Increase in pensions and creation of the consumer defense jurisdiction.

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

31 July 2014

Context
Fernández de Kirchner announced a pension increase, consumer protection bills, and provincial debt agreements at a government event on July 31, 2014.
Main themes
Pension increase, consumer protection legislation, debt restructuring with provinces, Consumer Justice courts, Price Observatory, constitutional Article 42, labor rights history, provincial fiscal relief, public infrastructure, fourth-generation rights
Duration
~56 min
95th percentile
Words
6,659
95th percentile
Sentences
196
89th percentile
Readability
52
67th percentile
Grade
13.8
65th percentile
Syntax
3.43
91st percentile
Vocabulary
2.03
15th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 43%42%
  • Institutional 22%21%
  • Ceremonial 12%12%
  • Geopolitical 11%10%
  • Social 11%10%
  • Technological 2%2%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 4%

196 sentences in 58 paragraphs

We announce a 17.21% increase in pensions and the submission to Congress of three bills proposing the creation of Consumer Justice, with specific courts and a Price Observatory, to analyze the behavior of the entire price formation chain. We also signed debt restructuring agreements with 13 districts. Thursday, July 31, 2014.

More on Facebook

Thank you very much, good evening to everyone; governors of the Argentine Republic; union leaders who are with us today; Mr. Vice President of the UIA; Mr. President of CAME; Mr. President of ADIMRA and other important businesspeople and lawyers who also accompany us; Mr. President of the Association of Magistrates and also of the College of Magistracy and in general to all who are here with us today: well, first of all, it is July 31 and the world keeps moving and the Argentine Republic does too, which is very good news. Tomorrow begins the month of August, the first, and life will continue as it has been happening in these years we have been living in the Argentine Republic.

We have very important things, starting with the inauguration of a very important Pedestrian Commercial Walkway, made from the "Ahí más Cerca" Plan, with merchants and together with Mayor Dario Pérez of that locality, along with Mayor Ricardo Curuchét of Marcos Paz, inaugurating the second stage of a modern hospital, with national funds from the Ministry of Planning and modern equipment that surely… Manzur, did you put it in from the Ministry? There we are, well, Manzur put it in, the 40 million Argentines put it in. Manzur – let’s clarify – is the Minister of Health and well, today we are also joined by 13 governors because we have signed another quarter more in what means the Debt Relief Plan for the Argentine provinces, in this case, 13 Argentine provinces, which will mean, in the year, along with the others, a total of approximately 10 billion pesos that our provinces save based on these agreements, that is, the Nation helping to relieve the provinces from debt, which, by the way, we have increased, because revenue has increased considerably, also the shared funds for all of them. So we are working very hard, also in everything that relates to the permanent articulation with all sectors of the national government and provincial governments, in matters of health, social development, economic planning, and public works that have transformed the lives of the provinces, throughout the country.

And also fulfilling a promise we made in the last Legislative Assembly, when we said we would regulate Article 42 of the reformed Constitution of 1994. I was a constituent of that convention and I remember that Article 42 was the subject of a long discussion. It is a very long article, almost regulatory, that establishes very defined points regarding consumer protection and what are called fourth-generation rights. Someone said – Julián specifically and the video – that the 20th century, we must stop being a little bit Peronist only and say that, in reality, labor rights were a characteristic of the 20th century, long labor struggles of anarchists, socialists, but that in this country were also carried out by Peronists, we must also say it, it is the truth, because one always says – and I know this not from history nor from my condition as a Peronist militant, I know it from my grandfather's side, who was a worker in a meatpacking plant and there were rights that had been enshrined in laws, but that were not fulfilled and that from the transformation of what was the old National Directorate of Labor, the Ministry of Labor and Social Security, which Perón took over as president, began to be fulfilled and when they arrested Perón and it was time to pay the Christmas bonus, the employers said: “go ask Perón for the bonus.” This is recorded in history books.

