Launch of the "Look to Care" Plan

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

29 May 2013 · Launch of the "Look to Care" campaign

Context
Fernández de Kirchner launched the 'Look to Care' consumer price-monitoring campaign in Argentina on May 29, 2013, mobilizing civil society to protect purchasing power.
Main themes
Consumer price monitoring, inflation and purchasing power, civil society mobilization, social rights and obligations, Universal Child Allowance, retiree welfare, Peronist economic philosophy, capitalism and production, community organizations and churches, anti-inflation policy
Duration
~27 min
79th percentile
Words
3,284
79th percentile
Sentences
99
62nd percentile
Readability
48
57th percentile
Grade
14.5
72nd percentile
Syntax
3.63
97th percentile
Vocabulary
1.92
4th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 30%29%
  • Economic 28%27%
  • Ceremonial 25%24%
  • Institutional 14%13%
  • Geopolitical 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 3%

99 sentences in 23 paragraphs

Words from Cristina at the launch of the "Look to Care" campaign. Wednesday, May 29, 2013.

Thank you, thank you very much, good afternoon, good morning, I still haven't had lunch, and surely you haven't either, so let's say good morning to everyone: we are joined by… this is the little paper I was looking for because I couldn't find it, because I don't want to forget anyone, that's how we Peronists are, I just came from inaugurating the Venice Biennale, in contact with the vice president who is in Venice, Italy, at an exhibition where the center of the exhibition is called "Eva Argentina: a contemporary metaphor," about Eva Perón, from our beloved Bicentennial Museum and from the Venice Biennale, we come to the concrete things that are so important as everything. Because here there are no more or less important things, all are part of the daily life of the people, from culture to this new culture, which we also want to establish, starting from the "Look to Care" campaign, as I said. Look at the prices, for what? To take care of the wallet.

At that moment, I called on a civil society organization, which I believe was also made explicit during the event, which took place in Plaza de Mayo, on the 25th, which is to empower you – the society – of your true rights, of your legitimate conquests and also of your obligations, because alongside the conquests and rights are the obligations. And there can be no obligation more important than to take care of those rights and those conquests not only for us, for our children, but for all Argentines and for those who will come later.

That is why, at that moment, when I announced it for the first time, which was precisely during the event, in which I communicated what the policies regarding the Universal Child Allowance, family allowances, increases, etc., would be, we put at the center of the debate, at the true center of gravity, the much-talked-about inflation in Argentina, that prices are not set by the government, nor the Secretary of Commerce, nor the workers, nor the retirees, nor the students; they are set by merchants, by entrepreneurs, and therefore, it was necessary to address a very important issue, which was to put things on the table, this is not new or from now.

I remember in the province of Santa Cruz, when Néstor was Governor, I’m talking about the year 1991, from the time he started until he became president, every time the government gave a bonus, raised salaries or improved, there was, that day, a price increase in supermarkets. It is not a phenomenon of these merchants, nor of these supermarkets, nor of these entrepreneurs, it is a way of appropriating profitability instead of having other ways of having as much or more profitability. I believe in true capitalism, I believe that true capitalism generates more profitability with more consumption, but with more production, more investment, more employment because the more employees there are, the more salary there will be on the street and the more money people will have to buy more things. And then, merchants and entrepreneurs will have to produce more and to produce more, hire more, and it is a wheel that we must get back in motion. Serious capitalism, since they talk so much about capitalism… serious capitalism.

So, at that moment, I spoke of organizations and social movements, but then I started receiving emails, Twitter messages, that there were retirees. Of course, I said, how could I not think of retirees, the retirement centers that have a formidable activity and besides, they are retired, they have more time than others to work and participate and they are also the ones who are interested. That is why I also think we will take a little look there, if we can also, at how the prices of medications and things are. What do I want? Then they started, afterwards, to want to scare people, but very foolishly, they spent their time stirring up the problem of prices and inflation and when we decided to implement policies against that, it seems that we turned them into the Soviet. They have so little imagination, they are so sick with hate that they get wrapped up in their own words and their own games.

So, I also spoke, at that moment – if I remember correctly – of churches, I called on churches. I spoke of churches and youth political movements because we had the experience of the floods in La Plata… well if it hadn't been for the organization of society, of the youth, of the Army, of the Armed Forces, of the churches, which also collaborated… and then we started to think about the associations of retirees, about the unions, about the consumer associations, about the churches. Today we also sent a message to the president of Caritas, who promised to get back to us. We already know that two associations of evangelical Protestant churches have also committed to participate. We hope that the Catholic Church can participate because all of this is also part of taking care of those who have the greatest needs. So we are convinced that this is not a government organization. The government wants society to organize itself, that is what is important. Do you know why? Because governments change, but those who have to take care of things are you, who will always remain.

