In Río Gallegos, Cristina Kirchner signed agreements for works in Santa Cruz.
Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina
- Context
- Fernández de Kirchner presided over a public works signing ceremony in Río Gallegos on May 31, 2014, inaugurating infrastructure projects across Santa Cruz and other Argentine provinces.
- Main themes
- Public works infrastructure, regional development in Santa Cruz and Patagonia, natural gas network expansion, YPF nationalization and energy sovereignty, local government and municipal history, Argentine economic recovery, cultural investment, community recognition
- Duration
- ~42 min
- Words
- 5,058
- Sentences
- 170
- Readability
- 54
- Grade
- 12.9
- Syntax
- 3.24
- Vocabulary
- 2.10
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other170 sentences in 72 paragraphs
Cristina Fernández led a signing ceremony in Río Gallegos for agreements to carry out public works in various cities of the province of Santa Cruz. Additionally, through videoconferences, she inaugurated works in the Buenos Aires towns of Capitán Sarmiento, Lanús, and in the city of Córdoba. Saturday, May 31, 2014.
Thank you very much. Good afternoon or good morning, actually, to all of you, because we haven't eaten yet.
Before I forget, because if I don't say it now, I surely will, from here in Río Gallegos, among the announcements we had for Río Gallegos, is also the one that just a few moments ago, I received a call from the head of AABE, architect Martín Reibel, from a well-known family here in the city, as you may know, to inform me that the land for the new landfill in the city of Río Gallegos is now available, for which we had also provided the funds.
I wanted to mention that first, so I wouldn't forget it because it wasn't among the announcements and I had it here.
For me, being here in Río Gallegos, you all know what it means, but there is an added significance today, which is being here in the Lucho Fernández Gymnasium. This gym was built when he was mayor and he did it through administration with the municipal workers and with the cement and block factory we had. It was one of the three gyms; we built three.
You see, it wasn't during years when the country was living in abundance; on the contrary, he was mayor, I believe, during one of the most difficult economic and social periods in the country, between '87 and '91, in the midst of two hyperinflations, where we really received nothing, and where we also had some differences with the provincial government, so we had to do everything on our own.
There Mario Metasa, who was our director of Commerce in the municipality, laughs, and I say, how could we manage despite everything... Who tells me Cristina? I see you already, how old are you? You are very pretty, I like you a lot, you are very pretty...
And I say, despite the difficulties the country was going through, he, as mayor, in addition to building many works, built three gyms in the city, doing it through administration together with the municipal workers, and a management that undoubtedly earned him the recognition of the citizens, of his fellow provincials, and the opportunity to be three times governor of this beloved province of Santa Cruz.
And from here to give to the province of Santa Cruz and to Patagonia in general, the first Patagonian president, that man who came from the south, whom very few knew, and who, however, came to transform the country.
Well, here we are, here we are also with others across the country, in Capitán Sarmiento with Mayor Ostoich and with the neighbors, with that neighbor from La Luisa, which is a locality of Capitán Sarmiento itself, in the province of Buenos Aires, who has a service station and I must say, thank you for the recognition as an Argentine, as an Argentine citizen for the recovery we have all made of Yacimientos Petrolíferos Fiscales, which for us, the Patagonians and especially the Santacruceños, also has a very special symbol.
Most of the towns, especially towns like Caleta Olivia, Pico Truncado, and Las Heras, were originally built as camps for the old and original Comodoro Rivadavia, as camps for that YPF. And for us, the Patagonians, YPF has a very special significance. That is why from the province of Buenos Aires, which has no oil, at least not discovered so far, a founding citizen of Capitán Sarmiento thanks us for this recovery, I can sincerely say that it deeply touches my heart, and I believe it ultimately symbolizes what at least the vast majority of Argentines feel when it comes to defending and safeguarding national heritage.
And we were in Capitán Sarmiento, in La Luisa, inaugurating a gas network, a district that practically doubled its Gross Domestic Product and that will also allow it to have its Industrial Park, because without gas there is no industrial park, and that will allow the neighbors of La Luisa to be able to turn on the stove and have gas to heat their water or to bathe, which also contributes to the quality of life of all Argentines.
For us, having arrived with this work, as we have arrived with works throughout the country, with gas, we still have to reach many more; keep in mind that there are five Argentine provinces, Formosa, Chaco, Corrientes, Misiones, and all of northern Santa Fe that still do not have gas. No one has gas because a gas pipeline had never been built. We are also working on that gas pipeline in Northwest Argentina, so that all Argentines can access such an essential and vital good as gas.
We are also in the beloved town of Lanús, with our admired and beloved Teresa Parodi, the first Minister of Culture of our administration, a popular artist committed to her people, committed to the history of Argentines, accompanying Mayor Darío Pérez, Julián, and the artists of Lanús and all the neighbors of Lanús, in the construction and inauguration of this Cultural Center Leonardo Favio, alongside his son and the Plaza Pepe Biondi.
I didn't know that Pepe Biondi was from Lanús; he truly made millions of Argentines laugh. Pepe Biondi, with that healthy humor, with that humor that requires a lot of skill, because one of the most difficult things in life must be to make people laugh without making fun of others. I think this is such an important thing, and an artist like Pepe Biondi knew how to do it, not to mention Leonardo Favio, director of unforgettable films. There is his son too, whom we thank for his presence. We also know that there is a brother of Leonardo accompanying him. I remember one of the last times I saw him, and we really cared for each other a lot; he treated me with great respect and affection. I remember him not only as an actor, as an exceptional director of the best Argentine films, but also as an exceptional human being. It is what I say, the work of God; human beings are also made by God.
And also in Córdoba, at the four-hundred-year-old National University of Córdoba and at the centennial Hospital de Clínicas, historic.
For those who do not know the history of the Hospital de Clínicas, I will tell it simply: in 1917, the possibility of residency, of having rooms for the medical students of the National University of Córdoba was suspended, which provoked a true student uprising that ended in the Reform of '18, and then the Hospital de Clínicas.
Look at what things are, at the Hospital de Clínicas, an apparently innocuous measure, unjust because it deprived students of accommodation, provoked so much indignation and the student rebellion that ultimately concluded in the famous Reform of '18. And later, during the Onganía dictatorship, the Hospital de Clínicas was the epicenter of the Cordobazo that ended up overthrowing the then dictator Onganía. Look at how many things happened in 100 years in that hospital!
A CT scanner, an angiograph, a mammograph, and a digestive endoscopy device were delivered to the Hospital de Clínicas of the National University of Córdoba. It is part of the Refurbishment and Restructuring Program of the Hospital that President Cristina Fernandez de Kirchner decided and that also includes infrastructure works and training.