If the 20th century was characterized by the incorporation of labor rights, for a very simple reason, due to the difference in the relationship of forces, of power that exists between an employer and it was also introduced, in that labor law and jurisdiction, the favor operari, in case of doubt – as in criminal law it is in favor of the accused – in case of doubt in labor law it is in favor of the worker. Here, in the creation, there are three laws that we are sending to the Legislative Power, this will be a joint construction, it is an initiative of the Executive Power, which will be discussed, debated in Parliament by the different political forces, which we will surely be able to agree on modern and effective legislation that serves users and consumers. Here they hand me a paper, so I don’t forget, of course we introduced in this legislation a fundamental principle, which is that of solve et repete, which comes from Roman Law and means: pay and then repeat, this means that first you pay the company, in this case, and then you have all the legal instruments to claim the refund.

I hope that through this different Justice, because the procedure will not be written, it will be oral, with a mediation procedure, you know that mediation is a very modern and very recent instrument in Argentine legislation, but with this mediation instrument I believe it will be very important to achieve agreements that should not lead to trial, and in any case, if it reaches trial, it should be through a summary process and that also, by having orality, it is much, much faster and also that please ensure that in this jurisdiction the precautionary law does not install, precisely consumers and users are the new actors of the 21st century and that they have the protection of their rights. And I believe that this is good for everyone because this will also require from the businessmen, from those who produce goods or provide services, to achieve a better product that makes them more competitive. I believe that these laws are not only to protect users and consumers, they are also and serve to give more competitiveness to the economy, because they will require, in order not to incur a fine and so on, greater responsibility when producing the object or providing the best service.

I want to read that the main sectors reported are, in terms of companies, 61% are large companies; 39% are from smaller sectors and mobile telephony leads, followed by automobiles, then cable television, then fixed telephony, then banks, household appliances, savings plans, credit cards, internet, prepaid medicine. And the main reasons for complaints are: 33%, that is, one third, defective delivery or service provision; 21% improper debits or charges, these are fundamentally banks and credit cards that you never know exactly what they are charging because we want to give consumers the right to be defended. In third place, non-compliance with offers (10%); lack of delivery of goods (9%); non-compliance with the warranty of goods (8%) and other reasons, 19. Thus, we see that the bulk is in defective delivery or service provision and in the incorrect settlement of money, to make it more concrete and precise from these service providers.

And it is good what Julián clarified, because he said that when we sanctioned this Constitution, in 1944, it seemed almost a sort of declaration of principles because, at that time, cell phones did not exist. I remember that in the Constituent Convention I had a very large cell phone, with an antenna that came out, it was an impossible thing, a brick not a cell phone, if you threw it at someone’s head it was a personal defense weapon, but in reality today in Argentina we have more cell phones than inhabitants, we are, I think, in the order of 60 million cell phones and there are 40 million Argentines. That is why we also believe it is necessary for companies to invest more to provide better services, because it is clear and evident that the geometric growth of demand has affected the quality of services and one gets tired of calling, the call drops, you call 20 times and cannot communicate. That is why we have also decided to call for bids for 4G, we estimate that this will also contribute to improving the service and provision. And the creation, fundamentally, of courts that have to do with this and I also think and it seems very important to point out the modification of the Supply Law, the modification of the powers of the Secretary of Commerce, so that the State also has greater empowerment, not for the government, because ultimately, the one who consumes is not the government, the one who consumes is society, the ordinary neighbors.

I do think it is very important to eliminate from the old Supply Law, which was a burden, the issue of jail. I believe that ultimately it hurts more the pocket than anything else, personally I think that putting people in jail does not yield results. I believe that what yields results is that things cost people and then, as they cost them, they can provide a better service. So I believe that in this stage of expanding rights, which we have been doing, including the rights of users and consumers and finally – because through these three laws we would be regulating that Article 42, which until now was a nice ornament within the 1994 Constitution, is to continue expanding rights. We are not taking rights away from anyone, which is the good thing about each time one sanctions rights, that do not imply the limitation of another, one is not prohibiting something to someone so that another person does something, on the contrary, it was like when we sanctioned Equal Marriage. We wake up every day with greater and better rights, which I believe is what is important.

