May national unity be for us to become greater and better each time.

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

25 May 2014 · 204th anniversary of the May Revolution (#FiestaPatriaPopular) · Plaza de Mayo

Context
Fernández de Kirchner addressed a popular festival at Plaza de Mayo on May 25, 2014, marking the 204th anniversary of Argentina's May Revolution.
Main themes
May Revolution anniversary, national unity, people and revolution, political vocation, Argentine national thinkers, Arturo Jauretche, social inclusion, legacy of Néstor Kirchner, service and humility, generational challenge, anti-discrimination
Duration
~20 min
65th percentile
Words
2,342
65th percentile
Sentences
77
50th percentile
Readability
51
65th percentile
Grade
13.8
65th percentile
Syntax
3.31
83rd percentile
Vocabulary
1.97
7th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 48%48%
  • Social 29%29%
  • Institutional 13%13%
  • Economic 6%6%
  • Geopolitical 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

77 sentences in 35 paragraphs

Words of the President of the Nation Cristina Fernández de Kirchner at the #FiestaPatriaPopular Plaza de Mayo for the 204th anniversary of the May Revolution. Sunday, May 25, 2014.

People of my homeland: here we are once again in this historic Plaza of all Argentines, to celebrate a new anniversary of the birth of the Nation.

204 years since the May Revolution, and I want to clarify something, I want to emphasize these words, “Revolution” and “May.” Because many times, and it has happened to me as well, when we remember May 25, we only do so by recalling a handful of patriotic men, heroes who have gone down in history, but we forget about the people. Because any individual effort, any effort from a handful of men, cannot build a nation. It only happens when that handful of men is accompanied by the people.

That is why we must always remember that there can be a people without a revolution. What can never exist is a revolution without the people. We all need to be very clear about this.

Because today we come to celebrate this festival of the people, which also demands new challenges, new and important challenges for all Argentines. But above all, for the men and women who have a political vocation, a vocation to organize, participate, and lead the course of a people in the construction of a great nation.

Today, we also commemorate 40 years, exactly 40 years since the disappearance of a great Argentine, a great national thinker, Mr. Arturo Jauretche. And this, I read this morning from a journalist historian at breakfast, raises the question that the last great national thinker who structured the thought of many generations, as the heroes of May had also structured it, died 40 years ago without being replaced by any other thought.

And I say, what a great challenge we have in this 21st century! Just a few days ago, we inaugurated the monument to that other great Argentine, Father Carlos Mugica.

In just a few days, perhaps in June, we will inaugurate almost a block away, a block and a bit, the monument to Mr. Arturo Jauretche. And I then raise the need for this generation of the 21st century, which has left behind a world and a country, that of the 20th century that no longer exists, neither politically nor geopolitically, the need to elaborate from our own experiences as a country, from the things we were told would happen if we dared to do certain things, to rework all that 20th-century thought and to take up as a generation the need to formulate a project for the country, which has its foundations and its founding pillars in that May 25, 2003, when a man who had been told, like all Argentines, that it was impossible to build a country where there was work, where there were good salaries, where entrepreneurs could also make money and we could pay the debt, had been told it was impossible if they did not do certain things, he said there was another way to govern, that there was another way to think and that he would carry it out and gave his life to carry it forward.

We must not be afraid of those challenges. This morning, when I listened to the homily at the Te Deum, the first phrase of the homily that struck me and that kept ringing in my mind to connect it to what I am talking about, is when the Last Supper of Jesus Christ is recounted, yes, it is recounted, surely tomorrow some media will say that someone also recounted it and it is a recount of Jesus Christ with the Last Supper, but all Christians know that it is not, it recounts the Last Supper and in that Passover meal, Jesus Christ decides to set aside ancestral rites, rites that had been celebrated for thousands of years to celebrate Passover and decides to wash the feet of his disciples to express the vocation of service, the vocation of humility, the need to serve the excluded, the poor, and those who have the least, he dared to change the pre-established rules. And that is what we have done in these years.

But it is necessary, it is essential that this materializes, not only in a handful of ideas, in actions or in management, it means that the whole Argentine people, whom I call to this national festival, to national unity, but not just any unity, I am not interested in national unity to go backward, I am not interested in national unity to not take care of the poor and the excluded, I am not interested in national unity that tells me I have to say yes to cultures that have nothing to do with our history or our needs.

The national unity that I want, the national unity that we Argentines need is to achieve that we can understand each other more and better through words and clear ideas, without aggression, without disqualifications, and, above all, without discrimination. Sometimes it hurts me as an Argentine, as a woman when we are criticized because we are things to the poor or to the black or to the child of some immigrant. I say it is more important when it seems that only the luck of each one matters.

I want to appeal today on this May 25 to love, to love for the other as was said this morning. He is a liar who says he loves God and hates his neighbor or does not care for his neighbor. Love is, fundamentally, taking care of the other.

That is why, when on that April 2, back in the South, in Patagonia remembering Malvinas I said “the homeland is the other,” I was not thinking of a phrase or a slogan; the tragedy that later occurred saw this incredible youth that was joining politics, turning to solidarity work to help those who had suffered the tragedy.