And today we are expanding that hospital, providing equipment that it did not have, because additionally, all the people who were treated at the Hospital de Clínicas of the National University of Córdoba had to go outside to do the tests with the equipment, CT scanners, mammographs. Now, with this modern equipment from the Ministry of Health, the Hospital de Clínicas will have the ability to not only diagnose but also treat them with their own equipment, to the Cordobans and to the students. How many, how many...!
I want to tell those from Córdoba who are listening to me, that many Cordobans live here, and that many also send their children to study at the National University of Córdoba. There are countless Santacruceño kids studying at the National University of Córdoba. Therefore, what we are doing also serves many children of Santacruceños who are studying at the National University of Córdoba, whether as doctors or non-doctors, because they will be able to be treated at their own university.
And then here, today we come to announce the initiation of the work for the first hundred blocks of pavement. But also, not only pavement, but also all the sewers that have to go under the pavement. The complete sewer system will be built for the neighborhoods where the pavement passes that do not have the service and that will include household networks, that is, connection to the house, main connectors, pumping station, revocable sections, expulsion and lifting extraction sections. These are not 100 blocks just to see pavement; they are 100 blocks with what each block of pavement must have underneath to truly serve the dignity and improvement of the quality of life of the people.
What I am going to say now is for the people of Río Gallegos, so they know which streets are these first 100 blocks. Almirante Brown, Maradona, Zapiola, Juan Manuel de Rosas, Juan Familia, Mansilla, Mario Barría, Marina and Gaucho Rivero neighborhoods, Juncal street, René Ferrada, José Mármol, Crucero General Belgrano, Ricardo Güiraldes, Concejal Pedro Antonio Porques, Fernando Diego García, Juan de Garay, Gregorio Funes, Juan Emilio Riquez, La Parra, Raúl Segovia, Juan Carlos Oliva, doctor Arturo Frondizi, general commissioner Julio Cantín, first corporal Víctor Samuel Guerrero, Federico Gallardo, and Hernán Cortéz.
To the councilors, please, this last street Hernán Cortéz, a conqueror who killed Mexicans, indigenous people, please change the name of the street urgently, with so many illustrious Argentines, with so many illustrious Río Galleguenses, Santacruceños who truly deserve to have a street named after them instead of Hernán Cortéz, the one who burned the ships to seize the wealth and gold of the continent... well... I think it deserves an urgent change.
So, councilors of Río Gallegos, get to work together, all political parties together, because this is not a matter of ideology, but of defending national history and fundamentally defending the indigenous peoples.
We also come with a very important work for the access to Río Turbio, from National Route No. 40.
National Route No. 40, when not a single kilometer of National Route No. 40 had been built, in the longest stretch, because the longest stretch of National Route No. 40 is in the province of Santa Cruz, which is the second largest after the province of Buenos Aires, and obviously as it is the entire Andean route, no kilometer had ever been built here. The one who started building it as governor, the first kilometers of National Route No. 40 was done by governor Néstor Kirchner, and he continued building it throughout the country as president of all Argentines.
And I hope... how many do we have left?... It seems that here the Minister of Planning informs me that possibly next year, 2015, we can finish the entire Route 40 in the Argentine Republic.
The truth is... And if it is not finished, the one who comes will have very few kilometers left. Keep in mind that when Kirchner arrived, there was practically nothing, very little, so please a little effort, because surely if we cannot finish it, the one who comes will be able to finish it because it will be very little left, although I am sure that I will be able to finish it if we put in the effort and determination as we have always done.
Well, the road access, a very important work for that beloved town of the coal basin like Yacimientos Río Turbio, a very important work of more than 100 million pesos, where we are also doing another very important work like the Thermoelectric Turbine, long demanded by the workers and the entire community, which I hope we will finish soon and that, in addition, the production of the mine will be fully operational so that we can carry out a work of diversification of our non-polluting energy matrix because it is also being done with the latest technologies similar to those used, for example, in Germany.
Also something that they demanded from us and that was urgently necessary, like the restart of the hospital of Comandante Luis Piedra Buena, with an investment of 110 million, 78 million for civil works and 32 million for complete equipment for that hospital to function again.
When Néstor Kirchner stopped being governor of this beloved province, we left 14 hospitals functioning and I believe we had the most important public health system in the Argentine Republic.
We want to rebuild that public health system in the province of Santa Cruz because it is about dignity, not as we said... and in this I also take the liberty of memory as a provincial deputy. I remember when we decided to build the new hospital in Río Gallegos. You... I don't know, there must be people there who arrived later, when it was already opened. But I would like, because I also see faces of neighbors from our city here, to remember what the old hospital was like.
The old hospital dated back to practically the beginning of the century and in the jargon of Río Gallegos, it was known as the "Monument to the Hallway," because in reality, it was a series of things connected by hallways that communicated with each other. When we decided to build the new hospital and, above all, reform the healthcare system by creating a new health reform, we faced great opposition from private sectors. And I remember that I had to defend, although you may not believe it, defend in my seat as a provincial deputy, because there were opposition deputies who opposed us building a new hospital.
This is not made up; there are shorthand records, there are verbatim accounts. They opposed… Does anyone know – excuse me, guys – of any place where at least publicly in a debate someone opposes the creation of a modern public hospital in a city that did not have a hospital, or that had a hospital that was horrible and old? Well, it happened here in Río Gallegos.
And we said that we were going to carry it out anyway because having a functioning public health system – and this is not just for Santa Cruz, but for the whole country – is not competing with private medicine. On the contrary, it is to set a minimum standard of health service provision that all citizens require. From there upwards, let the private sector come to compete, but with a better service. The public sector, the State, here and everywhere, has the obligation to set the floor, the minimum that citizens require to receive public health.
And then the private sector comes in, which obviously provides better services because they have prepaid medicines, etc. But the floor must be set by the public sector. And that is what we did when Néstor was governor: we built in the 14 localities of the province of Santa Cruz, including in the community of Río Turbio, I remember, the old hospital that had been abandoned and that we completely rebuilt. It was a monument, a sort of white elephant. Did you see the white elephant of the Federal Capital?
Well, it had been started by I don’t know which government and had been left paralyzed, and no one had done anything since. And we completely rebuilt it and modernized it, and we did the same with the 14 hospitals in the province. This is what it’s about.