And also this Argentina that keeps moving, we have to announce the new increase, which starting from September 1, by virtue of the Pension Mobility Law, our retirees will have, which amounts, starting from September 1, to 17.21%. This brings the minimum pension from 2,757 pesos to 3,231 pesos and 63 cents, minimum pension in the Argentine Republic. The average pension from 5,755 to 6,746 pesos and to see why we often talk about this decade and what we have gained in rights, the next graph indicates the growth we have had. From 250 pesos that a retiree earned when Néstor Kirchner took office as president of all Argentines, to this new minimum pension, which has also been extended to millions of Argentines, through the Pension Inclusion Law, the total pension amount in the Argentine Republic has increased by 2,054%. Measure prices with whatever index you want, from whatever country you want, and from wherever you want and you will see that really if we also add the number of people who were able to retire thanks to the expansion laws, well the truth is that we are also facing an expansion of rights like never seen before.

The next table talks about since March 1, when the increase was 11.31, so we have added the one from March and the one we are announcing now, a 30.47, if we do not measure from point to point, from September to September year, we are at 37.38% increase in pensions. These cover 7,422,886 people and 5,932,131 correspond to the SIPA and 1,490,000, almost one and a half million to non-contributory pensions. The increase implies an investment of 93,000,000 pesos more, which totals per year and we were paying per year 282,594 million and we went from paying, per year, from ANSES, to our retirees, pensioners and non-contributory pensions (remember the veterans of Malvinas, remember disabilities, etc.) we went to paying, per year, 375,720 million, it is the most important budget expenditure of the entire National Budget and it is for retirees.

Retirees and their coverage have constituted, among many others, a true State policy, which must go beyond and transcend the government in power. It was our turn by decision and political conviction and will to impose it as a State policy, in a country that did not believe in its elders or that had abandoned its elders. We believe that we can never leave aside either our children or our elders. That is why we also established the Pension Mobility Law so that it would no longer depend on a government, to turn it into a State policy, and we have had precisely, since it was established in 2009, the Pension Mobility Law, a 300 of that total increase of 2,054%, a 378 is from the Pension Mobility Law. As you will see, when there is political will, a law is not required to increase pensions, but since we do not know if those who come will have it, we want to ensure that payments continue.

And also because it was the subject of long discussions, as I like, when I was in Congress I was terrible, I argued a lot in Congress, so I like that there is discussion, but when we went with this Pension Mobility Law and with the polynomial formula that we proposed to calculate, a discussion arose because they said that we wanted to mess with the retirees. Us? Who, without a law, had increased the pensions… there Teresa García is signaling to me and I don’t know what, she looks like the condemned fourteen, what do you say Teresa? Ah, good, that she was going to give four percent, well you see it didn’t give four percent, but not only that: the Pension Mobility Index, applied by us, gave 368 percent, with this pension that we have today, of 3,231; the RIPTE that many proposed, which was the remuneration of stable workers, including some union leaders like Héctor Recalde, who I don’t see around here, well, but Héctor also argued with us that no, that it was going to give less, well look it gave 303 percent, which means that the pension today would be 2,781 the minimum and if we go to the emblematic jurisprudential construction – the Badaro case, which they rub in our faces – if we applied the formula from the Badaro case, 249 percent the minimum would be 2,407 percent.

As you can see, it is good to discuss, I love to discuss but we must always do it without prejudices, without preconceptions and without thinking that the other wants to mess with us, especially because, let’s see, I could think at some point when there was a government that was not precisely characterized by favoring the most vulnerable sectors, that there was – I don’t know – perhaps a hidden intention to mess with someone. But we who have precisely been persecuted, attacked, defamed by the most powerful and concentrated sectors of the country for defending those whom they often call those who do not want to work, the lazy, the blacks, the workers or whoever, really to distrust us in the defense of the most vulnerable sectors seems to me to be an undeserved distrust. So, but well, it doesn’t matter, the important thing is that today we can say that, for example, 47.2 percent of retirees and pensioners receive more than the minimum pension and 52.8 receive the minimum pension, and what is more important is that 78.2 percent of Argentine households that have a pension income receive more than a minimum pension, that is, in 78.2 percent of households there are more than two pensions and one is more than the minimum.