So we also talked about mayors, because obviously the smallest institutional organization, the closest to each of the places is the municipality, it is not an invention of now, nor of this government, we do not want mayors to manage things, this comes from the time of the Viceroyalty, I mean, it has always been like this. The municipality is the smallest cell, the closest one, and then, we also thought and I believe they are working and organizing, there was talk of training. We had already started, Axel had already started with the training, a long time ago, but let’s see? And it started to be said how they are going to be trained and what training they will have. We are training a lot of people, but with a list, looking at the list and looking like this, a lot of training is not needed. What is needed are three fundamental things: first, solidarity to do something for the other and for oneself, but for the other too; second, will, and third, someone to organize and control so that everything goes well.

I also see “Viti” Fayad, the Mayor of Mendoza, who is not from our party, he is from another political party, but he accompanies us because prices are the same for everyone: for Peronists, for radicals, for those from other parties. I thank him for his presence as I do for so many other friends, I mention “Viti” for a particular reason: first, because I appreciate him a lot; second, because we fought a lot when we were deputies. He was a radical deputy and I, obviously, a Peronist deputy, but he is a very good mayor of Mendoza and there are also other fellow mayors from my party, whom I will not name, because I see them every day and we have known each other for a long time. So those who come to visit are the ones to be honored and told thank you for joining, because this is for everyone.

And well, the idea is that also, from the municipalities, precisely be the center from where the participation of the different sectors is organized, which I understand, initially – I don’t know if they have modified it or not – but they were going to be accompanied by a municipal inspector, who is the one who is, obviously, legally and institutionally authorized to implement this type of devices and accompanied because when you put one alone there are always problems, but you see that when a mobilization is very large nothing ever happens, but when there are few they cause trouble, block, break, well here it is the same. Here… what happened, what is happening with Moreno, always causing trouble. But well, the important thing is that the organization, thought from the municipality and with the leadership accompanied by those who participate, that would even be good to mix, it would be good if there were young people together with a retiree, together with a church member so that we all, together, help to do things well. And when we see that someone is doing it wrong, tell them: “don’t do that,” or take the necessary precautions.

I am very obsessed with this empowerment of public policies, by society, because today when I spoke about the art exhibition, which was going to have another name, the artist – who is very good – had devised another name and I, after talking and looking at it, we said, but actually Eva, because it was all about Eva Perón, she is a metaphor for Argentina. Eva is the Eva who appears poor; almost declassed; woman; illegitimate child; artist, in those times almost a sin, and incorporates Peronism almost millions of people, women, workers with rights, with conquests that today seem to us… who would dispute today receiving a bonus; who would dispute today having paid vacations; who would dispute today having sick leave; who would dispute today having leave for marriage, for maternity. Those things did not exist in pre-Peronist Argentina and that is what they never forgave Perón and Evita. That is why they were so mistreated, outraged and the metaphor is that, when Peronism is overthrown, well, a whole regression in rights begins that brings social and institutional climates, dictatorships, in short. And also her corpse that disappears. I symbolized it in that, in that it was as if Argentina disappeared, as if they hid it, as if they outraged it and then it reappeared and was outraged again, and then it disappeared again, in 76, already along with other Argentines, who also disappeared rights, bodies, identities. So, my idea is that Eva is that metaphor of Argentina, that Argentina that they make disappear every so often. In 2001 they almost made all of us disappear too because of what happened, we thought that the world and Argentina were slipping through our fingers and exploding into a thousand pieces. My idea is that, then, that Argentine Eva, that Argentina, you never disappear again. Always be present and putting things in their place.

That is why I believe that this "Look to Care" campaign is precisely to achieve that all the immense effort that the National State makes to sustain aggregate demand, to sustain consumption, that all the immense effort we make when workers agree with their employers, after ten years… just look, in Peronism – only in 1953 – collective bargaining agreements were inaugurated. We have ten years of collective bargaining agreements and of minimum, vital, and mobile salary. This is what must be cared for and everyone must care for it: workers claiming their rights, but knowing that they also need companies to continue functioning to generate work. Because sometimes one hears that no, that I want this, that I want the other, and we would all want everything, but when one wants everything, especially when the balance of power – as it has historically been – is always in favor of the strongest, when the weakest think they are going for everything, in the end, they end up going for themselves. I have already seen this story, I have already known it: the one of the worse it gets, the better; the one of let’s go, this is little, we want more.

What I believe is that we must be very aware of the moment the world is living, of the responsibilities we have, of the things we have achieved, and of organizing ourselves so that these things do not depend on the will of a ruler or a government, but that they are truly rights definitively conquered by the people.

That is why this campaign, which is a campaign in which, I believe that also, entrepreneurs must participate, because when entrepreneurs – for example – suppose, I imagine, an important supermarket chain says: “No, but here the one who charges me such a thing is the one above,” well there it can go a little higher. When we go to some place, where they sell construction materials that suddenly… thank you, a goddess a bit old already, but it doesn’t matter. But the issue is the following, we knew when we started Pro.cre.ar that the increase in cement, in sheet metal, in doors was going to start, so we want to be serious too, but we also know – and we know – that the big chains also, when one has so much purchasing power because they can buy an entire production of canned tomatoes, milk, butter, even some hypermarket chains that have their own lines, then also with that purchasing power one ends up conditioning the seller, because obviously they end up controlling the price based on that immense purchasing capacity. This is not a bad thing, it is not that I am accusing anyone of horrible practices, this happens in the economy here and everywhere.