And today we come to give this to the hospital of Piedra Buena. Why else? Because we need the hospital of Piedra Buena, the hospital of Puerto Santa Cruz, and the modern hospital we are building in Calafate to function at full capacity because when the construction of the dams on the Santa Cruz River begins, we need, God forbid, but we must be prepared; the State must always prepare for something that may not be good. If it doesn’t happen, all the better, but we must be prepared.
That is why it is important for the inhabitants, for the neighbors of Comandante Luis Piedra Buena, and it also has structural importance for what we are going to do, which are those two wonderful dams that I am sure will definitively change the province of Santa Cruz.
And in this context, in this beloved province as well, how could I not share with you the joy we had this week when our young minister of Economy, who some labeled inexperienced, closed the agreement with the Paris Club after so many years!
The term inexperienced, so that I am not taken out of context and tomorrow it is used against me in some edited version on some friendly channel, is in quotes. In reality, do you know what the problem is when it comes to experts and inexperienced people? It’s a euphemism because if you look at what the expert economists did in this country, it’s better not to remember their experience.
So, it’s a euphemism not to say that what bothers them, not only in some cases is youth, you see that some do not resign themselves to the fact that everyone goes through their stages and that we all go through our stages and that others must come to pick up the flag and carry it forward. Not only does their youth bother them, what bothers them the most is the conviction with which the ideas, the interests of the people, and the interests of the Homeland are defended. That’s it.
Some understand it, and others pretend to be foolish. But this is how it is.
I remember that Wednesday when I decided to stay in Olivos to be attentive; well, we finished very late, at 1:30 in the morning, I mentioned it the other day, and I read a chronicle that said that we had finally won by exhaustion because they were young and because they stayed until the last moment. And I told Axel the other day that he had to endure from 10 in the morning; he told me anecdotes that I will tell one day in my memoirs; it’s not worth going into so much detail. Really, with the same conviction that when you go to the Plaza for the events, you are there and are capable of jumping for 10 hours straight singing slogans, and of course, they don’t understand how you can be jumping and singing slogans for 10 hours. And when you feel it and carry it here in your heart, you are capable of being there for hours and hours, just like when you are a militant in the Plaza, as when you are a militant negotiating the interests of the country and the Nation. That’s why we are very happy.
And look at this, what was the first criticism? I say, they will come up with something to criticize. And then they said: “Well, yes, but of course, this will be paid within… for the next 5 years, and we start paying part of it this year and we will pay another part next year, but it continues to be paid, but…”
Let’s see if we can agree: when the debt with the Paris Club began to be contracted, Axel Kicillof had not been born, and I was 3 years old. What are they reproaching us for not paying it all at once today and now those who contracted it and indebted the country? But it seems almost a joke, please, no more jokes. This is serious; we are talking seriously, no more jokes. It seems like a joke. Year 56, I was 3 years old when I was born, I was born in 53, because this was contracted after Perón was defeated, and Axel had not been born; he is 42 years old. And we have solved what many ministers and previous governments tried to solve and could not do, and we finally did it.
But moreover, what is more important: we did not solve it in just any way, because solving it as some wanted to solve things, it’s better not to remember, better not to remember the mega swap, the shielding, how we ended up, better not to remember.
No, we did not solve it in just any way; we solved it according to the interests of the country and without kneeling the country, which is how Argentines must approach problems, regardless of the political party to which they belong.
That is why we are very happy to have been able to close this agreement that will allow not only to dismantle an argument used by vulture funds that we are serial debtors but fundamentally also to allow many foreign companies, particularly European ones, to obtain financing at reasonable rates in their credit agencies in each of the countries for the investment projects they want to carry out in the country. Or, at least, it will also end the excuse for some that they cannot obtain money because the credit agencies do not give it to them because we did not close with the Paris Club. Whatever the reason, it is a very good reason to have finally closed this agreement after so many decades.
To conclude, I cannot overlook a situation that is currently happening in the province of Buenos Aires with an important sector of the economy, such as the automotive sector. A president has the obligation to tell and inform all citizens about things.
We have had this good news, which is not news, because news is produced; this is an achievement, it is a construction that was made through clear and concrete actions like that of the Paris Club.
At this moment… to those with the drums, I ask for a minute of silence, guys, please, thank you very much. I ask you… A very important issue is that of the automotive industry.
At this moment we have 5 automotive companies, among the most important in the country, that employ thousands of workers but at the same time also generate work for thousands of other workers in the auto parts sector practically at a standstill because in the province of Buenos Aires, 9 or 10 people or workers, I don’t know if they are activists, it doesn’t matter, took… we are talking about a factory, I’ll give you the name, Gestamp, which employs more than 2,000 workers and provides, so you understand, what is called “the skin of the car,” the car’s shell, the car’s stampings, taken over by 9 workers, 9 workers. I am not going to argue whether they are right or not because that is not the issue, but they have climbed onto a crane, and the truth is that we do not have jurisdiction because I am the President of the Republic, but my jurisdiction and my power or my… let’s see, my power is limited, yes, I will use the word that the media often use, my power is limited; I cannot come to the province of Santa Cruz and do what… order… Why? Because there is a governor, because there is provincial justice, because there is provincial police that have the authority to act.
Well, these 9 workers have taken over the Gestamp plant and have paralyzed thousands and thousands of workers. I have ordered officials, like our Minister of Industry, Débora Giorgi, our Secretary of Security, Sergio Berni, an old acquaintance of ours, Sergio who puts his face on and does everything he has to do every day, there we see Sergi. There is a blockade on General Paz; there it is, why? Because General Paz is a route over which the national government has jurisdiction; if something happens on the Pan-American Highway, boom, there is Berni because the Pan-American Highway corresponds to Berni; if something happens on the railway, boom, there is Berni because… They laugh because they are from the basin and know Berni; Berni was from the coal basin; he came as a soldier; he is a soldier.
In other words, the national government, through the authorities in this case of Security, does its job when it has to do it; it is not the most pleasant job to go tell the gentlemen or ladies who are blocking the road, preventing other Argentines from passing, “kid, move aside” because tense situations arise; you know that our government is not a government of repression of social protest; we never believed that sticks are the solution for anything, and we still believe that sticks are not the solution for anything. But what we do is take responsibility, and there goes Berni and looks for prosecutors, judges to go and give the order, and they act, and he acts.
In this case, we have a factory in the jurisdiction of the province of Buenos Aires occupied by 9 workers who are preventing the work of thousands of Argentine workers.
That is why I sent, I was telling you, Sergio Berni, Débora Giorgi, the Chief of Staff himself to talk to the authorities of the province, with the governor, with the Minister of Security, with the Minister of Justice, please, to take responsibility.