The next one, which is very important, which I have already said but it is always good to reiterate because my grandmother used to say: “the letter enters with blood” and keep going, you see like the woodpecker. How do we pay this to the retirees? We pay it with the current resources of ANSES. And how are these resources composed? These resources are composed of employer contributions and worker contributions, which represent 60 percent of ANSES's total income. But almost 40, 39.8, the other 40 percent is represented by the taxes that Argentines pay. The first is VAT (17.5%), that VAT that everyone pays: those who have money, those who don’t, those who have jobs, those who don’t, those who are retired, those who aren’t, everyone who goes to buy something pays VAT and the second, almost in the same proportion as VAT and mainly 16.6, look at 40 percent practically half is from VAT and the other is from Income Tax, because you know what, the money doesn’t come from under the tiles, we don’t make money with a little machine, the money comes from Argentines, through their taxes and we try to give it the best possible distribution and we believe that this, for retirees, is an important distribution.

Finally, and to demystify a bit the topic of ANSES and what it allocates its funds to… that with Evita which is so nice, I know that many don’t like it, but I love it… of every 100 pesos that enter ANSES, 77 percent, that is, 77.70 pesos are allocated to the payment of pensions and retirements, that is, more than two-thirds; 9.90, to non-contributory pensions.

I repeat, veterans, disabled people, mothers of 7 children, including also with women, because that of 7 male children bothered me. Why if you have 7 daughters, they won’t pay. Of course, as if women didn’t eat, in fact, we often spend more, in fact, we spend more. We are working on that; 4.96 pesos, to the AUH, Universal Child Allowance; 4.85, that is, practically the same, to family allowances which is what registered workers in dependent relationships receive and, 2.56, in terms of administration. Compared to what the AFJPs paid, well, I think this obviates any type of comment.

And I want, obviously, I know you are waiting for me to talk about something else, well, I’m not going to disappoint you.

I want, in light of so many rumors, so many things, so many things that are said and said, to start reading a speech that my comrade, Néstor Kirchner, pronounced as president, in the city of San Nicolás de los Arroyos, province of Buenos Aires, in February 2004, what he called hell, you must have heard it thousands of times “we are in hell”.

Well, in 2004 we were in the eighth circle of Dante, I say, of hell, more or less in the ninth.

And Néstor Carlos Kirchner said this: “I find it hard to believe that in Argentina itself some look more outside than inside and some do not realize that there are millions of Argentines who look at us with tear-filled eyes, forgotten even of hope, who are waiting for their other Argentine brothers to have the courage and dignity to rebuild social coexistence and justice in our country. We – he always spoke of us, you see that today there is a me, me, me, me in the first person, well he was from the generation like me, of the us-, I can assure you, we have to walk that path. I tell you that it is not a whim or a position, as some say, intransigent when I say that we can pay 25 percent of the debt. I am speaking the truth and I also say that if more is paid it will be paid as in the 90s with the hunger of the people and it will be a new genocide on the backs of the Argentine people that we cannot allow again. I did not indebt Argentina, nor did you indebt Argentina. Those who indebted Argentina are the ones who keep saying that we have to sign any agreement. Those who indebted are the ones who stole from us, those who led us to the situation of indignity and we all remember with all our strength what is happening and what is happening… – remember that we are talking about February 2004, nothing had been paid to anyone, nothing had been arranged with anyone, nothing had been paid to the IMF or the Paris Club, double-digit unemployment, 22 percent of the votes, people in the street through blockades that were still going on everywhere, this was the Argentina where this man was speaking and saying these things-.

Dear friends, our position is reasoned, serious, do not place us as in the past decade in the situation of doing this or chaos will come. To recover Argentina we will have to go through difficult moments. As for the situation that some say that they hurry us, of course they hurry me, but every time they hurry me, I do not think of those who hurry me, but of those who suffer. And if they put me as president, I must have the courage and what it takes to defend our beloved Homeland and our dear interests.”

