talk about horror, about tragedy, because there has been too much death and too much tragedy in the Argentine Republic and the past cannot be changed, but it does serve to learn from it and take the best things from this past. And I want to pause a bit on the human condition of those women, of those nuns who disappeared between December 8 and 12. They are also the same values of political militants. Because, let's face it, we are not remembering saints or angels, who are in heaven, not on earth. We are remembering political militants who were disappeared for the ideas they had. Let this be clear! And I want to emphasize those values, which were solidarity, the concern for living in a fairer country, with education, with health, with decent wages, with dignified work, with a roof for all Argentines. And who were capable of putting aside their own individual interests, which we all have, we are not perfect, we all have miseries, virtues, selfishness, but it was possible to put aside everything one was, to dedicate it to a collective project, to a project for the country. This was important and marked an entire generation and also marked a stage of the country.

And in that way of understanding politics, telling the truth, reporting what happens is also important. Today, fortunately, it is no longer a military risk. Well, if you are a militant and you don’t mess with anyone, nothing happens, now if you are like me who is fighting for income distribution, who does not want the debt, then yes, something can happen to you. There, yes. But today we live in democracy, with some limitations, but we have political militancy and political parties. And I also want to refer, because we do not live in a bubble, nor in a thermos, to our situation, to what happened. Here we are all political militants, I see all familiar faces. And, surely, there is an electoral process underway, a President, or a President will be elected in the Argentine Republic and on Friday. And this I want to address to the militants fundamentally and to the citizens as well. You must have seen, with surprise, suddenly... I see little heads nodding... A lot of surprise, right? And yes, of course. How can there not be surprise if for a year and a half they had us beating the drum with PASO, PASO, PASO, PASO and the democratization of Peronism? Come on, come on, I have been a Peronist since I was very young and all the positions I have held in my life were by popular vote, no one signed the decree for me to sit in a chair. No one. No one. My whole life I occupied... therefore, the democratization as an objective, especially after our political space lost the elections as it did in 2021, the most important parliamentary defeat of democracy, of Peronism, where we lost for the first time our majority and our own quorum in the Senate. The truth is that if the solution is PASO and fighting among ourselves, the truth is in the framework of an Argentina with a level of indebtedness contracted by the previous government and with the return of the International Monetary Fund to the country, catastrophic. They talk to me about stabilizing the economy. Well, I want to tell you that since the IMF appeared in Argentina, the economy has destabilized with a model and a project that is canned and the same everywhere. Back in 2018, on June 20. This is the main problem that Argentine society has today. So, sincerely, as a political militant, I maintained that it was necessary to build a unity list that would allow us to address the problems that society has, very serious ones.

I, sincerely, and beyond what each political space decides, when I see, perhaps the opposition also, responsible for the indebtedness and for bringing the IMF here, fighting between two lists to see who shoots more bullets or who takes away more rights or who adjusts more. I say... No, no, no, it is not to say that they are bad or good, how foolish. Neither bad nor good, foolish. We have a problem of foolishness in not realizing what is happening in the country and what the country needs. I maintained that a unity list was necessary but well... and I want to be absolutely sincere and speak without mincing words because you already know me and I am not one to beat around the bush. Well, the President of the Nation and president of our party took up the banner of holding the PASO. And until Friday, I told you several times about the comprehension of text, right? I want you to also understand the comprehension of context. There is comprehension of text when one reads and comprehension of context when one looks at society and the political moment in which it is. Well, on June 7, I think, the governors, 15 Argentine governors, all from our political space had requested a unity list. Later, the mayors of the province of Buenos Aires did the same, I think the CGT also issued a document. It was not a whim, it was the need to articulate as intelligently as possible a very big challenge. However, until last Friday, I am not talking about... 24 days before the closing of lists, hours, 24 hours, very well the correction. Do you see that I also make mistakes and I admit it? 24 hours. We had the Minister of Social Development of our government proposing internal elections to the governor of the province of Buenos Aires. This was the situation. And we had our ambassador in Brazil, with every right in the world, I am not saying they do not have the right, I am talking about the consequences of this... for President. And I want to be even more sincere. On Monday, in a meeting, we share many meetings, encounters, Sergio, Wado, Máximo who is not here because he is at the launch of Fede Otermín in Lomas de Zamora who is launching as mayor in Lomas... I also see Juan Manuel here. There were only four or five days left before the closing of lists and I spoke with Sergio and I said it in front of everyone: that if they persisted in the PASO... Moreover, some suggested that I talk to Daniel Scioli to... Look: not even with a .45 to my head would they make me talk to anyone to go up, or down, or here, or there. I deeply respect the decisions of each person, you cannot force people to do something they do not want to or go to a place they do not want. This is the responsibility of each militant and each leader. Do not believe everything that is published and said. Do not believe.