I ask you two things: to the authorities, to take responsibility for the problem and resolve it, and to the workers, to my fellow workers, to please take care of the sources of work. No one can say they defend the interests of the workers if they know that by doing so, they are harming the fate of thousands of other workers who will not go to work or will have to be suspended due to a lack of these parts.
That is why I wanted to appeal to the goodwill of all, to the institutional responsibility of those who have it and to take responsibility. Because I know it is nice to always smile and say yes to everyone.
But I want to tell you something: when you say yes to everyone, there comes a time when you have to say no to everyone because you run out of anything to meet the obligations that the State has.
That is why Néstor, who was a governor, perhaps and without a doubt, I always told him with that ethical zeal that some criticize us: “After Governor Gregores, you must be the governor who has done the most in the province of Santa Cruz.”
I tell everyone to please take responsibility; the national state helps, but the national state can help as far as it can. Now, if we do not have the strength many times, if I did not have the strength as President to stand firm, yes, many times you have to stand firm even if it doesn’t seem nice, even if someone tells you something. But, you know what happens? When one stands firm, it is not that one stands firm out of whim; one stands firm thinking about what may happen to the rest of the community by pleasing 4 or 5 or a sector. You give everything to one sector, and then everyone is left with what I told you on air.
And you cannot build a country or a province where one sector takes everything and the rest is left with nothing.
That is why I appeal to everyone, to the workers, to the union leaders; I know that there are also union leaders, not perhaps from our party, I must acknowledge it, who bet on the worse it is, the better it is, because they still dream of taking the Winter Palace, as I say.
I want to tell you: guys and fellow workers from all over the country, there is no taking of the Winter Palace. Do you know why? Because we are in a new world, I said the other day in the Plaza, where financial capital, which today dominates the world, no longer needs to exploit anyone; no one cares when a factory closes and 5,000 workers are left outside. Do you know who cares? Us, who have fought for employment and work like no Argentine government has done since General Perón.
So, I tell those workers, not only does the national government have to defend their sources of work, but they also have to ask their leaders to defend the sources of work. And sources of work are not defended by taking over factories or breaking factories; sources of work are defended in a world that has made exclusion, I repeat the word, exclusion and not exploitation, the hallmark of our time. Do not play into the hands of those who want to close the factories and leave you without work, because those leaders then leave, move on, and do not remember you.
Those who have to take charge are again from politics and from the State, as we did in 2009 as well.
That is why I ask for responsibility and maturity from everyone. And that please, from here in the South of the Homeland, with all my humility, my affection, those who have to solve this problem, step up and resolve it in good ways as we have resolved all the problems in the last 10 years, with goodwill, with conviction, but with the determination to exercise the responsibility of the State.
One cannot be there only for the smiles; many times one must also be there for the responsibilities.
Thank you very much, Santa Cruz; thank you very much, Río Gallegos, I am very happy for all the things we are doing and will continue to do together, for the achievements but, above all, for all the work that still awaits us to continue building the Argentina that our founders, our elders, and our pioneers dreamed of.
Thank you, Río Gallegos, thank you, Santa Cruz.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Cristina Fernández encabezó en Río Gallegos un acto de firma de convenios para la realización de obras públicas en distintas ciudades de la provincia de Santa Cruz. Además, a través de videoconferencias , inauguró obras en las localidades bonaerenses de Capitán Sarmiento, Lanús y en la ciudad de Córdoba. Sábado, 31 de Mayo de 2014.
Muchas gracias. Muy buenas tardes o muy buenos días, en realidad, a todos y a todas, porque todavía no hemos comido.
Antes de que me olvide, porque si no seguro que lo voy a ser, desde aquí desde Río Gallegos, entre los anuncios que teníamos para Río Gallegos, está también el de que hace unos instantes, me acaba de llamar el titular de AABE, el arquitecto Martín Reibel, de una familia muy conocida acá de la ciudad, como ustedes lo sabrán, para avisarme que ya está disponible el terreno para el nuevo basural de la ciudad de Río Gallegos que habíamos entregado también los fondos.
Quería decirlo en primer término, para no olvidarme porque no estaba entre los anuncios y lo tenía aquí.
Para mí, estar aquí en Río Gallegos, todos ustedes saben lo que significa, pero hay un agregado, hay un adicional hoy, que es estar aquí en el Gimnasio Lucho Fernández. Este gimnasio lo construyó cuando era intendente y lo hizo por administración con los trabajadores municipales y con la cementera y la bloquera que teníamos. Fue uno de los 3 gimnasios, hicimos 3.
Fíjense, no fue en años donde el país vivía holgura, al contrario, el fue intendente, creo que en una de las etapas más difíciles económicas y sociales también del país, entre el 87 y 91, en medio de dos hiperinflaciones, donde realmente no recibíamos nada, donde además también teníamos algunas diferencias con el gobierno provincial, así que todo lo teníamos que hacer solitos.
Allá se ríe Mario Metasa que era nuestro director de Comercio en la Muni, y digo yo, cómo pudimos a pesar de todo….¿Quién me dice Cristina? Ya te veo ¿cuántos años tenés? Sos muy bonita, te quiero mucho, sos muy bonita…
Y digo, a pesar de las dificultades que atravesaba el país, él, intendente, además de construir muchísimas obras, construir tres gimnasios en la ciudad, hacerlo por administración junto con los trabajadores municipales, y una gestión que, sin lugar a dudas le valió el reconocimiento de los ciudadanos, de sus comprovincianos y la posibilidad de ser tres veces gobernador de esta querida provincia de Santa Cruz.
Y de aquí darle a la provincia de Santa Cruz y a la Patagonia en general, el primer presidente patagónico, ese hombre que venía del sur, el que muy pocos conocían y que, sin embargo, llegó para transformar el país.
Bueno, acá estamos, acá estamos también con otras en todo el país, en Capitán Sarmiento con el intendente Ostoich y con los vecinos , con ese vecino de La Luisa que es una localidad del propio Capitán Sarmiento, en la provincia de Buenos Aires, que tiene una estación de servicio y que la verdad que tengo que decirle, que gracias por el reconocimiento como un argentino, como ciudadano argentino por el recupero que hemos hecho todos los argentinos de Yacimientos Petrolíferos Fiscales que para nosotros, los patagónicos y en especial los santacruceños, tiene también un símbolo muy especial.