And he continued saying: “We want to coexist – listen, because they always wanted to present him as if he didn’t like the world, that he didn’t care, that he was crazy, I wish we had more crazy people like this- integrated into a world, but it is also time for that world to put a stop to the vulture funds – year 2004- and to the insatiable banks – the global crisis of Lehman Brothers was still four years away- that want to profit from a broken and suffering Argentina, that needs the world’s helping hand to rise again. I do not overact nor do I make bombast – you read almost the same words these days, it seems that he read what we are reading- nor am I campaigning for the primaries, as some want to say – can you imagine who speaks, he has 500 days left, I have someone who counts the days left for me, so…- I am trying to ensure that definitively we Argentines can, together, hand in hand, generate the reconstruction process that gives this country the direction and national identity lost, which we had at some point and that was the joy of our grandparents and parents. I want to call on all Argentines not to fall into any kind of party division. There are moments in history when our flag must shelter us all. We must have the greatness to walk together down the avenue of the Homeland, to rebuild that nation of justice, dignity, work and that can recover production. So, let them not scare us again. Argentines: with absolute calm, I ask you to keep your eyes wide open. I will tell you everything, I will not say one thing and sign another. The responsibilities I assume, I will always tell you, as I have done so far. But we Argentines must all work together to build our national identity. Thank you very much, Argentines – he ends – for sharing this moment.” And he said in 2004, when no one believed it was possible for us to do so much: “And a lot of strength, a different future is possible.” He said it in the midst of devastation, of nothingness, of despair and of everything that had happened to us. Because, above all things, he was a man who believed in the strength of Argentines, in the will of Argentines and also wanted that if those Argentines were directed, they had a direction that guided them on where to go, we could not go wrong.

Look at everything we have been able to build in these years. Unthinkable, businessmen, workers, merchants, university students, scientists, everything has finally been able to reach everywhere.

Of course, there is still a lot to be done. But how could there not be a lot to be done in a country of 40 million, abandoned for decades to social, cultural, inclusion, economic policies, where they marked our pace from the outside.

I wanted to read this because it seems as if it were written exactly yesterday or today. This is for those who predicted that we had changed course and that, finally, the epic discourse…

I do not feel epic, eh, I do not feel part of an equestrian statue, I am not going to get on any horse and some who have wanted and appeared in recent days, who appeared generous and then, I think you heard today the Minister of Economy comment on some things, right? They seemed like San Martín, you don’t need to be put in a newspaper as the savior of the Homeland, you have to have the horse, the cap, the saber but, above all things, the courage and honesty to really say how things are and not deceive people.

And the truth is that, why do I make this call to the opposition? Because we are solving important issues, which were all inherited, as was inherited all that immense external debt.

Recently, our Minister of Economy, along with 19 Ministers of Economy from the European Union, was able to close the agreement with the Paris Club and, finally, a few days ago we paid the first installment of 650 million dollars.

I want to tell you something, because he also, as he tells when he talks to me, I can also tell the things that when he talks to me: I remember that in that famous meeting we had in Olivos with the Chief of the City, that, well, we were talking and he told me, touching on the Paris Club, that with 1,500 they would settle, I don’t know where he got the information but he told me, as if with 1,500 million dollars in the first installment they would settle. Well, and off went Axel and brought it for less than half: the first installment for 2014 is 650 million dollars.

If he is honest, he will not deny that he had that hunch, that they were going to ask us for that, maybe he had information from his advisors that they were going to ask us for that. But well, in reality they also asked us for that, ah, well, you see, the gentleman had information that we did not have. Did they ask you for 1,500? Ah, well, then he told me the truth, they asked us for 1,500 but, well, by bargaining and negotiating we were able to get 650…

And yes, life is that, and you don’t lose your rings nor do you become a traitor to the Homeland, you have to go… And also, because the debt dates back to 1956 onwards, many governments tried to solve it, 8 Ministers of Economy but, finally, we renegotiated and also, as we have many maturities in 2015, the installment of 700 and something for 2015 and also, we asked them to put, 2017, we will not be there, there will be another, but since it is a year with important maturities, the last year with important maturities, 2017, we asked them that the installment for 2017 also be much lower, it is almost half of the rest of the installments. Do you know why? Because we do not think about the government and let the one that comes burst, we think about the country…

And also with Repsol, finally, when we settled the issue with Repsol, in this very place I announced the law that I sent to Congress for its expropriation in 2012, 2 years, but in the last 4 months before signing the agreement, which were 4 months to settle with a single person, a legal entity in this case, Repsol, which was suing before the ICSID for 10 billion dollars and finally, we settled for half, in bonds on shale gas and shale oil fields, the second largest gas and fourth largest oil reserves in the world. Their self-sufficiency will also be, not for this Government, because this Government will still have to continue importing oil or gas due to the lack of investment until its term ends. The one who will benefit from this will be the incoming government.