And I told Sergio: Sergio, if there is a unity list supported by governors, by mayors, because we have no problem but, if there are PASO, our force will go with its own candidate. It will go with Wado De Pedro who was our candidate if there had been PASO. Because it is not necessary to explain too much, right? that if a force has to go to dispute project, model, history and more in this context, I return to contextualize... Many of you know Wado. He militated alongside you, very young. He does not come from party politics, he comes from the tragedy of Argentina. He comes from this tragedy. He went out to the streets to be told where his parents were and later to punish those who had disappeared them. That is Wado's story who, moreover, later, with politics also ends up in that Plaza de Mayo in 2001 shouting that they all should go. And I want to rescue, because his values, his conviction, his belonging to a collective project, being where the project serves regardless of whether it serves him is very rare. Very few, I would say, very few. Very few. And also when I read that the governors asked that it not be him or that it be Sergio. That is not true, the governors wanted a unity list, a unity list that had to have the consensus of the President of the Nation and the president of the party, obviously from all the sectors that make up the front, majoritarily or minoritarily, by the consensus of all. It is obvious that to reach that consensus and the approval of the President, Wado De Pedro was not going to have the approval of the President. Don't worry, don't worry.

And then... but... and look. I have this phone which is a very impressive phone. Look: here I have one of the governors who came to see me and who, obviously, I said well... go see the President if there is a formula of consensus with a presidential candidate and the President puts the Vice President I have no problem. I take responsibility, I have been 8 years President of this country. I accompanied Néstor from the mayor's office when we won the mayor's office by 111 votes. And well, and all the history afterwards. And I am very responsible. It doesn't matter which governor but the governor tells me... I want to read it and I will not say the name. No, because what is important is to end the political operations that have so poisoned the militancy that they end up reading the newspaper instead of going out to the street. Stop reading the newspapers and go out to the street to see what is happening with the people. This is what you have to do.

"Hello, Mariano." Mariano is my secretary. "Can you tell the Vice President, Doctor Cristina, that she told me last night that she would respond to us this morning? Otherwise, we will work with Wado." Because this was the case, if there was no unity formula, and Sergio knew this... everyone, we were going to the PASO with Wado De Pedro. So please, let no one get their hopes up because we are very clear about this, but above all, we have a great responsibility to society to be, not discussing among ourselves, but fundamentally taking care of the problems of the people. And well, it was finally resolved, in addition, of course, to giving two deputy positions: one to the one who competed with Axel, which was much less than one would have thought. Really, when one sees these things, when one sees these attitudes and these things... and another for the now Chancellor. This is the truth of the matter. This... this is how the PASO ended in the Republic of Argentina. This. And I really want to greet Agustín as well. And look at how things are. Incredible. In honor of continuing to say how everything happened. Yes, yes, yes, yes. Look: from a young age, when one tells the truth, one is never wrong. You see what happens with liars, one day they tell you one thing and another day they tell you another? If you always tell the truth, you have no problem, you don't get it wrong. Just as they wanted to take the Minister of Social Development as a running mate, two from the province of Buenos Aires... it wouldn't be... it would be repeating the feudal or the comarca. They call it a feudal system in the interior, those from here, those of Macri in the City. I call it the comarca registered by the Macri family. C.A.B.A. is a comarca registered by the Macri family. There is Macri, now there is the cousin. However, no one says anything, they always refer to the leaders of the interior. Congratulations to Gildo who just won the elections in Formosa. Congratulations. But I was talking about Agustín and Máximo, my son, was also in that meeting, a militant like his parents. Just as Malena is a militant like her parents because we are not only militants but we produce militants, like a little factory, we make militants, right? And there Máximo said: but... Máximo who was already talking with Agustín who had resigned his candidacy for President and was... And I tell this because Agustín told it the other day, I heard it... Thank you Agustín for your sincerity and for saying things as they are, that is an important value, very important to me, thank you. And well, nothing... here we are. And he says: "well, let Agustín go." The bad one, the one from La Cámpora. Yes, this is Peronism. I know that those who are listening to me will say: what disorder, what a mess these people have. No, look. Order is in the cemeteries, in the cemeteries everything is orderly, no one says anything, no one discusses. Politics is also about managing disorder, it is also about managing disorder and trying to organize it in the best possible way to, precisely, turn politics into an instrument of transformation, of change and, in any case, if you still cannot transform, at least to calm down.