La mayoría de los pueblos, fundamentalmente de los pueblos como Caleta Olivia, como Pico Truncado, como Las Heras, fueron construidos originalmente como campamentos de la vieja y propia Comodoro Rivadavia, como campamentos de aquella YPF. Y para nosotros, los patagónicos, YPF tiene una significación muy especial. Por eso es que desde la provincia de Buenos Aires, que no tiene petróleo, por lo menos no descubierto hasta ahora, un ciudadano fundador de Capitán Sarmiento, nos agradezca esta recuperación, sinceramente les puedo decir que para mí, me llega profundamente al corazón, y creo que simboliza en definitiva lo que siente por lo menos la inmensa mayoría de los argentinos, cuando se trata de defender y resguardar el patrimonio nacional.
Y es que estábamos en Capitán Sarmiento, en La Luisa, inaugurando una red de gas , un distrito que duplicó prácticamente su Producto Bruto Interno y que le permitirá además, tener también su Parque Industrial, porque sin gas no hay parque industrial, y que le va a permitir a los vecinos de La Luisa, poder prender la hornalla y tener gas para calentar su agua o para bañarse que hacen también a la calidad de vida de todos los argentinos.
Para nosotros, haber llegado con esta obra, como hemos llegado con obras a todo el país, con gas, nos falta llegar a muchos más, tengan en cuenta que hay 5 provincias argentinas, Formosa, Chaco, Corrientes, Misiones y todo el norte de Santa Fe que todavía no tienen gas. Nadie tiene gas, porque nunca se había hecho un gasoducto. Estamos trabajando también en ese gasoducto del Noroeste argentino, para que todos los argentinos puedan acceder a un bien tan elemental y tan vital como es el gas.
También estamos en la querida localidad de Lanús , con nuestra admirada y querida Teresa Parodi, primera ministra de Cultura de nuestra gestión, una artista popular y comprometida con su pueblo, comprometida con la historia de los argentinos, acompañando al intendente Darío Pérez, a Julián y a los artistas de Lanús y a todos los vecinos de Lanús, en la construcción e inauguración de este Centro Cultural Leonardo Favio, junto a su hijo y a la Plaza Pepe Biondi.
Yo no sabía que Pepe Biondi era lanusense, la verdad que nos hizo reír a millones de argentinos. Pepe Biondi, con ese humor sano, con ese humor con el que hay que tener mucha capacidad, porque una de las cosas más difíciles que debe haber en la vida, debe ser hacer reír a la gente sin tomarle el pelo a los demás. Me parece que esta es una cosa tan importante, y un artista como Pepe Biondi lo sabía hacer, ni qué hablar de Leonardo Favio, director de películas inolvidables. Allí está su hijo también, a quien agradecemos su presencia. Sabemos también que hay un hermano de Leonardo acompañándolo. Lo recuerdo en una de las últimas veces que lo vi y realmente nos queríamos mucho, me trataba con mucha deferencia y cariño. Lo recuerdo no solamente como actor, como director excepcional de los mejores films argentinos, sino también como un excepcional ser humano. Es lo que yo digo la obra de Dios, a los seres humanos los hace Dios también.
Y también en Córdoba, en la cuatricentenaria Universidad Nacional de Córdoba y en el centenario Hospital de Clínicas, histórico.
Los que no conocen la historia del Hospital de Clínicas, se las cuento sencillita: en el año 17 se suspende la posibilidad de residencia, de que haya habitaciones para los estudiantes de Medicina de la Universidad Nacional de Córdoba, lo cual provocó un verdadero levantamiento estudiantil que terminó en la Reforma del 18, y luego el Hospital de Clínicas.
Fíjense lo que son las cosas, en el Hospital de Clínicas, una medida aparentemente inocua, injusta, porque privaba de alojamiento a los estudiantes, provocó tanta indignación y la rebelión estudiantil que finalmente concluyó en la famosa Reforma del 18. Y más tarde, durante la dictadura de Onganía, el Hospital de Clínicas fue el epicentro del Cordobazo que terminó derrocando al entonces dictador Onganía. ¡Miren cuántas cosas pasaron en 100 años en ese hospital!
Se entregaron un tomógrafo, un angiógrafo, un mamógrafo y un aparato de endoscopía digestiva al Hospital de Clínicas de la Universidad Nacional de Córdoba. Es parte del Programa de Refuncionalización y Reestructuración del Hospital que decidió la Presidenta Cristina Fernandez de Kirchner y que incluye, además, obras de infraestructura y capacitación.
Y hoy estamos ampliando ese hospital, dándole equipamiento que no tenía, porque además, toda la gente que se atendía en el Hospital de Clínicas de la Universidad Nacional de Córdoba, tenía que ir a hacer los estudios de aparatología, tomógrafos, mamógrafos, hacerlos afuera. Ahora, con este moderno equipamiento proveniente del ministerio de Salud, el Hospital de Clínicas va a tener posibilidades de hacer no solamente diagnóstico sino también atender ellos con la propia aparatología, a los cordobeses y a los estudiantes. ¡Cuántos, cuántos….!
Les quiero contar a los de Córdoba que me están escuchando, que acá viven muchos cordobeses, y que acá además, muchos envían sus hijos a estudiar a la Universidad Nacional de Córdoba. Hay cantidad, infinidad de pibes santacruceños estudiando en la Universidad Nacional de Córdoba. Por lo tanto, esto que estamos haciendo también sirve para muchos hijos de santacruceños que están estudiando en la Universidad Nacional de Córdoba, como médicos o como no médicos, porque van a poder atenderse en su propia universidad.
Y luego aquí, hoy venimos a ya anunciar la iniciación de la obra de las primeras cien cuadras de pavimento. Pero además, no solamente pavimento, también todas las cloacas que tienen que ir por abajo del pavimento. Se construirá el sistema cloacal completo para los barrios por donde pasa el pavimento que no poseen el servicio y que incluirá redes domiciliarias, o sea conexión a la casa, conectores principales, estación de bombeo, tramos revocatorios, tramos de expulsión y extracción elevadora. No son 100 cuadras para que se vea pavimentos, son 100 cuadras con lo que tiene que tener abajo cada cuadra de pavimento para que realmente sirva a la dignidad y mejora de calidad de vida de la gente.
Esto que voy a decir ahora, es para los riogalleguenses, para que sepan cuáles son las calles de estas primeras 100 cuadras. La Almirante Brown, la Maradona, Zapiola, Juan Manuel de Rosas, Juan Familia, Mansilla, Mario Barría, barrios Marina y Gaucho Rivero, calle Juncal, René Ferrada, José Mármol, Crucero General Belgrano, Ricardo Güiraldes, Concejal Pedro Antonio Porques, Fernando Diego García, Juan de Garay, Gregorio Funes, Juan Emilio Riquez, La Parra, Raúl Segovia, Juan Carlos Oliva, doctor Arturo Frondizi, comisario general Julio Cantín, cabo primero Víctor Samuel Guerrero, Federico Gallardo y Hernán Cortéz.