That is why I say, it is important to think of the country in those terms, in strategic terms and in terms of the country and not of the party. And I say this because it is surprising that when we signed the agreement with the Paris Club and when we signed the agreement with Repsol, some opposition parties accused us of handing over the Homeland and indebting the country. And now, they want us to sign with the vulture funds and accuse us exactly of the opposite, that because of us the agreement could not be signed.

And I want to tell you something, which the Minister has surely already mentioned, but I told him to mention it because the only Minister of Economy who met with the vulture funds, personally, face to face, in a law firm to talk, to discuss why Argentina could not pay because we had contractual obligations with 92.4 percent according to contracts signed with our bondholders, was Axel Kicillof. All the other Ministers of Economy, both from Néstor's and my administrations, never met with those vulture funds.

And then, it is not that it is a merit to sit with the vulture funds nor a demerit not to have sat down, not at all; simply, after being the only Minister who sat down and tried to convince and showed all the reasons, absolutely all, that went unanswered because there are clauses that have no response.

The RUFO clause has no response, the conditions are written in the contracts, we did not invent them, they are written and signed. There was no response, but he was the only Minister. And then to say that because of what the Minister said the agreement was not signed, an agreement that, as I say, some intended, according to what I read today in the newspapers, to do with the resources of the savers? That way I am also generous and pay. But we have to be… We have seen this story. I do not intend to repeat it, honestly, I do not intend to repeat it.

And this does not mean that Argentina does not continue and does not have a vocation for dialogue. Because refusing to dialogue, with whomever, is absurd in the contemporary world. But we also have to defend our rights and defend the interests of the country. Always dialoguing and, as I always say, taking full responsibility for 100 percent of the debt to our creditors, in a fair, equitable, legal, and sustainable manner.

Axel offered them to enter the exchange, which would mean a gain in dollars, almost 300 percent. It is not that we refuse to pay the vulture funds or the holdouts, as they call them or however they want to call them. We offered them to enter the exchange on the same conditions. Well, they want exactly the ruling, almost usurious, that gives them 1,680 percent.

Before coming here, which you surely do not know, I was able to see on social media the presentation of more than 100 academics, including Nobel Prize winners, like Suslov, like the former head of the Economic Department of the World Bank, more than 100 academics before the U.S. Congress pleading for Congress members to intervene, for the U.S. Parliament to reconsider the ruling, if it can be called a ruling, established by Judge Griesa.

Because really, you know… But not defending us Argentines, it is not that they said “please, go intervene because Argentines are good, the President is great, that kid who came, the blonde one is fantastic.” No, no, no, they did not say that. Do you know what they said? They will severely damage and deteriorate the financial market of the United States and will go to restructure debt in Luxembourg and London. That is what they said, from the most brutal realism and the most brutal rationality, “they will break the most important financial market in the world because no one will want to come to restructure debt here.” Because London and Luxembourg are already the other two places under whose laws most sovereign debts have been restructured, they have already enacted laws that foresee the actions of these vulture funds which are, ultimately, funds that buy already defaulted financial assets to then, through lawsuits for years and years, bought them for 2 cents and today want the total with all the interests, punitive, etc.

This was happening in the United States. Also, well, you yourselves must have read many articles. There are some articles that I would have liked to read in newspapers of the Argentine Republic. But unfortunately or regrettably, I had to read them in U.S. newspapers.

What I do want, Argentines, I want to address all Argentines, I want you to be very calm, because Argentina will use all legal instruments, because always within legality, that our own contracts signed with 92.4 percent of the bondholders give us, which are clear. Today I believe the Minister in the press conference he held at the Ministry of Economy clearly specified what a default is. And the default they want… Now they invented a new one: selective default, a rating agency. It does not exist. The only causes of default are enumerated in the 92.4 percent of the bonds in the title itself, in the contract itself and none is listed as a cause of default, the impossibility of collecting. Because default is not paying. Preventing someone from collecting is not default. I told you they would have to invent a word and, well, they will have to invent that word.