We have to learn another thing: to desensitize things, not to be horrified because entrepreneurs or merchants want to make a lot of money, not to be horrified because workers want a higher salary, because these are the natural and healthy conflicts that a society has. When no one discusses anything, for me it is like the peace of cemeteries. And the peace of cemeteries is never healthy for anyone.

So, also, knowing that those catastrophic, apocalyptic headlines that dramatize do not do so out of concern for workers, no, not even for entrepreneurs. Moreover, some even compete among themselves or settle scores, because they saw that some appear, others, not all entrepreneurs appear published in the media, some appear, others do not. Everywhere there are issues. So, we must also de-dramatize, which does not mean not taking things seriously, but one thing is seriousness and another thing is dramatization to scandalize, to frighten, to scare. And the worst thing that can happen to a society is to be afraid, because when it is afraid it becomes paralyzed, and when it is paralyzed it does not do what it has to do, or worse, it looks for those responsible or guilty. The history of humanity shows us that when a society is frightened, when it is terrified, it ends up looking for culprits… just look at the history of the great dramas or tragedies that humanity has faced.

That is why I was so happy on that May 25, with that Plaza, full of joy, without an incident. We commented on it with Oscar, we always have health posts and there are always people to attend to, obviously, I think this was the largest mobilization we had, after the Bicentennial, but it was the one where we attended the least people at the health posts. The ideal temperature for a political event helped a lot, neither too cold nor, fundamentally, too hot. Because when it is very hot we obviously have fainting. Well, one of those who has problems with heat is me, the first one.

But, the truth is, I say that, to recover joy, to recover the capacity for organization, for solidarity, as we worked in La Plata, as was the experience, that explosion of solidarity that there was for the flood victims in La Plata. I also lived it the other day when I went back to the City to provide great help to the Hospital Español, which had been devastated, a very important hospital. So all those things: organization, unity, solidarity, empowerment, knowing that when they talk about certain things they are really talking about the Universal Child Allowance, salaries, that collective bargaining should not be freely negotiated anymore, as we do, that the minimum wage is no longer adjusted year by year. But there are recordings, it’s not that I made it up, you can hear people criticizing, or saying that they get pregnant to collect the Universal Child Allowance, or that those who really have the problem with prices are the salaries, the salary increases. In short, that is why I say that what is important in Argentina is not to be foolish again and to know where we are going, why we are going, and also to know for whom they are going: they are going for all these social conquests of all these years.

Moreover, if they look for any recording there will be some – and it is recorded – that said they would return to the AFJP, others said they would return to privatize Aerolíneas Argentinas; others said they would return YPF. Well, I don’t say it, others say it, so this is real. So when we say: we are going for more and they come for everything. This is the issue, and this is what they want to hide and that we can no longer ignore, unless one is one of the fools, as Jauretche spoke of, or is complicit with those who really want to overthrow all that the Argentines have conquered.

That is why this meeting of the Secretary General of the CGT, together with comrades from the entire executive committee, and from other unions, such as the CTA, mayors, consumer organizations, churches, retirees' centers, political youth from different parts of the country, is the organization of Argentine society, something we all owe to live in a better country than the one we have all experienced, and fundamentally the one that Néstor had to receive.

The other day, I always said that he had to receive, when he was mayor, governor, or when he was president, a country in flames, which was also a different situation from what our party experienced back in 1945, when the economic situation was different and, well, Perón himself said that he had received the Central Bank with the hallways full of money. I can assure you that when Kirchner arrived, in the hallways of the Central Bank there were only mice or rats, both four-legged and two-legged. Yes, but well, tomorrow I’ll give you the headline: “Cristina said that Kirchner was better than Perón.” But well, it doesn’t matter, we are already used to it, we have tough skin, we have it tough not from now, but from all that we have had to go through since we were very young.

So, nothing, I want to thank you all, thank the mayors. How many pilot cities are there in which we launched the campaign? In 50 cities, this will mean the organization of 50 municipalities, of 50 cities that represent 19 million people, practically 50 percent of Argentina. From here I distinguish mayors, look at Fernando Espinoza, he’s waving from over there, well but I also see Lomas de Zamora, which I think is second and don’t get too cocky Fernando, because then Lomas comes, it seems to me. In the conurbation, Matanza comes first… very well arranged, very well: the country, and I think that is it, Argentina. That is what it is about, taking care of Argentina, looking out for Argentina which is taking care of and looking at ourselves, the 40 million Argentines, who are standing in a complicated world.

That is why, thank you for being here, to work, to organize as always. Thank you very much.