A los concejales por favor, esta última calle Hernán Cortéz, un conquistador que mató mexicanos, aborígenes, por favor cambiar el nombre de la calle urgente, con tantos argentinos ilustres, con tantos riogalleguenses ilustres, santacruceños que realmente lo merecen tener una calle con el nombre de Hernán Cortéz, el que quemó las naves para apoderarse de la riqueza y del oro del continente…bueno…me parece que merece un cambio urgente.
Así que, concejales de Río Gallegos, ponerse a trabajar en forma conjunta todos los partidos políticos juntos, porque esto no es cuestión de ideología, sino de defensa de la historia nacional y de defensa de los pueblos originarios fundamentalmente.
También venimos con una obra muy importante para lo que es el acceso a Río Turbio, desde la Ruta Nacional Nº 40.
Ruta Nacional Nº 40, cuando no había ni un solo kilómetro de Ruta Nacional Nº 40 construida, en el tramo más extenso, porque el tramo más extenso de la Ruta Nacional Nº 40 está en la provincia de Santa Cruz, que es la segunda más grande después de la provincia de Buenos Aires, y obviamente como es toda la ruta cordillerana, acá nunca se había construido un kilómetro. El que empezó a construir siendo gobernador, la Ruta Nacional Nº 40 los primeros kilómetros los hizo como gobernador Néstor Kirchner, y la siguió construyendo en todo el país como presidente de todos los argentinos.
Y espero….¿cuántos nos falta?…Parece que acá el ministro de Planificación me informa que posiblemente el año que viene, 2015, podamos terminar toda la Ruta 40 en la República Argentina.
La verdad que….Y si no se termina, al que venga le va a quedar poquitos kilómetros. Tengan en cuenta que cuando llegó Kirchner no había prácticamente nada, muy poco, así que por favor un esfuercito, que seguro que si no la podemos terminar nosotros, el que venga la va a poder terminar porque le va a quedar muy poco, aunque estoy segura que la voy a poder terminar, si ponemos empeño y garra como siempre lo hemos hecho.
Bueno, el acceso vial, una obra muy importante para esa querida localidad de la cuenca carbonífera como es Yacimientos Río Turbio, un obra muy importante de más de 100 millones de pesos, donde también estamos haciendo otra obra importantísima como es la Turbina Termoeléctrica, tanto tiempo reclamada por los obreros y por toda la comunidad, que espero que pronto la terminemos y que, además, la producción de la mina, se haga a pleno de manera tal de poder llevar a cabo una obra de diversificación de nuestra matriz energética no contaminante porque se está haciendo además, con las últimas tecnologías similares a las que se utilizan por ejemplo en Alemania.
También algo que nos reclamaban y que era necesario urgentemente como es la puesta en marcha nuevamente del hospital de Comandante Luis Piedra Buena, con una inversión de 110 millones, 78 millones de obra civil y 32 millones de equipamiento completo para ese hospital para que vuelva a funcionar.
Cuando Néstor Kirchner dejó de ser gobernador de esta querida provincia, dejamos los 14 hospitales funcionando y creo que teníamos el sistema público de salud más importante de la República Argentina.
Queremos volver a reconstruir ese sistema de salud pública en la provincia de Santa Cruz porque hace a la dignidad, no como lo dijimos…y en esto me tomo también la licencia de la memoria como diputada provincial. Me acuerdo cuando decidimos la construcción del nuevo hospital de Río Gallegos. Ustedes…no sé, debe haber por allí gente que llegó después, cuando ya abrieron el nuevo. Pero yo quisiera, porque aquí veo también caras de vecinos de nuestra ciudad, que recordaran lo que era el viejo hospital.
El viejo hospital databa de prácticamente de principios de siglo y en la jerga de Río Gallegos se lo conocía como el “Monumento al pasillo”, porque en realidad, era una serie de cosas armadas con pasillos que se comunicaban entre sí y cuando decidimos construir el nuevo hospital y, sobre todo reformar la carrera sanitaria creando una nueva reforma sanitaria, tuvimos una gran oposición de los sectores privados. Y me acuerdo que me tocó defender, aunque ustedes no lo quieran creer, defender en mi banca como diputada provincial, porque había diputados de la oposición que se oponían a que construyéramos un hospital nuevo.
Esto no es invento, hay memoria taquigráfica, hay versiones taquigráficas. Se oponían…¿Alguien conoce –perdón chicos- en algún lugar que por lo menos públicamente en un debate alguien se oponga a la creación de un hospital público moderno en una ciudad que no tenía un hospital, o que tenía un hospital que era horrible y antiguo? Bueno, pasó aquí en Río Gallegos.
Y nosotros dijimos que lo íbamos a llevar adelante igual porque tener un sistema de salud pública que funcione –y esto no solamente es para Santa Cruz, sino para todo el país-, no es competir con la medicina privada. Al contrario, es fijar un piso mínimo de prestación del servicio de salud que toda la ciudadanía requiere. De ahí para arriba, que vengan los privados a competir, pero con un servicio mejor. Lo público, el Estado, aquí y en todas partes, tiene la obligación de fijar el piso, lo mínimo que requiere la ciudadanía para recibir como salud pública.
Y luego vienen los privados que obviamente le dan mejores servicios porque cuentan con medicinas prepagas, etcétera. Pero el piso lo tiene que fijar el sector público. Y eso es lo que hicimos cuando Néstor fue gobernador: construimos en las 14 localidades de la provincia de Santa Cruz, inclusive en la comunidad de Río Turbio, me acuerdo, el viejo hospital que había sido abandonado y que lo reconstruimos entero. Era un monumento, una suerte de elefante blanco. ¿Vieron como el elefante blanco de la Capital Federal?
Bueno, lo había comenzado a construir no sé qué gobierno y había quedado paralizado y nunca más nadie había hecho nada. Y lo reconstruimos entero y lo pusimos moderno y así hicimos con los 14 hospitales de la provincia. De esto se trata.
Y hoy venimos a dar esto al hospital de Piedra Buena. ¿Por qué además? Porque necesitamos que el hospital de Piedra Buena, que el hospital de Puerto Santa Cruz y el moderno hospital que estamos construyendo en Calafate funcionen a pleno porque cuando comience la construcción de la represas del Río Santa Cruz, necesitamos, Dios no lo permita, pero tenemos que estar preparados, siempre el Estado debe prepararse para algo que ocurra que no sea bueno. Si no ocurre, mucho mejor, pero hay que estar preparado.