But Argentina will use all the legal instruments it has in national law, because we also have national laws, as Minister Kicillof explained to the vulture funds. We do not live in a shack, we live in a country, we live in a Nation, that has a Congress, which also, that Congress, is the one that has the original authority to deal with and approve external debt. Those were powers delegated to the Executive Branch and I believe this was the only Executive Branch that sent that agreement it had signed due to the renegotiation of the debt, both in 2005 and 2010, for Congress to approve it, because we want clear accounts and within the Constitution and we will continue to do so.

So, let all the opposition legislators and Argentines be calm, that we will not do anything that is outside the law, that everything we do will also be submitted in terms of external debt, to the National Congress as corresponds according to the National Constitution.

And, finally, to tell you that we have made a lot of effort, that I also feel very good as an Argentine because we have gathered support from all international forums. I just mentioned these 100 academics, but from the OAS, through CELAC, through the Group of 77 plus China, which is the largest group in the United Nations, from presidents, like the President of China, who was here not long ago with us, from President Dilma Rousseff, who has raised that it be treated as a topic within the G-20, in short, from academics, from all over the world. I was reading today an interview in a newspaper with an important academic who spoke of the absurdity that all this represented.

And, really, one also feels as a lawyer, that so many times they talk to me about judicial systems, in reality, and about the independence of the Judiciary, it seems to me that the Judiciary must be independent but cannot be independent of reality.

The truth is that, ultimately, the things that have happened mark a clear handling absolutely discriminatory, as I said the other day in the MERCOSUR meeting, that is far from the treatment that a judge or a mediator should have in front of two parties: it must be neutral, impartial, and resolve according to the law. At least that is what I learned.

When one reads the statement, yesterday, of who the mediator was, a newspaper titled very aptly “he grew wings or feathers,” he said, no.

But really, deep down we feel pity, because the world requires a different system, a fairer and more equitable system, in every sense. Look at what is happening also in Gaza. I cannot fail to refer to that thing that impacts me and impacts all of us so strongly. We have there in the Strip a priest that we are… today we contacted the people there and we will see if we can send them food and so on, he is in a basement in the Gaza Strip.

In reality, the world we live in is a complex, difficult world, but above all things, profoundly unjust and profoundly violent. Not only violent in the violence of war. This that we Argentines are experiencing is also violence. Because missiles, when they are from war, cost the lives of children, of women, and when the missiles are financial, like the ones that hit us in 2001, they also cost lives in Argentina, they cost dreams, they cost illusions, they cost many things.

That is why, my commitment to you, finally, to tell you that for me, as President, it would be very easy because the time I have left in office, to sign and be seen as a queen. In reality, I will not be seen as a queen, I will be seen, for me, I could not sleep, no, do not tell me that tomorrow they will take me out with a crown. I could not sleep, really, I could not sleep because I feel a very great responsibility as President of all Argentines and, really, I feel a responsibility before history as well.

I do not want to go down in history as others did, as Bernardino Rivadavia did with the loan from Baring Brothers, I do not want to go down in history as the megacanje, I do not want to go down in history as with the blindaje.

I want to go down in history as a president that all Argentines chose and that defended the interests of those Argentines along with a group of collaborators who work 24 hours a day, who accompany me, who help me and also along with what I understand is the support of many Argentines who know that re-indebting Argentina, in the figures that would mean that the RUFO clause would be applied, would turn our country again, not just into unviable provinces as many Argentine provinces have been labeled, but into an unviable country.

And do you know what? I believe that the crux of the matter is this: they know that if there is a viable country, it is Argentina. Do you know why? Because we have 4 fundamental things for the 21st century: we have energy, we will be self-sufficient; we have food, here Funes de Rioja is looking at me, we are the eighth country in territory in the world but with a difference, other much larger countries, our territory is habitable and almost cultivable everywhere, from La Quiaca to Tierra del Fuego, and from the Cordillera to the sea and we are just 40 million; formidable excess capacity. We also have very, very qualified human resources and we have invested a lot in science and technology. That is why, because we are a country and we are once again a viable country, that is why they want to bring us down.

I am the present and a tiny little bit of future of days; you are the future of the coming years and all of you have to defend what we have achieved.

Thank you very much and good afternoon to all.