And to see them today waving their flags when they come to the events; when I see them today in the neighborhoods alongside the Argentine Army helping those who have the least by digging trenches; when I see them today researching in universities and laboratories because we have returned to have universities, resources to be able to do it; when I see them today in the new universities and with new possibilities, I truly feel that an important part of the task has been fulfilled. But there is still more to do, because as I said once, as long as there is a single poor person in the homeland, we will be in debt to it and our obligation as Argentines, as Christians is, precisely, to carry not only the message but the action, the gesture, the word and the action that allow us to be coherent with what we say every day and do every day.

I also love you all very much, more than you can imagine.

And I believe then, Argentines, that we are facing a historic opportunity, a historic opportunity that it is true that some want to sabotage, that it is true that some want to sow discord, some want to divide and confront. Do not count on me, do not count on me, I will continue working as I have always done for the ideas I believe in, with the strength of my convictions.

But I also ask you, as we did in the prayer this morning, not to distress Argentines anymore, to help build hope, not to scare Argentines anymore, to help generate faith in the country and in the possibilities we have because we have done a lot but we still need to do much more.

And for that we need convinced Argentines, with faith. Faith in the homeland, faith in the nation, faith in our history, faith in our possibilities, hope for the future. But also knowing that the future has come to stay and today it is firmer than ever and we will continue to carry it forward.

There are no mysteries. Many times they look at me as if I were the Sphinx to notice a gesture or something questioning me. It is you, it is you who know very well what kind of convictions, what kind of certainties, what kind of behaviors and what kind of stories the nation requires to continue changing that destiny that some wanted to impose on us and that we began to twist on that May 25, 2003, just as we had done on a May 25, 1810.

They had wanted to convince us that we were wrong and four years ago, massively that people took to the streets of this wonderful city of Buenos Aires to remember, to commemorate and to celebrate its Bicentennial. And there we were able to see each other's faces as Argentines and we realized that we have a history to remember to avoid repeating old mistakes, that we have a present in which to continue working, but above all, we have a future to continue building together, with more strength, with more inclusion. Including Argentines, because even that has changed.

When I was young like you and I started to get involved, there was no talk of inclusion. The words “inclusion” or “exclusion” were not political categories; the categories were the exploitation of man by capital. And I am talking about the 60s, 70s, I am not talking about two centuries ago. Those were the political categories.

Today, not even 50 years have passed and those political categories have changed, today it is no longer even necessary to exploit. It is enough with exclusion for a few to seize what belongs to the whole people.

That is why I tell you that it is necessary to rethink that history, rethink this present and rethink the effort we have to make. Because always, always ideas precede management.

I know that there are some who say that ideologies are out of fashion or say that ideas are useless, that it makes no difference to be Juan, Pedro, or Diego to manage. No, it is not the same and we all know it. The one who says that, is because he also has ideas, perhaps he cannot express them because they may not be convenient for the great majorities.

That is why, those great majorities, almost absolute majorities –I would say– that have been stripped so many times and that after historical processes of recovery, as occurred during the last century, in the mid-century, alongside Peronism, after the recovery we had now in this decade in which we have returned to recover national assets that we thought were definitively lost and that we need to achieve true sovereignty for Argentina, I call on these great majorities that perhaps some within that sector are better off, to please not forget how they were, because there is a historical fate that is not only ours, it happens everywhere.

Many believe that things have been obtained solely by their own effort. And it is true that many people work and strive, but it is also true that before they worked hard and did not achieve work or social security or health or education or retirement or absolutely anything.

So, if you see the action of someone, if you see the action of someone who does not honor what the State provides, do not be confused. But a lady who came to see me told me: “But if there is one who has a social plan and I don’t know what else…”. How many will there be, one and how many other millions who have nothing are the ones who also contribute to sustain the demand and ensure that the economy continues to work for all of us. Who do they think they are, those who are going to buy or consume?

That is why, let us Argentines think, let us Argentines dialogue with words, with ideas and let that national unity be, precisely, to be bigger and better every time, but to be better every time we all have to be, not just to ask that the one next to me be better and I act like an idiot; we all have to be better.

And now, we have recovered this notion of homeland, now that Argentines sing with pride the anthem.

I asked a very old person today, well not so old, if he hears me he will get angry, he is not that old, “Do you remember -I say to him- that the 25th of May and the 9th of July and the national holidays were celebrated like we celebrate them since we have been in government?” “And no, there was a military parade, and something else and nothing more.”

Did you realize, Argentines, that we gather in the Plaza again to celebrate May 25, which is the national holiday and the recovery of the Nation for all Argentines? It may seem silly, but it is not silly, it is a reaffirmation of belonging and cultural identity. And to this reaffirmation of belonging and cultural identity, I appeal, with humility.

I know that many times, because of my way of being, I am as I am… No, I know how I am, perhaps I am harsh in my words, perhaps I have a sincere tone yes, but one can be sincere and a little softer. But well, if my style, my way of speaking offends someone, I apologize. But know, know from the heart, that I feel this country and this homeland, know that beyond the forms, that beyond the tone, know that here you will have a President who will never betray the interests of the people or the interests of the Nation.

Thank you, Argentines, long live the homeland! Long live these 204 birthdays of the Argentine Nation!

I love you all and thank you very much for everything.

More photos of the festival on Cristina's Facebook.