Por eso tiene importancia para los habitantes, para los vecinos de Comandante Luis Piedra Buena y también tiene importancia estructural para lo que vamos a hacer que son esas dos maravillosas represas que estoy segura van a cambiar definitivamente a la provincia de Santa Cruz.
Y en este marco, en esta querida provincia también, ¡cómo no compartir con ustedes la alegría que tuvimos esta semana cuando nuestro joven y que algunos calificaban de inexperto, ministro de Economía cerró el acuerdo con el Club de París luego de tantísimos años!
Lo de inexperto para que no me descontextualicen y mañana me lo saquen en algún editado, en algún canal amigo, es entre comillas. En realidad, ¿saben cuál es el problema cuando los expertos y los inexpertos? Es un eufemismo, porque si uno mira lo que hicieron los expertos economistas en esta país, mejor no acordarse de la experiencia.
Entonces, es un eufemismo para no decir que lo que les molesta, no solo en algunos casos es la juventud, viste que algunos no se resignan a que todo el mundo cumple sus etapas y que todos cumplimos nuestras etapas y que tienen que venir otros a recoger la bandera y seguirla llevar adelante. No solamente les molesta por allí la juventud, lo que más les molesta es la convicción con la que se defienden las ideas, los intereses del pueblo y los intereses de la Patria. Eso es.
Algunos lo entienden y otros se hacen los tontos. Pero esto es así.
Me acuerdo ese día miércoles que decidí quedarme en Olivos para estar atenta, bueno, terminamos muy tarde, 1 y media de la mañana, yo lo contaba el otro día, y leía una crónica que decía que finalmente habíamos ganado por cansancio porque eran jóvenes y porque estuvieron hasta último momento. Y yo le decía a Axel el otro día que tuvo que aguantar desde las 10 de la mañana, me contó anécdotas que algún día contaré en mis memorias, no vale la pena tampoco entrar en tanto detalle. Realmente con la misma convicción que cuando ustedes van a la Plaza a los actos, están y son capaces de saltar 10 horas seguidas cantando consignas, y claro por ahí no los entienden, cómo pueden estar 10 horas saltando y cantando consignas. Y cuando lo sentís y lo llevás acá en el corazón, sos capaz de estar horas y horas, de la misma manera que cuando sos un militante en la Plaza, que cuando sos un militante también negociando los intereses del país y de la Nación. Por eso estamos muy contentos.
Y fíjense qué cosa, ¿cuál fue la primera crítica? Yo digo, algo se les va a ocurrir criticar. Y entonces decían: “Bueno sí, pero claro, pero esto se va a pagar dentro…para los 5 años próximos y empezamos a pagar este año una parte y vamos a pagar otra el año que viene, pero se sigue pagando, pero…”
A ver si nos ponemos de acuerdo: cuando se comenzó a contraer la deuda del Club de París, Axel Kicillof no había nacido y yo tenía 3 años. ¡Qué nos vienen a reprochar que no la pagamos toda junta hoy y ahora los que la contrajeron y endeudaron al país! Pero si parece casi un chiste, por favor, no más bromas. Esto es serio, estamos hablando en serio, no más bromas. Parece una broma. Año 56, yo hacía 3 años que había nacido, había nacido en el 53, porque esto se contrajo después de que fuera derrotado Perón y Axel no había nacido, tiene 42 años. Y hemos solucionado lo que intentaron solucionar muchísimos ministros y gobiernos anteriores y no lo pudieron hacer y finalmente lo hicimos.
Pero además, lo que es más importante: no lo solucionamos de cualquier modo, porque solucionar como quisieron solucionar algunos las cosas, mejor ni acordarse, mejor ni acordarse del mega canje, del blindaje, cómo terminamos, mejor no acordarse.
No, no lo solucionamos de cualquier forma, lo solucionamos de acuerdo a los intereses del país y sin arrodillar al país, que es como deben abordar los problemas los argentinos, cualquiera sea el partido político al que pertenezca.
Por eso, estamos muy contentos de haber podido cerrar este acuerdo que permitirá, no solamente desarticular un argumento utilizado por los fondos buitres de que somos deudores seriales, sino fundamentalmente también, permitir que muchísimas empresas de origen extranjero, particularmente europeo obviamente, puedan conseguir financiamiento a tasas razonables en sus agencias de crédito en cada uno de los países para los proyectos de inversión que quieren realizar en el país. O, por lo menos, se le va a acabar también la excusa a algunos de que no pueden conseguir dinero porque las agencias de crédito no se lo dan porque no cerramos con el Club de París. Cualquiera sea la razón, es una muy buena razón para haber cerrado finalmente este acuerdo después de tantas décadas.
Para finalizar, no puedo obviar una situación que se está viviendo en estos momentos en la provincia de Buenos Aires con un sector de la actividad económica importante como es el sector automotriz. Una presidenta tiene la obligación de decirle y contarle a toda la ciudadanía las cosas.
Hemos tenido esta buena noticia, que no es una noticia, porque las noticias se producen, esto es una realización, es una construcción que se hizo a través de acciones claras y concretas encaminadas como la del Club de París.
En estos momentos…a los del bombo les pido por favor un minuto de silencio, chicos, por favor, gracias, muchas gracias. Les pido…Un tema muy importante que es el de la industria automotriz.
En estos momentos tenemos 5 automotrices, de las más importantes del país, que emplean a miles de trabajadores pero que al mismo tiempo también generan trabajo a miles de otros trabajadores del sector autopartista prácticamente paradas porque en la provincia de Buenos Aires, 9 o 10 personas u obreros, no sé si son activistas, no importa, tomaron…estamos hablando de una fábrica, les doy el nombre, Gestamp, que emplea a más de 2.000 trabajadores y que provee, para que ustedes entiendan, lo que se llama “la piel del auto”, la carcasa del auto, los estampados del auto, tomada por 9 trabajadores, 9 trabajadores, no me voy a poner a discutir si tienen razón o si no tienen razón porque no viene a la cuestión, pero se han subido a una grúa, y la verdad que nosotros no tenemos jurisdicción, porque yo soy Presidenta de la República, pero mi jurisdicción y mi poder o mi…veamos, mi poder es limitado, sí, voy a emplear la palabra que tanto usan los medios, mi poder es limitado, yo no puedo venir a la provincia de Santa Cruz y hacer lo que…ordenar…¿Por qué? Porque hay un gobernador, porque hay Justicia provincial, porque hay Policía provincial que tienen competencia para actuar.