Because I want you to understand that the leaders who have institutional or political responsibilities within the leadership must talk to our militants and our leaders but to whom we owe everything is to society. We must provide tranquility, certainty, and security to society. And this is, ultimately, a brief history. I also want to say that last night I spoke with Daniel Scioli with whom I have always had a relationship of mutual respect. And well, I am not going to repeat... the truth is that we had an excellent conversation but some of the things he told me were published today in some newspapers so I will skip the task of telling you.

I simply wanted to say this and also tell you that part of this is also due, and I said it at the beginning, to a sort of intervention that exists because today a democracy... Why this scenario in our political space? Fundamentally because... and in this I believe... and I do not want to be self-referential please. Nothing could be further from me than to be self-referential for God's sake. Because the leader who measures the most or who measures the most in our space is proscribed, regardless of the fact that now they come at me with technicalities. Come on. If there is a candidate who is convicted of fraudulent administration by the State, permanently disqualified. Are you serious that she is not proscribed and that they come to me with technical arguments? Please, that is proscription and I said it very clearly. So that task, in addition, of this that the relatives of Santa Cruz and the militants of the human rights organizations, of denialism, ask us, is also about putting black and white on what is happening in Argentina with the judicial party that replaced that other one which, after the tragedy of the disappeared and the tragedy of Malvinas, disappeared as a power space in the Republic of Argentina. But the concentrated economic power always finds substitutes immediately, instruments to condition democracy. And today we have an increasingly fragmented politics and an increasingly concentrated economic power.

To conclude, before coming here, I look at the portals and I see in Infobae a photo of me and Kristalina. The Giorgieva. And I say, what am I doing with her? So I started reading and I say: it can't be, they made a mistake. Well, for the International Monetary Fund, the increase in corporate profits explains a good part of the recent inflation. Hello, how are you, phone for the Minister. For the Minister and for the candidate, for both. This is the truth of what is happening. Let's see if they put the graph up. There it is.

Look at the graph. This is not... I didn't get it from Cuba, I didn't get it from any exotic country, it's a publication from the International Monetary Fund. The reddish part is corporate profits, the deep blue is what they call labor costs and we call workers, employees, people, people who eat and sleep, who like to dress up, take a vacation. They call that: labor cost. Then comes the price of imports, the light blue and taxes, the intermediate. Look at what it has been since the pandemic. Look: all the red is corporate profit. Look at what happens after the pandemic ends, the brutal concentration of income and what I... And look at the tax part which is the light blue, what is below, this is to demystify the fact that in Argentina so many taxes are paid. Well, look: I leave you with one phrase from Olivier Blanchard, that economist who says... stated that "inflation is fundamentally the result of the distributive conflict between companies, workers, and taxpayers. It only stops when the different players are forced to accept the outcome." Neoliberalism wants, at all costs, by force or however, for workers to accept any outcome of their income. We have bad news: there are still many Peronists in the Republic of Argentina.

So nothing more and this seems like an afternoon of mate among militants and leaders but, it is worth talking about things. And it is also worth demystifying and letting people know what a political discussion or debate in political parties is about. This also contributes to the construction. And to tell everyone that our commitment to the destiny of this homeland that we want and feel and to which, for better or worse, with our mistakes and our successes, we have given our lives. And my partner, literally, his life like so many others. He was lucky enough to fulfill part of the dreams of that generation. I trust that you will know how to continue them. Thank you very much to all.