Bueno, estos 9 trabajadores han tomado la planta de Gestamp y tienen paralizados a miles y miles de trabajadores. Yo he ordenado a funcionarios, como nuestra ministra de Industria, Débora Giorgi, a nuestro secretario de Seguridad, Sergio Berni, un viejo conocido nuestro, Sergio que pone la cara y hace todo lo que tiene que hacer todos los días de Dios, ahí lo vemos a Sergi. Hay un corte en la General Paz, ahí está, ¿por qué?, porque la General Paz es una ruta en la cual tiene jurisdicción el Gobierno nacional; pasa algo en la Panamericana, pum, ahí está Berni porque la Panamericana le corresponde a Berni; pasa algo en el ferrocarril, pum, ahí está Berni porque…Ellos se ríen porque son de la cuenca y lo conocen a Berni, Berni era de la cuenca carbonífera, había venido como militar, es militar.
O sea, el Gobierno nacional, a través de las autoridades en este caso de Seguridad, hace su trabajo cuando tiene que hacerlo, no es el trabajo más grato ir a decirles a los señores o señoritas que están cortando la ruta, impidiéndoles a otros argentinos que transiten, “nene correte” porque se producen situaciones de rispidez, puede…ustedes saben que nuestro Gobierno no es un Gobierno de represión de la protesta social, que nunca creímos que los palos y seguimos creyendo que los palos no son la solución para nada. Pero lo que sí hacemos, es hacernos cargo y ahí va Berni y busca fiscales, jueces que vayan y le den la orden y actúan y él actúa.
En este caso, tenemos una fábrica en la jurisdicción de la provincia de Buenos Aires ocupada por 9 operarios que están impidiendo el trabajo de miles de trabajadores argentinos.
Por eso mandé, les contaba, a Sergio Berni, a Débora Giorgi, al propio jefe de Gabinete a hablar con las autoridades de la provincia, con el gobernador, con el ministro de Seguridad, con el ministro de Justicia, por favor, para que se hagan cargo.
Yo les pido dos cosas: a las autoridades, que se hagan cargo del problema y lo resuelvan y, a los trabajadores, a mis compañeros trabajadores que cuiden por favor las fuentes de trabajo. Nadie puede decir defender los intereses de los trabajadores si sabe que haciendo eso, están perjudicando la suerte de otros miles de trabajadores que no van a trabajar o los van a tener que suspender por falta de estos repuestos.
Por eso, yo quería apelar a la buena voluntad de todos, a la responsabilidad institucional de quienes la tienen y hacerse cargo. Porque yo sé que es lindo sonreír siempre y decirles a todo que sí.
Pero yo quiero contarles algo: cuando vos decís a todo que sí, llega un momento que después tenés que decirles a todos que no porque te quedás sin nada para hacer frente a las obligaciones que el Estado tiene.
Por eso, Néstor, que fue un gobernador, tal vez y sin lugar a dudas, yo siempre le decía con ese afán ético que algunos nos critican: “Después del gobernador Gregores, vos debes ser el gobernador que más cosas has hecho en la provincia de Santa Cruz”.
Yo les digo a todos que por favor cada uno se haga cargo, que el Estado nacional ayuda, pero que el Estado nacional puede ayudar hasta donde puede. Ahora, si nosotros no tenemos la fuerza muchas veces, si yo no tuviera la fuerza como Presidenta de muchas veces plantarme, sí, muchas veces hay que plantarse aunque no parezca simpática, aunque alguno por ahí te diga algo. Pero, ¿sabés qué pasa? Cuando uno se planta, no es que se planta por capricho, se planta pensando en lo que le puede pasar al resto de la comunidad por contentar a 4 o 5 o a un sector. Le das todo a un sector y después todo el mundo queda con el que te dije al aire.
Y no se puede hacer ni un país ni una provincia donde un sector se lleve todo y el resto se quede sin nada.
Por eso, yo apelo a todos, a los trabajadores, a los dirigentes sindicales, sé que también hay dirigentes sindicales, no tal vez de nuestro partido, debo reconocerlo, que apuestan al tanto peor tanto mejor, porque siguen soñando con la toma del palacio de invierno, como digo yo.
Yo quiero decirles: muchachos y compañeros trabajadores de todo el país, no hay toma del palacio de invierno. ¿Saben por qué? Porque estamos en un mundo nuevo, lo dije el otro día en la Plaza, donde el capital financiero, que hoy domina el mundo, ya no necesita explotar a nadie; ya a nadie le importa cuando cierra una fábrica y quedan 5.000 trabajadores afuera. ¿Saben a quién le interesa? A nosotros, que hemos peleado por el empleo y por el trabajo como no lo ha hecho ningún gobierno argentino desde el general Perón.
Entonces, yo les digo a esos trabajadores, no solamente el Gobierno nacional tiene que defender sus fuentes de trabajo, que ellos también tienen que pedirles a sus dirigentes que defiendan las fuentes de trabajo. Y las fuentes de trabajo no se defienden tomando fábricas ni rompiendo fábricas; las fuentes de trabajo se defienden en un mundo que ha hecho de la exclusión, repito la palabra, de la exclusión y no de la explotación, el signo de época. No le hagan el juego a los que quieren cerrar las fábricas y dejarlos sin trabajo, porque esos dirigentes después se van, siguen y no se acuerdan de ustedes.
Los que tienen que hacerse cargo, son nuevamente desde la política y desde el Estado, como lo hicimos en el año 2009 también.
Por eso, les pido responsabilidad y madurez a todos. Y que por favor, desde aquí desde el Sur de la Patria, con toda mi humildad, mi cariño que quienes tienen que resolver este problema, pongan la cara y lo resuelvan de buenas maneras como hemos resuelto nosotros todos los problemas en estos últimos 10 años, con buena voluntad, con convicción, pero con la decisión de ejercer la responsabilidad del Estado.
No se puede estar únicamente para la sonrisa; muchas veces también hay que estar para las responsabilidades.
Muchas gracias, Santa Cruz; muchas gracias, Río Gallegos, estoy muy contenta por todas las cosas que estamos haciendo y vamos a seguir haciendo todos juntos, por los logros pero, sobre todo, por todo el trabajo que todavía nos espera para seguir haciendo la Argentina que soñaron nuestros próceres, nuestros mayores y nuestros pioneros.
Gracias, Río Gallegos, gracias Santa Cruz.